0 Memory Kit Installation Instruction

Transcript

㻌 㻌 ஜ୿ƸᙌԼƱƱNjƴ‫ٻ‬Џƴ̬ሥƠƯƘƩƞƍ ஜ୿ƸᙌԼƱƱNjƴ‫ٻ‬Џƴ̬ሥƠƯƘƩƞƍ Please keep this manual carefully with the Product. 㻌 0 0      ‫ف‬ᚨȡȢȪ ‫ف‬ᚨȡȢȪǻȃȈ ȡȢȪǻȃȈ ǻȃȈ ‫ف‬ᚨƷ৖ࡽƖ ‫ف‬ᚨƷ৖ࡽƖ Memory Kit Installation Instruction LJƑƕƖ ƜƷƨƼƸŴஜᙌԼǛƓᝰƍɥƛƍƨƩƖLJƠƯᛗƴƋǓƕƱƏƝƟƍLJƢŵ ஜ‫ف‬ᚨȡȢȪǻȃȈǛஜ˳ᘺፗǁӕǓ˄ƚǔᨥƴƸŴஜ˳ᘺፗƴช˄ƷȦȸǶȸǺǬǤȉƴᚡ᠍ƞǕƯƍ ǔϋܾǛǑƘᛠǜưƝྸᚐƠŴ‫ܤ‬μƴƝ෇ဇƘƩƞƍŵ Preface Thank you very much for purchasing the Memory kit. For an explanation on the handling of the basic processing unit (hereafter, computer) that this product is installed in, please refer to the “User's Guide” included with the basic processing unit. 㻌  巵⛙ ‫ܤ‬μɥƷƝදॖǛ໯ᙻƢǔӕǓৢƍǛᘍƏƱŴᘺፗƷ૏ᨦŴʴ˳ʙ૏Ŵ້໎ȷԗ‫׊‬Ʒೞ֥Ʒ੷ͻǛࡽƖឪƜ ƢҾ‫׆‬ƱƳǔƜƱƕƋǓLJƢŵ ǪȗǷȧȳƷӕǓ˄ƚŴӕǓ‫ٳ‬Ơ଺ƸᩓเȗȩǰǛdzȳǻȳȈƔ ǒ৷ƖŴ‫ٳ‬ᢿᘺፗƱ੗ዓƠƯƍǔDZȸȖȫǛ‫ٳ‬ƠƯƘƩƞƍŵ 㟁※䝥䝷䜾䜢ᢤ䛟  ឤ㟁ὀព ૏ᨦǍज़ᩓƢǔऀǕƕƋǓLJƢŵ  ஜ୿ƴᚡ᠍ƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳǛᨊƖŴዌ‫ݣ‬ƴЎᚐƠƨǓŴ̲ྸȷો ᡯǛᘍƬƨǓƠƳƍưƘƩƞƍŵᘺፗƕദࠝƴѣ˺ƠƳƘƳǔƹ  ศゎ⚗Ṇ Ⓨⅆὀព  ƔǓưƳƘŴज़ᩓǍ້໎ƷүᨖƕƋǓLJƢŵ  ឤ㟁ὀព  :$51,1* When handling to disregard attention on safety is done, it is likely to cause of the damage of an equipment breakdown, human body accident, and fire and surrounding equipment. When installing this product in the computer, please read the user's manual of the computer and unplug the power plug from the electrical outlet. Unplug Do not insert or remove the power plug with wet hands. Doing so can lead to faults or electric shock. Electric shock Do not pull on the lead when unplugging the power plug from the electrical outlet. Doing so can damage the power cord and lead to shorting or electric shock. Do not disassemble Never attempt to disassemble, repair, or alter the server on any occasion Ignition attention other than described in this manual. Failure to follow this instruction may cause an electric shock or fire as well as malfunctions of the server. Electric shock  ஜᙌԼƴƭƍƯ ஜᙌԼƴƭƍƯ N8802-060/061/062 ‫ف‬ᚨȡȢȪǻȃȈƸŴExpress5800/ft server ဇƷ‫ف‬ᚨȡȢȪưƢŵ ࣭ N8802-060:DDR3-1600 Registered SDRAM-DIMM 4GB (4GB x 1 ௏ x 2 ኵ) ࣭ N8802-061:DDR3-1600 Registered SDRAM-DIMM 32GB (8GB x 4 ௏ x 2 ኵ) ࣭ N8802-062:DDR3-1600 Registered SDRAM-DIMM 64GB (16GB x 4 ௏ x 2 ኵ)  About This Product N8802-060/061/062 Memory Kit is only for the Express5800/ft series. ࣭ N8802-060: DDR3-1600 Registered SDRAM-DIMM 4GB (4GB x 1 x 2sets) ࣭ N8802-061: DDR3-1600 Registered SDRAM-DIMM 32GB (8GB x 4 x 2sets) ࣭ N8802-062: DDR3-1600 Registered SDRAM-DIMM 64GB (16GB x 4 x 2sets) ನ঺Լ ನ঺Լ ఻ѼረƴƸŴഏƷNjƷƕλƬƯƍLJƢŵ 㻌 ᪮ဪ ᪮ဪ    ૠ ᣽ Լ Ӹ ͳ ᎋ N8802-060 N8802-061 N8802-062 ‫ف‬ᚨȡȢȪǻȃȈ‫ف‬ᚨƷ৖ࡽƖ 㻝㻌 㻝㻌 㻝㻌 4GB DDR3 DIMM 㻞㻌 㻌 㻌 8GB DDR3 DIMM 㻌 㻤㻌 㻌 㻌 16GB DDR3 DIMM 㻌 㻌 㻤㻌 㻌 ̬ᚰ୿ 㻝㻌 㻝㻌 㻝㻌 ᮏ᭩㻌 㻌 㻌 㻌 Packing list Confirm that your package contains the followings; No 1 2 Product name Qty N8802-060 N8802-061 N8802-062 Memory Kit Installation Instruction 㻝㻌 㻝㻌 㻝㻌 4GB DDR3 DIMM 㻞㻌 㻌 㻌 8GB DDR3 DIMM 㻌 㻤㻌 㻌 16GB DDR3 DIMM 㻌 㻌 㻤㻌 Remarks This Manual ӕǓৢƍɥƷදॖʙ᪮ ӕǓৢƍɥƷදॖʙ᪮  ‫ف‬ᚨȡȢȪǛረƔǒӕǓЈƠƨࢸƸŴഏƷදॖʙ᪮Ǜ࣏ƣƓ‫ܣ‬ǓƘƩƞƍŵ
DŽƜǓƷ‫ٶ‬ƍ‫ئ‬৑Ǎ‫ٻ‬ൢɶƴᄑ᰾ƷᔕൢƕႆဃƢǔ‫ئ‬৑ӏƼŴ൦ƳƲƷ෩˳ƷƔƔǔƓƦǕƷƋǔ ‫ئ‬৑ƴፗƔƳƍưƘƩƞƍŵ
ࢍƍᄬൢǛႆဃƞƤǔNjƷƷᡈƘƴፗƔƳƍưƘƩƞƍŵ
ȡȢȪƷᇢ‫܇‬ᢿЎƴᚑǕƳƍưƘƩƞƍŵ   ᩛᩄᩉᩒ ஜᙌԼǛទλƠƯŴƢưƴ৑ஊƠƯƍǔȡȢȪƱฆ‫נ‬ƠƯƠLJƬƨ‫ئ‬ӳŴ ȡȢȪƷˁಮǛᄩᛐƠŴӷɟˁಮƷȡȢȪǛǻȃȈư̅ဇƠƯƘƩƞƍŵ  Precautions on Use  Please guard the following notes after taking out the Memory Kit of the box. * * * Avoid installing this product in a dusty environment or one that may be exposed to corrosive materials such as sodium chloride and/or sulfur Keep away from magnetic objects. Do not touch Memory terminal.   &KHFN The DIMMs with the same number are linked among the groups. When a DIMM is added to one group, another identical DIMM should be installed to the socket with the same number in another group. This rule is applied to the case of removal.㻌 The linked DIMMs should be of the same product with the same performance.  ‫ف‬ᚨȡȢȪ ‫ف‬ᚨȡȢȪƷӕǓ˄ƚ ȡȢȪƷӕǓ˄ƚ ஜ˳ᘺፗƴช˄ƷȦȸǶȸǺǬǤȉƴࢼƬƯŴദƠƍ᪯ࡀưӕǓ˄ƚƯƘƩƞƍŵ  Install the Memory Kit This product is installed in the computer. Refer to the “User's Guide” of the computer  ᇹɤᎍǁƷᜯบ ᇹɤᎍǁƷᜯบ  ஜᙌԼǛᇹɤᎍǁᜯบᲢLJƨƸ٥ҲᲣƢǔ‫ئ‬ӳƴƸŴஜ୿ǛɟደƴƓบƠƘƩƞƍŵ  Transferring Ownership to a Third Party When transferring ownership or selling this product to a third party, be sure to pass on this manual and all accessories together with this product. N8802-060/061/062 ‫ف‬ᚨȡȢȪǻȃȈ ‫ف‬ᚨȡȢȪǻȃȈ ‫ف‬ᚨƷ৖ࡽƖ ‫ف‬ᚨƷ৖ࡽƖ 㻹㼑㼙㼛㼞㼥㻌㻷㼕㼠㻌 㻹㼑㼙㼛㼞㼥㻌㻷㼕㼠㻌㻵㼚㼟㼠㼍㼘㼘㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻵㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚㻌 㻵㼚㼟㼠㼍㼘㼘㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻵㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚