Transcript
UPS DYNAMIC UPS CONVERTER INVERTER SOLAR & WIND SYSTEMS BATTERIES STABILISER RECTIFIER GPU STS
GOVERNMENT MATERIAL OFFICE PAGE 18-19-20
ENGLISH
Power Elektronik Company Information is active since 1999 in all strategical areas of energy conversion and it proposes on the market with an attitude to develop custom products according to the customer’s specific requests and standard UPS from 1 to 800x8=6,400 kVA with paralel configuration Present in all over the world it can count on the staff’s professional ability and proposes an extensive set of products which includes uninterruptible power supplies, rectifiers, inverters, management software and especially a global proposal of services that guarantee some real advantages to the customer. The constant research of new technologies and the development of new products are always oriented for offering to the customer a solution which matches his needs optimizing his choices. Moreover this strategy of maintaining our research and development team always updated throughout the years rewarded us because we produce for the best international companies and they distribute our equipment with their prestigious brand. The customer’s satisfaction is completed also from the Vision (ISO 9001) certification, CEI standard, and CE certfication, environment quality certification is continously committed in the reduction of Energy Consumption. Our design team, using the most modern technologies, has developed a state-of-the-art range of products fully compliant with the environment quality standards. The production plant is located in İstanbul, Turkey and through the professional skills of our staff we propose UPS, Inverters and Rectifiers for industrial purposes and Inverters for Photovoltaics’ Fields. We help our customers to choose the product and we assist them through every phase: from Order Acceptance – Commissioning – Maintenance – to Equipment Disposal. UPS 1-800 kVA Static up to 6,400 kVA DYNAMIC UPS 100kVA-20mVA INVERTERS CONVERTERS RECTIFIERS STS 50-3000A STABILISER 1-5MVA SOLAR INVERTER DISTRIBUTION PANELS
High efficiency on-line power protection
PWR 11 1 phase input / 1 phase output
2-15 kVA
PWR 11 (1 phase input-1 phase output) model uninterrupted power supplies are the high technology devices manufactured to be used mainly in areas such as industry, medicine, military, education, finance, work centers, computer and communication systems. As this device is designed in on-line system, it feeds the loads it is connected with the stable frequency and the voltage produced by itself. Therefore there is not any transition time in cases of power failures.
•
Galvanic isolation transformer
•
Efficiency up to 94 %
•
Parallel operating feature
•
Static by-pass feature
•
Maintenance by-pass feature
•
LCD front panel Event memory (1.000)
•
Remote monitoring
•
RS 232 and the dry contact outputs
•
Special manufacturing input/outputs values according to the needs
•
International standard compatible
•
2 year device and accumulator warranty
•
10 years spare part supply warranty
•
Authorized service and customer services support
•
Manufacturing with the quality assurance systems TSEK, CE and ISO 9001
4
PWR 11 UPS (2-15 kVA) 1 phase input / 1 phase output MODEL
PWR 11-2
Power (kVA)
PWR 11-3
2
PWR 11-5
3
PWR 11-6
5
PWR 11-7
PWR 11-10
PWR 11-15
6
7
10
15
36A
44A
62A
90A
4,2
5,25
7
10,5
INPUT Voltage
220 VAC 1 PHASE + N, +/-20% 3 ( 230 VAC)
By-pass voltage
220 VAC 1 PHASE + N, +/-15% 3 ( 230 VAC)
Current
13A
20A
31A
Input frequency
50 Hz (60 Hz special order), +/-5%
EMI
EN50091-2 Class A
Input voltage protection
Electronic input tolerance protection
OUTPUT Power (kW)
1,4
2,1
3,5
Power factor
0,7
Voltage
220 VAC 1 PHASE + N, +/-1% 3 ( 220 VAC )
Frequency
50 Hz (60 Hz special order)
Frequency tolerance
+/-2% (Synchronized to network) +/-0.2% (free operation)
Effciency in 100% load
93%
Crest Factor
3:1
Overload protection
10 minutes in 100%-125% load
94%
1 minute in 125%-150% load By-pass in >150% Short circuit protection
Electronic short circuit protection
Output voltage protection
Electronic output voltage tolerance out protection
THD (Total Harmonic Distortion)
<%3
ACCUMULATORS Type
Maintenance free fully closed dry type
Accumulator number
14
14
16
20
Charge voltage
189 VDC
189 VDC
216 VDC
270 VDC
Discharge end voltage
140 VDC
140 VDC
160 VDC
200 VDC
Accumulator cabinet
Internal
External
O
Accumulator operating temperature
<25 C
Accumulator protection
Automatic circuit breaker
Accumulator voltage protection
Electronic accumulator voltage tolerance out protection
Accumulator Test
Optional
GENERAL Interface
2 x 16 character LCD panel
Communication
RS 232 + dry contact
Software
PWR UPS software (3 users)
Over heat protection
Electronic overheat protection
Operating temperature range
0-40 oC
Humidity (Non-condensed)
90 % maximum
Protection class
IP20
Height
2000 m
Noise level Weight (without Accumulator) (kg) Dimensions (mm)HxWxD
< 45dBA 50
< 50dBA 55
540x265x560
60 585x265x600
< 55dBA
75
91
112
635x265x665
OPTIONS Input transformer
Galvanic isolation transformer (Color selection)
PFC
Input power factor regulation >=0.98
MBS
Maintenance by-pass for the full isolation of KGK
Parallel operation
1+3 system (Hot standby, redundant, symmetric parallel)
Standarts
EN 62040-1-1, EN 62040-3, EN 50091-2, CE
5
High efficiency on-line power protection
PWR GOLD 11 UPS 1 phase input / 1 phase output
1-15 kVA
6
•
Transformerless UPS topology
•
IPM power module
•
High input power factor
•
DSP controlled system
•
Full digital control
•
Tower and rack type options
•
PID control system
•
Low input current THD value
•
High efficiency (up to 93%)
•
Cold start function
•
Static by-pass system
•
Optionel maintenance by-pass switch
•
Optional split by-pass system
•
VAT transfer (voltage adaptive transfer)
•
Output overload and short circuit protection
•
External REPO input
•
128 events (5000 alarms) memory
•
Clock , calendar and operating hourmeter
•
Advanced automatic battery test
•
Boost charge system
•
Temperature compansated charge system
•
RS 232 port and dry contact relays
•
Easy output voltage and frequency selection
•
Optional SNMP adaptor
•
2 years warranty
•
10 years spare parts support
•
CE ,ISO9001 ,GOST ,ISO14001 certificates
PWR GOLD 11 UPS (1-15 kVA) 1 phase input / 1 phase output MODEL
PWR 11-6
PWR 11-6R
PWR 11-6T
PWR 11-10TR
Tower
Rack-5U
Tower
Rack-5U
10 kVA/7kW
10 kVA/7 kW
32 Amps_
32 Amps.
Type INPUT Power factor
>0.99 (full load )
Voltage
220-230 volts AC (+/-25%) selectable(1 phase+neutral)
Input THD
<5% at full load
Input Frequency
50Hz (40-65Hz operation)
RFI Level
EN62040
Indicators
Voltage, Current, Frequency
Protection
Input fuse,input hing and line failure alarm
Bypass voltage
220-230 volts AC (+/-10%) selectable
Bypass frequency
50Hz (Adjustable from +/-1 to 3 Hz
Manual bypass
Standard
Maintenance bypass
Optional
Split bypass input
Optional
Transfer system
VAT Transfer (voltage adaptive transfer) built in
OUTPUT Power
6 kVA/4.2kW
6 kVA/4.2 kW
Power / Crest factor
0.7 / 3:1
Voltage
220-230volts AC (+/-1%) selectable(1phase+neutral)
Current (100%load)
19 Amps
19 Amps_
Frequency
50 hZ
Frequency tolerant
free running:0,01%, synchron lock adjustable(+/-1 to 3Hz)
Indicators
Voltage, Load, Current, Frequency
Overload protection
100%=125% 10 mins,126%=150% 1 min
Protections
Voltage low, high, short circuit, waveform error, DC leakage
THD
<3% /at 100% Load)
Output connections
hardwired+2xIEC sockets on the rear side
BATERY Type
Sealed Lead Acid
Batery number Cabinet
20x4.5Ah
20x4,5Ah
20x7Ah
20x7Ah
Internal
Internal
external
external
Batery test
Available (automatic or manual)
Boost charge
Available adjustable (288V for 20x12V batteries)
Protection
Batery low shutdown,low warning,high alarm Average battery higt alarm, fuse protection
Charge current
Limited (adjustable from 1 to 3 amps.)
End of discharge
Adjustable(192V for 20 batteries)Deep discharge protection
Float charge voltage
Adjustable(272V for 20x12V batteries at 25C)
GENERAL Communication
REPO input, 3 relays and RS232 standard, SNMP and MODBUS optional
Options
2 relay outputs,1automation input, remote panel, RS232 port multiplexer
Front panel
2x16 LCD panel, 3 Leds and 5 buttons
Dimesions
215x595x435
425x595x215
215x595x435
425x595x215
Weight
25kgs/55kgs
25kgs/55kgs
28kgs
28kgs
Acoustik
< 50 dB
Temperature
00-40 0C
Relative humidity
<90% (non condensed)
Vantilation
Forced air cooling
Altitude
2000 m. At nominal power
Protection degree
IP20
7
High efficiency IGBT Rectifier online power protection
PWR GOLD 31 UPS IGBT RECTIFIER
10-15-20-30 kVA
PWR GOLD Series UPS’ s are the high reliability devices with high input factor and low input harmonic distortion (THD) IGBT Rectifier and IPM (Intelligent Power Module) technology used in input and output Optionally connected wireless remote monitoring panel and graphic display these devices are the ultimate point reached in uninterrupted power supply technology.
8
•
High input power factor 0.99
•
Low input current harmonic distortion <5%
•
Efficiency up to 94%
•
Parallel operating feature
•
Emergency shut off switch connection
•
Static by-pass feature
•
Maintenance by-pass feature
•
LCD front panel
•
Isolation transformer option in input and output according to the application
•
Event memory ( 164)
•
Remote monitoring
•
Automatic and manual accumulator testing
•
SNMP Compatible communication
•
MODBUS compatible communication option
•
RS232 and the dry contact outputs
•
Special manufacturing input/outputs values according to the needs
•
International standard compatible
•
2 year device and accumulator warranty
•
10 years spare part supply warranty
•
Authorized service and customer services support
•
Manufacturing with the quality assurance systems TSEK, CE and ISO 9001
GOLD 33-20
GOLD 33-30
Power
GOLD 33-15
MODEL
GOLD 33-10
PWR GOLD 31 UPS (10-15-20-30 kVA) IGBT RECTIFIER
10
15
20
30
12
16
24
INPUT Input Power Factor
0,99 THDI < %4
Voltage
220/230/380/400 VAC 3 PHASE + N, +/-20%
By-pass voltage
220/230/380/400 VAC 3 PHASE + N, +/-15%
Frequency
50 Hz(60 Hz special order), +/-5%
MAKS RFI
EN62040-1, EN 62040-3 Class A
Input voltage protection
Electronic input tolerance protection
OUTPUT Power (kW)
8
Power factor
0,8
Voltage
220/230 VAC 1 PHASE + N
Voltage tolerance
(Balanced load:+/-1%) (ımbalanced load:+/-2%) (sudden loading:+/-%5)
Voltage compensation time
After sudden loading max: 25 ms
Frequency
50 Hz(60 Hz by request)
Frequency tolerance
(Synchronized to network +/-2%) (Free operation:+/-0.2%)
Efficiency (in 100% load)
94%
Crest factor
3;1
Overload protection
10 minutes in 100%-125% load 1 minute in 125%-150% load By-pass in> 150%
Short circuit protection
Electronic short circuit protection
Output voltage protection
Electronic output voltage tolerance out protection
THD (Total Harmonic Distortion)
In linear load: <3%
(THD)
In non-linear load: <5%
ACCUMULATORS Type
Maintenance free fully closed dry type
Accumulator number
2 x 30
Charge voltage
810 VDC
Discharge end voltage
600 VDC
Accumulator operating temperature
< 25 °C
Accumulator protection
Automatic circuit breaker
Accumulator voltage protection
Electronic accumulator voltage tolerance out protection
Accumulator Test
Automatic in every 72 hours
GENERAL Operating time indicator
Exists as standard
Interface
2x16 character LCD panel
Communication
Dry contact and RS232
Software
T-Mon UPS software (3 users)
Over heat protection
Electronic
Operating temperature range
0-40 °C
Cooling
Blast cooler
Humidity (Non-condensed)
< %90
Protection class
IP20
Height
2000 m
Noise level Weight (wilthout Accumulator) (kg) Dimensions (mm) H x W x D STANDARTS
50 dBA 96
105
110 1035x375x735
183 1440x490x840
EN62040-1-1, EN 62040-3 EN50091-2, CE
OPTIONS Input Galvanic Isolation Transformer Output Galvanic Isolation Transformer
9
High efficiency on-line power protection
PWR 31 UPS 3 phase input / 1 phase output
6-30 kVA
PWR 31 (3 phase input-1 phase output) model uninterrupted power supplies are the high technology devices manufactured to be used mainly in areas such as industry, medicine, military, education, finance, work centers, computer and communication systems. As this device is designed in on-line system, it feeds the loads it is connected with the stable frequency and the voltage produced by itself. Therefore there is not any transition time in cases of power failures.
10
•
Galvanic isolation transformer
•
Efficiency up to 91%
•
Parallel operating feature
•
Static by-pass feature
•
Maintenance by-pass feature
•
LCD front panel Event memory ( 164)
•
Remote monitoring
•
RS 232 and the dry contact outputs
•
Special manufacturing input/outputs values according to the needs
•
International standard compatible
•
2 year device and accumulator warranty
•
10 years spare part supply warranty
•
Authorized service and customer services support
•
Manufacturing with the quality assurance systems TESK, CE and ISO 9001
PWR 31 UPS (6-30 kVA) 3 phase input / 1 phase output MODEL
PWR 31-6
PWR 31-7.5
PWR 31-10
PWR 31-15
PWR 31-20
PWR 31-30
6
7,5
10
15
20
30
3 X 21A
3 X 31A
3 X 42A
3 X 62A
8
12
16
24
Power (kVA) INPUT Voltage
230/400 VAC (220 / 380 VAC ) 3 PHASE + N, +/-20%
By-pass voltage
230 VAC ( 220 VAC ) 1 PHASE + N, +/-10 %
Current
3 x 13A
3 X 16A
Frequency
50 Hz (60 Hz special order) +/-15%
EMI
EN50091-2 Class A.
Input voltage protection
Electronic input tolerance out protection
OUTPUT Power (kW)
4,8
6
Power factor
0,8
Voltage
220 VAC 1 PHASE + N, +/-1%
Frequency
50 Hz (60 Hz special order)
Frequency tolerance
+/-2% (Synchronized to network) +/-0.2% (free operation)
Effciency (in 100% load)
%86-90
Crest factor
3:1
Overload protection
10 minutes in 100%-125% load 1 minute in 125%-150% load By-pass in >150%
Short circuit protection
Electronic short circuit protection
Output voltage protection
Electronic output voltage tolerance out protection
THD (Total harmonic distortion)
<%3
ACCUMULATORS Type
Maintenance free fully closed dry type
Accumulator number Charge voltage Discharge end voltage
20
30
270 VDC
405 VDC
200 VDC
300 VDC
Accumulator cabinet
Internal
Accumulator operating temperature
<25 0C
Accumulator protection
Automatic circuit breaker
Accumulator voltage protection
Electronic accumulator voltage tolerance out protection
Accumulator test
Optional ( Automatic in every 72 hours )
GENERAL Interface
2 x 16 character LCD panel
Communication
RS 232 + dry contact
Software
PWR KGK software (3 users)
Overheat protection
Electronic overheat protection
Operating temperature range
0-40 0C
Humidity (non-condensed)
90% maximum
Protection class
IP20
Standart Height
2000 m
Noise level Weight (without accumulator) kg
<50dBA 106
110
<55dBA 125
Dimensions (mm)HxWxD
130
195
217
950x265x740
OPTIONS Input Transformer
Galvanic isolation transformer
INPUT THD *
<10% (with 18 impact rectifer) excluding PWR 31-6 & PWR 31-7.5
INPUT power factor*
095-0.98 (with 18 impact rectifer)
MBS
Maintenance by-pass switch (For PWR 31-6 & PWR 31-7.5 ve PWR 31-10)
Parallel operating
1+3 system (N+1, redundant, symmetric parallel)
11
High efficiency on-line power protection
PWR 33 UPS 3 phase input / 3 phase output
10-80 kVA
PWR 33 (3 phase input- 3 phase output) model uninterrupted power supplies are the high technology devices manufactured to be used mainly in areas such as industry, medicine, military, education, finance, work centers, computer and communication systems. As this device is designed in on-line system, it feeds the loads it is connected with the stable frequency and the voltage produced by itself. Therefore there is not any transition time in cases of power failures.
12
•
Galvanic isolation transformer
•
Efficiency up to 94 %
•
Parallel operating feature
•
Emergency shut off switch connection Static by-pass feature
•
Maintenance by-pass feature
•
LCD front panel
•
3 microprocessor control: Main board, rectifier, paralleling card
•
Event memory ( 164)
•
Remote monitoring
•
Automatic and manual accumulator testing
•
RS 232 and the dry contact outputs
•
Special manufacturing input/outputs values according to the needs
•
International standard compatible
•
2 years device and accumulator warranty
•
10 years spare part supply warranty
•
Authorized service and customer services support
•
Manufacturing with the quality assurance systems TSEK, CE and ISO 9001
PWR 33 UPS (10-80 kVA) 3 phase input / 3 phase output MODEL
PWR 33-10
PWR 33-15
PWR 33-20
PWR 33-30
PWR 33-40
PWR 33-60
PWR 33-80
10
15
20
30
40
60
80
24
32
48
64
Power (kVA) INPUT Voltage
230/400 VAC ( 220 / 380 VAC ) 3 PHASE + N, +/-20%
By-pass voltage
230/380 VAC ( 220 / 380 VAC ) 3 PHASE + N, +/-10%
Frequency
50 Hz(60 Hz special order), +/-5%
MAKS RFI
EN50091-2 Class A
Input voltage protection
Electronic input tolerance protection
OUTPUT Power (kW)
8
12
16
Power factor
0,8
Voltage
230/400 VAC (220 / 380 VAC ) 3 PHASE + N
Voltage tolerance
(Balanced load:+/-1%) (ımbalanced load:+/-2%) (sudden loading:+/-%5)
Voltage compensation time
After sudden loading max: 20 ms
Frequency
50 Hz(60 Hz by request)
Frequency tolerance
(Synchronized to network +/-%) (Free operation:+/-0.2%)
Efficiency (in 100% load)
94%
Crest factor
3;1
Overload protection
10 minutes in 100%-125% load 1 minute in 125%-150% load By-pass in> 150%
Short circuit protection
Electronic short circuit protection
Output voltage protection
Electronic output voltage tolerance out protection
THD (Total Harmonic Distortion)
In linear load: <3%
(THD)
In non-linear load: <5%
ACCUMULATORS Type
Maintenance free fully closed dry type
Accumulator number
30
Charge voltage
405 VDC
Discharge end voltage
300 VDC
Accumulator operating temperature
25 °C (Maximum for efficiency)
Accumulator protection
Automatic circuit breaker
Accumulator voltage protection
Electronic accumulator voltage tolerance out protection
Accumulator Test
Automatic in every 72 hours
GENERAL Interface
2x16 character LCD panel
Communication
Dry contact and RS232
Software
PWR UPS software (3 users)
Cooling
Electronic overheat protection
Over heat protection
0-40 °C
Operating temperature range
Blast cooler
Humidity (Non-condensed)
< %90
Protection class
IP20
Standart Height
2000 m
Noise level Weight (wilthout Accumulator) (kg) Dimensions (mm) H x W x D
< 50dBA 235
250
266
< 55dBA 322
1145x85x675
484
562
1400x570x820
620 1400x710x800
OPTIONS Input transformer
Isolated transformer to the UPS input (into the external cabinet)
INPUT THD *
10 % (with 18 impact rectifer according to the UPS power) 5 % (with 18 impact rectifer + fiter) up to 80kVA
INPUT power factor*
0,95-0.98 (with 18 impact Rectifier)
MBS
Maintenance by-pass switch
Parallel operating
1+3 system (Hot standby, redundant, symmetric parallel)
13
High efficiency on-line power protection
PWR 33 UPS 3 phase input/3 phase output
100-300 kVA
PWR 33 (3 phase input- 3 phase output) 6-12 pulse model uninterrupted power supplies have been manufactured with PWM (Pulse Width Modulation) and IGTB Technologies which are microprocessor controlled, full sinus output, ONLINE and can be connected parallel when desired. PWR 33 series UPS systems feed and protect the advanced local networks, communication systems, sensitive medical devices, smart engineering measuring devices and industrial automation systems.
14
•
Galvanic isolation transformer
•
Efficiency up to 94 %
•
Parallel operating feature
•
Emergency shut off switch connection Static by-pass feature
•
Maintenance by-pass feature
•
LCD front panel
•
3 microprocessor control: Main board, rectifier, paralleling card
•
Event memory ( 164)
•
Remote monitoring
•
Automatic and manual accumulator testing
•
RS 232 and the dry contact outputs
•
Special manufacturing input/outputs values according to the needs
•
International standard compatible
•
2 years device and accumulator warranty
•
10 years spare part supply warranty
•
Authorized service and customer services support
•
Manufacturing with the quality assurance systems TSEK, CE and ISO 9001
PWR 33 UPS (100-300 kVA) 3 phase input / 3 phase output 6-12 pulse MODEL
PWR 33-100
PWR 33-120
PWR 33-160
PWR 33-200
PWR 33-250
PWR 33-300
100
120
160
200
250
300
160
200
240
Power INPUT Voltage
230/400 VAC ( 220 / 380 VAC) 3 PHASE + N, +/-20%
Bypass voltage
220/380 VAC ( 220 / 380 VAC) 3 PHASE + N, +/-1 %0
Frequency
50 Hz (60 Hz special order), +/-5%
MAKS RFI
EN50091-2 Class A
Input voltage protection
Electronic input tolerance protection
OUTPUT Power (kW)
80
96
128
Power factor
0,8 optional 0,9
Voltage
220/380 VAC 3 PHASE + N
Voltage tolerance
(Balanced load:+/-1%) (Imbalanced load:+/-2%) (sudden loading:+/-%5)
Voltage compensation time
After sudden loading max: 25 ms
Frequency
50 Hz (60 Hz by request)
Frequency tolerance
(Synchronized to network +/-2%) (Free operation:+/-0.2%)
Effciency (in 100% load)
%90-92
Crest factor
3:1 10 minutes in 100%-125% load
Overload protection
1 minute in 125%-150% load By-pass in > 150%
Short circuit protection
Electronic short circuit protection
Output voltage protection
Electronic output voltage tolerance out protection
THD (Total Harmonic Distortion)
In linear load: <3%
(THD)
In non-linear load: <5%
ACCUMULATORS Type
Maintenance free fully closed dry type
Accumulator number Charge voltage Discharge end voltage
30
32
405 VDC
432 VDC
300 VDC
320 VDC
Accumulator operating temperature
25 0C
Accumulator protection
Automatic circuit breaker
Accumulator voltage protection
Electronic accumulator voltage tolerance out protection
Accumulator Test
Automatic in every 72 hours
GENERAL Operating time indicator
Exists as standard
Interface
2 x 16 character LCD panel
Communication
Dry contact and RS232
Software
PWR UPS software (3 users)
Over heat protection
Electronic
Operating temperature range
0-40 0C
Cooling
Blast cooler
Humidity (Non-condensed)
< %90
Protection class
IP20
Height
2000 m
Noise level Weight (without Accumulator) (kg) Dimensions (mm)HxWxD
55 dBA 770
810 1650X1100X800
60 dBA 960
1150 1730X1195X870
1285
1416
1880X1565X925
OPTIONS Input transformer
Isolated transformer to the UPS input (into the external cabinet)
INPUT THD *
8 % (with 12 pulse rectifer ) 5 % (with rectifer 18pulse )
Input power factor*
0,95 with 12 Pulse Rectifier
MBS
Maintenance bypass switch
Parallel operating
1+3 system (Hot standby, redundant, symmetric parallel)
15
High efficiency IGBT Rectifier online power protection
PWR GOLD 33 UPS IGBT RECTIFIER
10-300 kVA
PWR GOLD Series UPS’ s are the high reliability devices with high input factor and low input harmonic distortion (THD) IGBT Rectifier and IPM (Intelligent Power Module) technology used in input and output Optionally connected wireless remote monitoring panel and graphic display these devices are the ultimate point reached in uninterrupted power supply technology.
16
•
High input power factor 0.99
•
Low input current harmonic distortion <5%
•
Efficiency up to 94%
•
Parallel operating feature
•
Emergency shut off switch connection
•
Static by-pass feature
•
Maintenance by-pass feature
•
LCD front panel
•
Isolation transformer option in input and output according to the application
•
Event memory ( 164)
•
Remote monitoring
•
Automatic and manual accumulator testing
•
SNMP Compatible communication
•
MODBUS compatible communication option
•
RS232 and the dry contact outputs
•
Special manufacturing input/outputs values according to the needs
•
International standard compatible
•
2 year device and accumulator warranty
•
10 years spare part supply warranty
•
Authorized service and customer services support
•
Manufacturing with the quality assurance systems TSEK, CE and ISO 9001
GOLD 33-20
GOLD 33-30
GOLD 33-40
GOLD 33-60
GOLD 33-80
PWR 33-100
PWR 33-120
PWR 33-160
PWR 33-200
PWR 33-250
PWR 33-300
Power
GOLD 33-15
MODEL
GOLD 33-10
PWR GOLD 33 UPS (10-300 kVA) IGBT RECTIFIER
10
15
20
30
40
60
80
100
120
160
200
250
300
INPUT Input Power Factor
0,99 THDI < %4
Voltage
220/380 VAC 3 PHASE + N, +/-20%
By-pass voltage
220/380 VAC 3 PHASE + N, +/-15%
Frequency
50 Hz(60 Hz special order), +/-5%
MAKS RFI
EN62040-1, EN 62040-3 Class A
Input voltage protection
Electronic input tolerance protection
OUTPUT Power (kW)
8
12
16
24
32
48
64
80
96
128
160
200
240
375
425
500
Power factor
0,8
Voltage
220/380 VAC 3 PHASE + N
Voltage tolerance
(Balanced load:+/-1%) (ımbalanced load:+/-2%) (sudden loading:+/-%5)
Voltage compensation time
After sudden loading max: 25 ms
Frequency
50 Hz(60 Hz by request)
Frequency tolerance
(Synchronized to network +/-2%) (Free operation:+/-0.2%)
Efficiency (in 100% load)
94%
Crest factor
3;1
Overload protection
10 minutes in 100%-125% load 1 minute in 125%-150% load By-pass in> 150%
Short circuit protection
Electronic short circuit protection
Output voltage protection
Electronic output voltage tolerance out protection
THD (Total Harmonic Distortion)
In linear load: <3%
(THD)
In non-linear load: <5%
ACCUMULATORS Type
Maintenance free fully closed dry type
Accumulator number
2 x 30
Charge voltage
810 VDC
Discharge end voltage
600 VDC
Accumulator operating temperature
< 25 °C
Accumulator protection
Automatic circuit breaker
Accumulator voltage protection
Electronic accumulator voltage tolerance out protection
Accumulator Test
Automatic in every 72 hours
GENERAL Operating time indicator
Exists as standard
Interface
2x16 character LCD panel
Communication
Dry contact and RS232
Software
T-Mon UPS software (3 users)
Over heat protection
Electronic
Operating temperature range
0-40 °C
Cooling
Blast cooler
Humidity (Non-condensed)
< %90
Protection class
IP20
Height
2000 m
Noise level Weight (wilthout Accumulator) (kg) Dimensions (mm) H x W x D STANDARTS
50 dBA 96
105
110
55 dBA 183
196
1035x375x735
225
350
1440x490x840
50 dBA 600
1900x780x890
EN62040-1-1, EN 62040-3 EN50091-2, CE
OPTIONS Input Galvanic Isolation Transformer Output Galvanic Isolation Transformer
17
INFINITY SERIES (10-40 kVA) 3 phase input / 3 phase output INFINITY SERIES (10-20 kVA) 3 phase input / 1 phase output
INFINITY SERIES 3300 10-40 kVA
3 phase input/3 phase output
3100 10-20 kVA
3 Phase input-1 phase output
FEATURES & BENEFITS
The Infinity comes in version 3100 with single-phase output in ratings of 10-15-20 kVA and in the 3300 version with three-phase output in ratings from 10 to 40 kVA. It is the only model in our range that is transformerless and, for this reason, particularly suitable to supply Data Centre and Telecom installations.
SINEWAVE INPUT IGBT RECTIFIER HIGH EFFICIENCY COMPACT DIMENSIONS HIGH RELIABILITIY MODULAR
The design logic includes two 32 bit microprocessors that enable a very precise control system on all the equipment parameters, including those relevant to the continuous current that could spread the loads due to the no output transformer. This line of product also has the plug and play parallel characteristic; thanks to a sophisticated algorithm developed by our R&D, the current sharing optimises the efficiency, thereby reducing the operating costs. Easy access to the Infinity sub-systems makes the functional tests on site extremely fast and reduces the maintenance time (MTTR).This UPS has the characteristic of being compact in dimensions (only45 cm wide) : a small jewel of technology mounted on castors.
INFINITY 3300
10-15-20-30-40 kVA
Nominal output power (PF0.8)-Kva
10
Nominal Input Voltage - VAC
15
20
30
40
380, 400, 415 (+10/-20%)
Norminal Input Current - A
12
19
23
INFINITY 3100 Nominal Input Voltage - VAC
38
50
10-15-20 kVA
Nominal output power (PF0.8)-Kva
10
15
20
380, 400, 415 (+10/-20%)
Norminal Input Current - A
12
19
23
Input Power Factor
>0.99
Input Power Factor
>0.99
Input Harmonics Distortion ( THDI )
<4%
Input Harmonics Distortion ( THDI )
<4%
Nominal Output Voltage - VAC
380, 400, 415 (+/-0.5%)
Nominal Output Voltage - VAC
220, 230, 240, (+/- 0,5%)
Output Frequency - Hz
50/60
Output Frequency - Hz
50/60
Effiency (AC-AC)-% - Ecomode
up to 99%
Effiency (AC-AC)-% - Ecomode
99%
Effiency (AC-AC)-% - Online Mode
up to 94%
Effiency (AC-AC)-% - Online Mode
94%
UPS Ambient Temperature -°C
0-40
UPS Ambient Temperature -°C
0-40
Audible noise level dB
< 52
Audible noise level dB
<52
Battery Test
Automatic every manth/manual
Battery Test
Automatic every manth/manual
Rectifier Bridge
IGBT
Rectifier Bridge
IGBT
Inverter Bridge
IGBT(high efficiency transformerless)
Inverter Bridge
IGBT(hing efficiency transformerless)
Overload Capability
125% for 10 min, %150 for 1 min, 200% for 100ms.
Overload Capability
125% for 10 min, %150 for 1 min, 200% for 100ms.
Output Harmonic Distortion THDV
<1%
Output Harmonic Distortion THDV
<2%
Crest factor
3;1
Crest factor
3;1
Dimensions WxDxH-mm
450 X 650 X 1200
Dimensions WxDxH-mm
450 X 650 X 1200
Standarts
EN 62040-1 -1, EN 62040-3, EN 50091-2, CE
Standarts
EN 62040-1 -1, EN 62040-3, EN 50091-2, CE
18
THETYS SERIES (60-160 kVA) 3 phase input / 3 phase output
THETYS SERIES 3 phase input/3 phase output
60-160 kVA
FEATURES & BENEFITS
IGBT Rectifier , The High Input Power Factor > 0,99 Low THDI < %3 High Effiency >%94 Galvanic Isolation Transformer RS 232 – 485 Diesel Mode SNMP, GPRS Modbus Paralell Configuration up to 8 Input Harmonic Distortion High performance at Non-Lineer Load 32 bit Double Microprocessor controll
The Thetys 60 –160 kVA utilises double online conversion architecture with inverter transformer, offers galvanic isolation between the continuous and alternate line guaranteeing excellent dynamic response performance. The IGBT rectifier with innovative sinewave input enables the reduction of input harmonics (THDi < 3%) and a power factor of the input ac near to unity(>0.99). This characteristic makes the Thetys highly compatible with the installation upstream of the UPS without having to install additional filters. The Thetys allows reduced costs for the most sophisticated data centres due to its compact dimensions and to its efficient design that enables an efficiency of over 94% to be achieved. It is possible to put the unit on the wall and side by side with other panels without losing performance due to a well designed cooling system. The UPS has a user-friendly interface with synoptic panel and LCD display and includes a wide range of connection options that simplifies the use and control in the installations. The Thetys is available in parallel configuration for redundancy and for power parallel. Installation is easy using parallel-ready technology that is included in the standard unit..
THETYS SERIES
60-160 kVA
Nominal output power (PF 0.8)-Kva
60
Nominal Input Voltage - vac
80
100
125
160
380, 400, 415 (+10/-20%)
Norminal Input Current - A
75
100
125
156
200
Input Power Factor
>0.99
Input Harmonics Distortion ( THDI )
<3%
Nominal Output Voltage - VAC
380, 400, 415 (+/-1%)
Effiency (AC-AC)-% - Ecomode
99%
Effiency (AC-AC)-% - Online Mode
94%
UPS Ambient Temperature -°C
0-40
Audible noise level dB
<60
Battery Test
Automatic every manth/manual
Rectifier Bridge
IGBT
Inverter Bridge
IGBT with isolation transformer
Overload Capability
125% for 10 min, %150 for 1 min, 200% for 100ms.
Output Harmonic Distortion THDV
<1%
Crest factor
3;1
Dimensions WxDxH-mm
815 x 820 x 1670
Standarts
EN 62040-1 -1, EN 62040-3, EN 50091-2, CE
19
HYPERION SERIES 3 Phase input - 3 Phase output
200-300 kVA
FEATURES & BENEFITS
IGBT Rectifier , The High Input Power Factor > 0,99 Low THDI < %3 High Effiency >%94 Galvanic Isolation Transformer RS 232 – 485 Diesel Mode SNMP, GPRS Modbus Paralell Configuration up to 8 Input Harmonic Distortion High performance at Non-Lineer Load 32 bit Double Microprocessor controll
The small dimensions of the Hyperion 200-250-300 kVA are amazing, although an inverter output transformer to guarantee the galvanic separation between continuous and alternate line is included. This feature makes handling easy with a consequent reduction of footprint space and installation costs. The high frequency IGBT rectifier has optimised switching which results in a sinewave input independently from the available input waveform. The input power factor, that is close to unity, makes the Hyperion the ideal solution to operate with Gen-sets, allowing a down sizing compared to past systems. The Hyperion has a new cooling system that allows the UPS to be placed against the wall; this feature, plus easy front access to all the internal components, enables fast maintenance. The high efficiency (> 94%) allows energy saving; installing or exchanging a UPS of old generation with a technologically advanced UPS such as the Hyperion allows immediate savings in terms of kW/h cooling ratings or to air conditioning the room where the UPS is installed considering the high power involved.
HYPERION
200-250-300 kVA 3/3
Nominal output power (PF0.8)-Kva
200
Nominal Input Voltage - VAC
300
380, 400, 415 (+10/-20%)
Norminal Input Current - A
20
250
250
310
Input Power Factor
>0.99
Input Harmonics Distortion ( THDI )
<3%
Nominal Output Voltage - VAC
380, 400, 415 (+/-1%)
Effiency (AC-AC)-% - Ecomode
99%
Effiency (AC-AC)-% - Online Mode
94%
UPS Ambient Temperature -°C
0-40
Audible noise level (EN50091)Db
<62
Battery Test
Every mounth automatic /manual
Rectifier Bridge
IGBT Rectifier
Inverter Bridge
IGBT with isolation transformer
Overload Capability
125% load 10 mn., %150 load 1 mn., 200% load 100ms.
Output Harmonic Distortion THDV
<1%
Crest factor
3;1
Dimensions WxDxH-mm
1200x860x1900
Standarts
EN 62040-1 -1, EN 62040-3, EN 50091-2, CE
375
TITAN SERIES 3 phase input/3 phase output
400-800 kVA
8X800 = 6.400 kVA Parellel + Redundancy Configuration
The small dimensions of the Titan 400-500-600-800 kVA are amazing, although an inverter output transformer to guarantee the galvanic separation between continuous and alternate line is included. This feature makes handling easy with a consequent reduction of footprint space and installation costs. The high frequency IGBT rectifier has optimised switching which results in a sinewave input independently from the available input waveform. The input power factor, that is close to unity, makes the the ideal solution to operate with Gen-sets, allowing a down sizing compared to past systems.
TITAN SERIES 400
Nominal Input Voltage - VAC
500
600
800
380, 400, 415 (+10/-20%)
Nominal Input Current - A
500
620
750
Input Power Factor
>0.99
Input Harmonics Distortion ( THDI )
<3%
Nominal Output Voltage - VAC
380, 400, 415 (+/-1%)
Effiency (AC-AC)-% - Ecomode
99%
Effiency (AC-AC)-% - Online Mode
94%
UPS Ambient Temperature -°C
0-40
Audible noise level (EN50091)Db
<60
Battery Test
Automatic every manth/manual
Rectifier Bridge
IGBT
Inverter Bridge
IGBT with isolation transformer
Overload Capability
125% for 10 min, %150 for 1 min, 200% for 100ms.
Output Harmonic Distortion THDV
<1%
Crest factor
3;1
Standarts
IGBT Rectifier , The High Input Power Factor > 0,99 Low THDI < %3 High Effiency >%94 Galvanic Isolation Transformer RS 232 – 485 Diesel Mode SNMP, GPRS Modbus Paralell Configuration up to 8 Input Harmonic Distortion High performance at Non-Lineer Load 32 bit Double Microprocessor controll
400-500-600-800 kVA 3/3
Nominal output power (PF0.8)-Kva
Dimensions WxDxH-mm
FEATURES & BENEFITS
L:1990 P:952 H:1920
L:2600 P:952 H:2020
1000
L:3600 P:952 H:2020
EN 62040-1 -1, EN 62040-3, EN 50091-2, CE
21
TRIMOD MODULAR UPS n+1 Redundant Modular Architecture
Exclusive Features Modular Design Scalable Redundant Expandability More Reliability Easy to install- easy to maintain IGBT rectifier The high input power factor > 0,99 Low input harmonic distortion THDI < 3% High Efficiency > 94% Lower power costs RS 232 – 485 SNMP GPRS Modbus
The TRIMODs are a modular, uninterruptible power supply whose basic module can be individually programmed with the preferred input/output configuration.In this way, it is possible to manage threephase or single-phase input- or output voltages offering the classic options of three/three phase, three/single phase, single/three phase and single/ single phase versions and much more: you can have both single-phase and three-phase output lines at the same time, or two or more single-phase lines, even with different powers. For each of these configurations, you can have complete or partial redundancy, for example a normal (or redundant) three-phase output line can coexist with a redundant (or normal) single-phase output line. Each module is fitted with a micro controller capable of supervising the electronic circuit board’s main functions, monitoring correct operation, dialoguing with the main control board and signalling any malfunction. The modular philosophy has also been applied to the batteries, supplied in individual slide out drawers. This makes for extremely easy maintenance/replacement, with no need to switch the UPS off (hotswappable drawers) as well as making it extremely easy to select and/or expand UPS autonomy. The modular configuration drastically simplifies the question of technical service, which becomes limited to replacing the power and / or battery drawers and only takes a few minutes time. Not only this: as the work is being done, there is no effect on the customer thanks to the maintenance by-pass fitted as standard on every TRIMOD product.
Input 400 V Output 230 V Input 230 V Output 230 V Input 230 V Output 400 V Input 400 V Output 400 V
22
TRIMOD MODULAR UPS 8-120 kVA IGBT Rectifier MODEL
TRIMOD 8
TRIMOD 10
TRIMOD 16
TRIMOD 20
TRIMOD 30
TRIMOD 45
TRIMOD 60
8 6.4
10
16
20
30
45
60
8
12.8
16
24
36
48
SPECIFICATIONS Nominal Power ( kVA ) Active Power ( kW) Technology
Online double conversion ( VR )
Input / Output Configuration
3-3 /3-1 / 1-1 / 1-3 (User selectable during installation )
UPS Architecture
Moduler,Scalable, Redundant N+X with 2700 VA, 3400 and 5000 VA power modules, contained in a cabinet.
3-3.
INPUT Input Voltage ( VAC )
220-230VAC ( single-phase )/ 380-400VAC ( three-phase + N )
380-400VAC ( three-phase+N )
220-230VAC + 15% - 20% / 380-400VAC + 15% - 20%
380-400VAC+15% - 20%
Input voltage Range ( VAC ) Input Current THD
< 3%
Input Power Factor
> 0.99
Input Frequency ( Hz )
50 /60 Hz ± 2% autosensing
OUTPUT Output Voltage ( VAC )
220-230VAC ± %1 / 380-400 ± 1%
Output Frequency ( Hz )
50 / 60 Hz ( synchronized)
Wave Form
Sinusoidal
Crest Factor
3,5 : 1
Efficiency ( AC to AC online )
> 93%
Efficiency ( AC to AC eco mode )
> 98%
Efficiency ( DC to AC on battery )
> 93%
Overload Capacity
125% for 5 min, 150% for 30 s
380-400VAC ±1%
BATTERIES Runtime
Refer to extended runtime table
Runtime Extendibility
Yes
GENERAL SPECIFICATIONS Bypass
Static and electromechanical on each module, independent of each other General automatic Manuel (maintenance)
Signals / Alarms
"Wide 4-line alphanurneric display with real time monitoring of UPS status Multicolour status indicator"
Communication Ports
Acoustic signalling N.2 RS232 ports N.1 Logic level port N.4 Dry contacts ports ( relay contacts, NC / NO selectable ) N.1 Slot for SNMP adaptör adapter connection
Software
Download free of charge from our website
Protection
Electronic protection against overloads, short circuits and excessive battery discharge Operation blocket at end of runtime Inrush limitation when switching on EPO contact ( emergency power off )
Input / Output Connectivity
Terminal board
Isolation Transformer
On request
MECHANICAL SPECIFICATIONS Power Modul Installed Battery Drawers Installed
3x2,7 kVA
3x3,4 kVA
6x2,7 kVA
6x3,4 kVA
9x3,4 kVA
9x5 kVA
12x5 kVA
154 kg
165 kg
194 kg
Refer to extended runtime table
Net Weight ( kg )
110 kg
Dimensions ( mm ) (W x H x D )
130 kg 414 x 1345 x 628
2x(414 x 1345 x 628)
2x(414 x 1645 x 628)
ENVIRONMENTAL DATA Working Temperature ( °C )
0-40 °C
Working Level ( m )
3,500 m
Relafive Humidity
20% - 80% not consending
Acoustic Noise @ 1 m ( Dba )
42 - 46 Dba
STANDARTS Standarts
EN 62040-1 -1 , EN 62040-3, EN 50091-2, CE
GUARANTEE Guarantee
2 Year
23
USV ENERTRONIC MODULAR UPS 10 – 480 kVA (n+1)
Three Phase UPS System with Modular, Hot-Plug Design Introduction
BENNING has been supplying modular DC power solutions for IT, telecom and industrial applications for more than 20 years. These DC systems are very reliable as they consist of parallel operating hot-plug DC power modules with n+1 redundant configuration. This design allows easy and rapid replacement as well as upgrade or downgrade of the power capacity following any change in the load requirements. The modules can be replaced without the loss of output power. The near unity power factor of the ENERTRONIC modular, results in very low harmonic distortion on the mains
High Efficiency, even at partial loads, means less TCO (Total Cost of Ownership) High efficiency of UPS systems is essential to reduce operating costs. The ENERTRONIC modular UPS has been designed to provide high efficiency at full rated loads and also at partial loads. This excellent efficiency lowers the UPS energy consumption as well as the investment and operating costs for the airconditioning equipment
Features of the ENERTRONIC modular UPS Systems: • • • • • • • • • •
24
Scaleable UPS systems with hot-plug power modules N+1 redundancy ensures maximum availability Advanced UPS design with IGBT and MOSFET semiconductors and DSP processors UPS classification VFI-SS-111 in accordance with EN/IEC 62040-3 High efficiency, also at partial load, reduces energy losses Sinewave input current (powerfactor 0.99) Input current with low harmonic distortion (THDi < 5 %) Short MTTR (Mean Time To Repair) Replacement of modules without load interruption Online diagnosis and monitoring
USV ENERTRONIC MODULAR UPS 10 – 480 kVA (n+1)
25
MEGALINE MODULAR UPS Parallel + Redundant Architecture 1-10 kVA
1st POWER MODULE 0%
50%
75%
100%
50%
75%
100%
50%
75%
100%
50%
75%
100%
0% 3rd POWER MODULE 0% 4thPOWER MODULE
483 mm
26
582 mm (640 mm with handles)
132,6 mm (3U)
266 mm (6U)
0%
584 mm (632 mm with handles) 483 mm
OUTPUT
INPUT
2nd POWER MODULE
MEGALINE MODULAR UPS MODEL
1250
2500
3750
5000
6250/2
7500/2
87502
10000
Nominal Power ( VA )
1250
2500
3750
5000
6250
7500
8750
10000
Active Power ( W )
875
1750
2625
3500
4375
5250
6125
7000
Technology
On line double conversion (VR )
UPS Architecture
Moduler, Scalable, Redundant N+X with 1250 VA power modules, contained in a cabinet
SPECIFICATIONS
INPUT Input Voltage ( VAC )
220-230 VAC single-phase
Input Voltage Range ( VAC )
184 - 264 VAC @ 100% load , 100 VAC @ 50% load
Input Current THD
< 3% T.H.D
Input Power Factor
> 0.99
Input Frequency ( Hz )
50 / 60 ± 2% autosensing
OUTPUT Output Voltage ( VAC )
220-230 VAC ± 1%
Output Frequency ( Hz )
50 / 60 Hz (synchronized )
Wave Form
Sinusoidal
Crest Factor
3.5 : 1
Efficiency ( AC to AC on line )
> 93%
Overload Capacity
2 min for 125% , 30 s for 150% , 5 s for 200% , 1 s for 300%
BATTERIES Runtime
10 min @ 100% , 25 min @ 50% load
Runtime Extendibility
Yes
GENERAL SPECIFICATIONS Bypass
Static and electromechanical on each module, independent of each other General automatic Manuel (maintenance)
Signals / Alarms
Wide 4-line alphanurneric display with real time monitoring of UPS status Multicolour status indicator Acoustic signalling
Communication Ports
N.2 RS232 ports N.1 Logic level port N.4 Dry contacts ports ( relay contacts, NC / NO selectable ) N.1 Slot for SNMP adaptör adapter connection
Software
Download free of charge from our website
Protection
Electronic protection against overloads, short circuits and excessive battery discharge Operation blocket at end of runtime Inrush limitation when switching on EPO contact ( emergency power off )
Input / Output Connectivity
Terminal board
Isolation Transformer
On request
MECHANICAL SPECIFICATIONS Power Modul Installed
1x1250 VA
Battery Drawers Installed
Refer to extended runtime table
2x1250 VA
Net Weight ( kg )
23,5 kg
Dimensions ( mm ) (W x H x D )
270x475x570
34 kg
3x1250 VA 40 kg
4x1250 VA
5x1250 VA
6x1250 VA
7x1250 VA
8x1250 VA
53 kg
57,5+26,5 kg
65+29 kg
72,5+31,5 kg
80+34 kg
2x(270x475x570)
ENVIRONMENTAL DATA Working Temperature ( °C )
0-40 °C
Working Level ( m )
3,500 m
Relafive Humidity
20% - 80% not consending
Acoustic Noise @ 1 m ( Dba )
42 - 46 Dba
STANDARTS Standarts
EN 62040-1 -1 , EN 62040-3, EN 50091-2, CE
GUARANTEE Guarantee
2 Year
27
STS STATIC TRANSFER SYSTEM Parallel + Redundant Architecture 10A-3000A 3 Pole-4 Pole
General Features Hi-Tech Engineering Tailor-made solutions Experience Extensive Service Organization
• • • • • • • • • • • • • • • •
Switching between two AC sources without interruption 1 phase & 3 phase topology Fully DSP (Digital Signal Process) controlled logic Synchronised & Asynchronised switching between sources Source priority selection Overload protection for input and output Fast diagnostic and response time for switching Automatic and manuel transfer Hot swapple power circuit Advanced communication options for remote control & monitoring LCD display & keyboard Language selection via LCD panel Password protected menu structure to adjust / set all operation parameters Adjustable operation parameters Audible alarm High efficiency
Primary source
STS Power Circuit
Secondary source
STS Control Circuit
28
Failsafe power
Load
ALARM & PROTECTIONS
GENERAL FEATURES
ELECRICAL FEATURES
STS (STATIC TRANSFER SYSTEM) Type
1 phase / 3 phase
Power
10-3000 A
Voltage
115V / 120V / 220V / 230V/ 240V / 280V 3P+N+PE
Current
10A-3000A
Frequency
50 Hz / 60 Hz +-5%
Efficiency
97.5% to 99.5%
Load power factor
0.75 to 1.00
Load crest factor
up to 3.5
Voltage tolerance
Adjustable
Voltage sync. tolerance
Adjustable
Voltage distortion immunity
< 15 %
Overload capability
150% for 1 minute, 250% for 20 miliseconds
Transfer time
<5 ms (1/4 cycle, for 50Hz)
Transfer type
Break before make
Ambient tempereture
0 - 50 0C
Humidity
0 - 95% non condensing
Applied standarts
EN 50091-2, EN 6100-6-3& 6-2, EN 60947-6-1
Mechanical structure
IP20 Floor Mounted Cabinet, 19" Rack Mount
Cooling
1 phase <= 50A natural cooling 1 phase <= 50A forced cooling 1 phase > 25A forced cooling
Source 1 Fail, Source 2 Fail, Alternate Source Active, Output Fail, Over Current/Overload Retransfer Inhibit, Over Temperature, Fan Failure, Maintenance C.B. Closed, Fuse Failure, Door Open, SCR Failure Serial Communication Alarm Relays
Serial RS232/RS485 link for Modbus communication Serial RS232 link for EPC based FreeMaster communucation On-field programmable dry alarm contacts
OPTIONS
Notr interruption High protection degree enclosure Natural cooling Cabinet tempereture monitoring
29
Application Areas: Airports Hospitals Chemical Industry Plastic Tecnology Computer controlled Industrial plants Data Processing Centers Semi conductor production plants Telecommunication Stadiums Energy Plants Food Processing Plants
30
Hitzingers’ Two DDUPS Systems
System NBDD: DDUPS with Flywheel for a frequency accuracy < 5 % System NBDK: DDUPS with Kinetic Energy Storage Module for frequency accuracy < 1 % These systems provide extremely high availability and reliability in case of mains failure and high efficiency during stand-by operation because of carefully design and individual components selection. Our well-proven resilient control system assures our customers, that malfunction and operator error is impossible. Therefore operation of the UPS systems does not require specialised personnel Simplified description of function: The Kinetic Energy Storage Module (KIN) consists of two rotating parts the inner rotor and the outer rotor. The outer rotor equipped with a squirrel cage, rotates at approximately 2600 rpm and runs freely on the shaft of the inner rotor.The inner rotor equipped with a DC winding rotates at synchronous speed (1500rpm) coupled via flexible coupling to the Hitzinger high performance synchronous alternator. In case of mains failure the magnetic field of the inner rotor brakes the outer rotor and keeps the speed of the synchronous alternator constantly via electronic control unit.
DYNAMIC UPS
Parallel + Redundant 100-2000 kVA x 10 =20 MVA
System NBDD: DDUPS with Flywheel for a frequency accuracy < 5 % A dynamic Hitzinger UPS system is a high-quality and permanent solution for problems concerning mains supply in your company. Hitzinger Diesel UPS systems enable you to prevent production outages and financial losses. A Hitzinger UPS system is tailormade regarding your very special situation and guarantees a quick return of investment. That‘s why we are sure that our no-break systems NBDK &NBDD are the best solution for our customer‘s power supply problems
Technical advantages Rating: up to 2000 kVA Voltage: up to 11 kV Dual output units MTBF value: > 1M hours Availability : > 99,9999 % Low MTTR value Low maintenance costs High choke quality High overload capacity Efficiency up to 96 % +/- 10 % Input Voltage Regulation Electromagnetic clutch 0,99 Input Power Factor Optimum mains failure supervision In house developed control system Brushless design, no slip rings Reduced plant room footprint
31
DDUPS COUPLING CHOKE
Within a Diesel UPS System the coupling choke connects the input grid supply with the UPS high quality output supply. It allows large voltage differences between both AC systems by means of reactive currents for any direction, independent of the active power flow. The special design of the choke provides a high degree of de-coupling in both directions between the input and the output. The output voltage and input current are completely independent of each other. It is possible with the coupling choke to prevent all the harmonics and transient events between input and output. Harmonics in the output current are not transmitted to the input side. The input current consists only of the sinusoidal fundamental waveform required for power transfer. Likewise, harmonics and transients in the input voltage have no effect on the quality of the output voltage. Customer DDUPS
Customer DDUPS
The Coupling choke provides:
Customer DDUPS
Customer DDUPS
Hitzinger 24 Hours Service
Telephone / Intranet / Internet Connections
32
The output voltage independence is achieved through the calculated combination of the coupling choke high impedance characteristics to harmonic currents and the special design synchronous machine windings and selective damper cage representing a short circuit to these harmonics preventing reflection to the mains supply.
• • • •
Static and transient voltage decoupling of the input mains and the UPS bus Harmonic filtering Input load leveling irrespective of 100% unbalanced output load Input Power factor correction > 0.98 from 0 -100% load at nominal voltage
In the event of input short circuit the current flow towards the grid network is limited by the choke to < 200% I nominal until the input is disconnected. During this transient situation the coupling choke maintains the UPS bus voltage and the critical load. During this transient the current feed back to the mains is wholly reactive, ensuring all the kinetic stored energy can be fully utilised for the critical load.
HITZINGER MONITORING AND DIAGNOSIS SYSTEM FOR CENTRAL OPERATION AND MONITORING
Hitzinger offers complete information software package for monitoring and control of the power supply systems through serial interfaces over a network, intranet or remote connectivity via modem links etc. 1. Real-time Operational information and historical data & events are fully available. Data can be presented in tailored displays, showing individual building plans, electrical schematic diagrams and / or mimic diagrams with an overview of the system tiered to detail individual operating elements. 2.The Hitzinger Powercon will provide tailored current or historical data reports for event logging and allows future operation requirements to be forecast by trend analysis of loads etc. The software is an efficient tool, simply and easy to handle, even for the nonexpert.the coupling choke high impedance characteristics to harmonic currents and the special design synchronous machine windings and selective damper cage representing a short circuit to these harmonics preventing reflection to the mains supply.
CUSTOMER FOCUS
Excellent after sales service is an essential requirement for global competitiveness. Our success can only be measured by that of our customers. True understanding of a customer and his needs combined with experience and a global view allows us to engineer innovative and unique power solutions. Expertly conceived, uniquely tailored and efficiently executed a mutual success.
PROBLEM-SOLVING COMPETENCE
A clear product vision and continuous research brings cutting edge technological developments all requirements for global competitiveness. HITZINGER offers through its products extensive know-how and expertise of a multi-disciplined team This innovative thinking, creativity and effective project management is our key to create Professional customer solutions.
SERVICE & SUPPORT ENGINEERING
Hitzinger has more than 20 years experience in the field of engineering, installation and commissioning of turnkey DDUPS projects.
MAINTENANCE 24 hours a day. 365 days a year
Excellent after sales service is an essential requirement for the reliable DDUPS-Systems operation and prolonged lifetime. HITZINGER technicians are at customers disposal throughout the world.
33
PWR SERVO STABILISER 1-500 kVA
Power Electronic voltage regulators are the devices containing advance technology manufactured to be used mainly in industry and military especially in main machines, elevators which are sensitive and requiring speed adjustment and in installations and organizations in aerial lines and those that have demurrage problems Protect yourself from voltage fluctuations with low and high voltage.
Output Voltage:
POWER Servo-Control system voltage regulator has consisted of triodial transformer, auxiliary transformer and the servomotor controlling the variant transformer and the electronic circuits controlling this motor according to the output voltage. Together with the control system containing quick response time corrects the small voltage changes in the input of high starting torque DC motor string. When the servo-motor input voltage is out of the operating limits, it is disabled by the control circuit when the output voltage is set automatically to the desired value by the limit-switch. The energy of the motor is stopped with the help of the electronic braking circuit when the regulation is complete and it works silently.
34
PWR SERVO STABILISER 1-150 kVA
Wide Model Option There are more than 200 standard models, monophase form 1kVA up to 40 kVA. Triphase from 1kVA to 5.000 kVA. Wide voltage option The monophase in standard models is 150-250 volts input and 220 volts output. Triphase is 275-450 volts and the output is 380 volts. Manufacturing with the desired voltages can be performed upon the order. Regulation speed The regulation speed (average) for the standard models 80 volts/seconds and for the great powers 40-60 volts/seconds. Output regulation Within the capacity of the regulator in the loadings from 0 to maximum and in voltage changes during loadings it will not fluctuate, the network frequency will not be disrupted, the output will be fully sinusoidal, and the sensitivity can be adjusted between 1-5%. The power factor is not significant as long as it is within the kVA limits of the regulator. Mechanical construction All models can be used as they are manufactured heavy industry type. The burning and the wearing our processes have been prevented by the cooling, coiled brush system. The brushes do not cause spark/arc during the regulation. High efficiency Its average efficiency is more than 97%. The idle loss is minimum as the Power Electronic Regulators are manufactured with high quality silicon sheet and electrolyte copper. Operating temperature Extra air cooling is performed in closed areas for the regions over -10 OC to +40 OC or the regulators should be kept under their capacity. Care should be taken not to use the regulators in extreme humid and acidified environments. Over voltage protection unit (optional) In case the voltage is over the voltage capacity of the regulator In case the network voltage is cut and comes back with a higher voltage when the regulator is enabled in low voltages, In case of a failure of the regulator due to its existence in a dirty environment and being lack of maintenance or providing irregular voltage. The regulator cuts the output voltage for 8 seconds, it provide output when the regulation is complete. It will not provide output in case of a failure. Phase protection unit In case one of the 3 phases is cut in triphase regulators, the output will be cut completely. It will be automatically enabled when the phase comes, the output will be provided.
35
PWR STATIC STABILISER 2-2000 kVA
Everlasting lifetime…
PowerDigital is a static voltage regulator which does not contain moving parts in the body of static voltage regulators. The voltage regulation is completely carried out with the digital technology under the control of the microcontroller in milliseconds. It has no parts to be worn out, to get old or to require maintenance. Whereas in the classical servo motor voltage regulators the mechanical friction parts such as the motor collectors, variant transformer brushes, brush bearings show quick wearing out. In continuous operation under load heating and wearing out and even voltage failures occur in the surface of the transformer.
High Reliability…
PowerDigital, Static Voltage regulators are fully microcontroller, thyristor inspected and they work with digital technology. In cases like the drop and come back of the network voltage in a dangerous way and in abnormal situations like over current, overheat and output short circuit, it protects itself and the load it feeds. RMI and EMI filters exist as standard in all loads.
36
Very high regulating speed
Power digital, static voltage regulators put the output voltage in a period (20 milliseconds) to the range of 220V +2% by detecting the change in the voltage in the initial period of the network. In the classical servo motor regulators; the regulation of the changing network voltage is provided with the setting of the variant transformer output voltage by the brushes driven by a motor. This means slow response in wearing out and quick network voltage changes. As the output voltage regulating speed is in seconds, it is considered as quite slow for the contemporary electronic devices it feeds.
Compact switched protection;
Regulator has the feature of on/off over the panel. In cases like over load, over voltage, low voltage and output short circuit the device is taken under electronic protection and the output is cut. In addition, extra security is provided by opening the compact switch as the mechanical bracket.
‘’BoosterTransformer’’ application;
It is applied in powers over 120 kVA where the input voltage range is kept low (180-260 VAC). The passing of the 20% of load current over semi conductor as well as the elimination feature, the low cost and the improvement of system reliability is provided.
LCD Front Panel;
Thanks to the mimic diagram in the front, information about the operation status of the device can be obtained. Due to the LCD display containing different language options the input and the output values (voltage, current, frequency) can be read and calibrated. Input voltage lower and upper levels regulated output voltage lower and upper levels, output voltage protection lower and upper levels, extremely low and extremely high cutting times, negative and positive polarity settings for the voltage calibration are the parameters provided to the user with password control.
Main fields of use
• • • • • • • • •
Advanced technology product Fully digital microprocessor controlled Thyristor controlled Input total harmonic distortion <0% 20 millisecond regulating speed Overload, high-low voltage protection Output short circuit protection EMI/RFI noise filter True RMS-Real effective measuring order • LCD 4X20 Alphanumeric LCD display • Password controlled user parameter settings
High start up current…
Powerdigital, static voltage regulators can respond to the loads very quickly that require high start up current due to the semi conductor elements (thyristor) resistant to sudden and high currents. These semi conductor elements can resist the 10 times the nominal current for 20 milliseconds. Whereas the servo motor voltage regulators even in the start up demurrage of an asynchronous motor due to the contact resistance in the contact point of the brushes, very high temperature will occur, it will cause destruction on the surface of the brush and the transformer.
No distortion…
Powerdigital, static voltage regulators carry out the voltage regulation with the static elements (thyristor) with STEP-UP/DOWN method in ZERO TRANSFER logic. The current transfer is zero transition therefore it does not contain harmonic.
• CNC controlled lathes • Cutters • Erosions • Work centers • Wood machines with computer • Laser cuttings • Awea, edgecam, Taiwan,victor, okk, röders, fanuc, chevalier, mazak, Telesis, takisawa, matsuura, quaser, sodick…. • Printing press • Electronic string machines • Industrial robots • Radio-TV transmitters • Base stations • Communication centers • Hospitals • Medical devices • Electric motors • Loads with demurrage such as Air conditioner, fan, pump, centrifuge • Lighting systems • Light and audio studios • Home, office and buildings
Protection Functions;
Over voltage, low voltage protection; It limits the highest and the lowest voltage values that go to the receivers connected to the device. The user can control these values and in case the values are exceeded by setting the voltage cutting time going to the receivers over the front panel. Over current-output short circuit protection; the nominal currents the built device will draw, exceeding the current and the time graphics and the table values of the current rising speed are protected by enquiring.
SAG-SURGE Protection;
It is an effective protection circuit protecting the receivers against the sudden drop occurring in the network in millisecond, rising and the jumping worth thousands of volts. The effective protection circuit generally works as both symmetric and asymmetric branches. In other words, in between the lines and between the lines to the earth… Effective protection circuit; It is supported as 3 stage protection circuit composed of quick responding suppressor diodes, middle protection stage with v aristors and powerful gaseous over voltage transmitters and rough protection. The protection stages have been separated from each others with resistance of ohm. This provides the power to be distributed in the most suitable way by limiting the extreme voltages by pressing and when the impact currents need to be deviated. Therefore the effective protection as to not to allow extreme voltage from the receivers overlap will be provided.
37
VOLTAGE STABILISER 2-5000 kVA
The Digital Voltage Stabilizer Reliable and controlled powersupply for every critical load up to 5000 kVA The Product
The digital voltage stabiliser is the ideal solution for the protection of every critical load up to 5000kVA when the local voltage supply is unstable and extremely variable. Thanks to the use of a buck-boost transformer and a variable autotransformer, the stabiliser does not introduce harmonics or distortion and ensures a powerful load protection, with high overload capability (200% In) and maximum reliability. It is available for one-phase and three-phase systems, with or without neutral connection.
Fields of application
The stabiliser is the best solution for the protection of every electronic equipment. In particular it is widely used in food/beverage industry, packaging industry, laser cutting machines, industrial plants, data centers, broadcast and communication systems .
38
VOLTAGE STABILISER (2-5000 kVA)
Microprocessor controlled-digitally monitored
The last generation microprocessor is the heart of the machine: it regulates continuously the output voltage and manages all the alarms and signalizations. Two digital power analyzers continuosly monitor the electrical behaviour of the stabiliser and give all the information needed by the user, providing also for remote monitoring on RS485 port.
Easy to maintain
Due to its simple operating principle and to the reduced number of components, the voltage stabiliser doesn’t require frequent maintenance and can be easily managed by people normally involved in electrical installations.
Technical Data • • • • • • • • • • • • • •
One-phase stabilisers from 0.3 kVA to 150 kVA Three-phase stabilisers from 2 kVA to 5000 kVA Input voltage range from +/- 10 % to 15%/-45% Input frequency from 47 Hz to 65 Hz Custom construction available on request Additional protective devices Various IP degrees for hazardous conditions Remote Communication Accurate output voltage regulation in every load condition Operation without neutral connection available one request Max phase allowed unbalance : 100 % Sinus-shape output voltage waveform Admitted overload 200% for 2 min Digital power analyzer for input/output electrical monitoring
39
RECTIFIER 1-3 phase AC input/DC output
10-5000 A
1-3 phase AC input / DC output rectifiers are the advanced technology devices manufactured to use in fields such as mainly in industry, medicine, military, education, finance, work centers, computer and communication centers. This device has been designed in online system and it feeds the loads it is connected by the stable DC voltage produced by itself. Therefore there is no transition time in power failures.
Special rectifiers and inverters for Power Plants and Petrochemical compounds.
Selected References: Agip Enel S.P.A. (Power Plants) Areva Ansaldo Honeywell FosterWheeler ABB Botaş RMS stations Tubitak (MAM)
40
RECTIFIER (10-5000 A)
TECHNICAL SPECIFICATIONS
ACCUMULATOR
STATIC BYPASS
"COMMUNICATION AND CONTROL"
PHYSICAL FEATURES
"GENERAL FEATURES"
OUTPUT
INPUT
Voltage
10-5000 Amps 220 V + N, 230 V + N, 240 V + N, 380 V, 400 V, 415 N
Voltage tolerance
+/-20% (it can change depending on the load)
Frequency
50/60 Hz +/-%5
Power factor
0.8 - 0.9 ( THD : < %5 )
Voltage
12-24-48-110-220-240 VDC ( can be made for every voltage desired)
Voltage tolerance
+/-%1
Voltage tolerance (in 0-100% load transitions)
+/-%5
Total harmonic distortion
+/-1% (linear load) /+/-3 (dynamic load)
Load crest factor
3:1
Overload
15 minutes in 125%, 1 minute in 150%
Topology
IGBT rectifer
Control
Microcontroller inspection
Protection type
IP 20 - 54
Standards
EN 50091-1 ( safety ), EN 50091-2 (EMC)
Effciency
> 94
Static and maintenance bypass
Optional
Ambient temperature
0 - 40 °C
Relative humidity
%0-95% (non-condesing)
Acoustic noise 94
ECO Mode
%97.
"Static and Maintenance By-pass"
Standart
Ambient temperature
0 - 40 C
Relative Humidity
%0 - %95 (non-condensing)
"Acusostic Noise
