Transcript
Osvěžte svůj obličej díky jemným revitalizujícím mikroperličkám, které odstraní staré a odumřelé buňky a obnoví přirozenou záři vaší pokožky.
Használata: Vigye fel bőséges mennyiségben a tiszta arcra és nyakra, a szem környékét elkerülve. Gyengéden masszírozza be. Alaposan öblítse le.
Návod k použití: Naneste dostatečnou vrstvu na obličej a krk, vyhněte se oblasti očí. Jemně vmasírujte. Důkladně opláchněte.
Figyelmeztetés: Kizárólag külsőleg alkalmazható. Ne használja sérült bőrfelületen. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön a szemébe. Ha szembe kerül, öblítse ki vízzel. Ha irritáció lép fel, ne használja tovább. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz. Gyermekektől elzárva tartandó.
Upozornění: Pouze k vnějšímu použití. Nepoužívejte na poškozenou pokožku. Zamezte kontaktu s očima. Při kontaktu s očima vypláchněte vodou. Pokud zaznamenáte podráždění, přestaňte přípravek používat. Při požití vyhledejte neprodleně lékařskou pomoc. Uchovávejte mimo dosah dětí.
INGREDIENTS/INGREDIËNTEN/INHALTSSTOFFE/ SKŁADNIKI/ÖSSZETEVŐK/SLOŽENÍ: AQUA (WATER), SODIUM COCO-SULFATE, SYNTHETIC WAX, SODIUM METHYL COCOYL TAURATE, SODIUM C14-16 OLEFIN SULFONATE, GLYCOL STEARATE, STEARIC ACID, COCAMIDOPROPYL BETAINE, ACRYLATES COPOLYMER, PEG-7 GLYCERYL COCOATE, GLYCERIN, PHENOXYETHANOL, SALICYLIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM HYDROXIDE, TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISSUCINATE, JOJOBA ESTERS, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER (SHEA), THEOBROMA CACAO SEED BUTTER (COCOA), MANGIFERA INDICA SEED BUTTER (MANGO), NIACINAMIDE, SODIUM STARCH OCTENYLSUCCINATE, CALCIUM PANTOTHENATE, MALTODEXTRIN, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, TOCOPHERYL ACETATE, PYRIDOXINE HCL, SILICA, PARFUM, CITRONELLOL, LIMONENE, LINALOOL, CI 77491, CI 73360, CI 77718, CI 19140.
113.4 g
See upper edge Zie bovenrand Siehe Tubenfalz
Patrz górna krawędź Lásd a felső szegélyen Viz horní okraj balení
Affinia Facial Scrub
TISFAC SA
G
UA
N TIO
100%
Obličejový peeling
Frissítse fel bőrét gyengéden revitalizáló mikrogyöngyökkel, amelyek a régi, elhalt bőrt felpuhítva megmutatják arca természetes ragyogását.
RAN TE
E
Arcradír
Facial scrub Gezichtsscrub Gesichtspeeling Peeling do twarzy Arcradír Obličejový peeling
Product of USA · N° 5284 · 04/16 UK/IE/NL/DE/AT/PL/HU/CZ
113.4 g
Facial scrub
Gezichtsscrub
Gesichtspeeling
Peeling do twarzy
Refresh your skin with gentle, revitalising microbeads that buff away old, dead skin – revealing your face’s natural radiance.
Verfris uw huid met zachte, revitaliserende microparels die oude, dode huidcellen laten verdwijnen en uw gezicht straalt weer van nature.
Erfrischt Ihre Haut mit sanften, revitalisierenden Mikrokügelchen und entfernt alte, abgestorbene Hautschüppchen. Ihre Haut sieht wieder frischer aus und erhält ihren natürlichen Glanz zurück.
Odświeża skórę dzięki delikatnym, rewitalizującym mikrogranulkom, które ścierają stary, martwy naskórek, odsłaniając naturalną promienność skóry twarzy.
Anwendung: Großzügig auf Gesicht und Hals auftragen, die Augenpartie dabei aussparen. Sanft einmassieren. Gründlich mit Wasser abspülen.
Sposób użycia: Nanieść obfitą warstwę na skórę twarzy i szyi, omijając okolice oczu. Delikatnie masować. Dokładnie spłukać.
Warnhinweise: Nur zur äußeren Anwendung. Nicht anwenden auf offenen oder verletzten Hautpartien. Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Augenkontakt gründlich mit Wasser ausspülen. Bei Auftreten von Hautirritationen die Anwendung beenden. Bei Verschlucken unverzüglich ärztlichen Rat einholen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Ostrzeżenie: Tylko do użytku zewnętrznego. Nie stosować na uszkodzoną skórę. Unikać kontaktu z oczami. W razie kontaktu przemyć wodą w celu usunięcia produktu. W przypadku wystąpienia podrażnienia należy zaprzestać stosowania. W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarskiej. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Directions: Apply generous layer to clean face and throat, avoiding eye area. Massage gently. Rinse thoroughly. Caution: For external use only. Do not use on damaged or broken skin. Avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse with water to remove. Discontinue use if irritation occurs. Seek medical attention immediately if swallowed. Keep out of reach of children.
Gebruiksaanwijzing: In ruime mate aanbrengen op het gezicht en hals, vermijd de ogen. Zachtjes inmasseren. Grondig afspoelen. Waarschuwing: Enkel voor uitwendig gebruik. Niet gebruiken op een beschadigde of open huid. Vermijd contact met de ogen. Wanneer dit toch voorkomt, spoel de ogen grondig uit met water. Stop het gebruik als irritatie optreedt. Neem contact op met een arts indien het product is ingeslikt. Buiten het bereik van kinderen bewaren.
