Transcript
1. Fire Control Panel dc 3400
3
Fire Control Panel dc 3400, small housing, compact Art.-no. 32530 - Type dc 3400 SC Description: Microprocessor controlled compact fire control panel for use with the loop3000 fire detection system components approved according EN 54-2/ A1:2006 and and EN 544/A1:2003 and A2:2006
Technical data
Properties: Clear display and easy operation via 5,7" Touchscreen-Display, 320 x 240 pixel Integrated 1 loop-interface for the connection up to 126 loop devices of the loop3000 series Integrated USB-interface for the easy programming via DCT-software RS 485-interface for external printer Integrated primary switched power supply 150 W according EN 54-4 / A2: 2006 1 output 400 mA for external user 3 potentialfree relay outputs for alarm and fault 2 freely programmable monitored inputs 1 monitored output 24 V / 400 mA for signaling devices (sounder, flasher, etc.) Event memory of up to 9999 events Up to 999 programmable zones Custumer specific texts for zones or detectors with up to 40 characters Programmable reaction and inspection times Integrated alarm buffer and 2 detector / 2 zone dependencies 2 integrated languages (German, English) Input voltage 84 - 264 V AC / 120 - 300 V DC / 47 - 63 Hz Power supply 32 V DC / 150 W / 3,5 A Emergency backup 2 batteries 12 V / up to 12 Ah Interfaces USB, RS 485 Display 5,7" Touchscreen display 320 x 240 pixel, integrated backlight LEDs 18 LED - indicators for status messages Outputs 1x 24 V / 400 mA monitored line for alarm devices (sounder, flasher) 3 relay outputs 30 V / 2A for alarm and fault Inputs 2 freely programmable monitored inputs Ambient temperature 0°C to +50°C Humidity 5 % - 95 % (non-condensing) Protection class IP 30 Colour Light grey RAL 7035 Material Stainless Steel Dimensions (H x W x D) 300 mm x 400 mm x 135 mm 12 kg, without batteries Weight Standards EN 54-2:1997/A1:2006 EN 54-4:1997/A1:2002/A2:2006 VdS approval G208123 System approval S295054 and S208123
2. Fire Control Panel detect 3004 plus and accessories plus
Fire Control Panel detect 3004 , deep housing, language kit English Art.-no. 32551 - Type detect 3004plus M GB Fire Control Panel detect 3004 plus, shallow housing, language kit English Art.-no. 32553 - Type detect 3004plus S GB Description: Microprocessor controlled modular fire control panel for the use with the loop3000 fire detection system components. Approved according to EN54-2 A1:2006, EN54-4 A1:2002, A2:2006 and VdS for the use according to VdE 0833.
Technical data
Properties: Large LCD, 160 x 80 with backlight Integrated Display and Control Panel according to DIN EN54-2 A1:2006 2 slots for 2 loop-interfaces for the connection of up to 4 loops each with a maximum of 126 loop3000 devices per loop and a maximum loop length of up to 3.500 m Option for 2 conventional interface cards for controlling up to 16 conventional zones Extinguishing interface for controlling extinguishing and gas suppression systems in accordance to EN12094 Integrated control of extinguishing systems via the standard extinguishing interface in accordance to VdS Connections for a fire brigade interface for controlling the panels outputs, key deposit and transmission units Integrated interface connection for up to 63 additional network components Integrated RS 232-interface for the DPT programming software and the connection of printers and other peripheral equipment Integrated power supply 72 W according to EN54 with 1 output for external devices rated at 24 V DC/800 mA Monitored power supply unit and battery charging according to EN 54-4 A1:2002 and A2:2006 via the MC 3004 monitoring card 1 external output 24 V/400 mA monitored for sounding/signalling devices 3 potential free relays for fire and fault 3 inputs for collective signals Emergency power supply via 2 batteries 12 V/up to 12 Ah (shallow housing) / 26 Ah (deep housing) Integrated ground fault monitoring Segmented front door allowing the quick assembly of LED indicator modules and printers Option for customised front logos In accordance to EN61000-6-3 class B for emissions, so suitable for the use in sensitive areas Possibility for complete system redundancy with the CPU and loop interfaces Up to 128 programmable detector zones Up to 42 T-branches per loop possible Event log memory of up to 500 messages For more technical details please see next page.
4
2. Fire Control Panel detect 3004 plus and accessories Fire Control Panel detect 3004 plus, deep housing, language kit English Art.-no. 32551 - Type detect 3004plus M GB Fire Control Panel detect 3004 plus, shallow housing, language kit English Art.-no. 32553 - Type detect 3004plus S GB Technical data
Properties: Programming of control logics and time dependent functions for the components of series loop3000 Customized customer texts allowing up to a maximum of 20 characters Simple menu structure in accordance to EN 54-2 A1:2006 Integrated alarm buffer and 2 detector/zone dependencies Time controlled changeovers of sensitivity levels of loop3000 detectors by day/night modes Software controlled disablements for zones and individual detectors via external inputs Ability to change and edit inspection and reaction times along with all delays Programming options for different alarm modes Different access levels with password protection Integrated "one-man-revision mode" with clear protocols and a revision counter Visual diagnostics and remote-control operations via the visualization software visual detect Commissioning and service tool for analyzing and fault finding functions with I-Check software Incl. English language kit for control and programming Supply voltage 230 V AC (-15 %/+10 %) Power supply 24 V DC / 72 W / 3,5 1 output 24 V DC/800 mA for external devices Emergency supply 2 x 12 V/12 Ah (shallow housing) 26 Ah (deep housing) Quiescent current 250 mA Alarm current 400 mA Interfaces RS 232; Bitbus (RS 485 based) Display LC-Display 160 x 80 points, backlight 20 LED-display for status signal Outputs 1 x 24 V/400 mA monitored for sounding/signalling devices up to 4 loop 140 mA/3500 m for up to 126 loop3000 elements each 3 relays outputs 250 V / 5 A for alarm and fault 8 open collector outputs 30 V DC / 90 mA Inputs 3 inputs for collective signal Ambient temperature -5°C to +40°C 5 % - 95 % (non-condensing) Humidity Protection class IP 30 Colour Light grey, RAL 7035 Material Sheet steel Dimensions (H x W x D) 490 mm x 420 mm x 150 mm ( shallow housing) 490 mm x 420 mm x 210 mm ( deep housing) Weight 12,5 kg, without batteries CPD-Number 0786-CPD-20817 VdS approval G203068 System approval S295054 Standards EN54-2:1997 A1:2006; EN54-4:1997 A1:2002 A2:2006 Further approvals EN12094 for 1 area extinguishing systems international approvals on request General remarks Scope of delivery without loop cards, network interfaces and batteries Utilization of integrated standard extinguishing interface requires 1 optional LED indicator module in the front for indication acc. to EN54-2
5
2. Fire Control Panel detect 3004 plus and accessories Transmission interface for detect 3004 plus Art.-no. 32585 - Type UEI 3004 plus Description: Interface-board with defined inputs and outputs for the monitored activation of external dialers for the mounting into the fire control panels of the series detect 3004plus
Technical data
Properties: Suitable for all fire control panels of the series detect 3004plus and the remote display control panel For the triggering of a fire brigade control board, an transmission unit and a key deposit box Switching possibility for the monitoring current of the monitored output from 2 mA to 10 mA Connection of the swiss fire brigade control panel via 20 pole ribbon cable Integrated protection for the monitored output and the operation voltage Connection directly to the CPU-main board via 26 pole ribbon cable (included in the scope of supply) Operation voltage Emergency current supply Quiescent current Alarm current Outputs
Inputs Ambient temperature Humidity Dimensions (H x W x D) Weight VdS approval System approval Further approvals General remarks
20-28 V DC via detect 3004plus supply via detect 3004plus supply Approx. 15 mA (without key deposit box and fire brigade control panel) Approx. 57 mA (without key deposit box and fire brigade control panel) 8 open collector 90 mA 3 x 24 V operation voltage 400 mA moitored 8 x low active -5°C to 40°C 5 % - 95 % (non-condensing) 160 mm x 75 mm x 25 mm Approx. 140 g With detect 3004plus S295054 International approvals on request The main relay reacts according to the monitored output of the UEI in case of mounted UEI-card
6
2. Fire Control Panel detect 3004 plus and accessories Extinguishing Display Board for the Fire Control Panel detect 3004 plus Art.-no. 32559 - Type EXT 3004 plus Description: Display board for mounting into the fire control panel detect 3004plus for the indication of different messages of the integrated standard-interface-extinguishing
Technical data
Properties: LED - displays of the integrated standard-interface-extinguishing for the activation, feedback, fault and disconnection For the mounting into the LED indicator mounting plate (32560) of the detect 3004plus The display board extinguishing is mounted on the mounting place of the first LED indicator module and is completely controlled by the MC-Card Including labelling strips for the identification of different messages Assembly kit is included in the scope of delivery Ambient temperature 0°C to + 40°C Dimensions (H x W) 80 mm x 43 mm General remarks To ensure a display for the standard interface extinguishing according to EN54-2, this display board has to be integrated into the fire control panel detect 3004plus
Mounting Plate for Display Extinguishing Interface and Printer for 3004 plus Art.-no. 32560 - Type CP MP 3004 plus Description: Mounting plate to plug into the front door of the fire control panel detect 3004plus for the use of LED indicator modules, mount in printers and/or extinguishing display board
Technical data
Properties: Mounting of up to 6 LED indicator modules (30088) Including labeling windows for the individual detector zones In case of the mounting of an extinguishing display board (32559) there are still 5 additional mounting slots for LED indicator modules The protocol printer (32558) can easily be integrated into the mounting plate thanks to a factory provided precut RAL 7046 tele grey Sheet steel 228 mm x 365 mm Approx. 0,7 kg with detect 3004 S295054 Approx. 0,7 kg EN54-2, -17
Colour Material Dimensions (H x W) Weight VdS approval System approval Weight Standards
7
2. Fire Control Panel detect 3004 plus and accessories Mount in printer for the fire control panel detect 3004 plus Art.-no. 32558 - Type PIP 3004 plus Description: Thermo-printer for the integration to the front plate of the detect 3004plus fire control panel
Technical data
Properties: Direct connection to the RS 232 Interface of the fire control panel 32MB of Integrated Buffer Memory Thermoprint with fixed print heads 204 DPI Resolution 57mm paper width Printing speed of 50mm/sec Powered directly from the detect 3004plus fire control panel Operation voltage 10 - 32 V DC Quiescent current 100 mA Alarm Current 200 mA RS 232 Interface Print ASCII Standard, international character set Paper width 57 mm, Paper roll diameter 50 mm Ambient temperature 0°C to 50 °C Humidity 10-85 % (non-condensing) Colour Black Material ABS Dimensions (H x W x D) 85 mm x 85 mm x 57 mm Weight 141 g General remarks Installation of this printer requires the mounting plate MP 3004
Thermo-paper for PIP 2 and PIP 3004 plus, packing unit 5 rolls Art.-no. 30107 - Type EP 5 Description: Thermo-paper, packing unit 5 rolls
Technical data
Properties: Suitable for mount in printer PIP 2 and PIP 3004plus Packing unit 5 rolls Paper width 57mm Outer diameter: 37mm Inner diameter (bore) 12,3mm
8
3. Fire Control Panel detect 3004 and accessories Fire Control Panel detect 3004, deep housing, language kit English Art.-no. 32421 - Type detect 3004 M GB Fire Control Panel detect 3004, shallow housing, language kit English Art.-no. 32424 - Type detect 3004 S GB Description: Microprocessor controlled modular fire control panel for the use with the loop3000 fire detection system components approved according to EN 54 and VdS for the use according to VdE 0833
Technical data
Properties: 4 alphanumeric lines LC-display with backlightt Integrated display and control panel according to DIN EN 54 2 slots for 2 loop-interfaces for the connection of up to 4 loops with a maximum of 126 loop 3000 devices per loop and a maximum loop length of up to 3500m Option for 2 conventional interface cards for controlling up to 16 conventional zones Extinguishing interface option for controlling extinguishing and gas suppression systems in accordance to EN12094 Option for control of extinguishing systems via the standard extinguishing interface in accordance to VdS Connection option for a fire brigade interface for controlling the panels outputs, key deposit and transmission units Integrated interface slot for the connection for up to 63 additional network components Integrated RS 232-interface for the DPT programming software and the connection of printers and other peripheral equipment Integrated power supply 72W according to EN54 with 1 output for external devices rated at 24VDC/800 mA 1 external output 24 V/400 mA monitored for sounding/signalling devices 3 potential free relays for fire and fault 3 inputs for collective signals Emergency power supply via 2 batteries 12 V/ up to 12 Ah (shallow housing)/ 26 Ah (deep housing) Integrated ground fault monitoring Segmented front door allowing the quick assembly of LED indicator modules and printers Option for customised front logos Possibility for complete system redundancy with the CPU and loop interfaces Up to 128 programmable detector zones Up to 42 T-branches per loop possible Event log memory of up to 500 messages Programming of control logics and time dependent functions for the components of series loop3000 Customized customer texts allowing up to a maximum of 20 characters Integrated alarm buffer and 2 detector/zone dependencies For more technical details please see next page.
9
3. Fire Control Panel detect 3004 and accessories Fire Control Panel detect 3004, deep housing, language kit English Art.-no. 32421 - Type detect 3004 M GB Fire Control Panel detect 3004, shallow housing, language kit English Art.-no. 32424 - Type detect 3004 S GB Technical data
Properties: Time controlled changeovers of sensitivity levels of loop3000 detectors by day/night modes Software controlled disablements for zones and individual detectors via external inputs Ability to change and edit inspection and reaction times along with all delays Programming options for different alarm modes Different access levels with password protection Visual diagnostics and remote-control operations via the visualization software "Visual detect" Commissioning and service tool for analyzing and fault finding functions with "I-Check" software Incl. English language kit for control and programming Supply voltage 230 V AC (-15%/+10%) Power supply 24 V DC / 72 W / 3,5 1 output 24 V DC/800 mA for external devices Emergency supply 2 x 12 V/12 Ah (shallow housing) 26 Ah (deep housing) Quiescent current 86 mA Alarm current 146 mA Interfaces RS 232 RS485 and Bitbus as option for network Display 4 alphanumeric lines LC-display, backlight 20 LED-display for status signal Outputs 1 x 24 V / 400 mA monitored for sounding/signalling devices up to 4 loop 140 mA / 3500 m for up to 126 loop3000 elements each 3 relays outputs 250 V / 5 A for alarm and fault 8 open collector outputs 30 V DC / 90 mA Inputs 3 inputs for collective signal Ambient temperature -5°C to +40°C Humidity 5-95 % (non-condensing) Protection class IP 30 Colour Light grey, RAL 7035 Material Sheet steel Dimensions (H x W x D) 490 mm x 420 mm x 150 mm ( shallow housing) 490 mm x 420 mm x 210 mm ( deep housing) Weight 12,5 kg, without batteries G203068 VdS approval System approval S295054 Standards EN 54-2: 1997 EN 54-4: 1997 Further approvals EN 12094 for 1 area extinguishing systems international approvals on request General remarks Scope of delivery without loop cards, network interfaces and batteries
10
3. Fire Control Panel detect 3004 and accessories Transmission interface for detect 3004 unit interface Art.-no. 31242 - Type FIB Description: Interface - board with defined inputs and outputs for the monitored activation of external dialers for the mounting into the fire control panels of the series detect 3004
Technical data
Properties: Suitable for all fire control panels of the series detect 3004 and the remote display control panel For the triggering of a fire brigade control board, an transmission unit and a key deposit box Integrated protection for the monitored output and the operation voltage Connection directly to the CPU-main board via 26 pole ribbon cable (included in the scope of supply) Monitored connection for transmission unit (programmable) Control unit for transmission unit, main alarm relay and delay Display board available under Art.-no. 30090 Ambient temperature 0°C up to + 40°C Dimensions (H x W) 75 mm x 159 mm
11
4. Accessories for Fire Control Panels detect 3004 and detect 3004 plus 1 Loop - interface, active, 140 mA for detect 3004 and detect 3004 plus Art.-no. 32254 - Type DLI 3120P X1 - 1L Description: Microprocessor controlled loop interface for the uninterruptible and short-circuit-proof use with the loop3000 fire detection system components for the connection of 126 fire detection system components on one loop or 2 spurs
Technical data
Properties: Connection of loop3000 components in loop structure or spur-structure 2-wire-system-loop with up to 3.500 m loop length, (using wire lead JY(St)Y 2x2x0,8mm) Easy and flexible installation and initialization via automatic and manual addressing Integrated RS 232-interface for an easy analysis of the loop components, the preadjustment of functions and commissioning of loop3000 8 integrated freely programmable open-collector-alarm outputs 2 integrated open-collector-alarm outputs for the programming of collecting functions Supply via fire control panel detect 3004 Integrated short circuit isolaters on all loop outputs Up to 42 T-branches per loop possible Commissioning and service tool for analyzing and fault finding functions with "I-check" software Supply voltage 20-28 V DC via detect 3004 supply via detect 3004 supply Emergency supply No load current 40 mA Quiescent current Depending on the loop structure-max. 120 mA Alarm current Depending on the loop structure-max. 250 mA Interface 1 x RS 232 Outputs 1 Loop 140 mA / 3500 m for up to 126 loop3000 devices alternatively 2 spurs 2 freely programmable monitored inputs 2 open collector outputs 30V DC / 90 mA for alarm and fault 8 open collector outputs 30 V DC / 90 mA freely programmable Ambient temperature -5°C to 40°C Humidity 5-95 % (non-condensing) Dimensions (H x W x D) 140 mm x 140 mm x 30 mm Weight 200 g with detect 3004 VdS approval System approval S295054 Standards EN 54-2, 17 General remarks For the calculation of the loop structure it is necessary to use the latest version of our loop-calculator
12
4. Accessories for Fire Control Panels detect 3004 and detect 3004 plus
13
2 Loop - interface, active, 2 x 140 mA for detect 3004 and detect 3004 plus Art.-no. 32098 - Type DLI 3240P X1 2 Loop - interface, active, 2 x 140 mA, redundant for detect 3004 and detect 3004 plus Art.-no. 32312 - Type DLI 3240P X1 - R Description: Microprocessor controlled loop interface for the uninterruptible and short-circuit-proof use with the loop3000 fire detection system components for the connection of 2 x 126 fire detection system components on two loops or 4 spurs DLI 3240P X1 - R comes in redundant version with a second processor for increased reliability in the loop (redundancy)
Technical data
Properties: Connection of loop3000 components in loop structure or spur-structure 2-wire-system-loop with up to 3.500 m loop length, (using wire lead JY(St)Y 2x2x0,8mm) Easy and flexible installation and initialization via automatic and manual addressing Integrated RS 232-interface for an easy analysis of the loop components, the preadjustment of functions and commissioning of loop3000 8 integrated freely programmable open-collector-alarm outputs 2 integrated open-collector-alarm outputs for the programming of collecting functions Supply via fire control panel detect 3004 Integrated short circuit isolaters on all loop outputs Up to 42 T-branches per loop possible Commissioning and service tool for analyzing and fault finding functions with "I-Check" software Supply voltage 20-28 V DC via detect 3004 supply Emergency supply via detect 3004 supply No load current 40 mA Quiescent current Depending on the loop structure-max. 210 mA Alarm current Depending on the loop structure-max. 470 mA Interface 1 x RS 232 Outputs 2 loops with each 140 mA / 3500 m for up to 126 loop3000 devices per loop / alternatively 4 spurs 4 freely programmable monitored inputs 2 open collector outputs 30V DC / 90 mA for alarm and fault 8 open collector outputs 30 V DC / 90 mA freely programmable Ambient temperature -5°C to 40°C Humidity 5-95 % (non-condensing) Dimensions (H x W x D) 140 mm x 140 mm x 30 mm Weight 200 g with detect 3004 VdS approval System approval S295054 Standards EN 54-2, 17 General remarks For the calculation of the loop structure it is necessary to use the latest version of our loop-calculator
4. Accessories for Fire Control Panels detect 3004 and detect 3004 plus
14
Conventional-Interface, 8 detector zones for detect 3004 and detect 3004 plus Art.-no. 30210 - Type CLI X1 Description: Microprocessor controlled conventional interface for the uninterruptible and short-circuit-proof use with conventional detectors of the series CT 3000 Technical data
Properties: Connection of up to 25 automatic conventional detectors of the series CT 3000 (10 manual call points) per detector zone 8 integrated freely programmable open-collector-alarm outputs 2 integrated open-collector-alarm outputs for the programming of collecting functions Supply via fire control panel detect 3004 Supply voltage 20-28 V DC via detect 3004 supply Emergency supply via detect 3004 supply Quiescent current Approx. 50 mA Alarm current Approx. 80 mA Outputs 2 open collector outputs 30 V DC / 90 mA for alarm and fault 8 open collector outputs 30 V DC / 90 mA freely programmable Ambient temperature -5°C to 40°C Humidity 5-95 % (non-condensing) Dimensions (H x W x D) 140 mm x 140 mm x 30 mm Weight 200 g VdS approval with detect 3004 System approval S295054 Standards EN 54-2, 17 Connection of conventional detectors of other manufacturers on request General remarks
Mounting plate for LED indicator module and printer for detect 3004 / detect 3004 plus Art.-no. 30210 - Type CLI X1 Description: Mounting plate for the installation into the front door of the fire control panel detect 3004 in case of use of the LED indicator modules and/or the printer Technical data
Properties: Suitable for all fire control panels of the series detect 3004 and for the remote display and control panel Mounting of up to 6 pieces LED indicator modules ZM 8 possible Provides facility for mounting of a built in printer PIP 2 Scope of supply including film and labelling strips Colour Film RAL 7046 telegrey, plaque RAL 7035 light grey Material Sheet steel Dimensions (H x W) 228 mm x 365 mm Weight Approx. 0,7 kg System approval S295054 General remarks A subsequent mounting in the fire control panel is possible at any time
4. Accessories for Fire Control Panels detect 3004 and detect 3004 plus
15
LED indicator module, 8 detector zones for detect 3004 and detect 3004plus Art.-no. 30088 - Type ZM 8 Description: LED indicator module for the status indication of 8 detector zones with yellow LEDs for fault and red LEDs for alarm for the mounting into the front door of the fire control panel detect 3004 Technical data
Properties: Suitable for all fire control panels of series detect 3004 8 red LEDs for the indication of alarms of each detector zone 8 yellow LEDs for the indication of faults of each detector zone Direct connection to the CPU via a 10 pole ribbon cable (included in delivery) Possibilty for the labelling of each detector zone in the front of the panel, by the integration in the front plate MP 3004 (not included in the basic version) Up to 6 LED indicator modules can be connected in the front of the panel 2 modules can be connected directly to the CPU For the modules 3-6 an adapter board will be necessary (Art-no. 30386) 20-28 V DC via detect 3004 supply Supply voltage via detect 3004 supply Emergency power supply Quiescent current Approx. 2 mA Alarm current Plus approx. 2 mA per LED-activation Outputs 8 LED indicators red 8 LED indicators yellow -5 to 40°C Ambient temperature Humidity 5-95 % (non-condensing) Dimensions (H x W x D) 80 mm x 43 mm x 12 mm Weight Approx. 30g VdS approval with detect 3004 System approval S295054 Standard EN 54-2, 17
Extension Module for LED indicator 3 - 6 for detect 3004 and detect 3004 Art.-no. 30386 - Type ADB 48
plus
Description: Extension module for the connection of the 3rd up to the 6th LED indictor module ZM 8 to the fire control panel of the series detect 3004 Technical data
Properties: Suitable for all fire control panels of series detect 3004 For the extension with LED indicator modules for 16 to 48 zones indication Connection directly to the CPU maion board via 14 pole ribbon cable (incl. in the scope of delivery) Supply voltage 20-28 V DC via detect 3004 supply Emergency power supply via detect 3004 supply Outputs 4 x 10 poles M System approval S295054
4. Accessories for Fire Control Panels detect 3004 and detect 3004 plus
16
Indicator board for transmission unit interface for detect 3004 and detect 3004 plus Art.-no. 30090 - Type TIB Description: Indicator board for the front door of the fire control panel detect 3004 for the status indication of the transmission unit interface
Technical data
Properties: Suitable for all fire control panels of series detect 3004 and the Remote and Display Control Panel 3 LED-indicators red for alarm (main alarm, "fire brigade called", "call fire brigade") 1 LED- display yellow for the free switchable input of the UEI 3004plus ( key deposit box - alarm) 1 LED- display green for the free switchable input of the UEI 3004plus (key deposit box unlocked) 1 LED- display yellow for the status indication of the buttom for manual operation (Transmission unit on-off) 1 LED- display yellow for the status indication of the buttom for manual operation (delay on/off) Connection directly to the CPU via a 14 pole ribbon cable (included in delivery) Supply voltage 20-28 V DC via detect 3004 supply Emergency supply via detect 3004 supply Alarm current Approx. 3 mA per LED-activation Outputs 4 LED indicators red 1 LED indicators green 2 LED indicators yellow Ambient temperature -5°C to 40°C Humidity 5-95 % (non-condensing) Dimensions (H x W x D) 145 mm x 50 mm x 14 mm Weight Approx. 50g with detect 3004plus VdS approval S295054 System approval Standards EN 54-2
4. Accessories for Fire Control Panels detect 3004 and detect 3004 plus
17
Extinguishing control card, 1 extinguishing area for detect 3004 and detect 3004 plus Art.-no. 30111 - Type ETB X1 Description: Microprocessor controlled extinguishing control card for the connection of an extinguishing area to the fire control panel detect 3004 approved as extinguishing control accord. to EN 12094
Technical data
Properties: 3 controllable monitored outputs for the control of the main- and area valve and the re-flooding of the extinguishing area Integrated additional signal device lines for the connection of signalling devices in the extinguishing area (evacuation of the area) 2 lines for the activation of emergency stop and re-flooding function 4 low active-inputs for activation of the extinguishing mimic via alarm outputs of the loop or conventional card 2 low active inputs for the advanced blockade of the extinguishing function 4 integrated relay contacts for pre-alarm, extinguishing activation, emergency stop and re-flooding function Adjustment possibilities of the pre alarm time of 0-60 sec via DIP - switch Adjustment possibility for the fllooding time of 0-1270 sec via DIP - switch Supply and use via internal bus of the fire control panel detect 3004 Supply voltage 21-29 V DC via detect 3004 Emergency supply via detect 3004 supply Quiescent current Approx. 50 mA Alarm current 60 mA + to 1 A per control line Outputs 4 monitored control lines (max. 1 A) 4 relay contacts Ambient temperature -5°C to 40°C Humidity 5-95 % (non-condensing) Dimensions (H x W x D) 140 mm x 140 mm x 20 mm Weight Approx. 210g with EST 3004 G203068 VdS approval System approval S295054 Standards EN12094-1
4. Accessories for Fire Control Panels detect 3004 and detect 3004 plus Assembly frame 19" rack for detect 3004 and detect 3004 plus Art.-no. 30161 - Type RMK 19 Description: Assembly frame for the adaption of fire control panels of the series detect 3004 to 19" racks
Technical data
Properties: Suitable for all fire control panels of the series detect 3004 and the remote display and control panel Delivery inluding mounting accessories Colour RAL 7035 light grey Material Sheet steel 532,6 mm x 482,6 mm x 220 mm Dimensions (H x W X D) Weight 5,25 kg VdS approval with detect 3004 System approval S295054 Standards EN 54-2, 17
Additional casing, deep for detect 3004 Art.-no. 31318 - Type UZG 1 Description: Universal additional casing, design according to size "M" of the fire control panel detect 3004 for the use of additional components
Technical data
Properties: Door with 2 built in dummy boards Built in door lock with simultaneous locking to the panels detect 3004 Colour RAL 7035 light grey Material Sheet steel Dimensions (H x W X D) 490 mm x 420 mm x 210 mm Weight 7,4 kg
18
4. Accessories for Fire Control Panels detect 3004 and detect 3004 plus Fire protection housing, F30 for detect 3004 plus Art.-no. 32441 - Type BSG 3004 Description: Fire protection housing F30 as empty housing for the installation of fire control panels detect 3004plus S or M size
Technical data
Properties: Fire resistance and funtional integrity of more than 30 minutes accoding to F30, tested according to DIN 4102 part 11 and 12 Smoke proof design with surface coating A2 - non combustible, protection class II With cable cooling part EABK-2 and electromagnetic lock of the ventilation opening EBEL-EM Housing for the on wall mounting with door stop left side Removable door with locking option via turning lever Angle of aperture of the door approx. 180° Cable sealing for bundly entry (top, down, both sides) Including mounting strap for wall mounting Locking via driving plate with 2 point interlocking Tridimensional adjustable entry systemfor all standard device mounting types Integrated air cooling system via the backside and ventilation part with locking activation and automatic triggering in case of fire Locking activation at rise of temperature and electromagnetic activation of the breather hole via smoke detectors Highest mechanical strenght and chemical resistance Integrated adjustable mounting system for the installation of the fire control panel detect 3004plus Protection class IP 42 Colour housing RAL 7035 (Lightgrey) DIN EN 4102 part 2 DIBT Z-86. 1-9 Further approvals (DIBT) Z-86. 1-7 Weight 116 kg Inside dimension ( H x W x D) 750 x 500 x 340 mm Outer dimensions ( H x W x D) 914 x 664 x 496 mm Dimensions cable cooling part EABK-2 (H x W x D) Weight EABK-2 Rack units (heigth) Rack units (width) Space units
500 x 620 x 195 mm 25 kg 5 HE 2 BE 120 PE
19
