Transcript
Vers. 14
Descr. Fig. Model
Vista frontale EME 10‐15‐25‐35‐55‐75
Front view 1 EMV 10‐15‐25‐35‐55‐75
EMG 10‐15‐25‐35‐55‐75
Descr. Fig. Model
Vista frontale EME 10‐15‐25‐35‐55‐75
Pos.
Descrizione
Description
1
Microprocessore‐eeprom
Microprocessor‐ eeprom
2
Micro magnetico per porta e filtro
Magnetic switch for door and filter
3
Micro porta e filtro meccanico
Mechanical door and filter switch
5
Scheda display‐ microprocessore Piastra supporto scheda
Microprocessor‐ display board Support board plate
6
Membrana comandi
7
EM10
Quantita’‐Quantity EM15 EM25 EM35 EM55
EMG 10‐15‐25‐35‐55‐75 EM75
Cod
Note
1
1
1
1
1
1
GR50‐GI‐951032 GR50‐GI‐9510321
Standard Self service or humidity sensor opt
2
2
GR50‐GI‐951020
SN ≥ H011100620
2
2
1
1
GR50‐GI‐951020 GR50‐GI‐951020
Magnetic door switch since 2009
WITH magnet
2
2
GR50‐GI‐951023
2
2
1
1
GR50‐GI‐951023 GR50‐GI‐951023
1
1
1
1
1
1
GR50‐GI‐951028
1
1
1
1
1
1
Switches board
1
1
1
1
1
1
Cernirera porta e filtro
Door and filter hinges
8
Porta filtro
Filter door
9
Serratura porta filtro
Filter door lock
10
Etichetta pulsante emerg.
11
Pulsante emergenza
12
Tirante cesto
Emergency P.B. label Emergency push button Drum screw
Filtro completo in acciaio
Complete inox filter
Rete filtrante in Nylon
Filter Nylon net
4 1 1 1 1 1 1 1 1
4 1 1 1 1 1 1 1 1
4 1 1 1 1 1 1 1
4 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
GR50‐GI‐951029 GR50‐GI‐9510291 GR50‐GI‐901043 GR50‐GI‐901001 GR50‐GI‐901002 GR50‐GI‐901003 GR50‐GI‐901004 GR50‐GI‐901223 GR50‐GI‐9012231 GR540751000026 GR540751000025 GR540751000024 GR50‐GI‐901061 GR50‐GI‐901063 GR50‐GI‐901064 GR50‐GI‐901065 GR50‐GI‐901066 GR50‐GI‐901052 GR50‐GI‐901053
SN ≤ H011100729 Mechanical door switch till 2008 Confirm EEprom and temp. probe configuration Standard Self service opt. Complete M & F Standard Self service opt. Actuator Contact & nut 810 x 435 mm 810 x 670 mm 1000 x 740 mm 1000 x 460 mm 840 x 700 mm 750 x 1000 mm 500 x 1000 mm
4
13
Front view 1 EMV 10‐15‐25‐35‐55‐75
Descr. Fig. Model
Vista frontale EME 10‐15‐25‐35‐55‐75
Pos.
Descrizione
Description
14
Pannello frontale
Front panel
15
Cerniera porta
Door hinge
16
Vetro porta
Door glass
17
Guarnizione porta in spugna
Door gasket sponge
18
Porta completa
19
Maniglia porta
Complete door assembly Door handle
20
Cesto
Drum
21
Crociera cesto
Drum shaft
22
Micro depressione completo
23
Depressostato
Complete depression switch Depression switch
24
Sonda temperatura
Temperature probe
25 26 27
Trasformatore Supporto sonda temp. Contattore aspirazione
Tranformer Temp. Probe support Fan contactor
28
Contattore riscaldam.
Heating contactor
29
Micro depressione
Depression switch
Front view 1 EMV 10‐15‐25‐35‐55‐75
EM10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Quantita’‐Quantity EM15 EM25 EM35 EM55 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 1 1 1
EMG 10‐15‐25‐35‐55‐75 EM75 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
Cod
Note
GR50‐GI‐901085 GR50‐GI‐901086 GR50‐GI‐901087 GR50‐GI‐901042 GR50‐GI‐901044 GR50‐GI‐901041
Till 1999 Diam. 497 mm Diam. 795 mm
GR50‐GI‐901039
1 pc = 2000 mm
GR50‐GI‐901045 GR50‐GI‐901046 GR50‐GI‐901222 GR50‐GI‐901150 GR50‐GI‐901160 GR50‐GI‐901170 GR50‐GI‐901179 GR50‐GI‐901172 GR50‐GI‐901161 GR50‐GI‐901171 See pos 20 See pos 20 GR50‐GI‐901185 GR50‐GI‐901185 GR50‐GI‐951022 GR50‐GI‐951033 GR50‐GI‐951030 GR50‐GI‐951275 GR50‐GI‐951034 GR50‐851000264 GR50‐851000249 GR50‐851000245 GR50‐GI‐951021 GR50‐GI‐951021
No self service
Pos 16 + 17 + 18 With pos 12 Complete of pos 21 SN ≤ H011100620 SN ≤ H011100729 PT100 ( Rt0°C = 100 ohm ) PTC ( Rt25°C = 1 kohm ) Pri.230sec.12VAC , 20 VA SN ≤ H011100620 SN ≤ H011100729
Since 2000 Till 1999
Descr. Fig. Model
Vista frontale EME 10‐15‐25‐35‐55‐75
Pos.
Descrizione
Description
30a
Blocco inversione meccanico
Meccanical rev block
30b
Contattori inversione cesto
Drum rev. contactor
31
Magnete porta
Door magnet
32
Guarnizione vasca
Tub gasket
33
Termostato sicurezza
Limit thermostat
Sensore umidita’ relativa Alimentatore
Humidity sensor probe Power supply board
Front view 1 EMV 10‐15‐25‐35‐55‐75
EM10 1 2 1 3 1 1 1
Quantita’‐Quantity EM15 EM25 EM35 EM55 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 3 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EMG 10‐15‐25‐35‐55‐75 EM75 1 2 1 4 1 1 1
Cod GR50‐851000269 GR50‐851000250 GR50‐GI‐901224 GR50‐GI‐901225 GR50‐GI‐901090 GR50‐GI‐951011 GR50‐GI‐951010 GR50‐GI‐951027 GR50‐GI‐951026
Note
With double motor Standard With double motor Standard meters Tmax = 187°C Tmax = 125°C Option for version with humidity sensor
Descr. Fig. Model
Vista posteriore
Rear view 2A EME , EMV , EMG 10‐15 single motor
Descr. Fig. Model
Vista posteriore
Po s.
Descrizione
Description
1
Coperchio
Cover
2
Pannello posteriore superiore
Upper rear panel
3
Pannello posteriore inferiore
Lower rear panel
4
Curva 90°
90° bend
5
Chiocciola aspiratore
Fan housing
6
Rear view 2A EME , EMV , EMG 10‐15 single motor
Ventola aspirazione
Quantita’‐Quantity EM10 EM15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cod
Note
GR50‐GI‐901080 GR50‐GI‐901081 GR50‐GI‐901070 GR50‐GI‐901073 GR50‐GI‐901076 GR50‐GI‐901067 GR50‐GI‐901077 GR50‐GI‐901204 GR50‐GI‐901215 GR50‐GI‐901216 GR50‐GI‐901215
Electric heating Gas heating Steam heating Fan dim. : H=70, diam.=225 mm Fan dim. : H=120, diam.=225 mm Fan dim. : H=120, diam.=300 mm Fan dim. : H=120, diam.=225 mm
1
GR50‐GI‐901206
1
GR50‐GI‐901205
1
GR50‐GI‐901217
1
GR50‐GI‐901206
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
GR700001000020 GR50‐GI‐901111 GR50‐GI‐901120 GR50‐GI‐901214 GR50‐GI‐901017 GR50‐GI‐901028 GR50‐GI‐901211 GR50‐GI‐902211 GR50‐GI‐901017 GR50‐GI‐901027 GR50‐GI‐901201 GR50‐GI‐902201 GR50‐GI‐900221 GR50‐GI‐901116 GR50‐GI‐951320
Propeller fan
7 8 9 10
Cuscinetto con flangia Cuscinetto con supporto Calettatore puleggia cesto Puleggia cesto
Bearing complete of flange Bearing with support Drum pulley adapter Drum pulley
11
Cinghia cesto
Drum belt
12
Puleggia di rinvio
Reducer intermediate pulley
13
Cinghia motore
Motor belt
14
Puleggia motore
Motor pulley
15 16 17 18
Supporto asse puleggia rinvio Asse puleggia rinvio Cuscinetti puleggia rinvio Motore doppio asse
Support for interm.Pulley shaft Interm. Pulley shaft Interm. Pulley bearing Double shaft motor
See pos. 6 See pos. 6 See pos. 6 See pos. 6 Condensing , steam , gas heated , electric H = 120mm , diam = 225 mm heated till serial number H0115103593 Electric heated from serial number H = 70 mm , diam = 225 mm H0115103626 Condensing , steam , gas heated , electric H = 120mm , diam = 300 mm heated till serial number H0115103593 Electric heated from serial number H = 120 mm , diam = 225 mm H0115103668 UCF 206 UCP 206 SPZ 1287 SPZ 1362 50 hz market 60 hz market SPZ 1287 SPZ 1320 50 hz market 60 hz market 6203 2RSR Motor bearing 2x GR37ASK8004439 ( 6202 2Z C3 )
Descr. Fig. Model
Vista posteriore
Rear view 2B EME , EMV , EMG 10‐15 double motor , EME , EMV , EMG 25‐35
Descr. Fig. Model Po s. 1
2
Vista posteriore
Rear view 2B EME , EMV , EMG 10‐15 double motor , EME , EMV , EMG 25‐35
Descrizione
Coperchio
Pannello posteriore superiore
Description
Cover
Upper rear panel
3
Pannello posteriore inferiore
Lower rear panel
4
Curva 90°
90° bend
5
6
Chiocciola aspiratore
Ventola aspirazione
Quantita’‐Quantity EM15 EM25 EM35 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cod
Note
GR50‐GI‐901080 GR50‐GI‐901081 GR50‐GI‐901082 GR50‐GI‐901083 GR50‐GI‐901070 GR50‐GI‐901071 GR50‐GI‐901073 GR50‐GI‐901074 GR50‐GI‐901076 GR50‐GI‐901078 GR50‐GI‐901067 GR50‐GI‐901077
1
GR50‐GI‐901204
1
GR50‐GI‐901215
1
GR50‐GI‐901216
1
GR50‐GI‐901215
1
GR50‐GI‐901206
1
GR50‐GI‐901205
1
GR50‐GI‐901217
1
GR50‐GI‐901206
1 1
1 1
1 1 1
1 1 1
GR50‐GI‐901207 GR700001000020 GR700001050020 GR50‐GI‐901111 GR50‐GI‐901113
Fan housing
Propeller fan
7
Cuscinetto con flangia
Bearing complete of flange
8
Cuscinetto con supporto
Bearing with support
EM10 1 1 1 1 1
Electric heating Gas heating Steam heating Fan dim. : H=70, diam.=225 mm Fan dim. : H=120, diam.=225 mm Fan dim. : H=120, diam.=300 mm Fan dim. : H=120, diam.=225 mm H = 120mm , diam = 225 mm H = 70 mm , diam = 225 mm H = 120mm , diam = 300 mm H = 120 mm , diam = 225 mm CW UCF 206 UCF 209 UCP 206 UCP 207
See pos. 6 See pos. 6 See pos. 6 See pos. 6 Condensing , steam , gas heated , electric heated till serial number H0115103593 Electric heated from serial number H0115103626 Condensing , steam , gas heated , electric heated till serial number H0115103593 Electric heated from serial number H0115103668 H = 150 mm , diam = 300 mm
Descr. Fig. Model
Vista posteriore
Rear view 2B EME , EMV , EMG 10‐15 double motor , EME , EMV , EMG 25‐35
Pos.
Descrizione
Description
9
Calettatore puleggia cesto
Drum pulley adapter
10
Puleggia cesto
Drum pulley
11
Cinghia cesto
Drum belt
12
Puleggia di rinvio
Reducer intermediate pulley
13
Cinghia motore
Motor belt
14
Puleggia motore
Motor pulley
15
Supporto asse puleggia rinvio
Support for interm.Pulley shaft
16
Asse puleggia rinvio
Interm. Pulley shaft
17
Cuscinetti puleggia rinvio
Interm. Pulley bearing
18
Motore aspirazione
Fan motor
19
Motore cesto
Drum motor
EM10 1 1 1 1 1 1 1 1
Quantita’‐Quantity EM15 EM25 EM35 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
Cod
Note
GR50‐GI‐901120 GR50‐GI‐901214 GR50‐GI‐901213 GR50‐GI‐902212 GR50‐GI‐901027 GR50‐GI‐901029 GR50‐GI‐901029 GR50‐GI‐901028 GR50‐GI‐901211 GR50‐GI‐902211 GR50‐GI‐901212 GR50‐GI‐901017 GR50‐GI‐901029 GR50‐GI‐901028 GR50‐GI‐901017 GR50‐GI‐901201 GR50‐GI‐902201 GR50‐GI‐901202 GR50‐GI‐902202
50 hz market 60 hz market SPZ 1320 SPZ 1400 SPZ 1400 XPZ 1362 50 hz market 60 hz market SPZ 1287 SPZ 1400 XPZ 1362 SPZ 1287 50 hz market 60 hz market 50 hz market 60 hz market
With adapter pos 9 SN ≤ H0115105643 SN ≥ H0115105674 SN ≤ H0115105643 SN ≥ H0115105674
1
1
1 2
1 2
1 2
1 2
GR50‐GI‐900221 GR50‐GI‐900251 GR50‐GI‐901116
6203 2RSR
1
1
GR50‐GI‐951320
1
1
GR50‐GI‐951340
1
1
GR50‐GI‐951330
1
1
GR50‐GI‐951330
Option till SN H0115105638 , standard from SN H0115105668
Motor bearing 2x GR37ASK8004439 ( 6202 2Z C3 ) Motor bearing 2x GR37ASK8004439 ( 6202 2Z C3 )
Descr. Fig. Model
Vista posteriore
Rear view 2C
EME , EMV , EMG 55‐75 with inverter (SN ≥ H0165100171 )
EME , EMV , EMG 55‐75 with gear box ( SN ≤ H0165100166 )
Descr. Fig. Model
Vista posteriore EME , EMV , EMG 55‐75 with inverter (SN ≥ H0165100171 )
Pos.
Descrizione
Description
1
Coperchio
Cover
2 3
Cuscinetto con flangia Cuscinetto con supporto
Bearing complete of flange Bearing with support
4
Adattatore puleggia cesto
Drum puley adapter
5 6 7
Puleggia cesto Cinghia motore cesto Puleggia motore
Drum pulley Belt Motor pulley
8
Pannello posteriore superiore
Upper rear panel
9
Pannello posteriore inferiore
Bottom rear panel
10
Ventola aspirazione
Propeller fan
11 12 13 14 15 16 17
Motore aspirazione Motore cesto per inverter Ventola motore ausiliaria Motoriduttore cesto Puleggia cesto Cinghia motore cesto Puleggia motore
Fan motor Drum motor for inverter Motor auxiliary fan Drum motorand gear box Drum pulley Belt Motor pulley
Rear view 2C Quantita’‐Quantity EM55 EM75 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1
EME , EMV , EMG 55‐75 with gear box ( SN ≤ H0165100166 ) Cod
Note
GR50‐GI‐901084 GR50‐GI‐901115 GR50‐GI‐901114 GR50‐GI‐901121 GR50‐GI‐901122 GR50‐GI‐901072 GR50‐GI‐901075 GR50‐GI‐901079 GR50‐GI‐901069 GR50‐GI‐901207 GR50‐GI‐901208 GR50‐GI‐951340 GR50‐GI‐951360 GR50‐GI‐901215 GR50‐GI‐901030 GR50‐GI‐901203
UCP 212 UCF 216 BC 2012 hole diam 24 BC3020 hole diam 40 PJ 1869 Electric heating Gas heating Steam heating CW CCW 2,2 kw 50 Hz SPA 1320
SN ≤ H0165100166 SN ≥ H0165100171 SN ≥ H0165100171 SN ≥ H0165100171 SN ≥ H0165100171 H = 150 mm , diam = 300 mm H = 150 mm , diam = 300 mm SN ≥ H0165100171 SN ≥ H0165100171 SN ≤ H0165100166 SN ≤ H0165100166 SN ≤ H0165100166 SN ≤ H0165100166
Descr. Fig. Model
Versioni riscaldamento vapore ed elettrico
Steam and electric heated versions 3A
EMV 10‐15‐25‐35‐55‐75
EME 10‐15‐25‐35‐55‐75
Descr. Fig. Model Pos. 1
2
3
Versioni riscaldamento vapore ed elettrico 3A EMV 10‐15‐25‐35‐55‐75
EME 10‐15‐25‐35‐55‐75 Quantita’‐Quantity EM15 EM25 EM35 EM55
Descrizione
Description
Scatola esterna batteria per resistenze alluminio Resistenze in alluminio 1600W Resistenze in alluminio 2000W
External metallic box for aluminium heaters
1
1
GR50‐GI‐901304
Aluminium heaters 1600W
6
GR50‐GI‐951042
Aluminium heaters 2000W
6
GR50‐GI‐951041
1
1
1
1
GR50‐GI‐901300 GR50‐GI‐901301 GR50‐GI‐901302
1
1
GR50‐GI‐901303
12
GR50‐GI‐951031
18
GR50‐GI‐951031
24
24
GR50‐GI‐951031
12
GR50‐GI‐952031
Batteria riscaldamento elettrico completa
Resistenza in ferro 115V 1200W , L = 620 mm
Complete electric heating assembly
Iron heater 115V 1200W , L = 620 mm
4
Steam and electric heated versions
Resistenza in ferro 127V 1200W , L = 620 mm
Iron heater 127V 1200W , L = 620 mm
Resistenza in ferro 230V 2000W , L = 1130 mm
Iron heater 230V 2000W , L = 1130 mm
5
Batteria vapore
Steam heater exchanger
6
Valvola vapore
Steam valve
EM10
EM75
Cod
Note
18
GR50‐GI‐952031
24
24
GR50‐GI‐952031
WITHOUT heaters GR50‐GI‐95104X Total heating power 9600W Total heating power 12000W With heaters GR50‐ GI‐951031 ( iron heaters ) With heaters GR50‐ GI‐951040 Total heating power 14400W Total heating power 21600W Total heating power 14400W , 440VAC market Total heating power 21600W , 440VAC market
24
24
GR50‐GI‐951040
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1 1
1 1 1
GR50‐GI‐901180 GR50‐GI‐901181 GR50‐GI‐901182 GR50‐GI‐901183 GR50‐GI‐951219 GR50‐851000219 GR50‐GI‐951222 GR50‐GI‐951225
Inlet = 3/4’’ Inlet = 3/4’’ Inlet = 1’’ Inlet = 1 ½’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ electric 1’’ Pneumatic
Outlet = 1/2’’ Outlet = 1/2’’ Outlet = 3/4’’ Outlet = 1’’
SN ≥ H0115103626
SN ≥ H0115103626
SN ≤ H0115103545
SN ≤ H0115103545
SN ≤ H0115103545
Descr. Fig. Model
Assieme batterie riscaldamento gas
Gas heating exchanger assembly 3B EMG 10‐15‐25‐35‐55‐75
Descr. Fig. Model Pos.
Assieme batterie riscaldamento gas
Gas heating exchanger assembly 3B EMG 10‐15‐25‐35‐55‐75
Descrizione
Description
Cassetto metallico SENZA componentistica
Metallic box WITHOUT components
Cassetto metallico CON componentistica
Metallic box WITH components
Quantita’‐Quantity EM25 EM35 EM55 1 1 1 1 1 1
EM10 1 1
EM15 1 1
Inspection burner panel
Limit thermostat
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1
Cod
EM75 1 1
GR50‐GI‐901174 GR50‐GI‐951186 GR50‐GI‐951187 GR50‐GI‐901175 GR50‐GI‐901176 GR50‐GI‐901177 GR50‐GI‐901178
1 1 1 1 1 1 1
1 4 2 4 2 4 2 4 2
Note
See pos 1
1 4 2 4 2 4 2 4 2
GR50‐GI‐951011 GR50‐GI‐901190 GR50‐GI‐901192 GR50‐GI‐901190 GR50‐GI‐901192 GR50‐GI‐9011981 GR50‐GI‐9011982 GR50‐GI‐9011983 GR50‐GI‐9011984 GR50‐GI‐9011985 GR50‐GI‐9011986 GR50‐GI‐9011981 GR50‐GI‐9011983 GR50‐GI‐9011984 GR50‐GI‐9011986 GR50‐GI‐901197 GR50‐GI‐901197 GR50‐GI‐901197 GR50‐GI‐951512
Tmax = 187°C Diam 1,95 mm G30 , G31 Diam 2,3 mm G30 , G31 Diam 2,75 mm G30 , G31 Diam 3,5 mm G20 Diam 4,2 mm G20 Diam 4,8 mm G20 Diam 1,95 mm G30 , G31 Diam 2,75 mm G30 , G31 Diam 3,5 mm G20 Diam 4,8 mm G20 SN ≥ H011101047
SN ≤ H0165100154 SN ≥ H0165100155 SN ≤ H0165100154 SN ≥ H0165100155 SN ≤ H0165100154 SN ≥ H0165100155 SN ≤ H0165100154 SN ≥ H0165100155 VK4105A 1001U Black plastic box S4565V 2033 Gray plastic box S4560B 1006 VR4605A 1039 2 VR420AB1
With pos 2
3
Pannello ispezione bruciatore Termostato di sicurezza
4
Bruciatore
Burner
5
Ugello Gas
Gas nozzle
6
Supporto ugello
Nozzle support
7 8
Gomito 90° Elettrovalvola gas
90° bend Gas electro‐valve
1 1 1 1 1 1 1
9
Basetta accensione gas
Electronic gas control
1
1
1
1
GR50‐GI‐951508
SN ≥ H011101047
10
Basetta accensione gas
Electronic gas control
11
Elettrovalvola gas
Gas electro‐valve
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
GR50‐GI‐951507 GR50‐GI‐951507 GR50‐GI‐951511 GR50‐GI‐951513
SN ≤ H011100987 SN ≤ H011100987
2
Descr. Fig. Model Pos. 12 13 14 15 16 17 18
Assieme batterie riscaldamento gas
Gas heating exchanger assembly 3B EMG 10‐15‐25‐35‐55‐75
Descrizione
Description
EM10
EM15
Quantita’‐Quantity EM25 EM35 EM55
EM75
Cod
Note
Termostato di sicurezza con capillare Pulsante reset allarme gas
Limit thermostat capillary
1
1
1
1
1
1
GR50‐GI‐951120
Tmax = 180°C
Gas alarm reset push button
1
1
1
1
1
1
GR50‐GI‐851145
Cavo alta tensione
High voltage cable
2
2
2
2
2
2
GR50‐GI‐951515
Elettrodo
Electrode
Staffa supporto candelette Tubo gas valvola
Eelctrodes bracket Supply gas hose
Collettore gas
Gas collector
1 1 2 1 1
1 1 2 1 1
1 1 2 1 1
1 1 2 1 1
1 1 2
1 1 2
GR50‐GI‐951516 GR50‐GI‐951516 GR50‐GI‐901193 GR560005000140 GR50‐GI‐901196 GR50‐GI‐901195
Flame detection Flame lighting
Descr. Fig. Model
Versione condensazione
Condensing version 3C EME 10‐15
Descr. Fig. Model
Versione condensazione
Condensing version 3C EME 10‐15
Batteria riscaldamento elettrico Pos.
Descrizione
Description
1 2 3 4
Maniglia porta Coperchio condensatore Vasche raffreddamento Elettrovalvola acqua raffredamento
Door handle Condensing box cover Cooldown water tanks assembly Cooldown water valve
5
Resistenza riscaldamento
Heating heater
6 7 8 9 10
Scatola sterna condensatore Tubo ricircolo Tubo ricircolo Scatola ventilatore Tubo ricircolo
External condensing tank Recircuilating hose Recircuilating hose Fan housing Recircuilating hose
Electric heating exchanger Quantita’‐Quantity EM10 EM15 2 2 1 1 1 1 1 1 9 6 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cod
Note
GR50‐GI‐901222 GR50‐GI‐851201 GR50‐GI‐951039 GR50‐GI‐951031 GR50‐GI‐951039
Condensing version 10,8 KW , L = 620 mm Condensing version 7,2 KW , L = 620 mm Condensing version 10,8 KW , L = 620 mm
230 vac 1200 >W 230 vac 1200 >W