Transcript
Installation Guide To install this unit, you will need the following items:
?? Skid plates (provided)
Fixing screws (provided)
Phillips screwdriver or bit
See reverse side for cut-out requirements
Two people
Remove metal skid plates from the packaging materials before discarding
A
Place skid plates inside cut-out
B
Prepare door(s) for removal
C
Remove door(s) Lift up and out
D
Make electrical connection in conjunction with local building codes
E
Lift unit into place
F
Affix unit with screws
G
Replace door(s)
H
Place one hand under unit and one hand inside cavity
Place pins into slots push in and down Push locks down
M.-Nr. 05 768 722 / 00
Do not carry the appliance by the oven door handle!
DEAR INSTALLER
Ne portez pas l’appareil par la poignée de porte du four!
When installing this appliance please do not throw away any part and/or Installation/Operating booklets, these will be needed in the future.
No cargue el equipo de la manija del horno!
Please put any separate skids, metal plates, the plastic bag with screws and other parts, plinths, and/or any other parts, inside the appliance after the installation is completed, if they were not used. Any questions call MIELE USA 1-800-999-1360 MIELE Canada 1-800-565-6435
AVIS A L’INSTALLATEUR Lors de l'installation de cet appareil électroménager, veuillez conserver toutes les pièces et manuels d'instruction, ils pourront vous être utiles ultérieurement. Veuillez mettre toutes les pièces inutilisées (plaque, accessoires, sac à vis et autres pièces) à l'intérieur de l'appareil après son installation. Pour toutes questions veuillez vous adresser à MIELE USA 1-800-999-1360 MIELE Canada 1-800-565-6435
ESTIMADO INSTALADOR
a Vent cut-out (min. 24"2 / 150 cm2) possible at rear or platform of cabinet 2 2 b Cut-out for power cord (min. 1" / 3 cm ) 2
2
a Évent (min. 24 po / 150 cm ) Le trou peut être découpé à l’arrière ou sur le plancher de l’armoire. 2 2 b Trou du cordon d’alimentation (min. 1 po / 3 cm ) a Corte para ventila (mín. 24 pulg.2 / 150 cm2) posible en la parte trasera o plataforma del gabinete b Corte para el cable de suministro eléctrico (mín. 1 pulg.2/ 3 cm2)
Después de instalar el equipo favor de no tirar alguna parte y/o manual de uso/libro, ya que estos se utilizarán en el futuro. Después de la instalación por favor coloque dentro del equipo todas las partes que no han usado tales como placas de metal y las bolsas de plástico con los tornillos. Cualquier duda comuníquese al Departamento de Servicio Técnico. Miele México Tel.: 01 (55) 85 03 98 70/73
