Excito B3 Getting Started - Excito B3 "bubba" Server

Transcript

EXCITO B3 GETTING STARTED | English | Swedish | German | 2 22 42 WELCOME ..to your new EXCITO B3! This Getting Started Guide will take you through installation and usage, and show how you can use the features to simplify your life. IMPORTANT TO KNOW Always turn your off B3 using the back side button. Never remove power when B3 is active as there is a remote risk that it will damage your hard drive. Keep the back side button pressed for about 5 seconds. Release the button and wait (approximately 20 seconds) until the front lamp is turned off. It’s now safe to remove the power. -2- BOX CONTENTS EXCITO B3 Network cable Power supply Rubber feet 2 pcs. WiFi antennas (not all models) -3- Mains cable (your country standard) This guide GETTING STARTED 1. Decide whether you want B3 to be lying down or standing upright. Assemble the rubber feet accordingly: 2. Use the enclosed network cable and connect it between B3’s LAN port and your network, either directly to your computer or to a switch or router. Also connect B3’s WAN port to your Internet connection or modem. Connection examples: INTERNET POWER WAN LAN INTERNET USB eSATA POWER WAN LAN USB eSATA POWER -4- WAN LAN 3. Connect the power supply, first to B3, then to a wall outlet. 4. After about 1 minute when the LED on B3’s front is blue B3 is powered up. 5. Start an Internet browser on your computer and type b3 in the address field. If you are using Mac or Linux type b3.local instead. 6. A dialog box where you are prompted for password will pop up. Log in using the password admin. 7. Follow the Setup wizard. It is recommended to create a user for every person who will use B3. 8. Please write down your new admin password on a paper and keep it in a secure place. Your B3 is now ready for use! -5- USING B3 TO CREATE A WIRELESS NETWORK B3’s wireless network is by default turned off. To turn it on: 1. Browse to b3 in a web browser. 2. Click the gear wheel in the upper right (Administration). 3. Log in with Username: admin and your selected Password. 4. Click Network -> Wireless. 5. Activate Wireless and type desired Network name (SSID) and Password. 6. Click Update. NOTE! B3 CAN ALSO BE PURCHASED WITHOUT WIFI. -6- STORING FILES ON B3 There are many ways to save and read files on B3. Some of the possibilities are presented here: THE FILE MANAGER This file manager can be reached wherever you are in the world. If you are on your local network (the same network as B3) - browse to b3 in a web browser. If you are anywhere else, use your Easyfind name (logged in as Administrator, choose name under Settings -> Identity). The file manager is started by clicking the icon File manager. Log in as a regular user (not admin). -7 - Current path • • • • • Function icons Double click a folder to open it. Double click a file to open it. Mark several files by using CTRL or SHIFT on the keyboard and click the files. Sort the file list by clicking the icons next to Name, Date and Size. Use the function icon bar, shown on next page, to do the following... -8- -9- te Dele oto ns Albu m issio zip perm d as les t o B3 Add to P h nge Cha ame Ren Cop y Mov e nloa Dow lder w fo a ne ad fi Uplo Crea te WINDOWS EXPLORER, MAC FINDER AND LINUX FILE BROWSER This is an easy way to reach your files. It is required that you are on the same local network as B3. • In Windows - go to Windows Explorer (also called Computer or This computer). Click Network and then B3. • In Mac - start Finder. B3 will automatically show up in the list to the left. In Linux - go to File Browser, Nautilus or similar. B3 will automatically show up as a network unit. • - 10 - LISTENING TO MUSIC B3 can store and deliver music to basically all available music players, even your web browser! STORING MUSIC ON B3 To let your music collection on B3 be available for playback you have to store the music under storage/music. Use any of the ways described in the previous chapter to copy your music files there. LISTENING TO MUSIC BY USING YOUR WEB BROWSER This feature works even if you are outside of your local network - hence it is possible to listen to your personal music collection from work. Click the music icon on the start page. All music added under storage/music is displayed, ready to enjoy! LISTENING TO MUSIC IN YOUR PLAYBACK DEVICE B3 automatically publishes the music in your local network using - DLNA, DAAP and Logitech Media Server. This makes almost all available music players to work with B3. You don’t have to do anything more than to connect your music player to your local network make it work, it detects B3 and your music automatically. Please note that Logitech Media Server is disabled by default. Log in as admin, click Services and activate Logitech Media Server. - 11 - EXAMPLES OF SUPPORTED MUSIC PLAYERS: SQUEEZEBOX (ALL MODELS), SOUNDBRIDGE, SONOS, XBOX, PS3, BOXEE BOX, WD TV LIVE, POPCORN HOUR ETC. WATCHING VIDEOS B3 can store and deliver videos to basically all available video players! STORING VIDEOS ON B3 To let your movie collection on B3 be available for playback you have to store the music under storage/video. Use any of the ways described in the previous chapter to copy your video files there. WATCHING VIDEOS IN YOUR PLAYBACK DEVICE B3 automatically publishes the videos in your local network via the DLNA Server. This makes almost all available video players to work with B3. You don’t have to do anything more than connecting your video player to your network make it work, it detects B3 and your videos automatically. EXAMPLES OF SUPPORTED VIDEO PLAYERS: XBOX 360, PS3, BOXEE BOX, WD TV LIVE, POPCORN HOUR, MOST MAJOR TV BRANDS WITH DLNA SUPPORT ETC. - 12 - CREATING PHOTO ALBUMS Create a photo album to share with family and friends with a few clicks. Please follow these steps: 1. Store your photos in storage/pictures. 2. Go to the photo album - click the icon Photos on the start page. 3. Log in with a B3 user (not administrator). 4. Click (the wrench icon) to enter Manage mode. 5. Click the icon Create album to start the album wizard • Set an album name and description. Click Next. • Set the user access rights for the album: - Public album, activate Allow anonymous access. - Private album, click Manage users to create album users. Click . Fill in user information, click . Close the Manage album user window. Click Access allowed for the user. Click Next. • Select pictures or folders and click Create album. 6. Click (the wrench icon) to exit Manage mode. 7. Now you see all albums you have access rights to. Remember to log in with your album user name to see private pictures. NOTE THAT YOU CAN REACH B3 (AND THE PHOTO ALBUMS) USING YOUR EASYFIND NAME WHEREVER YOU ARE. Choose your Easyfind name under Settings - Identity - 13 - DOWNLOADING FILES B3 helps you to download large files, so you don’t have to leave your computer on more than necessary. Click the download icon on the start page and log on using your user name and password. 1. Paste the link to the file in the text field and click Add. 2. The download starts automatically. The download manager supports http (web), ftp and torrent files. YOU CAN ALSO START TORRENT DOWNLOADS BY SAVING THE TORRENT FILE IN /HOME//TORRENTS - 14 - BACKUP IMPORTANT DATA We recommend that you always keep at least one extra copy of your important data. B3 has several features that can help you. BACKUP DATA FROM YOUR PC TO B3 There are several ways to do this. Easiest is to use your computers built-in features for backup: Windows XP Pro 1. Go to Start > Programs > Accessories > System Tools > Backup. Walk through the guide and select what you need to backup: - 15 - 2. As destination, choose your B3: 3. Complete the guide. If you want to schedule this backup to make it run automatically at certain times, do so by selecting Start > Programs > Accessories > System Tools > Scheduled Tasks, and add an event. To restore your files, choose Restore instead of Backup in the above guide. - 16 - Windows Vista and Windows 7 This works almost the same as Windows XP, except that scheduling now is included in the same guide. 1. Go to Start > Control Panel > Backup and Restore. Complete the guide similarly, choose Save to Network and set B3 as target: - 17 - BACKUP DATA FROM B3 It is always recommended to backup your critical data. Always make sure you have a fresh copy of your critical files on a separate hard drive. B3 has an integrated backup function that enables you to easily make backup of your important files stored on B3. Features: • • • • Incremental backup Schedule backup jobs as you like Store backup jobs locally (USB, eSATA) or remote (SSH, FTP) Encrypt your backup files automatically Follow these simple steps: 1. Browse to b3 in a web browser. 2. Click the gear wheel in the upper right (Administration). 3. Log in with Username: admin and your selected Password. 4. Click Backup 5. Click Add new backup job to start the wizard. 6. Follow the steps in the wizard. THIS FEATURE SAVES YOUR DATA IN A TIME LINE MANNER - WHEN YOU NEED TO RESTORE YOUR BACKUP YOU CAN CHOOSE AT WHAT BACKUP POINT TO FETCH THE DATA FROM. - 18 - CREATE A RAID SYSTEM Except for the backup features you can create a RAID system with B3. RAID is a way to mirror the hard drive data towards another hard drive - EXCITO S1 - for increased data security. Before deciding to do this, please note the following: RAID only protects against disk crashes. It does not protect your data against theft, fire, viruses, unintentional erasing, flooding etc. We strongly recommend that you combine RAID with a backup solution. Do like this: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Connect your S1 via eSATA. Browse to b3 in a web browser. Click the gear wheel in the upper right (Administration). Log in with Username: admin and your selected Password. Click Disk -> RAID Click Create RAID array and follow the instructions. Note that this may take several hours to complete. - 19 - A FEW TIPS! • In a web browser, press M (Menu) on your keyboard to reach the shortcuts from B3s start page. • To get instant help, press the Question mark in the upper right corner in the user interface. Combine backup with RAID to ensure secure data storing. Use Excitos DNS service Easyfind to reach your B3 when you are away from your local network. Log in as administrator, click Settings -> Identity and choose your Easyfind name. • • - 20 - ...AND MUCH MUCH MORE... You should now master the most important features of your B3. To learn more, for instance, how to: • • • • • • • • • Use the email and calendar features, use B3 as printer server, use the FTP server, expand your storage, use B3 as a web server, install more features, exchange or re-install the hard drive, open ports in the firewall, or tamper with the network settings... ..we kindly ask you to read the full Users Manual, available at www.excito.com, click Support. - 21 - VÄLKOMMEN ..till din nya B3! Den här kom-igång-guiden kommer att ta dig genom installation och användande, och visa hur du använder funktionerna och tjänsterna för att förenkla din vardag. VIKTIGT ATT VETA Stäng alltid av din B3 genom att använda knappen på baksidan. Dra inte ur strömmen när B3 är igång då det finns en liten risk att det skadar hårddisken. Håll knappen på baksidan intryckt i ungefär 5 sekunder. Släpp knappen och vänta (ca 20 sekunder) tills den lampan på framsidan släckts. Nu är B3 avstängd och strömmen kan kopplas från. - 22 - KARTONGENS INNEHÅLL EXCITO B3 Nätverkskabel Nätadapter Gummifötter 2 st WLAN-antenner (endast vissa modeller) - 23 - Nätkabel Denna guide KOM IGÅNG 1. Bestäm om du vill att B3 ska ligga ner eller står upp. Montera gummifötterna enligt bilderna: 2. Använd den medföljande nätverkskabeln och koppla den mellan B3s LAN-port och ditt nätverk, antingen direkt till din dator eller till en switch eller router. Koppla också B3s WAN-port till internet eller ditt modem. Några exempel på inkopplingar: INTERNET POWER WAN LAN USB INTERNET eSATA POWER WAN LAN USB eSATA POWER - 24 - WAN LAN 3. Koppla in nätadaptern, först i vägguttaget och sedan i B3. 4. Efter ca 1 minut när lampan på framsidan lyser med ett fast blått sken har B3 startat. 5. Starta en internetläsare på din dator och skriv in b3 i adressfältet. Använder du MAC eller Linux ska du istället skriva b3.local. 6. En ruta där du tillfrågas om lösenord kommer upp. Logga in med lösenordet admin. 7. Följ inställningsguiden. Det är rekommenderat att skapa en användare för varje person som ska använda B3. 8. Vänligen skriv ner ditt nya administratörslösenord på ett papper och spara det på ett säkert ställe. Nu är din B3 klar att använda! - 25 - ANVÄND B3 FÖR ATT SKAPA ETT TRÅDLÖST NÄTVERK B3s trådlösa nätverk är avstängt i fabriksinställningarna. För att slå på det: Surfa till b3 i en webbläsare. Klicka på kugghjulet uppe till höger (Administration). Logga in med Username: admin och ditt valda Password. Klicka på Network -> Wireless. Aktivera Wireless och ange önskat nätverksnamn. (Network name (SSID)) och lösenord (Password). 6. Klicka Update 1. 2. 3. 4. 5. OBS! B3 KAN OCKSÅ KÖPAS UTAN TRÅDLÖST NÄTVERK. - 26 - ATT LAGRA FILER PÅ B3 Det finns många sätt att spara och hämta filer på B3. Här presenteras några av möjligheterna, för en fullständig genomgång se användarmanualen på www.excito.com, klicka Support. WEBBFILHANTERAREN Denna filhanterare kan du nå var du än befinner dig i världen. Är du på ditt lokala nätverk (samma nätverk som B3) - skriv b3 i adressfältet i en webbläsare. Är du någon annanstans, använd ditt Easyfind-namn (välj ditt namn under Settings -> Identity). Genom att klicka på ikonen File manager startas webbfilhanteraren. Logga in som en vanlig användare (ej admin). -27 - Aktuell sökväg • • • • • Funktionsikoner Dubbelklicka på en katalog för att gå in i den. Dubbelklicka på en fil för att öppna eller ladda ner. Markera flera filer genom att använda CTRL eller SHIFT på tangentbordet och klicka på filerna. Sortera i fillistan genom att klicka på ikonerna intill rubrikerna Name, Date och Size. Använd funktionslisten för att utföra följande: - 28 - - 29 - rt Ta b o toal b l i fo um eter rätt igh g til Läg n nam Änd ra Byt iera Kop pa n y ka talo g Lad da u pp fi ler Lad da n er so mz ip Flyt ta Ska WINDOWS UTFORSKARE, MAC FINDER OCH LINUX FILE BROWSER På detta sätt når du filerna på B3 enkelt, detta förutsätter att du befinner dig på samma lokala nätverk som B3. • I Windows - gå till Utforskaren (även kallad Dator eller Den här datorn). Klicka på Nätverk och därefter B3. • Mac - gå till Finder. B3 syns automatiskt i listen till vänster. I Linux - gå till File Browser, Nautilus eller liknande. B3 syns automatiskt som en enhet. • - 30 - LYSSNA PÅ MUSIK B3 kan lagra och leverera musik till i stort sett alla av mediaspelare, till och med till din webbläsare! LAGRA MUSIK PÅ B3 För att din musik ska bli tillgänglig för dina mediaspelare måste du lagra musiken under katalogen storage/music på B3. Använd någon av metoderna som beskrevs i förra kapitlet. LYSSNA PÅ MUSIKEN I DIN WEBBLÄSARE Denna funktion fungerar även om du är utanför ditt lokala nätverk, det går alltså utmärkt att lyssna på din egen musiksamling t.ex. från jobbet. Klicka på musikikonen på startsidan. Här visas nu all musik som du lagt till under storage/music, klar att avnjuta! LYSSNA PÅ MUSIKEN I DIN MEDIASPELARE B3 publicerar automatiskt musiken på tre olika sätt i ditt lokala nätverk, DLNA, DAAP och Logitech Media Server. Detta gör att i princip alla musikspelare fungerar med B3. Du behöver inte göra någonting mer än att koppla in din musikspelare i ditt lokala nätverk, den hittar musiken på B3 automatiskt. Notera att Logitech Media Server är avstängt från fabrik. Logga in som admin, klicka på Services och aktivera Logitech Media Server. - 31 - EXEMPEL PÅ MUSIKSPELARE B3 STÖDER ÄR SQUEEZEBOX (ALLA MODELLER), SOUNDBRIDGE, SONOS, XBOX, PS3 MFL. SE PÅ FILM B3 kan lagra och leverera film till i stort sett alla mediaspelare! LAGRA FILM PÅ B3 För att dina filmer ska bli tillgängliga för dina mediaspelare måste du lagra musiken under katalogen storage/video på B3. Använd någon av metoderna som beskrevs i förra kapitlet. SE PÅ FILM I DIN MEDIASPELARE B3 publicerar automatiskt dina filmer i ditt lokala nätverk via DLNA servern. Detta gör att i princip alla mediaspelare fungerar med B3. Du behöver inte göra någonting mer än att koppla in din mediaspelare i ditt lokala nätverk, den hittar filmerna på B3 automatiskt. EXEMPEL PÅ MEDIASPELARE: XBOX 360, PS3, BOXEE BOX, WD TV LIVE, POPCORN HOUR, DE FLESTA TV APPARATER MED DLNA STÖD ETC. - 32 - ATT SKAPA FOTOALBUM MED B3 På ett enkelt sätt kan du skapa album som du kan dela med dig av till släkt och vänner. Följ dessa steg: 1. Lagra dina foton i storage/pictures. 2. Gå till fotoalbumet - klicka på ikonen Photos på förstasidan. 3. Logga in som B3-användare (ej administratör). 4. Klicka på (skiftnyckel-ikonen) för att gå in i redigeringsläge (Manager mode). 5. Klicka på ikonen Create album. • Välj ett namn och beskrivning för ditt album. Klicka Next. 6. Välj åtkomsträttigheter för albumet: - Publikt album, aktivera Allow anonymous access. - Privat album, klicka Manage users för att skapa albumanvändare. Klicka på . Fyll i användar uppgifter, klicka . Stäng Manage album user fönstret. Klicka i Access allowed för användaren. Klicka Next. • Markera bilder eller kataloger och klicka Create album. (skiftnyckel-ikonen) igen för att gå ur 7. Klicka på redigeringsläge (Manager mode). 8. Nu ser du alla album du har rättigheter att titta på. Tänk på att logga in med din albumanvändare för att se privata bilder. OBSERVERA ATT DU KAN NÅ B3 (OCH ALBUMEN) VIA DITT EASYFIND-NAMN VAR DU ÄN BEFINNER DIG! Välj ditt Easyfind-namn under Settings -> Identity - 33 - ATT ANVÄNDA B3 SOM NEDLADDARE B3 kan hjälpa dig att ladda ner stora filer, så att du inte behöver lämna datorn igång längre än nödvändigt. Klicka på nedladdningsikonen och logga in med ditt användarnamn och lösenord. 1. Klistra in länken till det du vill ladda ner i textfältet och klicka på Add. 2. Nedladdningen startar automatiskt. Nedladdaren stödjer http (web), ftp och torrentfiler. DU KAN ÄVEN STARTA TORRENTNEDLADDNINGAR GENOM ATT SPARA TORRENTFILEN I /HOME//TORRENTS - 34 - SÄKERHETSKOPIERA DIN VIKTIGA DATA Vi rekommenderar att du alltid har minst en extra kopia av din viktiga data. B3 har flera funktioner för att hjälpa dig med detta. SÄKERHETSKOPIERA DATA FRÅN DIN PC TILL B3 Det finns flera sätt att göra detta, men bäst och enklast är att använda din dators inbyggda funktioner för backup. Windows XP Pro: 1. Gå till Start > Programs > Accessories > System Tools > Backup. Följ guiden och välj vad du vill säkerhetskopiera. - 35 - 2. Som destination, välj din B3: 3. Slutför guiden. Om du vill schemalägga denna backup så att den körs automatiskt vissa tider gör du det genom att välja Start > Programs > Accessories > System Tools > Scheduled Tasks, och lägger till en händelse. För att återställa dina filer, välj Restore istället för Backup i guiden ovan. - 36 - Windows Vista och Windows 7 Här fungerar det ungefär på samma sätt som för XP, förutom att man kan schemalägga backupen i samma guide. 1. Gå till Start > Control Panel > Backup and Restore. Följ guiden, välj Save to Network och ange B3 som mål. - 37 - SÄKERHETSKOPIERA DATA FRÅN B3 Vi rekommenderar att du gör en backup på viktig data. Se alltid till att ha en aktuell kopia på dina filer på separat hårddisk. B3 har en integrerad backup-funktion som gör att du enkelt kan skapa backup på dina filer på B3. Egenskaper: • • • • Inkrementell backup Schemalägga backup jobb som du vill Spara backup lokalt (USB, eSATA) eller i ett annat nätverk (SSH, FTP) Kryptera dina säkerhetskopierade filer automatiskt Följ dessa enkla steg: 1. Surfa till b3 i en webbläsare. 2. Klicka på kugghjulet uppe till höger (Administration). 3. Logga in med Username: admin och ditt valda Password. 4. Klicka på Backup 5. Klicka på Lägg till nytt backup jobb för att starta guiden. 6. Följ stegen i guiden. Denna funktion sparar dina filer i en tidslinje - När du behöver återställa säkerhetskopian väljer du från vilken återställningspunkt filerna ska hämtas från. - 38 - SKAPA ETT RAID-SYSTEM Förutom backup-funktionerna ovan kan du skapa ett RAIDsystem med B3. RAID är ett sätt att spegla hela hårddisken mot en annan extern hårddisk - EXCITO S1 - för ökad datasäkerhet. Innan du väljer denna lösning ber vi dig observera: RAID skyddar endast mot hårddiskhaveri. Det skyddar inte din data mot stöld, brand, virus, oavsiktlig radering, översvämning etc. Vi rekommenderar därför inte RAID som enda backup-lösning. Gör så här: 1. Koppla in din Excito S1 via eSATA. 2. Surfa till b3 i en webbläsare. 3. Klicka på kugghjulet uppe till höger (Administration). 4. Logga in med Username: admin och ditt valda Password. 5. Klicka Disk -> RAID. 6. Klicka Create RAID array och följ instruktionerna. Notera att detta kan ta många timmar att slutföra. - 39 - NÅGRA TIPS! • Tryck på M (Meny) på ditt tangentbord för att i en webbläsare enkelt komma åt snabbgenvägarna från B3s förstasida. • För att få hjälp, klicka på frågetecknet i det övre högra hörnet i användargränssnittet. Kombinera backup med RAID för säker datalagring. Använd Excitos DNS service Easyfind för att nå din B3 när du ej befinner dig i ditt lokala nätverk. Logga in som administratör, klicka Settings -> Identity och välj ditt Easyfind-namn. • • - 40 - ...OCH MYCKET MYCKET MER... Nu bör du behärska de viktigaste funktionerna i din B3. För att lära dig mer, t.ex. hur man: • • • • • • • • • använder mail- och kalenderfunktionerna använder B3 som skrivarserver använder FTP-servern utökar lagringsutrymmet använder B3 som webbserver installerar fler funktioner byter eller installerar om hårddisken öppnar portar i brandväggen eller ändrar nätverksinställningar ..ber vi dig läsa den fullständiga användarmanualen som finns på www.excito.com under Support. - 41 - WILLKOMMEN Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen EXCITO B3! Die vorliegende Anleitung weist Sie in die Installation und den Gebrauch Ihres neuen B3 ein und zeigt, wie Sie die Funktionen Ihres neuen B3 am besten nutzen können. WICHTIG ZU WISSEN Schalten Sie Ihren B3 immer an dem Knopf auf der Rückseite aus. Trennen Sie Ihren eingeschalteten B3 auf keinen Fall von der Stromversorgung; andernfalls besteht die – zugegebenermaßen geringe – Gefahr, dass Ihre Festplatte beschädigt wird. Halten Sie den Knopf auf der Rückseite ca. 5 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie den Knopf los und warten Sie, bis die Lampe an der Vorderseite erlischt (ca. 20 Sekunden). Nun können Sie die Stromversorgung unbesorgt trennen. - 42 - PACKUNGSINHALT EXCITO B3 Netzwerkkabel Netzteil Gummifüße 2 Stück WiFi-Antennen (nur bei Modellen mit WLAN Unterstützung) - 43 - Netzkabel (länderspezifische Ausführung) Diese Anleitung ERSTE SCHRITTE 1. Überlegen Sie sich, ob der B3 liegend oder aufrecht aufgestellt werden soll. Montieren Sie die Gummifüße dementsprechend: 2. Schließen Sie den LAN-Port Ihres B3 mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel an Ihr Netzwerk. Idealerweise erfolgt der Anschluss an einem freien LAN-Port Ihres DSL-Routers. Alternativ können sie den Anschluss über einen separaten Switch, der mit Ihrem DSL-Router verbunden ist, bewerkstelligen. Sollte Ihr Internetzugang durch ein DSL-Modem erfolgen, schließen Sie dieses an den WAN-Port des B3 und den LAN-Port des B3 direkt an Ihren Rechner. Einige Anschlussbeispiele: INTERNET POWER WAN LAN USB eSATA POWER INTERNET WAN LAN USB eSATA POWER - 44 - WAN LAN 3. Schließen Sie das Netzteil zuerst an Ihrem B3 und dann an einer Wandsteckdose an. 4. Nach einer Minute, wenn die blaue Lampe an der Vorderseite des B3 permanent leuchtet, ist der B3 hochgefahren und betriebsbereit. 5. Öffnen Sie einen Internetbrowser auf Ihrem Computer und tippen Sie b3 in die Befehlszeile. Bei einem MAC oder wenn Sie Linux verwenden, tippen Sie stattdessen b3.local ein. 6. Daraufhin öffnet sich ein Dialog, in dem Sie ein Kennwort eingeben müssen. Melden Sie sich mit dem Kennwort admin an. 7. Folgen Sie dem Setup-Assistenten. Es empfiehlt sich, für jeden, der den B3 benutzen wird, einen eigenen Benutzer-Namen anzulegen. 8. Please write down your new admin password on a paper and keep it in a secure place. Your B3 is now ready for use! - 45 - EINRICHTEN EINES WIRELESS-NETZWERKES MIT B3 Das Wireless-Netzwerk des B3 ist standardmäßig abgeschaltet. So schalten Sie es ein: 1. Browsen Sie in einem Internetbrowser zu b3. 2. Klicken Sie oben rechts auf das Zahnrad (Verwaltung). 3. Log in with Username: admin and your selected Password. 4. Klicken Sie auf Netzwerk -> Wireless. 5. Aktivieren Sie Wireless und geben Sie den Namen des gewünschten Netzwerkes (SSID) sowie das Passwort ein. 6. Klicken Sie auf Aktualisieren. NOTE! B3 CAN ALSO BE PURCHASED WITHOUT WIFI. - 46 - SPEICHERN VON DATEIEN AUF DEM B3 Es gibt mehrere Möglichkeiten, um Dateien auf dem B3 zu speichern und zu lesen. Einige dieser Möglichkeiten werden hier vorgestellt: DER INTERNET-DATEIMANAGER Diesen Dateimanager können Sie von jedem Ort der Welt erreichen. Befinden Sie sich in Ihrem lokalen Netzwerk (das gleiche Netzwerk, mit dem der B3 verbunden ist), dann brauchen Sie nur “b3” in Ihrem WebBrowser einzugeben und Sie gelangen auf die Weboberfläche Ihres B3. Wenn Sie sich in einem anderen Netzwerk befinden, z. B. unterwegs, bekommen Sie Zugang zu Ihrem B3 über den EasyFind-Namen (die Einrichtung Ihres EasyFind-Namen finden Sie unter Einstellungen -> Identität). Der Internet-Dateimanager wird gestartet, indem Sie auf das Dateimanager-Symbol klicken. Melden Sie sich als normaler Benutzer an (nicht als admin). - 47 - Aktueller Pfad • • • • • Funktionssymbole Doppelklicken Sie auf einen Ordner, um ihn zu öffnen. Doppelklicken Sie auf eine Datei, um sie zu öffnen. Markieren Sie mehrere Dateien, indem Sie die STRG-Taste oder der Umschalt-Taste auf der Tastatur drücken und auf die Dateien klicken. Sortieren Sie die Dateien, indem Sie auf die Symbole neben Name, Datum und Größe klicken. Verwenden Sie die Funktionssymbolleiste für folgende Aufgaben: - 48 - - 49 - en Lösc h füge inzu en h n dern hte än toal b Zu F o en nne ene umb n iere kop den hieb vers c n den chla runt erla ffsre c Zug ri Dat eien Dat eien Dat eien r 3 ho zu B P he Als Z I Dat eien rdne en O Neu WINDOWS EXPLORER, MAC FINDER UND LINUX-DATEIBROWSER Dies ist eine einfache, unkomplizierte Möglichkeit, zu Ihren Dateien zu gelangen. Voraussetzung hierfür ist, dass Sie mit dem gleichen Netzwerk verbunden sind wie der B3. • In Windows – öffnen Sie den Windows Explorer (auch Computer oder Dieser Computer). Klicken Sie auf Netzwerk und dann auf B3. • Bei einem Mac – öffnen Sie den Finder. B3 erscheint automatisch in der Liste auf der linken Seite. Unter Linux – öffnen Sie den Dateibrowser, Nautilus oder ein ähnliches Programm. B3 wird automatisch als Netzwerkgerät angezeigt. • - 50 - MUSIKWIEDERGABE MIT DEM B3 B3 kann Musik speichern und an mehrere Player und sogar an Ihren Internetbrowser ausgeben! SPEICHERN VON MUSIK AUF DEM B3 Damit Ihr B3 Ihre Musik an die verschiedenen Dienste veröffentlichen kann, müssen Sie die Musikdateien unter storage/music speichern. Verwenden Sie eine der in den vorhergehenden Kapiteln beschriebenen Möglichkeiten, um Ihre Musikdateien dort zu speichern. MUSIKWIEDERGABE ÜBER IHREN INTERNETBROWSER Für diese Funktion können Sie sich sogar außerhalb Ihres Netzwerkes befinden – so können Sie z. B. Ihre persönliche Musiksammlung bei der Arbeit anhören. Klicken Sie auf das Musiksymbol auf der Startseite. Sämtliche unter storage/music gespeicherten Musikdateien werden angezeigt und können wiedergegeben werden! MUSIKWIEDERGABE ÜBER IHR WIEDERGABEGERÄT B3 veröffentlicht Musik in Ihrem lokalen Netzwerk automatisch auf drei unterschiedliche Arten - DLNA, DAAP und Logitech Media Server. Auf diese Weise können praktisch alle verfügbaren Musik-Player mit B3 arbeiten. Sie müssen Ihren Musik-Player lediglich an den B3 anschließen, der B3 und ihre Musikdateien werden automatisch erkannt. Beachten Sie bitte, dass Logitech Media Server standardmäßig deaktiviert ist. Melden Sie sich als admin an, klicken Sie auf Dienste und aktivieren Sie Logitech Media Server. - 51 - BEISPIELE FÜR UNTERSTÜTZTE MUSIK-PLAYER: SQUEEZEBOX (ALL MODELS), SOUNDBRIDGE, SONOS, XBOX, PS3, BOXEE BOX, WD TV LIVE, POPCORN HOUR ETC. VIDEOS ANSEHEN MIT B3 B3 kann Videos nicht nur speichern, sie können auch an grundsätzlich jedem Video-Player abgespielt werden. VIDEOS AUF DEM B3 SPEICHERN Um Ihre Video-Sammlung im Netzwerk verfügbar zu machen, muss diese unter storage/video gespeichert sein. Verwenden Sie eine der in den vorhergehenden Kapiteln beschriebenen Möglichkeiten, um Ihre Musikdateien dort zu speichern. VIDEOS MIT VIDEO-PLAYERN ANSEHEN Ihre unter storage/video gespeicherten Videos werden vom B3 automatisch im Netzwerk via DLNA zur Verfügung gestellt. Somit können Sie Ihre Videos mit nahezu allen netzwerkfähigen Video-Playern abspielen. Dazu braucht Ihr Video-Player nur mit Ihrem Netzwerk verbunden und entsprechend eingerichtet zu werden. Er wird den B3 dann automatisch erkennen. AUSWAHL UNTERSTÜTZTER VIDEO-PLAYER: XBOX 360, PS3, BOXEE BOX, WD TV LIVE, POPCORN HOUR, ALLE NAMHAFTEN ANBIETER MIT DLNA UN TERSTÜTZUNG - 52 - ERSTELLEN VON FOTOALBEN MIT B3 Erstellen Sie mit wenigen Klicks ein Fotoalbum, das Sie Freunden und Familienmitgliedern zeigen können. Gehen Sie folgendermaßen vor: Speichern Sie Ihre Fotos unter storage/pictures. Öffnen Sie das Fotoalbum – klicken Sie auf das Foto-Symbol auf der ersten Seite. 3. Melden Sie sich als normaler B3-Benutzer an (nicht als admin). 4. Klicken Sie auf das (Werkzeugschlüsselsymbol), um den Verwaltungsmodus zu öffnen. 5. Klicken Sie auf das Album erstellen-Symbol, um den Album-Assistenten zu öffnen • Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für das Album ein. Klicken Sie auf Weiter. • Legen Sie die Zugriffsrechte für das Album fest: - Öffentliches Album, aktivieren Sie Anonymen Zugriff erlauben. - Privates Album, klicken Sie auf Benutzer verwalten, um die Benutzer für das Album anzulegen. Klicken Sie auf . Geben Sie die Daten des Benutzers ein und klicken Sie auf . Schließen Sie das Fenster für die Verwaltung der Albenbenutzer. Klicken Sie auf Zugriff erlaubt für den Benutzer. Klicken Sie auf Weiter. • Wählen Sie die Bilder oder Ordner und klicken Sie auf Album erstellen. 6. Klicken Sie auf das Werkzeugschlüsselsymbol, um den Verwaltungsmodus zu verlassen. 7. Nun sehen Sie alle Alben, auf die Sie zugreifen dürfen. Denken Sie daran, sich als Albumbenutzer anzumelden, um nicht öffentliche Bilder anzuschauen. 1. 2. BEACHTEN SIE, DASS SIE B3 (UND DIE ALBEN) VON ÜBERALL MIT IHREM EASYFIND-NAMEN ERREICHEN KÖNNEN. Wählen Sie Ihren Easyfind-Namen unter Einstellungen -> Identität. - 53 - DATEI-DOWNLOAD MIT B3 B3 kann Ihnen beim Herunterladen großer Dateien helfen, damit Ihr Computer nicht länger als unbedingt nötig eingeschaltet bleiben muss. Klicken Sie auf das Download-Symbol auf der Startseite und melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Kennwort an. 1. Kopieren Sie den Link zur Datei in das Textfeld and click Add. 2. Der Download startet automatisch. Der Download-Manager unter- DER DOWNLOAD VON TORRENT-DATEIEN stützt http (Internet), ftp und KANN AUCH GESTARTET WERDEN, INDEM SIE DIE TORRENT-DATEI UNTER /HOME//TORRENTS SPEICHERN - 54 - SICHERN VON WICHTIGEN DATEN Wir empfehlen Ihnen, immer mindestens eine Sicherungskopie Ihrer wichtigen Daten aufzubewahren. B3 bietet verschiedene Funktionen, die Sie für diese Aufgabe nutzen können. SICHERN VON DATEN VON IHREM PC AUF DEM B3 Hierfür gibt es verschiedene Möglichkeiten. Am einfachsten geht es mit den integrierten Sicherungsfunktionen Ihres Computers: Windows XP Pro 1. Gehen Sie zu Start > Alle Programme > Zubehör > Systemprogramme > Sicherung. Folgen Sie der Anleitung und wählen Sie die Dateien, die Sie sichern möchten: - 55 - 2. Wählen Sie Ihren B3 als Zielort: 3. Folgen Sie weiter der Anleitung. Wenn die Datensicherung automatisch zu bestimmten Zeiten durchgeführt werden soll, wählen Sie Start > Alle Programme > Zubehör > Systemprogramme > Geplante Tasks und fügen Sie ein Ereignis ein. Zur Wiederherstellung der gesicherten Dateien gehen Sie analog vor, klicken aber auf Wiederherstellen (statt auf Sichern) - 56 - Windows Vista und Windows 7 Ähnlich, mit dem Unterschied dass die Planung jetzt integriert ist. 1. Gehen Sie zu Start > Systemsteuerung > Sichern und Wiederherstellen. Folgen Sie der Anleitung, wählen Sie Im Netzwerk speichern und dann B3 als Ziel: - 57 - DATENSICHERUNG VOM B3 Wir empfehlen für wichtige Daten immer eine Datensicherung zu erstellen. Stellen sie sicher, dass sie immer eine aktuelle Kopie ihrer kritischen Dateien auf einer separaten Festplatte haben. B3 hat eine integrierte Datensicherungsfunktion die es ihnen auf einfache Weise erlaubt eine Datensicherung ihrer wichtigen auf dem B3 gespeicherten Dateien zu erstellen. Funktionen: • • • • Zunehmende Datensicherung Terminieren sie ihre Datensicherungsaufträge nach ihren Wünschen Speichern sie ihre Datensicherungsaufträge lokal (USB, eSATA) oder remote (SSH, FTP) Verschlüsseln sie ihre Datensicherungsdateien automatisiert Follow these simple steps: 1. Browse to b3 in a web browser. 2. Click the gear wheel in the upper right (Administration). 3. Log in with Username: admin and your selected Password. 4. Click Backup 5. Click Add new backup job to start the wizard. 6. Follow the steps in the wizard. MIT DIESER FUNKTION KÖNNEN SIE IHRE DATEN ZUVERLÄSSIG SICHERN – WENN SIE DIE GESICHERTEN DATEN WIEDERHERSTELLEN MÜSSEN, WÄHLEN SIE DEN GEWÜNSCHTEN DATENSICHERUNGSZEITPUNKT, ZU DEM DIE DATEN WIEDERHERGESTELLT WERDEN SOLLEN. - 58 - ERSTELLEN EINES RAID-SYSTEMS Zusätzlich zur Datensicherung, können Sie den kompletten Daten-Inhalt der eingebauten Festplatte des B3 auf eine zweite, externe Festplatte (Excito S1) spiegeln. Bitte beachten Sie dabei folgendes: Da ein RAID 1 (Mirroring) den Inhalt einer Festplatte 1 : 1 auf eine Zweite spiegelt, schützt diese Technologie nur gegen einen Festplattendefekt. RAID schützt nicht vor Diebstahl, Brand, Viren, versehentliches Löschen, Wassereinbruch usw. Wir empfehlen Ihnen deshalb, RAID mit einer Datensicherungslösung zu kombinieren. Gehen Sie so vor: 1. Schließen Sie den Excito S1 über eSATA an. 2. Browse to b3 in a web browser. 3. Click the gear wheel in the upper right (Administration). 4. Log in with Username: admin and your selected Password. 5. Klicken Sie auf Disk -> RAID. 6. Klicken Sie auf RAID-Array erstellen und folgen Sie den Anweisungen. Beachten Sie, dass dieser Vorgang mehrere Stunden dauern kann. - 59 - NÜTZLICHE TIPPS! • Drücken Sie im Internetbrowser auf die Taste M (Menu) auf Ihrer Tastatur, um die Shortcuts der Startseite von B3 zu erreichen. • Wann immer Sie Fragen in der Benutzeroberfläche Ihres B3 haben, brauchen Sie nur das “?” zu drücken um eine kontextbezogene Hilfe oder Erklärung zu erhalten. Kombinieren Sie Datensicherung mit RAID für sichere Datenspeicherung. Verwenden Sie den EXCITO eigenen DNS Service Easyfind, um Ihren B3 von außerhalb Ihres lokalen Netzwerks zu erreichen. Um Ihren Easyfind Namen einzurichten, müssen Sie als Administrator eingeloggt sein. Klicken Sie auf der Startseite auf das Zahnrad (Verwaltung) dann Einstellungen und schließlich Identität. Im Unteren Bereich können Sie Ihren Easyfind Namen aktivieren. • • - 60 - ...UND VIELES MEHR... Sie sollten nun mit den wichtigsten Funktionen des B3 vertraut sein. Um mehr zu erfahren, z. B. wie man: • • • • • • • • E-Mail- und Kalenderfunktion nutzt, den B3 als Druckerserver einsetzt, den FTP-Server verwendet, den Speicher erweitert, den B3 als Webserver gebraucht, weitere Funktionen installiert, die Festplatte austauscht oder neu installiert, Ports in der Firewall öffnet oder die Netzwerkeinstellungen verändert... ..lesen Sie bitte die vollständige Benutzerhandbuch, die Sie unter www.excito.com im Bereich Support finden. - 61 - B3 is built with and contains software that is released under GPL: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation’s software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors’ reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION - 62 - 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work based on the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term “modification”.) Each licensee is addressed as “you”. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 - 63 - above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent - 64 - application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS - 65 - - 66 - OUR PRODUCTS ARE • • • LEAD FREE HALOGEN FREE ROHS COMPLIANT VÅRA PRODUKTER ÄR • • • BLYFRIA HALOGENFRIA FÖLJER RoHS DIREKTIVET UNSERE PRODUKTE WERDEN • • • BLEIFREI HALOGENFREIE ROHS KONFORM - 67 - Designed by Excito Sweden