Transcript
9. M ä r z 2 0 1 7
IN DER ZEIT
D I E Z E I T No 1 1
68
TITEL
Ein ZEIT-Gespräch mit Papst Franziskus
INHALT
ZEITNAH
POLITIK Internationale Beziehungen Angela Merkel und die Autokraten VON BE RND U LRICH
2
Türkei Flüchtlingsdeal, Verhaftungen, Auftrittsverbote: Wie erpressbar ist die Bundesregierung? VON MICHAE L TH U MANN U ND ÖZLE M TOPÇU
3
Mossul Das Leben nach dem IS: Besuch in einer verängstigten Stadt VON YAS S IN M U S HARBAS H
4
SPD Der wundersame Aufstieg einer totgeglaubten Partei VON PETE R DAU S E ND, FABIAN KL AS K , E LI SABETH NIEJAHR , JONAS SCHAIBLE U ND STE FAN SCHIRME R
6
Foto: privat
Südkorea Das Drama um die entmachtete Präsidentin Park Geun-hye VON MATTHIAS NAS S 7 Niederlande Kein Programm, keine Partei – und doch verhext Geert Wilders die Niederlande
»Sittlich anstößiges Erwerbsinteresse«
VON MATTHIAS KRU PA
Man sieht einander immer zweimal: Im Herbst 2005 traf ZEIT-Redakteur Marcus Rohwetter Anton Schlecker in der schwäbischen Firmenzentrale. »Sein Händedruck: wie ein Schraubstock«, so der Interviewer. Damals bröckelte das Reich des Drogerie-Königs bereits ein wenig, und die rauen Arbeitsbedingungen in seinen Läden waren berüchtigt. Jetzt beobachtet Rohwetter in Stuttgart den Prozess gegen den inzwischen weißhaarigen Schlecker, dem die Staatsanwaltschaft betrügerischen Bankrott vorwirft. Wird das zu beweisen sein? WIRTSCHAFT SEITE 21
Frankreich Was treibt François Fillon an, den Spitzenkandidaten der Konservativen? VON G E RO VON R ANDOW 9 Frankreich Fünf Gründe, warum Marine Le Pen Präsidentin werden könnte VON E LI SABETH R AETHE R 9 Zeitgeist V ON JOS E F JOFFE
10
Facebook Zu welchen Werten stehst Du? Ein Brief an Mark Zuckerberg VON KH U Ê PHAM 10 NeinQuarterly
Illustration: Stephan Schmitz für DIE ZEIT
Dausend
Foto: Thomas Aurin
Wenn’s brennt, muss man brüllen!
Die neue Generation der Studen ten – egoistisch, uninteressiert? Dozent Christian Schüle sieht das ganz anders CHANCEN SEITE 59
Mit einem rauschhaften »Faust« verabschiedet sich Frank Castorf als Intendant in Berlin: die Bühne eine Bohrinsel, Martin Wuttke (r.) in der Hauptrolle kein deutscher Kerl, sondern ein verdorbener Weltmann FEUILLETON SEITE 37
IN DEN REGIONALAUSGABEN ZEIT:Hamburg Wer zum Protestkonzert vorm G20-Gipfel will, muss politisch aktiv werden. Ist das genial oder Blödsinn? VO N DAN I E L HA AS U N D Foto: Armin Smailovic
MA XI M I LIAN PRO B ST
1
Die Hamburger lieben Sport – nur leider fehlt der Platz. Wer ist schuld? VO N KI LIAN TROTI E R 3
Ein Reporter und ein Fotograf fahren monatelang durch Deutschland. Sie machen Station an mehreren Orten, führen Interviews, hören Gespräche mit. Ihr Ziel: Verstehen, in welcher Zeit wir eigentlich leben
Der türkische Religionsverband Ditib steht in der Kritik. Jetzt äußert sich der Landeschef Sedat Şimşek 4 ZEIT im Osten Vor 1990 standen sich NVA und Bundeswehr als Feinde gegenüber. Eine Ausstellung erzählt nun die Fusion der beiden Armeen als Erfolgsgeschichte VO N GAB R I E L KO R D S 10
ZUM HÖREN
ZEIT Schweiz Ist er der bessere Luther? R AO U L LÖ B B E RT b egeistert sich für den Zürcher Reformator Huldrych Zwingli 12
Die so gekennzeichneten Artikel finden Sie als Audiodatei im »Premiumbereich« unter www.zeit.de/audio
Rechte und Arbeitgeber sind drauf und dran, die Reform der Altersvorsorge scheitern zu lassen. Damit gewinnen sie nur eines: Zorn und Verachtung VO N MAT TH IAS DAU M 11
ANZEIGEN IN DIESER AUSGABE Linktipps (Seite 32), Spielpläne (Seite 44), Museen und Galerien (Seite 45), Bildungs angebote und Stellenmarkt (ab Seite 60)
ZEIT Österreich Die Regierung zeigt neue Härte gegen Asylwerber VO N J OAC H I M R I E D L 10 Vor 300 Jahren wurde Maria Theresia geboren, die einzige Frau auf dem Thron der Habsburger VO N É LI SAB ETH BAD I NTE R
12
FRÜHER INFORMIERT! Die aktuellen Themen der ZEIT schon am Mittwoch im ZEITBrief, dem kostenlosen Newsletter www.zeit.de/brief
Die ZEIT inklusive aller Regional- und Wechselseiten finden Sie in der ZEIT-App und im E-Paper.
Österreich Mit einer protektionistischen Offensive will die Regierung Zuwanderer aus Osteuropa fernhalten 24 VON NORBE RT MAPPES- NIE DE K
VON CAN DÜ NDAR
Auto-Seite Opels neuer Mutterkonzern sucht mit einer Luxusmarke das Risiko 26 VON J Ü RG E N PANDE R Roboter Gefährdet die Automatisierung wirklich die Hälfte aller Arbeitsplätze? 27 VON MA X R AU NE R Arbeitsmarkt Wie können ältere Arbeitslose wieder einen Job finden? VON E LI SABETH NIEJAHR
VON FE LIX ROHRBECK
28
WISSEN
Antike Wie der römische Kaiser Diokletian die Mächte des Marktes bändigen wollte
17
Sozialdemokratie Luise Nordhold, 100 Jahre alt, ist seit 1931 in der SPD. Ein Gespräch über ihre Partei 17
Publikationen Unseriöse OnlineMagazine gefährden den Ruf der Wissenschaft VON MARTIN S PIEWAK 29 Medizin Sind mit Vitaminen versetzte Gummibärchen gesund? 29 VON HARRO ALBRECHT Raumfahrt Trump will zum Mond, und die Nasa steht unter Zugzwang 30
ZEIT Doctor Einfachste Hygieneregeln könnten viele Infektionen verhindern 33 VON RICHARD FRIE BE Grafik Wie wichtig sind für die nationale Identität von Menschen ihre Sprache, ihre Religion und ihr Pass? 34
Porträt Der Schauspieler Christian Ulmen spielt sich in der Serie »Jerks« selbst. Eine Autofahrt durch Potsdam VON L ARS WE I S BROD 35 Einheitswippe Was lässt sich von Leipzigs Völkerschlachtdenkmal lernen? 35 VON WOLFGANG U LLRICH
FUSSBALL
Kino Kelly Reichardt erzählt in »Certain Women« drei Frauenleben 36 VON K ATJA NICODE M U S
Mainz 05 Fast 29 Jahre war Harald Strutz Präsident und Gesicht des Vereins. Jetzt schmeißt er hin – endlich VON SAR AH PESCHKE 18
Theater Frank Castorf verabschiedet sich mit einem furiosen »Faust« von der Berliner Volksbühne 37 VON PETE R KÜ MME L
WIRTSCHAFT
Architektur Ist Donald Trumps Mauer gegen Mexiko wirklich so schlimm? 38 VON HANNO R AUTE RBE RG
Rechtspopulismus Pegida und AfD erreichen viele Frauen in den neuen Bundesländern. Woher kommt deren Wut? VON ANNE HÄHNIG 19 Fakt oder Fake? Was die Niedrigzinsen die deutschen Sparer tatsächlich kosten VON MARK SCHIE RITZ 20 Prozess Nichts scheute der Drogerie könig Anton Schlecker so sehr wie die Öffentlichkeit. Nun steht er vor Gericht VON MARCU S ROHWETTE R 21 Personalkarussell Die SPD-Führung überlegt sich im Rausch der Umfragen schon, welche Posten sie mit wem besetzen wird VON PETR A PINZLE R U ND MARC SCHIE RITZ 22
VON CHRI STINE LE MKE- MAT WEY
Bilderbuch Irre und genial: »Die Böckchenbande im Schwimmbad«
39
Nachruf Die Schriftstellerin Paula Fox 39
VON BE RNADETTE CONR AD
Essay Daniel Schreiber »Zuhause« VON FRITZ HABE KU S S
47
LUCHS-Preis Stefanie Höflers Jugendroman »Tanz der Tiefseequalle« 47
Streit und Versöhnung Über eine schwierige Übung in unversöhnlichen Zeiten 48
Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN Ansage Gebt eurer Arbeit den Sinn zurück! VON VOLKE R KITZ 49 Entdeckung Die Reue des George W. Bush VON FELIX DACHSEL 5 1 Serie: Unter Deutschen (1) Aus dem Berliner Szeneviertel in die sächsische Kleinstadt Bautzen: Wie fühlt sich das an? 52 VON DMITRIJ K APITE LMAN Wie wir reden Gesprächsnotizen aus dem Leben einer 27-Jährigen VON PAU LINA CZIE N S KOWS KI
52
Porträt Serdar Somuncu, ein Kabarettist als Kanzlerkandidat 53 VON ALARD VON KITTLITZ Jetzt mal ehrlich Was wir wirklich lesen, hören, tun VON FABIE NNE H U RST
55
Die Omelettschule (1) Einführung in das Metier 55 VON G E RO VON R ANDOW Erfahrung Wie es wirklich ist, in ein brennendes Haus zu laufen VON BE RND BRUCKMOS E R
56
CHANCEN Finnland Das Bildungswunderland taugt nicht mehr als Vorbild VON THOMAS KE RSTAN
57
Architektur Die Uni Lüneburg protzt mit einem Neubau von Daniel Libeskind 58 VON HANNO R AUTE RBE RG Jugend Die Generation Y ist engagierter, als alle glauben. Zeit für ein Lob! 59 VON CHRI STIAN SCH Ü LE
LEO – DIE SEITE FÜR KINDER
Familiengeschichte Natascha Wodin »Sie kam aus Mariupol« VON HE LM UT BÖTTIG E R
46
KINDER- & JUGENDBUCH
VON EVE LYN FING E R
FEUILLETON
GESCHICHTE
Oper Die Uraufführung von Sarah Nemtsovs »Sacrifice« in Halle
GLAUBEN & ZWEIFELN
VON STE FAN SCHMITT
44
VON K ATRIN HÖRNLE IN
Entwicklungshilfe Endlich gibt es neue Modelle in der Krisenvorsorge 32 VON CHRI STIANE G RE FE
11
Kolumne Meine Türkei (29)
27
11
Papst Franziskus »Ich kenne auch die leeren Momente« – Giovanni di Lorenzo erlebte im Gespräch mit dem Oberhaupt der katholischen Kirche einen nahbaren Menschen 13
VON J UTTA HOFFRITZ
Essay Welche Aufgabe hat die Literatur im postfaktischen Zeitalter? 43 VON DAVID G ROS S MAN
Archäologie Wie deutsche Forscher Jordanier für ihr kulturelles Erbe sensibilisieren VON EVA LINDNE R 31
DOSSIER
Sie sind großartig
Währungsunion Der EU-Wirtschaftsund Währungskommissar Pierre Moscovici spricht im Interview über das mögliche Ende des Euro nach der Wahl in Frankreich 24
10
Klimaschutz Es gibt auch gute Nachrichten – aus China und Indien VON G REGOR VU LTU RI U S
Raubkunst Ein Münchner KandinskyGemälde soll zurückgegeben werden 42 VON STE FAN KOLDE HOFF
Was bewegt ... den radikalen Wachstumskritiker Niko Paech? 8
Reedereien Der Staat fördert sie mit Hunderten Millionen. Das Land hat davon wenig VON HANNA G R ABBE 23
40
Erzählungen Luise Boege »Bild von der Lüge« VON MARTIN LECHNE R 40 Roman Cynan Jones »Alles, was ich am Strand gefunden habe« 41 VON MORITZ SCHE PE R Ausstellung Die Malerin Vanessa Bell in London VON SU SANNE MAYE R 42
Winterschlaf Welche Tiere jetzt aufwachen und was sie dann als Erstes tun 67 VON MAG DALE NA HAMM
RUBRIKEN Worte der Woche 2 Leserbriefe 16 Quengelzone 19 Macher und Märkte 20 Stimmt’s? 32 Wir raten zu/Hörbuch/Gedicht Impressum 40 Das Letzte/Männer! 46
ANZEIGE
E-BOOKS
www.zeit.de/ebooks
Unsere neuen E-Books! Ob Terrorbedrohung, Flüchtlingsdebatte oder Brexit, Napoleon oder das Mittelalter – entdecken Sie jetzt unsere neuen ZEIT E-Books zu Politik und Geschichte. www.zeit.de/ebooks Jetzt herunterladen unter:
Ab
3,99 € Anbieter: Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Buceriusstraße, Hamburg
102948_ANZ_10294800009767_13200836_X4_ONP26 1
06.03.17 10:16
