Transcript
Electrical Sector Eaton Cooper Bussmann (UK) Ltd Melton Road Burton-on-the-Wolds, LE12 5TH Vereinigtes Königreich Tel.: +44 (0) 1509 - 882 600 Fax: +44 (0) 1509 - 882 786
11. Mai 2015 Sehr geehrter Partner von Eaton Electrical Division, diese Mitteilung dient dazu, Erklärungen zum neuen Logo von Eaton und zu Markenänderungen zu bieten. Die ehemalige Electrical Division von Cooper Bussmann wurde im November 2012 von Eaton akquiriert und gehört nun zu Eaton Industrial Control and Protection Division (ICPD) in Europa, im Nahen Osten und in Afrika. Infolge der Eingliederung in Eaton wird Cooper Bussmann in die Produktreihe von Eaton mit dem Logo und den Markennamen von Eaton übergehen. Alle anderen Logos werden entfernt. Derzeit läuft infolge dieses Übergangsprozesses die Eingliederung der ehemaligen Produktkennzeichnungen, Verpackungen, technischen Dokumente und Produktmaterialien von Cooper Bussmann in die Eaton Bussmann Series. Unsere stolze Tradition wird innerhalb der Produktreihe von Eaton fortgesetzt. So steht die Bussmann Series beispielsweise für das Cooper-Bussmann-(Electrical)Sortiment an Stromkreisschutzlösungen. Die Bussmann®- und Cooper Bussmann®-Logos werden durch die Marke und das Logo von Eaton ersetzt. Einige Produktkennzeichnungen werden möglicherweise vom Markt genommen oder geändert, doch die organisatorischen und markentechnischen Änderungen haben keinerlei Auswirkung auf Produktform, -größe oder -funktion von aktuellen oder zukünftigen Produktdesigns. Cooper-Bussmann-Teilenummern werden trotz der Namensänderung zu Eaton nicht geändert. Eaton schätzt seine Partner, Kunden und Lieferanten sehr, und freut sich darauf, diese Beziehungen weiter zu stärken und auszubauen. Sie können sich darauf verlassen, dass die Eingliederung unserer Produktreihen in die Marke Eaton auf unserem Ruf basiert, branchenführende Produkte und Technologien anzubieten. Bei Fragen zu Markenkennzeichnungen wenden Sie sich bitte an Ihren Ansprechpartner vor Ort oder an unseren Kundendienst. Eaton ist ein Unternehmen im Bereich des Energiemanagements mit einem Umsatz von 22,6 Milliarden Dollar im Jahr 2014. Die innovativen Technologien von Eaton helfen Kunden bei einer zuverlässigeren, wirkungsvolleren, sichereren und nachhaltigeren Verwaltung von elektrischer, hydraulischer und mechanischer Leistung. Eaton hat ungefähr 100.000 Angestellte und verkauft Produkte an Kunden in mehr als 175 Ländern. Weitere Informationen finden Sie unter www.eaton.com/bussmannseries. Mit freundlichen Grüßen
Simon Pinkney Director - Product Marketing Bussmann-Series-Produkte - Industrial Control & Protection Division
