Transcript
2 - video
04-07-2005
12:19
Pagina 37
VIDEO
HDMI/DVI Cables GB
Video connections With the increasing resolutions and the new DVI, HDMI standard on large screen projectors, Flat Panels and LCD monitors, the need of using high quality cables is essential. Bandridge offers a complete range of DVI, HDMI and S-Video and SCART cables to guarantee a superior picture quality at all times. Bandridge features & benefits 1 99,96% Oxygen Free Copper conductor for high resolution picture 2 Double shielded fully wired cables Eliminates all possible interference or data loss 3 Nickel plated plugs Ensures connections with error free data transfer 4 Easy Grip® moulded connectors with Thumbscrews Secures optimum fit of connection
DE
Video verbindungen Aufgrund der fortwährenden Verbesserung von Auflösungen und dem neuen DVI-, HDMI-Standard für große Bildprojektoren, Flachbildschirme und LCD-Monitore ist die Verwendung von Qualitätskabeln eine Notwendigkeit. Bandridge bietet eine komplette Serie von DVI-, HDMI und S-Video und SCART kabeln, welche eine optimale Bildqualität und die höchsten Auflösungen garantieren.
FR
Connexions video L'amélioration constante de la résolution et les nouveaux standards (DVI, HDMI) que l'on retrouve sur les Vidéo-Projecteur, Ecran Plat, Moniteur LCD fait qu'il est indispensable d'utiliser des cordons de haute qualité. Bandridge à étudié une gamme complète de cordons spécifique DVI, HDMI et S-Video et SCART Haute Résolution qui garantit une restitution optimale de vos images. Caractéristiques & avantages Bandridge 1 Conducteur en cuivre sans oxygène à 99,96% pour une qualité d’image à haute resolution 2 Totalement câblé et double blindage évite d'éventuelles interférences et pertes de données même sur grande longueur 3 Fiches nickeléer Garantie d'un transfert optimal des données 4 Easy Grip®, fiche avec bonne prise en main et fixation avec vis Design optimisé et protection du connecteur
NL
Video connecties Met de voortdurende verbetering van resoluties en de nieuwe DVI, HDMI standaard voor groot beeld projectors, Flat Panels en LCD monitoren, is het gebruik van kwaliteitskabels een noodzaak. Bandridge heeft een complete range DVI, HDMI, S-Video en SCART kabels die garant staan voor een optimale beeldkwaliteit in de hoogste resoluties. Bandridge eigenschappen & voordelen 1 99,96% Zuurstofvrij koper geleider voor hoge resolutie beeldkwaliteit 2 Dubbel afgeschermde kabel met volledige bedrading Voorkomt storingen en dataverlies, ook bij lange lengtes 3 Nikkel pluggen Garandeert een optimale data-transfer 4 Easy Grip® design pluggen Voor een optimale pasvorm en beveiligde verbinding
Eigenschaften & Vorteile von Bandridge 1 99,96% Oxidierungrfreieskupfer Leiter für hoch auflösende Bildqualität 2 Doppelt abgeschirmte Kabel mit vollständiger Belegung Beugt möglichen Interferenzen und Datenverlust vor, auch bei großen Längen 3 Vernickelte Stecker Garantiert eine optimale Datenübertragung 4 Stecker im Easy Grip® Design mit Schraubbefestigung Für eine optimale Passform und eine sichere Verbindung
3
4
1/2
2 1
101
2 - video
04-07-2005
12:19
Pagina 38
VIDEO HDMI/DVI Cables HDMI Cable GB
HDMI A male - HDMI A male
DE
HDMI A Stecker - HDMI A Stecker
FR
HDMI A mâle - HDMI A mâle
NL
HDMI A plug - HDMI A plug
VL1020
2.0m
VL1030
3.0m
VL1050
5.0m
VL1120
2.0m
VL1130
3.0m
VL1150
5.0m
520i 720i 1080i 576p 720p DVD
HOME
PLASMA BEAM
LCD
HDMI to DVI Cable GB
HDMI A male - DVI D male
DE
HDMI A Stecker - DVI D Stecker
FR
HDMI A mâle - DVI D mâle
NL
HDMI A plug - DVI D plug
520i 720i 1080i
DVD
PC
HOME
LCD
PLASMA BEAM
576p 720p
DVI-D Cable
CL14202X 2.0m GB
DVI-D male - DVI-D male dual link
DE
DVI-D kupplung - DVI-D kupplung Dual Link
FR
DVI-D mâle - DVI-D mâle dual link
NL
DVI-D plug - DVI-D plug dual link
CL14205X 5.0m CL14210X 10.0m CL14215X 15.0m CL14220X 20.0m
520i 720i 1080i 576p 720p
102
DVD
PC
LCD
PLASMA
BEAM
MON
2 - video
04-07-2005
12:19
Pagina 39
VIDEO HDMI/DVI Cables DVI-D Digital Dual Link Monitor Extension Cable
CL14602X 2.0m
GB
DVI-D male - DVI-D female dual link
DE
DVI-D kupplung - DVI-D Stecker Dual Link
FR
DVI-D mâle - DVI-D femelle dual link
NL
DVI-D plug - DVI-D contraplug dual link
520i 720i 1080i
DVD
PC
LCD
PLASMA
CL14605X 5.0m CL14610X 10.0m
BEAM
MON
DVI-I Digital & Analogue Monitor Cable
CL14102X 2.0m GB
DVI-I male - DVI-I male single link
DE
DVI-I Stecker - DVI-I Stecker Single Link
FR
DVI-I mâle - DVI-I mâle single link
NL
DVI-I plug - DVI-I plug single link
520i
DVD
PC
LCD
PLASMA
BEAM
MON
HDMI/DVI Adapters HDMI to DVI Adapter
VAP1001 GB
HDMI - A female - DVI-D male
DE
HDMI - A Kupplung - DVD-D Stecker
FR
HDMI - A femelle - DVI-D mâle
NL
HDMI - A contraplug - DVI-D plug
DVD
PC
LCD
PLASMA
BEAM
MON
DVI to HDMI to Adapter
VAP1101 GB
DVI-D female - HDMI-A male
DE
DVD-D Kupplung - HDMI-A Stecker
FR
DVI-D femelle - HDMI-A mâle
NL
DVI-D contraplug - HDMI-A plug
DVD
PC
LCD
PLASMA
BEAM
MON
103
2 - video
04-07-2005
12:20
Pagina 40
VIDEO SCART Audio & Video Cables SCART Stereo Audio & Video Cable GB
SCART male - SCART male - 21pins connected
DE
SCART Stecker - SCART Stecker - 21pol belegt
FR
SCART mâle - SCART mâle - 21pôles connectés
NL
SCART plug - SCART plug - 21pins aangesloten
SAT
DVD
VCR
TV
LCD
GB
SCART male - SCART male angled-21 pins connected
DE
SCART Stecker - SCART Stecker 90˚-21 pol belegt
FR
SCART mâle - SCART mâle coudé-21 pôles connectés
NL
SCART plug - SCART plug haaks-21 pins aangesloten
DVD
VCR
TV
LCD
SCART male - SCART male - 9pin connected
DE
SCART Stecker - SCART Stecker - 9pol belegt
FR
SCART mâle - SCART mâle - 9pôles connectés
NL
SCART plug - SCART plug - 9pins aangesloten
SAT
DVD
1.5m
VL7393
3.0m
VL7395
5.0m
VL7102
1.5m
VL7103
3.0m
VL7105
5.0m
VL7402
1.5m
VL7403
3.0m
VL7405
5.0m
VL7301
0.75m
VL7302
1.5m
VL7303
3.0m
VL7305
5.0m
PLASMA
SCART Stereo Audio & Video Cable GB
0.75m
VL7392
PLASMA
SCART Angled Stereo Audio & Video Cable
SAT
VL7391
TV
SCART Flat Stereo Audio & Video Cable GB
SCART male - SCART male - 21pins connected
DE
SCART Stecker - SCART Stecker - 21pol belegt
FR
SCART mâle - SCART mâle - 21pôles connectés
NL
SCART plug - SCART plug - 21pins aangesloten
VL7309 10.0m SAT
DVD
VCR
TV
LCD
PLASMA
SCART Stereo Audio & Video Splitter Cable GB
SCART male - 2xSCART male
DE
SCART Stecker - 2xSCART Stecker
FR
SCART mâle - 2xSCART mâle
NL
SCART plug - 2xSCART plug
DVD
VCR
GB
SCART male - SCART female - 21pins Connected
DE
SCART Stecker - SCART Kupplung - 21pol belegt
FR
SCART mâle - SCART femelle - 21pôles Connectés
NL
SCART plug - SCART contraplug - 21pins aangesloten
104
DVD
VCR
1.5m
VL7372
1.5m
VL7373
3.0m
TV
SCART Flat Stereo Audio & Video Extension Cable
SAT
VL7712
TV
LCD
PLASMA
2 - video
04-07-2005
12:20
Pagina 41
VIDEO SCART Audio & Video Cables SCART Stereo Audio & Video Splitter Cable
VL7720
GB
SCART male - 2xSCART female
DE
SCART Stecker - 2xSCART Kupplung
FR
SCART mâle - 2xSCART femelle
NL
SCART plug - 2xSCART contraplug
DVD
VCR
0.6m
TV
SCART to RCA Audio & Video Cables SCART to RCA Mono Audio & Video Cable, Switchable GB
SCART male - with direction switch - 2xRCA male
DE
SCART Stecker - mit Umschalter - 2xRCA Stecker
FR
SCART mâle - avec inverseur - 2xRCA mâle
NL
SCART plug - met richting schakelaar - 2xRCA plug
VCR
TV
LCD
2xRCA male > SCART male
DE
2xRCA Stecker > SCART Stecker
FR
2xRCA mâle > SCART mâle
NL
2xRCA plug > SCART plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
GB
SCART male - with direction switch - 3xRCA male
DE
SCART Stecker - mit Umschalter - 3xRCA Stecker
FR
SCART mâle - avec inverseur - 3xRCA mâle
NL
SCART plug - met richting schakelaar - 3xRCA plug
VCR
SAT
TV
LCD
3xRCA male > SCART male
DE
3xRCA Stecker > SCART Stecker
FR
3xRCA mâle > SCART mâle
NL
3xRCA plug > SCART plug
DVD
VCR
SAT
1.5m
VL7544
1.5m
VL7553
3.0m
VL7555
5.0m
VL7559 10.0m
PLASMA
RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable GB
VL7552
PLASMA
SCART to RCA Stereo Audio & Video Cable, Switchable
DVD
1.5m
PLASMA
RCA to SCART Mono Audio & Video Cable GB
VL7554
VL7542
1.5m
VL7543
3.0m
VL7545
5.0m
VL7549 10.0m
TV
LCD
PLASMA
105
2 - video
04-07-2005
12:21
Pagina 42
VIDEO SCART to RCA Audio & Video Cables SCART to RCA Stereo Audio & Video Cable GB
SCART plug > 3xRCA male
DE
SCART Stecker > 3xRCA Stecker
FR
SCART mâle > 3xRCA mâle
NL
SCART plug > 3xRCA plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
SCART male > 3xRCA female
DE
SCART Stecker > 3xRCA Kupplung
FR
SCART mâle > 3xRCA femelle
NL
SCART plug > 3xRCA contraplug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
SCART male - 6xRCA male
DE
SCART Stecker - 6xRCA Stecker
FR
SCART mâle - 6xRCA mâle
NL
SCART plug - 6xRCA plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
SCART 9pin + 3xRCA male > SCART male
DE
SCART 9pol + 3xRCA Stecker > SCART Stecker
FR
SCART 9pôles + 3xRCA mâle > SCART mâle
NL
SCART 9pins + 3xRCA plug > SCART plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
SCART male - SCART 9pin + 4xRCA male
DE
SCART Stecker - SCART 9pol + 4xRCA Stecker
FR
SCART mâle - SCART 9pôles + 4xRCA mâle
NL
SCART plug - SCART 9pins + 4xRCA plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
SCART female - 6xRCA male
DE
SCART Kupplung - 6xRCA Stecker
FR
SCART femelle - 6xRCA mâle
NL
SCART contraplug - 6xRCA plug
DVD
106
VCR
SAT
TV
LCD
1.5m
VL7503
3.0m
VL7672
1.5m
VL7692
1.5m
VL7595
0.2m
PLASMA
SCART to RCA Stereo Audio & Video Extension Cable GB
VL7502
PLASMA
SCART+RCA Stereo Audio & Video Cable GB
0.2m
PLASMA
SCART+RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable GB
VL7592
PLASMA
RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable GB
1.5m
PLASMA
SCART to RCA Stereo Audio & Video Extension Cable GB
VL5377
PLASMA
2 - video
04-07-2005
12:21
Pagina 43
VIDEO SCART to RCA, BNC and 3.5mm Audio & Video Cables SCART to RCA Stereo Audio Cable GB
SCART male > 2xRCA male
DE
SCART Stecker > 2xRCA Stecker
FR
SCART mâle > 2xRCA mâle
NL
SCART plug > 2xRCA plug
DVD
VCR
VL7582
1.5m
VL7583
3.0m
VL7585
5.0m
VL7589 10.0m
SAT
TV
LCD
PLASMA
SCART to DIN Audio & Video Cables SCART to 6pin DIN Audio & Video Cable
VL7412
GB
SCART male > 6pin DIN male
DE
SCART Stecker > 6pol DIN Stecker
FR
SCART mâle > 6pôles DIN mâle
NL
SCART plug > 6pins DIN plug
DVD
VCR
SAT
1.5m
TV
SCART to BNC Audio & Video Cables SCART to BNC+RCA Stereo Audio & Video Cable GB
SCART male - 2xBNC male + 4xRCA male
DE
SCART Stecker - 2xBNC Stecker + 4xRCA Stecker
FR
SCART mâle - 2xBNC mâle + 4xRCA mâle
NL
SCART plug - 2xBNC plug + 4xRCA plug
DVD
VCR
SAT
TV
3.5mm + RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable GB
3.5mm + RCA > SCART male
DE
3.5mm + RCA > SCART Stecker
FR
3.5mm + RCA > SCART mâle
NL
3.5mm + RCA > SCART plug
PC
TV
LCD
LCD
VL7432
1.5m
VL5705
5.0m
PLASMA
VL5709 10.0m
PLASMA
107
2 - video
04-07-2005
12:22
Pagina 44
VIDEO SCART to S-Video Cables S-Video + 3.5mm to SCART Stereo Audio & Video Cable
VL6705
GB
3.5mm male + S-Video male > SCART male
DE
3.5mm Stecker + S-Video Stecker > SCART Stecker
FR
3.5mm mâle + S-Video mâle > SCART mâle
NL
3.5mm plug + S-Video plug > SCART plug
PC
TV
LCD
GB
S-Video male > SCART male
DE
S-Video Stecker > SCART Stecker
FR
S-Video mâle > SCART mâle
NL
S-Video plug > SCART plug
VCR
SAT
TV
LCD
GB
S-Video male + 2xRCA male > SCART male
DE
S-Video Stecker + 2xRCA Stecker > SCART Stecker
FR
S-Video mâle + 2xRCA mâle > SCART mâle
NL
S-Video plug + 2xRCA plug > SCART plug
VCR
SAT
TV
LCD
SCART male - 2xS-Video male + 4xRCA male
DE
SCART Stecker - 2xS-Video Stecker + 4xRCA Stecker
FR
SCART mâle - 2xS-Video mâle + 4xRCA mâle
NL
SCART plug - 2xS-Video plug + 4xRCA plug
SAT
TV
VL6713
3.0m
VL6715
5.0m
VL7622
1.5m
VL7623
3.0m
VL7625
5.0m
PLASMA
GB
VCR
1.5m
VL7629 10.0m
SCART to S-Video + RCA Stereo Audio & Video Cable
DVD
VL6712
PLASMA
S-Video + RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable
DVD
VL6720 20.0m
PLASMA
S-Video to SCART Video Cable
DVD
5.0m
VL6710 10.0m
LCD
VL7632
1.5m
VL5777
2.0m
PLASMA
SCART Camcorder Cables Mini 8-pin Camcorder to SCART Mono Audio & Video Cable GB
Mini 8pin Camcorder male > SCART male
DE
Mini 8pol Camcorder Stecker > SCART Stecker
FR
Mini 8pôles Camcorder mâle > SCART mâle
NL
Mini 8pins Camcorder plug > SCART plug
CAM
108
TV
LCD
PLASMA
VCR
2 - video
04-07-2005
12:22
Pagina 45
VIDEO SCART Camcorder Cables Mini 8-pin DIN to SCART Audio & Video Cable
VL5877
GB
Mini 8pin DIN male > SCART male
DE
Mini 8pol DIN Stecker > SCART Stecker
FR
Mini 8pôles DIN mâle > SCART mâle
NL
Mini 8pins DIN plug > SCART plug
CAMC
TV
LCD
PLASMA
2.0m
VCR
SCART Couplers, Splitters & Adapters S-Video + RCA to SCART Audio & Video Adapter (Switchable)
VAP7655
GB
S-Video female + 3xRCA female - SCART male with direction switch
DE
S-Video Kupplung + 3xRCA Kupplung - SCART Stecker mit Umschalter
FR
S-Video femelle + 3xRCA femelle - SCART mâle avec inverseur
NL
S-Video contraplug + 3xRCA contraplug - SCART plug met schakelaar
DVD
VCR
TV
LCD
VCR
PLASMA
S-Video + RCA to Scart Audio & Video Splitter Adapter (Switchable)
VAP7755
GB
S-Video + 3xRCA/SCART female - SCART male with direction switch
DE
S-Video + 3xRCA/SCART Kupplung - SCART Stecker mit Umschalter
FR
S-Video + 3xRCA/SCART femelle - SCART mâle avec inverseur
NL
S-Video + 3xRCA/SCART contraplug - SCART plug met schakelaar
DVD
VCR
TV
LCD
VCR
PLASMA
RCA to SCART Audio & Video Adapter (Switchable)
VAP7595
GB
3xRCA female - SCART male with directional switch
DE
3xRCA Kupplung - SCART Stecker mit Umschalter
FR
3xRCA femelle - SCART mâle avec inverseur
NL
3xRCA contraplug - SCART plug schakelbaar
DVD
VCR
TV
LCD
VCR
PLASMA
SCART Stereo Audio & Video Coupler
VAP7609 GB
SCART female - SCART female (21pins connected)
DE
SCART Kupplung - SCART Kupplung (21pol belegt)
FR
SCART femelle - SCART femelle (21pôles connectés)
NL
SCART contraplug - SCART contraplug (21pins aangesloten)
CAMC
DVD
VCR
TV
LCD
PLASMA
109
2 - video
04-07-2005
12:22
Pagina 46
VIDEO SCART Boxes 2/3/5-Way SCART Box
VSB7712 2-way GB
SCART Box, adds 1x/2x/4x extra SCART inputs to your TV
DE
SCART Box, Erweitert Ihrem TV um 1x/2x/4x zusätzlichen Scart Eingangen
FR
Boîtier de connecion péritel, Ajoute 1x/2x/4x entrés péritel supplémentaire à votre TV
NL
SCART Box, geeft 1x/2x/4x extra SCART ingangen op uw TV
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
PLASMA
VSB7713 3-way VSB7715 5-way
VCR
Specifications: Headphone/line output SCART cable 1m RGB compatible S-Video and Composite Compatible Dolby ® Prologic ® Compatible 2/3/4 SCART inputs 1 SCART output Record function
2-Way SCART & S-Video Switch Box
VSB7622 GB
SCART switch box, 2-way. Adds 1 extra SCART input or S-Video/3RCA input to your TV/VCR
DE
SCART-Umschaltbox, 2-Wege. Erweitert Ihr(en) TV/VCR um einen zusätzlichen SCARToder einen S-Video/3RCA-Eingang
FR
Boîtier commutateur péritel, 2 voies. Ajoute 1 entrée péritel ou S-Vidéo/3RCA supplémentaire à votre TV/Vidéo
NL
SCART switch box, 2-weg. Geeft 1 extra SCART- of S-Video/3RCA ingang op uw TV/video DVD
VCR
SAT
TV
HOME
STEREO
Specifications: Headphone/line output SCART cable 1m RGB compatible S-Video and Composite Compatible Dolby ® Prologic ® Compatible 1 SCART input + 1 S-Video/3RCA input 1 SCART output Record funtion
2-Way SCART Switch Box
VSB7722 GB
SCART switch box, 2-way. Adds 1 extra SCART input to your TV/VCR
DE
SCART-Umschaltbox, 2-Wege. Erweitert Ihr(en) TV/VCR um einen zusätzlichen SCART-Eingang
FR
Boîtier commutateur péritel, 2 voies. Ajoute 1 entrée péritel supplémentaire à votre TV/Vidéo
NL
SCART switch box, 2-weg. Geeft 1 extra SCART-ingang op uw TV/video
DVD
VCR
SAT
TV
Specifications: Headphone/line output SCART cable 1m RGB compatible S-Video and Composite Compatible Dolby ® Prologic ® Compatible 2 SCART inputs 1 SCART output Record funtion with control LED
110
HOME
2 - video
04-07-2005
12:23
Pagina 47
VIDEO SCART Couplers, Splitters & Adapters 3-Way SCART Switch Box
VSB7723 GB
SCART switch box, 3-way. Adds 2 extra SCART inputs to your TV/VCR
DE
SCART-Umschaltbox, 3-Wege. Erweiter Ihr(en) TV/VCR um 2 zusätzlichen SCART-Eingänge
FR
Boîtier commutateur péritel, 3 voies. Ajoute 2 entrées péritel supplémentaires à votre TV/vidéo
NL
SCART box, 3-weg. Geeft 2 extra SCART ingangen op uw TV/video
DVD
COMP
VCR
SAT
TV
Specifications: Headphone/line output SCART cable 1m RGB, S-Video and Composite Compatible Dolby ® Prologic ® Compatible 3 SCART input 1 SCART output Record function with control LED
5-Way SCART & S-Video Switch Box
VSB7725 GB
SCART switch box, 5-way. Adds 4 extra SCART inputs + 1 S-Video/3RCA input to your TV
DE
SCART Box, 5-Wege. Erweitert Ihr(en) TV/VCR um 4 zusätzlichen SCART - Eingänge + 1 S-Video/3RCA - Eingang
FR
Boîtier commutateur péritel, 5-voies. Ajoute 4 entrées péritel supplémentaires à votre TV/vidéo
NL
SCART switch box, 5-weg. Geeft 4 extra SCART ingangen en 1 S-Video/3RCA ingang op uw TV/video
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
PLASMA
VCR
Specifications: Headphone output Line/SCART output S-Video and Composite Compatible Dolby ® Prologic ® Compatible 5 SCART input, 1 S-Video/3RCA input 1 SCART output Record function with control LED
5-Way Automatic SCART & S-Video Switch Box
VSB7735
GB
Automatic SCART switch box, 5-way. Adds 4 extra SCART inputs + 1 S-Video/3RCA input to your TV/VCR
DE
Automatische SCART Box, 5-Wege. Erweitert Ihr(en) TV um 4 zusätzliche SCART Eingänge + 1 S-Video/3RCA - Eingang
FR
Boîtier commutateur automatique,5 voies. Ajoute 4 entrées péritel supplémentaires à votre TV/vidéo
NL
Automatische SCART switch box, 5-weg. Geeft 4 extra SCART ingangen en 1 S-Video/3RCA ingang op uw TV/video DVD
VCR
SAT
TV
LCD
PLASMA
VCR
Specifications: Automatic input preselect Headphone output Line/SCART output S-Video and Composite Compatible Dolby ® Prologic ® Compatible 5 SCART input, 1 S-Video/3RCA input 1 SCART output View + record function with control LED 9 V/ 500 mA power adaptor included
111
2 - video
04-07-2005
12:26
Pagina 48
VIDEO RCA (Composite) Video Cables RCA Video Cable GB
RCA male - RCA male
DE
RCA Stecker - RCA Stecker
FR
RCA mâle - RCA mâle
NL
RCA plug - RCA plug
VL0603
1.5m
VL6033
3.0m
VL6035
5.0m
VL6039 10.0m VL6015 15.0m
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
BEAM
RCA Stereo Audio & Video Cable GB
3xRCA male - 3xRCA male
DE
3xRCA Stecker - 3xRCA Stecker
FR
3xRCA mâle - 3xRCA mâle
NL
3xRCA plug - 3xRCA plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
3xRCA male - 3xRCA female
DE
3xRCA Stecker - 3xRCA Kupplung
FR
3xRCA mâle - 3xRCA femelle
NL
3xRCA plug - 3xRCA contraplug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
VL5300
1.5m
VL5303
3.0m
VL5305
5.0m
VL5310
1.5m
VL5315
5.0m
VL7554
1.5m
VL7552
1.5m
BEAM
RCA Stereo Audio & Video Extension Cable GB
VL6020 20.0m
BEAM
RCA SCART Audio & Video Cables SCART to RCA Mono Audio & Video Cable, Switchable GB
SCART male - with direction switch - 2xRCA male
DE
SCART Stecker - mit Umschalter - 2xRCA Stecker
FR
SCART mâle - avec inverseur - 2xRCA mâle
NL
SCART plug - met schakelaar - 2xRCA plug
DVD
VCR
TV
LCD
PLASMA
VCR
RCA Mono Audio & Video to SCART Cable GB
2xRCA male - SCART male
DE
2xRCA Stecker - SCART Stecker
FR
2xRCA mâle - SCART mâle
NL
2xRCA plug - SCART plug
DVD
112
VCR
TV
RCVR
AMP
CAMC
2 - video
04-07-2005
12:27
Pagina 49
VIDEO RCA Scart Audio & Video Cables SCART to RCA Stereo Audio & Video Cable, Switchable GB
SCART male - with direction switch - 3xRCA male
DE
SCART Stecker - mit Umschalter - 3xRCA Stecker
FR
SCART mâle - avec inverseur - 3xRCA mâle
NL
SCART plug - met schakelaar - 3xRCA plug
DVD
VCR
SAT
TV
3xRCA male > SCART male
DE
3xRCA Stecker > SCART Stecker
FR
3xRCA mâle > SCART mâle
NL
3xRCA plug > SCART plug
DVD
VCR
SAT
LCD
SCART male > 3xRCA female SCART Stecker > 3xRCA Kupplung
FR
SCART mâle > 3xRCA femelle
NL
SCART plug > 3xRCA contraplug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
SCART male - 6xRCA male
DE
SCART Stecker - 6xRCA Stecker
FR
SCART mâle - 6xRCA mâle
NL
SCART plug - 6xRCA plug
DVD
VCR
SAT
LCD
TV
LCD
GB
SCART male - SCART 9pin + 3xRCA male
DE
SCART Stecker - SCART 9pol + 3xRCA Stecker
FR
SCART mâle - SCART 9pôles + 3xRCA mâle
NL
SCART plug - SCART 9pins + 3xRCA plug
DVD
VCR
VL7542
1.5m
VL7543
3.0m
VL7545
5.0m
CAMC
HOME
SCART+RCA Stereo Audio & Video Cable GB
SCART male - SCART 9pin + 4xRCA male
DE
SCART Stecker - SCART 9pol + 4xRCA Stecker
FR
SCART mâle - SCART 9pôles + 4xRCA mâle
NL
SCART plug - SCART 9pins + 4xRCA plug
VL5377
1.5m
VL7502
1.5m
VL7503
3.0m
VL7672
1.5m
VL7692
1.5m
PLASMA
PLASMA
SCART+RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable
TV
5.0m
PLASMA
RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable GB
VL7555
PLASMA
SCART to RCA Stereo Audio & Video Extension Cable DE
3.0m
VL7549 10.0m
TV
GB
1.5m
VL7553
VL7559 10.0m
RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable GB
VL7544
RCVR
113
2 - video
04-07-2005
12:28
Pagina 50
VIDEO RCA BNC Video Cables RCA to BNC Video Cable GB
RCA male - BNC male
DE
RCA Stecker - BNC Stecker
FR
RCA mâle - BNC mâle
NL
RCA plug - BNC plug
CAMC
PROJ
VCR
TV
LCD
VL0604
2.0m
VL5752
2.0m
VL5402
1.5m
VL6620
1.5m
VL6623
3.0m
VL6625
5.0m
PLASMA
RCA Camcorder Video Cables Mini 8-pin Camcorder to RCA Mono Audio & Video Cable GB
Mini 8pin camcorder male > 2xRCA male
DE
Mini 8pol Camcorder Stecker > 2xRCA Stecker
FR
Mini 8pôles camcorder mâle > 2xRCA mâle
NL
Mini 8pins camcorder plug > 2xRCA plug
CAMC
VCR
TV
DVD
3.5mm to RCA Stereo Audio & Video Cable GB
3.5mm St. AV plug > 3xRCA male
DE
3.5mm St. AV Stecker > 3xRCA Stecker
FR
3.5mm St. AV mâle > 3xRCA mâle
NL
3.5mm St. AV plug > 3xRCA plug
DVD
VCR
CAMC
HOME
TV
RCVR
RCA S-Video Cables S-Video + RCA Stereo Audio & Video Cable GB
S-Video male + 2xRCA male - S-Video + 2xRCA male
DE
S-Video Stecker + 2xRCA Stecker - S-Video + 2xRCA Stecker
FR
S-Video mâle + 2xRCA mâle - S-Video + 2xRCA mâle
NL
S-Video plug + 2xRCA plug - S-Video + 2xRCA plug
DVD
114
PROJ
TV
HOME
LCD
PLASMA
2 - video
04-07-2005
12:28
Pagina 51
VIDEO RCA Couplers, Splitters & Adapters RCA Coupler
AP020 GB
RCA female - RCA female
DE
RCA Kupplung - RCA Kupplung
FR
RCA femelle - RCA femelle
NL
RCA contraplug - RCA contraplug
2xRCA Coupler
AP022 GB
2xRCA female - 2xRCA female
DE
2xRCA Kupplung - 2xRCA Kupplung
FR
2xRCA femelle - 2xRCA femelle
NL
2xRCA contraplug - 2xRCA contraplug
RCA Splitter
AY321 GB
RCA male - 2xRCA female
DE
RCA Stecker - 2xRCA Kupplung
FR
RCA mâle - 2xRCA femelle
NL
RCA plug - 2xRCA contraplug
S-Video+RCA to SCART Audio & Video Adapter (Switchable)
VAP7655
GB
S-Video female + 3xRCA female - SCART male with direction switch
DE
S-Video Kupplung + 3xRCA Kupplung - SCART Stecker mit Umschalter
FR
S-Video femelle + 3xRCA femelle - SCART male avec inverseur
NL
S-Video contraplug + 3xRCA contraplug - SCART plug met schakelaar
DVD
VCR
TV
LCD
PLASMA
VCR
S-Video+RCA to SCART Audio & Video Splitter Adapter (Switchable)
VAP7755
GB
S-Video + 3xRCA/SCART female - SCART male with direction switch
DE
S-Video + 3xRCA/SCART Kupplung - SCART Stecker mit Umschalter
FR
S-Video + 3xRCA femelle - SCART male avec inverseur
NL
S-Video + 3xRCA contraplug - SCART plug met schakelaar
DVD
VCR
TV
LCD
PLASMA
VCR
RCA to SCART Audio & Video Adapter (Switchable)
VAP7595
GB
3xRCA female - SCART male with direction switch
DE
3xRCA Kupplung - SCART Stecker mit Umschalter
FR
3xRCA femelle - SCART male avec inverseur
NL
3xRCA contraplug - SCART plug met schakelaar
DVD
VCR
TV
LCD
PLASMA
VCR
115
2 - video
04-07-2005
12:28
Pagina 52
VIDEO S-Video Cables S-Video Cable GB
S-Video male - S-Video male
DE
S-Video Stecker - S-Video Stecker
FR
S-Video mâle - S-Video mâle
NL
S-Video plug - S-Video plug
VL6600
1.5m
VL6603
3.0m
VL6605
5.0m
VL6609 10.0m VL6616 15.0m
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
PLASMA
BEAM
S-Video Extension Cable GB
S-Video male - S-Video female
DE
S-Video Stecker - S-Video Stecker
FR
S-Video mâle - S-Video mâle
NL
S-Video plug - S-Video plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
PLASMA
VL6619 20.0m
VL6613
3.0m
VL6615
5.0m
VL6705
5.0m
BEAM
S-Video to SCART Video Cables S-Video + 3.5mm to SCART Stereo Audio & Video Cable GB
3.5mm male + S-Video male - SCART male
DE
3.5mm Stecker + S-Video Stecker - SCART Stecker
FR
3.5mm mâle + S-Video mâle - SCART mâle
NL
3.5mm plug + S-Video plug - SCART plug
PC
TV
LCD
VL6710 10.0m
PLASMA
S-Video to SCART Video Cable GB
S-Video male > SCART male
DE
S-Video Stecker > SCART Stecker
FR
S-Video mâle > SCART mâle
NL
S-Video plug > SCART plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
GB
SCART male > S-Video + 2xRCA male
DE
SCART Stecker > S-Video + 2xRCA Stecker
FR
SCART mâle > S-Video + 2xRCA mâle
NL
SCART plug > S-Video + 2xRCA plug
116
VCR
SAT
TV
VL6712
1.5m
VL6713
3.0m
VL6715
5.0m
VL7622
1.5m
VL7623
3.0m
VL7625
5.0m
PLASMA
S-Video + RCA to SCART Stereo Audio & Video Cable
DVD
VL6720 20.0m
VL7629 10.0m
LCD
PLASMA
2 - video
04-07-2005
12:29
Pagina 53
VIDEO S-Video SCART Video Cables SCART to S-Video + RCA Stereo Audio & Video Cable
VL7632
GB
SCART male - 2xS-Video male + 4xRCA male
DE
SCART Stecker - 2xS-Video Stecker + 4xRCA Stecker
FR
SCART mâle - 2xS-Video mâle + 4xRCA mâle
NL
SCART plug - 2xS-Video plug + 4xRCA plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
1.5m
PLASMA
S-Video RCA Audio & Video Cables S-Video + RCA Stereo Audio & Video Cable GB
S-Video male + 2xRCA male - S-Video + 2xRCA male
DE
S-Video Stecker + 2xRCA Stecker - S-Video + 2xRCA Stecker
FR
S-Video mâle + 2xRCA mâle - S-Video + 2xRCA mâle
NL
S-Video plug + 2xRCA plug - S-Video + 2xRCA plug
DVD
PROJ
TV
HOME
LCD
VL6620
1.5m
VL6623
3.0m
VL6625
5.0m
PLASMA
S-Video Couplers, Splitters & Adapters S-Video + RCA to SCART Audio & Video Adapter (Switchable)
VAP7655
GB
S-Video female + 3xRCA female - SCART male with direction switch
DE
S-Video Kupplung + 3xRCA Kupplung - SCART Stecker mit Umschalter
FR
S-Video femelle + 3xRCA femelle - SCART mâle avec inverseur
NL
S-Video contraplug + 3xRCA contraplug - SCART plug met schakelaar
DVD
VCR
TV
LCD
PLASMA
VCR
S-Video + RCA to SCART Audio & Video Splitter Adapter (Switchable)
VAP7755
GB
S-Video + 3xRCA/SCART female - SCART male with direction switch
DE
S-Video + 3xRCA/SCART Kupplung - SCART Stecker mit Umschalter
FR
S-Video + 3xRCA/SCART femelle - SCART mâle avec inverseur
NL
S-Video + 3xRCA/SCART contraplug - SCART plug met schakelaar
DVD
VCR
TV
LCD
PLASMA
VCR
117
2 - video
04-07-2005
12:29
Pagina 54
VIDEO Camcorder Cables 3.5mm to RCA Stereo Audio & Video Cable GB
3.5mm St. AV plug > 3xRCA male
DE
3.5mm St. AV Stecker > 3xRCA Stecker
FR
3.5mm St. AV mâle > 3xRCA mâle
NL
3.5mm St. AV plug > 3xRCA plug
CAM
TV
LCD
GB
2.5mm stereo male - 2.5mm stereo male
DE
2.5mm Stereo Stecker - 2.5mm Stereo Stecker
FR
2.5mm stéréo mâle - 2.5mm stéréo mâle
NL
2.5mm stereo plug - 2.5mm stereo plug
TV
LCD
GB
Panasonic’ Type 5 Edit plug - 2.5mm Stereo male
DE
Panasonic’ Type 5 Edit Stecker - 2.5mm Stereo Stecker
FR
Panasonic’ Type 5 Edit mâle - 2.5mm Stéréo mâle
NL
Panasonic’ Type 5 Edit plug - 2.5mm Stereo plug
VCR
AMP
GB
Mini 8pin camcorder male > 2xRCA male
DE
Mini 8pol Camcorder Stecker > 2xRCA Stecker
FR
Mini 8pôles camcorder mâle > 2xRCA mâle
NL
Mini 8pins camcorder plug > 2xRCA plug
VCR
TV
GB
Mini 8pin camcorder male > SCART male
DE
Mini 8pol Camcorder Stecker > SCART Stecker
FR
Mini 8pôles camcorder mâle > SCART mâle
NL
Mini 8pins camcorder plug > SCART plug
TV
LCD
PLASMA
GB
Mini 8pin DIN male > SCART male
DE
Mini 8pol DIN Stecker > SCART Stecker
FR
Mini 8pôles DIN mâle > SCART mâle
NL
Mini 8pins DIN plug > SCART plug
118
TV
LCD
2.0m
VL5752
2.0m
VL5777
2.0m
VL5877
2.0m
VCR
8-pin Camcorder to SCART Mono Audio & Video Cable
CAM
VL5215
DVD
Mini 8-pin Camcorder to SCART Mono Audio & Video Cable
CAM
1.5m
TV
Mini 8-pin Camcorder to RCA Mono Audio & Video Cable
CAM
VL5210
VCR
2.5mm Stereo Camcorder Cable
CAM
1.5m
VCR
Camcorder Control Cable
CAM
VL5402
PLASMA
VCR
2 - video
04-07-2005
12:30
Pagina 55
VIDEO BNC Video Cables BNC Video Cable
VL0600 GB
BNC male - BNC male
DE
BNC Stecker - BNC Stecker
FR
BNC mâle - BNC mâle
NL
BNC plug - BNC plug
PROJ
VCR
CAM
1.5m
PPROJ
BNC Scart Video Cables SCART to BNC + RCA Stereo Audio & Video Cable
VL7432
GB
SCART male - 2xBNC male + 4xRCA male
DE
SCART Stecker - 2xBNC Stecker + 4xRCA Stecker
FR
SCART mâle - 2xBNC mâle + 4xRCA mâle
NL
SCART plug - 2xBNC plug + 4xRCA plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
1.5m
PLASMA
BNC RCA Video Cables RCA to BNC Video Cable
VL0604 GB
RCA male - BNC male
DE
RCA Stecker - BNC Stecker
FR
RCA mâle - BNC mâle
NL
RCA plug - BNC plug
DVD
VCR
SAT
TV
LCD
2.0m
PLASMA
119
2 - video
04-07-2005
12:30
Pagina 56
VIDEO BNC Couplers, Splitters & Adapters BNC to RCA Video Adapter
AP018 GB
BNC female > RCA male
DE
BNC Kupplung > RCA Stecker
FR
BNC femelle > RCA mâle
NL
BNC contraplug > RCA plug
BNC Coupler
AP080 GB
BNC female - BNC female
DE
BNC Kupplung - BNC Kupplung
FR
BNC femelle - BNC femelle
NL
BNC contraplug - BNC contraplug
RCA to BNC Video Adapter
AP081 GB
RCA female > BNC male
DE
RCA Kupplung > BNC Stecker
FR
RCA femelle > BNC mâle
NL
RCA contraplug > BNC plug
GB
BNC male - 2xBNC female
DE
BNC Stecker - 2xBNC Kupplung
FR
BNC mâle - 2xBNC femelle
NL
BNC plug - 2xBNC contraplug
BNC Video Splitter
120
AY727
2 - video
04-07-2005
12:30
Pagina 57
VIDEO Video Cable on Reel VideoFlex Audio & Video Cable
LC6136
50m
ø
Conductors
Material
Strands
Screening
Colour
11mm
3
OFC
3x7x0.16
Spiral/braided
Blue
VideoFlex 9.0 Stereo SCART Cable
LC6246
40m
ø
Conductors
Material
Strands
Screening
Colour
9mm
6
OFC
6x10x0.12
Spiral/braided
Blue
VideoFlex 10.5 Stereo SCART Cable
LC6286
30m
ø
Conductors
Material
Strands
Screening
Colour
10.5mm
14
OFC
6x10x0.12
Spiral/braided
Blue
4x7x0.10 7x7x0.12
121
