Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

41w7567

   EMBED


Share

Transcript

‫‪ThinkPad® R60‬‬ ‫מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫כולל‪:‬‬ ‫• מבוא למקורות מידע אחרים‬ ‫• עצות חשובות לטיפול במחשב‬ ‫• אבחון ופתרון בעיות‬ ‫• אפשרויות שחזור והתאוששות‬ ‫• עזרה ושירות‬ ‫• מידע אחריות עבור המחשב‬ ‫‪ThinkPad® R60‬‬ ‫מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫הערה‬ :‫ הקפידו לקרוא את המידע שלהלן‬,‫לפני השימוש במידע זה ובמוצר שבו הוא תומך‬ .‫• מדריך בטיחות ואחריות כלול בחבילה עם פרסום זה‬ .73 ‫ "הודעות" בעמוד‬.‫ ונספח ה‬,71 ‫ "מידע בנוגע להתקנים אלחוטיים" בעמוד‬.‫• נספח ד‬ .‫ כלולות בחבילה עם פרסום זה‬ThinkPad ‫• הודעות תקינה של‬ (2006 ‫מהדורה ראשונה )יוני‬ .‫ © כל הזכויות שמורות‬Copyright Lenovo 2006. U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to the GSA ADP Schedule contract with Lenovo Group Limited, if any, or the standard terms of this commercial license, or if the agency is unable to accept this Program under these terms, then we provide this Program under the provisions set forth in Commercial Computer Software–Restricted Rights at FAR 52.227-19, when applicable, or under Rights in Data-General, FAR 52.227.14 (Alternate III). ‫תוכן‬ ‫עצות בסיסיות למניעת בעיות ‪v. . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פרק ‪ .1‬חיפוש מידע‪1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מדריך זה ופרסומים אחרים ‪1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חיפוש מידע באמצעות לחצן ‪2 . . . . . . . . ThinkVantage‬‬ ‫פרק ‪ .2‬טיפול במחשב ‪3. . . . . . . . . . . ThinkPad‬‬ ‫טיפול במחשב ‪3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ThinkPad‬‬ ‫פרק ‪ .3‬פתרון בעיות במחשב ‪7. . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שאלות נפוצות‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫אבחון בעיות ‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פתרון בעיות ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שגיאות ללא הודעות ‪14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיית סיסמה ‪16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיית מתג הפעלה ‪16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות הקשורות במקלדת ‪16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות ‪ UltraNav‬ו‪17 . . . . . . . . . . . . . TrackPoint-‬‬ ‫בעיות מצב המתנה ומצב שינה ‪18 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות הקשורות במסך המחשב ‪20 . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות הקשורות בסוללה ‪22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות הקשורות בכונן הדיסק הקשיח ‪22 . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיית אתחול ‪23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות באימות טביעות אצבע ‪24 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות אחרות ‪24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פרק ‪ .4‬הפעלת תוכנית השירות להגדרת ‪27. . . BIOS‬‬ ‫הפעלת תוכנית שירות להגדרת ‪27 . . . . . . . . . . . . BIOS‬‬ ‫פרק ‪ .5‬התקנת מערכת הפעלה חדשה‪29. . . . . . . .‬‬ ‫התקנת ‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows XP‬‬ ‫התקנת ‪Windows XP Update‬‬ ‫‪32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Module Package‬‬ ‫התקנת ‪33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows 2000‬‬ ‫‪37 . . . . . . . . . . . TI CardBus Controller Support‬‬ ‫התקנת ‪Windows 2000 Update‬‬ ‫‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Module Package‬‬ ‫פרק ‪ .6‬אפשרויות התאוששות ‪39. . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫היכרות עם ‪39 . . . . . . . . . . . . . Rescue and Recovery‬‬ ‫‪© Copyright Lenovo 2006‬‬ ‫שחזור תוכן שהותקן מראש‪39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שחזור נתונים ‪40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פרק ‪ .7‬שדרוג והחלפת התקנים ‪41 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החלפת הסוללה ‪41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שדרוג כונן הדיסק הקשיח‪42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החלפת זיכרון‪46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פרק ‪ .8‬קבלת עזרה ושירות ‪51 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫קבלת עזרה ושירות‪51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫קבלת עזרה באינטרנט ‪51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פנייה למרכז התמיכה בלקוחות‪51 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫קבלת עזרה ברחבי העולם ‪53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫נספח א‪ .‬מידע בנוגע לאחריות ‪55 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מידע בנוגע לאחריות ‪55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תקופת האחריות ‪55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫סוגים של שירות אחריות ‪56 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫רשימת טלפונים ברחבי העולם ‪58 . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫נספח ב‪ .‬יחידות להחלפה עצמית )‪63 . . . . (CRUs‬‬ ‫נספח ג‪ .‬סקירה כללית של מחשב ‪65 . . ThinkPad‬‬ ‫מבט מהיר על מחשב ‪65 . . . . . . . . . . . . . . . . ThinkPad‬‬ ‫תכונות ‪67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מפרטים ‪69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫נספח ד‪ .‬מידע בנוגע להתקנים אלחוטיים ‪71 . . . . .‬‬ ‫פעולה הדדית אלחוטית‪71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫סביבת השימוש ובריאותכם ‪71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫נספח ה‪ .‬הודעות ‪73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הודעות‪73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הערה בנוגע לפלט טלוויזיה ‪74 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הודעות על פליטה אלקטרונית‪74 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הצהרה של הוועדה האמריקאית הפדרלית‬ ‫לתקשורת )‪74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (FCC‬‬ ‫הצהרת תאימות לתקן התעשייה בקנדה‬ ‫בדבר פליטת לייזר ‪75 . . . . . . . . . . . . . . . . Class B‬‬ ‫‪Avis de conformité à la réglementation‬‬ ‫‪75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d’Industrie Canada‬‬ ‫נספח ג‪ .‬הודעות‬ ‫‪iii‬‬ ‫הצהרת תאימות לדירקטיבה של‬ ‫הקהילה האירופית ‪75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הודעה בנוגע לאיכות הסביבה עבור יפן‪76 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מידע חשוב אודות הנחיית האיחוד האירופי‬ ‫‪77 . . . . . . . . . . . . . European Directive 2002/96/EC‬‬ ‫‪iv‬‬ ‫‪ ThinkPad® R60‬מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫הצעה לתוכנת ‪77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IBM Lotus‬‬ ‫סימנים מסחריים ‪80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫אינדקס ‪81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫עצות בסיסיות למניעת בעיות‬ ‫כדי למנוע נזק לדיסק הקשיח ואובדן נתונים‪ ,‬לחצו על ‪ Fn+F4‬לפני העברת מחשב ‪,ThinkPad‬‬ ‫כדי להעבירו למצב המתנה או לכבותו‪ .‬ודאו שמחוון מצב ההמתנה מאיר בירוק לפני‬ ‫העברת המחשב‪.‬‬ ‫השתמשו בתיק נשיאה איכותי שמספק ריפוד והגנה נאותים‪ .‬אל תארזו את המחשב במזוודה או‬ ‫בתיק צפופים‪.‬‬ ‫אל תפילו את המחשב‪ ,‬את הצג או את ההתקנים החיצוניים‪ ,‬אל תחבטו בהם‪ ,‬אל תשרטו‪,‬‬ ‫תסובבו‪ ,‬תכו‪ ,‬תנערו או תדחפו אותם ואל תניחו עליהם חפצים כבדים‪.‬‬ ‫הרחיקו נוזלים מהמחשב כדי שלא יישפכו על המחשב והרחיקו את המחשב ממים )כדי למנוע‬ ‫סכנת התחשמלות(‪.‬‬ ‫ודאו שבסיס המחשב לא יהיה במגע עם גופכם במשך פרק זמן ארוך כאשר המחשב פועל או כאשר‬ ‫הסוללה נטענת‪.‬‬ ‫‪© Copyright Lenovo 2006‬‬ ‫פרק ‪ .1‬שם הפרק‬ ‫‪v‬‬ ‫‪ ThinkPad®R60 vi‬מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫פרק ‪ .1‬חיפוש מידע‬ ‫מדריך זה ופרסומים אחרים‬ ‫הוראות התקנה‬ ‫מסייעות לכם בפתיחת האריזה של מחשב ‪ ThinkPad‬ובתחילת העבודה‪.‬‬ ‫ההוראות כוללות מספר עצות למשתמשים חדשים‪ ,‬והיכרות עם התוכנות‬ ‫ש‪ Lenovo-‬התקינה מראש במחשב‪.‬‬ ‫מדריך שירותים ופתרון בעיות )מדריך זה(‬ ‫מספק מידע אודות טיפול במחשב ‪ ,ThinkPad‬מידע פתרון בעיות בסיסי‪,‬‬ ‫הליכי התאוששות‪ ,‬מידע עזרה ושירות ומידע אחריות עבור המחשב‪ .‬מידע‬ ‫פתרון הבעיות במדריך זה חל רק על בעיות העשויות למנוע גישה לפורטל‬ ‫המידע והעזרה המקיף‪ ,ThinkVantage Productivity Center ,‬שנטען מראש‬ ‫במחשב ‪.ThinkPad‬‬ ‫‪Access Help‬‬ ‫זהו מדריך מקוון מקיף המספק תשובות לרוב השאלות אודות המחשב‪,‬‬ ‫ומסייע בהגדרת תכונות וכלים מותקנים מראש ובפתרון בעיות‪ .‬כדי לפתוח‬ ‫את ‪ ,Access Help‬העבירו את המצביע אל‬ ‫‪) All Programs‬כל התוכניות( )במערכת שאינה ‪ ,Windows XP‬עברו אל‬ ‫‪) Programs‬תוכניות( ולאחר מכן אל ‪.ThinkVantage‬‬ ‫לחצו על ‪.Access Help‬‬ ‫‪ThinkVantage Productivity Center‬‬ ‫מספק גישה קלה לכלי תוכנה ולאתרי ‪ Lenovo‬חשובים‪ ,‬ומבטל את‬ ‫הצורך בהתעסקות עם מדריכים אחרים‪ .‬כדי לפתוח את ‪ThinkVantage‬‬ ‫‪ ,Productivity Center‬לחצו על לחצן ‪ ThinkVantage‬במקלדת‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף אודות השימוש בלחצן ‪ ,ThinkVantage‬ראו חיפוש מידע באמצעות לחצן‬ ‫‪.ThinkVantage‬‬ ‫מדריך בטיחות ואחריות‬ ‫מדריך זה כולל הוראות בטיחות כלליות ואת הצהרת האחריות המוגבלת‬ ‫המלאה של ‪.Lenovo‬‬ ‫הודעת תקינה‬ ‫נספח למדריך זה‪ .‬קראו את הנספח לפני השימוש בתכונות האלחוטיות של‬ ‫מחשב ‪ .ThinkPad‬מחשב ‪ ThinkPad R60‬עומד בדרישות תקני תדרי רדיו‬ ‫)‪ (RF‬והבטיחות של המדינות או האזורים שבהן הוא אושר לשימוש אלחוטי‪.‬‬ ‫עליכם להתקין ולהשתמש במחשב ‪ ThinkPad‬תוך ציות מלא לתקנות ‪RF‬‬ ‫המקומיות‪.‬‬ ‫‪© Copyright Lenovo 2006‬‬ ‫פרק ‪ .1‬שם הפרק‬ ‫‪1‬‬ ‫חיפוש מידע באמצעות לחצן ‪ThinkVantage‬‬ ‫הלחצן הכחול ‪ ThinkVantage‬יכול לסייע במצבים רבים‪ ,‬כאשר המחשב פועל באופן תקין וגם‬ ‫כשהמחשב אינו פועל באופן תקין‪ .‬לחצו על לחצן ‪ ThinkVantage‬כדי לפתוח את ‪ThinkVantage‬‬ ‫‪ Productivity Center‬ולגשת לאיורים אינפורמטיביים והוראות קלות לביצוע המסייעים להכיר‬ ‫את המחשב ולעבוד ביעילות‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש בלחצן ‪ ThinkVantage‬גם כדי לעצור את רצף האתחול של המחשב ולהפעיל‬ ‫את סביבת העבודה ‪ ,ThinkVantage Rescue and Recovery‬הפועלת באופן עצמאי ממערכת‬ ‫ההפעלה ‪ Windows‬ומוסתרת ממנה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ ThinkPad® R60‬מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫טיפול במחשב ‪ThinkPad‬‬ ‫פרק ‪ .2‬טיפול במחשב ‪ThinkPad‬‬ ‫טיפול במחשב ‪ThinkPad‬‬ ‫למרות שהמחשב מיועד לפעול באופן אמין בסביבות עבודה רגילות‪ ,‬יש להשתמש בו באופן‬ ‫הגיוני‪ .‬פעלו בהתאם לעצות החשובות שלהלן כדי להפיק את המרב מהמחשב‪.‬‬ ‫עצות חשובות‪:‬‬ ‫פעלו בזהירות לגבי מקום העבודה ואופן העבודה שלכם‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודאו שבסיס המחשב לא יהיה במגע עם גופכם במשך פרק זמן ארוך כאשר המחשב פועל או‬ ‫כאשר הסוללה נטענת‪ .‬המחשב פולט מידה מסוימת של חום במהלך פעולתו הרגילה‪ .‬מידת‬ ‫החום הנפלט תלויה ברמת הפעילות של המערכת וברמת הטעינה של הסוללה‪ .‬מגע ממושך עם‬ ‫הגוף‪ ,‬אפילו דרך בגדים‪ ,‬עשוי לגרום לאי נוחות ואפילו לכוויה‪.‬‬ ‫הרחיקו נוזלים מהמחשב כדי שלא יישפכו על המחשב והרחיקו את המחשב ממים )כדי למנוע‬ ‫סכנת התחשמלות(‪.‬‬ ‫אחסנו את חומרי האריזה הרחק מהישג ידם של ילדים כדי למנוע סכנת חניקה משקיות‬ ‫הניילון‪.‬‬ ‫הרחיקו את המחשב ממגנטים‪ ,‬מטלפונים סלולריים פעילים‪ ,‬ממכשירים חשמליים או‬ ‫מרמקולים )בטווח של ‪ 13‬ס"מ‪ 5/‬אינץ'(‪.‬‬ ‫אל תחשפו את המחשב לטמפרטורות קיצוניות )מתחת ל‪ 5°C/41°F-‬או מעל ‪.(35°C/95°F‬‬ ‫טפלו במחשב בעדינות‬ ‫• הימנעו מלהניח חפצים )לרבות נייר( בין הצג והמקלדת או תחת המקלדת‪.‬‬ ‫• אל תפילו את המחשב‪ ,‬את הצג או את ההתקנים החיצוניים‪ ,‬אל תחבטו בהם‪ ,‬אל תשרטו‪,‬‬ ‫תסובבו‪ ,‬תכו‪ ,‬תנערו או תדחפו אותם ואל תניחו עליהם חפצים כבדים‪.‬‬ ‫• צג המחשב מיועד להיפתח ולפעול בזווית מעט גדולה מ‪ 90-‬מעלות‪ .‬אל תפתחו את הצג בזווית‬ ‫גדולה מ‪ 180-‬מעלות‪ ,‬מכיוון שהדבר עלול לפגוע בצירי המחשב‪.‬‬ ‫שאו את המחשב בצורה נאותה‬ ‫• לפני שתזיזו את המחשב‪ ,‬הקפידו להוציא מדיה מהכוננים‪ ,‬לכבות את ההתקנים המצורפים‬ ‫ולנתק את החוטים והכבלים‪.‬‬ ‫• ודאו שהמחשב במצב המתנה )‪ ,(Standby‬במצב שינה )‪ (Hibernation‬או שהוא כבוי‪ ,‬לפני‬ ‫שתזיזו אותו‪ .‬הדבר ימנע נזק לכונן הדיסק הקשיח וימנע איבוד נתונים‪.‬‬ ‫‪© Copyright Lenovo 2006‬‬ ‫פרק ‪ .2‬טיפול במחשב ‪ThinkPad‬‬ ‫‪3‬‬ ‫טיפול במחשב ‪ThinkPad‬‬ ‫• כשתרימו את המחשב הפתוח‪ ,‬החזיקו אותו בתחתיתו‪ .‬אל תחזיקו את המחשב כשאתם‬ ‫אוחזים בצג‪.‬‬ ‫• השתמשו בתיק נשיאה איכותי שמספק ריפוד והגנה נאותים‪ .‬אל תארזו את המחשב במזוודה‬ ‫או בתיק צפופים‪.‬‬ ‫טיפול נאות במדיית אחסון ובכוננים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אל תכניסו תקליטונים בזווית ואל תדביקו תוויות רופפות או כמה תוויות על תקליטון‪ ,‬מכיוון‬ ‫שייתכן שהתוויות יתקעו בכונן‪.‬‬ ‫אם למחשב יש כונן אופטי‪ ,‬כגון כונן תקליטורים‪ ,‬כונן ‪ DVD‬או כונן ‪ ,CD-RW/DVD‬אל תגעו‬ ‫בשטח התקליטור או בעדשה שבמגש‪.‬‬ ‫סגרו את המגש רק לאחר שתשמעו נקישה המציינת שהתקליטור מוצב כהלכה במרכזו של כונן‬ ‫אופטי‪ ,‬כגון כונן תקליטורים‪ ,‬כונן ‪ DVD‬או כונן ‪.CD-RW/DVD‬‬ ‫במהלך התקנה של כונן דיסק קשיח‪ ,‬כונן תקליטונים‪ ,‬כונן תקליטורים‪ ,‬כונן ‪ DVD‬או כונן‬ ‫‪ ,CD-RW/DVD‬פעלו בהתאם להוראות המצורפות לחומרה והפעילו לחץ על התקן רק כאשר‬ ‫הדבר נחוץ‪ .‬ראו ‪ ,Access Help‬מערכת העזרה המוכללת במחשב‪ ,‬לקבלת פרטים אודות‬ ‫החלפה של כונן הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫נקטו משנה זהירות בעת הגדרת הסיסמאות‬ ‫• זיכרו את הסיסמאות שלכם‪ .‬אם תשכחו את סיסמת המנהלן או את סיסמת הדיסק הקשיח‪,‬‬ ‫ספק השירות המורשה של ‪ Lenovo‬לא יאפס את הסיסמאות וייתכן שתצטרכו להחליף את‬ ‫לוח המערכת או את כונן הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫עצות חשובות אחרות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪4‬‬ ‫ייתכן שהמודם של המחשב יכול להתחבר רק לרשת טלפון אנלוגית או לרשת טלפון ממותגת‬ ‫ציבורית )‪ .(PSTN‬אל תחברו את המודם למרכזת טלפונים פרטית )‪ (PBX‬או לשלוחה אחרת‬ ‫של טלפון דיגיטלי מכיוון שהדבר יכול לגרום נזק למודם‪ .‬קווי טלפון אנלוגיים מותקנים לרוב‬ ‫בבתים וקווי טלפון דיגיטליים מותקנים לרוב במלונות ובבנייני משרדים‪ .‬אם אינכם יודעים‬ ‫איזה סוג קו טלפון מותקן אצלכם‪ ,‬פנו לחברת הטלפון‪.‬‬ ‫ייתכן שלמחשב שלכם יש מחבר אתרנט וגם מחבר למודם‪ .‬אם למחשב יש שני מחברים כאלה‪,‬‬ ‫הקפידו לחבר את כבל התקשורת לשקע המתאים‪ ,‬כדי שלא יגרם נזק למחבר‪ .‬ראו ‪Access‬‬ ‫‪ ,Help‬מערכת העזרה המוכללת במחשב‪ ,‬לקבלת פרטים אודות המיקום של מחברים אלה‪.‬‬ ‫רשמו את מוצרי ‪ ThinkPad‬ב‪) Lenovo-‬עיינו בדף האינטרנט‪.(www.lenovo.com/register :‬‬ ‫הדבר יכול לסייע לרשויות להחזיר לכם את המחשב במקרה של אובדן או של גניבה‪ .‬רישום‬ ‫המחשב גם מאפשר ל‪ Lenovo-‬לספק לכם מידע טכני ולהודיע לכם על שדרוגים אפשריים‪.‬‬ ‫התירו רק לטכנאי תיקונים מוסמך של ‪ ThinkPad‬לפרק ולתקן את המחשב‪.‬‬ ‫אל תשנו ואל תדביקו את המנעולים כדי להשאיר את הצג פתוח או סגור‪.‬‬ ‫הקפידו לא להפוך את המחשב כאשר מתאם ‪ AC‬מחובר למחשב‪ .‬הדבר יכול לגרום לשבירת‬ ‫תקע המתאם‪.‬‬ ‫‪ ThinkPad® R60‬מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫טיפול במחשב ‪ThinkPad‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אם תרצו להחליף התקן במפרץ ההתקנים‪ ,‬כבו את המחשב‪ .‬לחלופין‪ ,‬ודאו שההתקן ניתן‬ ‫להחלפה במהלך עבודה )מסוג ‪ warm-swappable‬או ‪.(hot-swappable‬‬ ‫אם אתם מחליפים כוננים במחשב‪ ,‬התקינו שוב את כיסויי הפלסטיק של הכונן )אם סופקו(‪.‬‬ ‫אחסנו את הדיסק הקשיח החיצוני‪ ,‬את הדיסק הקשיח הנשלף‪ ,‬כונן התקליטונים‪ ,‬כונן‬ ‫התקליטורים‪ ,‬כונן ‪ DVD‬או כונן ‪ CD-RW/DVD‬באריזה מתאימה כאשר אינכם‬ ‫משתמשים בהם‪.‬‬ ‫לפני התקנת אחד מההתקנים שלהלן‪ ,‬געו בשולחן מתכתי או בגוף מתכת מוארק‪ .‬פעולה זו‬ ‫מפחיתה את החשמל הסטטי הנפלט מגופכם‪ .‬חשמל סטטי עשוי לגרום נזק להתקן‪.‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫כרטיס ‪PC Card‬‬ ‫כרטיס ‪Smart Card‬‬ ‫‪ o‬כרטיס זיכרון‪ ,‬כגון כרטיס ‪ ,xD-Picture Card‬כרטיס ‪ Memory Stick ,SD Card‬או‬ ‫‪MultiMediaCard‬‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫כרטיס ‪PCI Express Mini‬‬ ‫כרטיס ‪Communication Daughter Card‬‬ ‫• בעת העברת נתונים אל או מכרטיס מסוג ‪ ,Flash Media Card‬כגון כרטיס ‪ ,SD Card‬אל‬ ‫תעבירו את המחשב למצב המתנה או למצב שינה לפני שהעברת הנתונים תסתיים‪ .‬זאת כדי‬ ‫למנוע נזק אפשרי לנתונים‪.‬‬ ‫ניקוי מכסה המחשב‬ ‫מפעם לפעם נקו את המחשב לפי ההוראות שלהלן‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הכינו תערובת של סבון כלים עדין )שאינו מכיל אבקת קרצוף או חומרים כימיים חזקים כמו‬ ‫חומצה או חומר אלקליני(‪ .‬מהלו את סבון הכלים במים ביחס של ‪ 5‬חלקים של מים לחלק‬ ‫אחד של סבון כלים‪.‬‬ ‫ספגו את סבון הכלים המדולל לספוג‪.‬‬ ‫סחטו נוזל עודף מהספוג‪.‬‬ ‫נגבו את המכסה עם הספוג בתנועות מעגליות והקפידו שלא יטפטפו נוזלים מהספוג‪.‬‬ ‫נגבו את פני השטח כדי להסיר את נוזל הכלים‪.‬‬ ‫שטפו את הספוג במים זורמים נקיים‪.‬‬ ‫נגבו את המכסה עם הספוג הנקי‪.‬‬ ‫נגבו שוב את פני השטח עם מטלית רכה‪ ,‬יבשה ונטולת מוך‪.‬‬ ‫המתינו שפני השטח יתייבשו לחלוטין והסירו סיבים מהמשטח‪.‬‬ ‫ניקוי מקלדת המחשב‬ ‫‪ .1‬הספיגו מטלית רכה ונקייה מאבק במעט אלכוהול איזופרופילי לחיטוי‪.‬‬ ‫‪ .2‬נגבו את פני השטח של כל מקש עם המטלית‪ .‬נגבו את המקשים אחד אחד; אם תנגבו כמה‬ ‫מקשים בבת אחת‪ ,‬ייתכן שהמטלית תיתפס במקש סמוך ותגרום לו נזק‪ .‬ודאו שנוזלים אינם‬ ‫מטפטפים על המקשים או בין המקשים‪.‬‬ ‫‪ .3‬הניחו למקלדת להתייבש‪.‬‬ ‫פרק ‪ .2‬טיפול במחשב ‪ThinkPad‬‬ ‫‪5‬‬ ‫טיפול במחשב ‪ThinkPad‬‬ ‫‪ .4‬כדי לסלק פירורים ואבק מתחת למקשים‪ ,‬השתמשו במפוח של מצלמה עם מברשת או בזרם‬ ‫אוויר קר ממייבש שיער‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תרססו חומר ניקוי ישירות על הצג או על המקלדת‪.‬‬ ‫ניקוי צג המחשב‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫נגבו בעדינות את הצג עם מטלית רכה‪ ,‬יבשה ונטולת מוך‪ .‬אם תבחינו בסימנים דמויי‪-‬שריטה‬ ‫על הצג‪ ,‬ייתכן שזהו כתם שהועבר מהמקלדת או מיתד ההצבעה ‪ TrackPoint‬כאשר המכסה‬ ‫נלחץ מבחוץ‪.‬‬ ‫נגבו או אבקו את הכתם בעדינות עם מטלית רכה ויבשה‪.‬‬ ‫אם הכתם לא הוסר‪ ,‬הרטיבו מטלית רכה ונטולת מוך במים או בתערובת נקייה של אלכוהול‬ ‫איזופרופילי ומים בחלקים שווים‪.‬‬ ‫סחטו היטב את המטלית‪.‬‬ ‫נגבו שוב את הצג‪ .‬אל תניחו לנוזלים לטפטף לתוך המחשב‪.‬‬ ‫הקפידו ליבש את הצג לפני שתסגרו אותו‪.‬‬ ‫טיפול בקורא טביעות האצבע‬ ‫הפעולות שלהלן יכולות לגרום נזק לקורא טביעת האצבע או לפגוע בפעילותו התקינה‪:‬‬ ‫• שריטת פני השטח של הקורא עם חפץ קשה וחד‪.‬‬ ‫• שפשוף פני השטח של הקורא עם הציפורן או חפץ קשה אחר‪.‬‬ ‫• שימוש בקורא או נגיעה בקורא עם אצבע מלוכלכת‪.‬‬ ‫אם תבחינו באיזשהו מצב מהמצבים שלהלן‪ ,‬נקו בעדינות את פני השטח של הקורא עם מטלית‬ ‫רכה‪ ,‬יבשה ונטולת מוך‪:‬‬ ‫• פני השטח של הקורא מלוכלכים או מוכתמים‪.‬‬ ‫• פני השטח של הקורא רטובים‪.‬‬ ‫• הקורא אינו מצליח לרשום טביעת אצבע או לאמת טביעת אצבע לעיתים קרובות‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ ThinkPad® R60‬מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫פרק ‪ .3‬פתרון בעיות במחשב‬ ‫שאלות נפוצות ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫אבחון בעיות ‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פתרון בעיות ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שגיאות ללא הודעות ‪14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיית סיסמה ‪16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיית מתג הפעלה‪16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות הקשורות במקלדת ‪16 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪© Copyright Lenovo 2006‬‬ ‫בעיות ‪ UltraNav‬ו‪17 . . . . . . . . . . . . . TrackPoint-‬‬ ‫בעיות מצב המתנה ומצב שינה‪18 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות הקשורות במסך המחשב ‪20 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות הקשורות בסוללה ‪22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות הקשורות בכונן הדיסק הקשיח ‪22 . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיית אתחול ‪23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות באימות טביעות אצבע‪24 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות אחרות ‪24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פרק ‪ .3‬פתרון בעיות במחשב‬ ‫‪7‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫שאלות נפוצות‬ ‫חלק זה מפרט שאלות נפוצות‪ ,‬ומכוון אתכם לתשובות מפורטות‪ .‬לקבלת פרטים אודות כל פרסום‬ ‫הכלול בחבילה עם מחשב ‪ ,ThinkPad‬ראו "מדריך זה ופרסומים אחרים" בעמוד ‪.1‬‬ ‫באילו אמצעי בטיחות יש להשתמש בעת שימוש במחשב ‪?ThinkPad‬‬ ‫לקבלת מידע מפורט אודות בטיחות‪ ,‬עיינו במדריך הבטיחות והאחריות הנפרד‪.‬‬ ‫כיצד למנוע בעיות במחשב ‪?ThinkPad‬‬ ‫ראו "עצות בסיסיות למניעת בעיות" בעמוד ‪ v‬וכן פרק ‪" 2‬טיפול במחשב ‪"ThinkPad‬‬ ‫בעמוד ‪ 3‬במדריך זה‪ .‬תוכלו למצוא עצות נוספות בחלקים שלהלן של ‪:Access Help‬‬ ‫• ‪Preventing problems‬‬ ‫• ‪Spills on the keyboard‬‬ ‫מהם מאפייני החומרה המרכזיים של מחשב ‪?ThinkPad‬‬ ‫עיינו בחלק "‪ "ThinkPad tour‬של ‪.Access Help‬‬ ‫היכן ניתן למצוא מפרטים מפורטים עבור המחשב?‬ ‫ראו ‪www.lenovo.com/think/support‬‬ ‫עלי לשדרג התקן או עלי להחליף את כונן הדיסק הקשיח‪ ,‬כרטיס ‪,PCI Express Mini Card‬‬ ‫כרטיס ‪ Daughter Card‬של מודם‪ ,‬זיכרון‪ ,‬מקלדת או משענת לכף היד‪.‬‬ ‫עיינו בנספח ב‪" .‬יחידות להחלפה עצמית"‪ ,‬בעמוד ‪ 63‬של מדריך זה‪ ,‬לקבלת רשימה של‬ ‫יחידות להחלפה עצמית‪ ,‬ומיקום ההוראות להסרה או להחלפה של רכיבים‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ ThinkPad® R60‬מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫המחשב אינו פועל כהלכה‪.‬‬ ‫עיינו בחלק "‪ ”Problem solving‬של ‪ .Access Help‬מדריך זה מתאר רק את הבעיות‬ ‫שעשויות למנוע מכם לגשת למרכז העזרה המקוון‪.‬‬ ‫היכן תקליטורי ההתאוששות?‬ ‫במקור‪ ,‬לא מסופק תקליטור התאוששות או תקליטור של ‪ .Windows‬להסבר אודות‬ ‫שיטות השחזור וההתאוששות החלופיות שמציעה ‪ ,Lenovo‬ראו "שחזור תוכן שהותקן‬ ‫מראש"‪ ,‬בעמוד ‪ 39‬במדריך זה‪.‬‬ ‫כיצד ניתן ליצור קשר עם מרכז התמיכה בלקוחות?‬ ‫ראו פרק ‪" 8‬קבלת עזרה ושירות"‪ ,‬בעמוד ‪ 51‬במדריך זה‪ .‬לקבלת מספרי הטלפון של‬ ‫מרכז התמיכה בלקוחות הקרוב ביותר‪ ,‬ראו "רשימת טלפונים ברחבי העולם"‪,‬‬ ‫בעמוד ‪.58‬‬ ‫היכן ניתן למצוא מידע אחריות?‬ ‫לקבלת מידע אחריות מפורט‪ ,‬עיינו במדריך הבטיחות והאחריות הנפרד‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫בנוגע לאחריות החלה על המחשב שלכם‪ ,‬לרבות תקופת האחריות וסוג שירות האחריות‪,‬‬ ‫ראו "מידע בנוגע לאחריות"‪ ,‬בעמוד ‪.55‬‬ ‫אבחון בעיות‬ ‫®‬ ‫אם נתקלתם בבעיה במחשב‪ ,‬תוכלו לבדוק אותו באמצעות ‪.PC-Doctor for Windows‬‬ ‫כדי להריץ את ‪ ,PC-Doctor for Windows‬בצעו את הפעולות שלהלן‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪) Start‬התחל(‪.‬‬ ‫‪ .2‬העבירו את המצביע אל ‪) All Programs‬כל התוכניות( )במערכת שאינה ‪,Windows XP‬‬ ‫עברו אל ‪) Programs‬התוכניות( ולאחר מכן אל ‪.PC-Doctor for Windows‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪.PC-Doctor‬‬ ‫למידע נוסף אודות ‪ ,PC-Doctor for Windows‬עיינו בעזרה עבור התוכנית‪.‬‬ ‫שימו לב‬ ‫הרצת הבדיקות יכולה לארוך מספר דקות ויותר‪ .‬ודאו שעומד לרשותכם הזמן הדרוש להרצת‬ ‫הבדיקה בשלמותה‪ .‬אל תפסיקו את הבדיקה במהלך ביצועה‪.‬‬ ‫אם בכוונתכם לפנות אל מרכז התמיכה‪ ,‬הקפידו להדפיס את יומן הבדיקה כדי שתוכלו לספק‬ ‫מידע לטכנאי העזרה במהירות‪.‬‬ ‫פרק ‪ .3‬פתרון בעיות במחשב‬ ‫‪9‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫אם לא מצאתם את הבעיה שלכם כאן‪ ,‬עיינו ב‪ ,Access Help-‬מערכת העזרה המוכללת במחשב‪.‬‬ ‫החלק שלהלן מתאר רק את הבעיות שעלולות למנוע גישה למערכת העזרה‪.‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪ .1‬בתרשימים‪ x ,‬יכול להיות כל תו שהוא‪.‬‬ ‫‪ .2‬גרסת ‪ PC-Doctor‬המוזכרת כאן היא ‪.PC-Doctor for Windows‬‬ ‫הודעה‬ ‫פתרון‬ ‫‪ Checksum 0175: Bad CRC1, stop‬של ‪ EEPROM‬שגוי )‪ .(block #6‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪POST task‬‬ ‫‪ 0176: System Security - The‬הודעה זו מוצגת אם שבב האבטחה הוסר והותקן מחדש או אם הותקן שבב אבטחה חדש‪ .‬כדי‬ ‫‪ System has been tampered‬לנקות את השגיאה‪ ,‬היכנסו לתוכנית שירות להגדרת ‪ .BIOS‬הקישו על ‪ F9‬כדי להחזיר את‬ ‫‪ with.‬ערכי ברירת המחדל ולאחר מכן הקישו על ‪ F10‬כדי לשמור את השינויים‪.‬אם פעולה זו אינה‬ ‫פותרת את הבעיה‪ ,‬פנו לשירות תיקונים‪.‬‬ ‫‪ Checksum 0177: Bad SVP data, stop‬של סיסמת מנהלן ב‪ EEPROM-‬שגוי‪ .‬יש להחליף את לוח המערכת‪ .‬מסרו את‬ ‫‪ Checksum .POST task‬של המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫סיסמת מנהלן ב‪MORPEE-‬‬ ‫שגוי‪.‬‬ ‫‪ Checksum 0182: Bad CRC2. Enter‬של הגדרת ‪ CRC2‬ב‪ EEPROM-‬שגוי‪ .‬הקישו על ‪ F1‬כדי לפתוח את תוכנית שירות‬ ‫‪ BIOS Setup and load Setup‬להגדרת ‪ .BIOS‬הקישו על ‪ F9‬ואז על ‪ Enter‬כדי לטעון את הגדרות ברירת המחדל‪ .‬הקישו על‬ ‫‪ F10 defaults.‬ואז על ‪ Enter‬כדי להפעיל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫‪ Checksum 0185: Bad startup sequence‬של הגדרת רצף האתחול ב‪ EEPROM-‬שגוי‪ .‬הקישו על ‪ F1‬כדי לפתוח את תוכנית‬ ‫‪ settings. Enter BIOS Setup‬שירות להגדרת ‪ .BIOS‬הקישו על ‪ F9‬ואז על ‪ Enter‬כדי לטעון את הגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪ and load Setup defaults.‬הקישו על ‪ F10‬ואז על ‪ Enter‬כדי להפעיל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫‪ 0187: EAIA data access‬לא ניתן לגשת ל‪ .EEPROM-‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪error‬‬ ‫‪ Checksum 0188: Invalid RFID‬של ‪ EEPROM‬שגוי )‪ block # 0 and 1‬או ‪ .(block # 6‬יש להחליף את לוח‬ ‫‪ serialization information‬המערכת ויש להתקין מחדש את המספר הסידורי של התיבה‪ .‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪area.‬‬ ‫‪ Checksum 0189: Invalid RFID‬של ‪ EEPROM‬שגוי )‪ .(block # 4 and 5‬יש להחליף את לוח המערכת ויש להתקין‬ ‫‪ configuration information‬מחדש את ‪ .UUID‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪area‬‬ ‫‪ 0190: Critical low-battery‬המחשב כבה משום שהסוללה חלשה‪ .‬חברו את מתאם ‪ AC‬למחשב וטענו את הסוללה או‬ ‫‪ error‬החליפו את הסוללה בסוללה טעונה במלואה‪.‬‬ ‫‪ ThinkPad® R60 10‬מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫פתרון‬ ‫הודעה‬ ‫‪ 0191: System Security‬שינוי תצורת המערכת נכשל‪ .‬ודאו את הפעולה ונסו שוב‪ .‬כדי לנקות את השגיאה‪ ,‬היכנסו‬ ‫‪ - Invalid remote change‬לתוכנית שירות להגדרת ‪ ,BIOS‬הקישו על ‪ F9‬כדי להחזיר את ערכי ברירת המחדל ולאחר מכן‬ ‫‪ requested.‬הקישו על ‪ F10‬כדי לשמור את השינויים‪.‬‬ ‫‪ 0192: System Security‬שבב האבטחה הוחלף בשבב אחר‪ .‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪- Embedded Security‬‬ ‫‪hardware tamper detected.‬‬ ‫‪ 0199: System Security‬הודעה זו מוצגת אם סיסמת מנהלן שגויה צוינה יותר משלוש פעמים‪ .‬אמתו את סיסמת‬ ‫‪ - Security password retry‬המנהלן ונסו שוב‪ .‬כדי לנקות את השגיאה‪ ,‬היכנסו לתוכנית שירות להגדרת ‪.BIOS‬‬ ‫‪count exceeded.‬‬ ‫‪ 01C8: More than one‬הסירו אחד מכרטיסי ‪ .Modem Daughter Cards‬לחלופין‪ ,‬הקישו על ‪ Esc‬כדי להתעלם‬ ‫‪ modem devices are found.‬מהודעת ההתרעה‪ .‬אם פעולה זו אינה פותרת את הבעיה‪ ,‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪Remove one of them. Press‬‬ ‫‪ to continue.‬‬ ‫‪01C9: More than one‬‬ ‫‪Ethernet devices are found.‬‬ ‫‪Remove one of them. Press‬‬ ‫‪ to continue.‬‬ ‫למחשב ‪ ThinkPad‬יש תכונת אתרנט מוכללת ולא ניתן להוסיף תכונה נוספת כזו באמצעות‬ ‫התקנה של התקן אתרנט‪ .‬אם הודעת שגיאה זו מוצגת‪ ,‬סלקו את התקן אתרנט שהותקן‪.‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬הקישו על ‪ Esc‬כדי להתעלם מהודעת ההתרעה‪ .‬אם פעולה זו אינה פותרת את הבעיה‪,‬‬ ‫פנו לשירות תיקונים‪.‬‬ ‫‪ 0200: Hard disk error‬הדיסק הקשיח אינו פועל‪ .‬ודאו שכונן הדיסק הקשיח מחובר כהלכה‪ .‬הריצו את ה‪-‬תוכנית‬ ‫שירות להגדרת ‪ BIOS‬וודאו שכונן הדיסק הקשיח אינו מושבת בתפריט ‪) Startup‬אתחול(‪.‬‬ ‫‪ 021x: Keyboard error‬ודאו שלא הונח דבר על המקלדת או על המקלדת החיצונית‪ ,‬אם חיברתם מקלדת חיצונית‪ .‬כבו‬ ‫את המחשב וכבו את כל ההתקנים המחוברים אליו‪ .‬הפעילו את המחשב תחילה ואז הפעילו את‬ ‫ההתקנים המחוברים אליו‪.‬‬ ‫אם קוד שגיאה זה עדיין מופיע‪ ,‬פעלו כדלהלן‪:‬‬ ‫אם למחשב מחוברת מקלדת חיצונית‪ ,‬פעלו כדלהלן‪:‬‬ ‫• כבו את המחשב ונתקו את המקלדת החיצונית‪ .‬הפעילו‬ ‫שוב את המחשב‪ .‬ודאו שהמקלדת המוכללת פועלת‬ ‫כשורה‪ .‬אם המקלדת המוכללת פועלת כשורה‪ ,‬מסרו‬ ‫את המקלדת החיצונית לתיקון‪.‬‬ ‫• ודאו שהמקלדת החיצונית מחוברת למחבר הנכון‪.‬‬ ‫בדקו את המחשב‪ ,‬תוך שימוש ב‪.PC-Doctor-‬‬ ‫• אם המחשב נעצר במהלך הבדיקה‪ ,‬מסרו את המחשב‬ ‫לתיקון‪.‬‬ ‫‪ shadow Ram 0230: Shadow RAM error‬נכשל‪ .‬בדקו את הזיכרון של המחשב באמצעות ‪ .PC-Doctor‬אם הוספתם מודול‬ ‫זיכרון בדיוק לפני הפעלת המחשב‪ ,‬התקינו אותו שוב‪ .‬בדקו שוב את זיכרון המחשב באמצעות‬ ‫‪.PC-Doctor‬‬ ‫‪ RAM 0231: System RAM error‬המערכת נכשל‪ .‬בדקו את הזיכרון של המחשב באמצעות ‪ .PC-Doctor‬אם הוספתם‬ ‫מודול זיכרון בדיוק לפני הפעלת המחשב‪ ,‬התקינו אותו שוב‪ .‬בדקו שוב את זיכרון המחשב‬ ‫באמצעות ‪.PC-Doctor‬‬ ‫פרק ‪ .3‬פתרון בעיות במחשב ‪11‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫הודעה‬ ‫פתרון‬ ‫‪ RAM 0232: Extended RAM error‬מורחב נכשל‪ .‬בדקו את הזיכרון של המחשב באמצעות ‪ .PC-Doctor‬אם הגדלתם את‬ ‫הזיכרון בדיוק לפני הפעלת המחשב‪ ,‬התקינו שוב את הזיכרון‪ .‬בדקו שוב את זיכרון המחשב‬ ‫באמצעות ‪.PC-Doctor‬‬ ‫‪ 0250: System battery error‬סוללת הגיבוי המשמשת לשמירת מידע תצורה‪ ,‬כגון תאריך ושעה‪ ,‬כשהמחשב כבוי‪ ,‬מרוקנת‪.‬‬ ‫החליפו את הסוללה והריצו את ה‪-‬תוכנית שירות להגדרת ‪ BIOS‬כדי לאמת את התצורה‪ .‬אם‬ ‫הבעיה נמשכת‪ ,‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ 0251: System CMOS‬ייתכן שתוכנית יישום כלשהי פגמה ב‪ .CMOS-‬המחשב משתמש בהגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪ checksum bad‬הריצו את תוכנית שירות להגדרת ‪ BIOS‬כדי לקבוע מחדש את הגדרות התצורה‪ .‬אם קוד‬ ‫שגיאה זה עדיין מופיע‪ ,‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ 0260: System timer error‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ 0270: Real time clock error‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ 0271: Date and time error‬התאריך והשעה אינם מוגדרים במחשב‪ .‬הגדירו את התאריך והשעה באמצעות התוכנית שירות‬ ‫להגדרת ‪.BIOS‬‬ ‫‪ 0280: Previous boot‬המחשב לא השלים את תהליך האתחול בעבר‪.‬‬ ‫‪incomplete‬‬ ‫כבו את המחשב‪ .‬הפעילו אותו שוב והפעילו את ה‪-‬תוכנית שירות להגדרת ‪ .BIOS‬אמתו את‬ ‫התצורה והפעילו את המחשב מחדש באמצעות בחירה באפשרות ‪Exit Saving Changes‬‬ ‫)יציאה ושמירת השינויים( תחת הפריט ‪) Restart‬אתחול מחדש( או באמצעות הקשה‬ ‫על ‪.F10‬‬ ‫אם קוד שגיאה זה עדיין מופיע‪ ,‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ 02D0: System cache error‬המטמון מושבת‪ .‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ 02F4: EISA CMOS not‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪writable‬‬ ‫‪ 02F5: DMA test failed‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ 02F6: Software NMI failed‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ 02F7: Fail-safe timer NMI‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪failed‬‬ ‫‪ 1802: Unauthorized network‬כרטיס הרשת ‪ PCI Express Mini Card‬אינו נתמך במחשב זה‪ .‬סלקו את הכרטיס‪.‬‬ ‫‪card is plugged in - Power‬‬ ‫‪off and remove the miniPCI‬‬ ‫‪network card.‬‬ ‫‪ 1803: Unauthorized‬כרטיס ‪ Daughter card‬אינו נתמך במחשב זה‪ .‬סלקו את הכרטיס‪.‬‬ ‫‪daughter card is plugged in‬‬ ‫‪- Power off and remove the‬‬ ‫‪daughter card.‬‬ ‫‪ ThinkPad® R60 12‬מדריך שירותים ופתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫פתרון‬ ‫הודעה‬ ‫‪ 1810: Hard disk partition‬בעיה בזיהוי מתכונת של מחיצה בדיסק הקשיח עצרה את אתחול המחשב‪Predesktop Area .‬‬ ‫‪ layout error‬נמחק‪ ,‬או שבדיסק הקשיח יש נתונים שהושחתו‪ .‬כדי לנסות ולהפעיל מחדש את המחשב‪ ,‬בצעו‬ ‫אחת מהפעולות שלהלן‪:‬‬ ‫• אם ‪ Predesktop Area‬נמחק‬ ‫‪ .1‬הקישו על ‪ F1‬כדי לפתוח את תוכנית שירות להגדרת ‪.BIOS‬‬ ‫‪ .2‬בחרו באפשרות ‪.Security > Predesktop Area > Access Predesktop Area‬‬ ‫‪ . 3‬הגדירו פריט זה למצב ‪) Disabled‬מושבת(‪.‬‬ ‫‪ .4‬בצעו שמירה וצאו מתוכנית השירות‪.‬‬ ‫• אם הפעולה המתוארת לעיל נכשלה‬ ‫‪ .1‬הקישו על ‪.Enter‬‬ ‫‪ .2‬לחצו לחיצה כפולה על ‪) RECOVER TO FACTORY CONTENTS‬שחזור לתוכן‬ ‫מהמפעל( ופעלו לפי ההוראות על המסך‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫פעולה זו תמחק לצמיתות את כל התוכן של הדיסק הקשיח ותשחזר את התוכנה שהותקנה‬ ‫מראש על ידי ‪.Lenovo‬‬ ‫הקישו על ‪ F1‬כדי לפתוח את תוכנית השירות להגדרת ‪ BIOS‬או הקישו על ‪ Enter‬כדי להפעיל‬ ‫את ‪.Predesktop Area‬‬ ‫אם המחשב אינו מופעל גם אחרי פעולה זו‪ ,‬פנו למרכז התמיכה בלקוחות‪ .‬מספרי הטלפון‬ ‫מופיעים בעמוד ‪.57‬‬ ‫‪2010: Warning: Your‬‬ ‫‪internal hard disk drive‬‬ ‫‪(HDD) may not function‬‬ ‫‪correctly on this system.‬‬ ‫‪Ensure that your HDD is‬‬ ‫‪supported on this system and‬‬ ‫‪that the latest HDD firmware‬‬ ‫‪is installed.‬‬ ‫אם במפרץ הכונן הראשי מותקן כונן דיסק קשיח )‪ (HDD‬שאינו מתוצרת ‪ IBM / Lenovo‬או‬ ‫‪ HDD‬ישן מתוצרת ‪ IBM‬שאינו נתמך במערכת זו‪ ,‬תוכלו להמשיך להשתמש בכונן באמצעות‬ ‫הקשה על ‪ .Esc‬שימו לב לסיכון שבדבר‪ .‬אם במפרץ הכונן הראשי מותקן ‪ HDD‬נתמך מתוצרת‬ ‫‪ IBM / Lenovo‬עם קושחה ישנה‪ ,‬עליכם לעדכן אותה לגרסה החדשה ביותר‪ ,‬הזמינה בכתובת‬ ‫‪www.lenovo.com/think/support/‬‬ ‫מופיעה בקשה לסיסמת הדלקה‬ ‫הוגדרה סיסמת הדלקה או סיסמת מנהלן‪ .‬הקלידו את הסיסמה והקישו על ‪ Enter‬כדי‬ ‫להשתמש במחשב‪ .‬אם סיסמת ההדלקה לא התקבלה‪ ,‬ייתכן שהוגדרה סיסמת מנהלן‪ .‬הקלידו‬ ‫את סיסמת המנהלן והקישו על ‪ .Enter‬אם הודעת שגיאה זו עדיין מופיעה‪ ,‬מסרו את המחשב‬ ‫לתיקון‪.‬‬ ‫מופיעה בקשה לסיסמת דיסק‬ ‫קשיח‬ ‫הוגדרה סיסמת דיסק קשיח‪ .‬הקלידו את הסיסמה והקישו על ‪ Enter‬כדי להשתמש במחשב‪.‬‬ ‫אם הודעת שגיאה זו עדיין מופיעה‪ ,‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ Hibernation error‬תצורת המערכת השתנתה בין הזמן שהמחשב נכנס למצב שינה )‪ (Hibernation‬ובין הזמן שיצא‬ ‫ממצב זה ולכן המחשב אינו יכול לשוב לפעילות רגילה‪.‬‬ ‫• שחזרו את תצורת המערכת להגדרות שהיו בתוקף לפני שהמחשב נכנס למצב‬ ‫שינה‪.‬‬ ‫• אם גודל הזיכרון השתנה‪ ,‬צרו מחדש את ‪.hibernation file‬‬ ‫פרק ‪ .3‬פתרון בעיות במחשב ‪13‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫פתרון‬ ‫הודעה‬ ‫‪ Operating system not found.‬ודאו כי‪:‬‬ ‫• הדיסק הקשיח מותקן כהלכה‪.‬‬ ‫• תקליטון בר‪-‬אתחול הוכנס לכונן התקליטונים‪.‬‬ ‫אם הודעת השגיאה עדיין מופיעה‪ ,‬בדקו את רצף האתחול באמצעות תוכנית שירות‬ ‫להגדרת ‪.BIOS‬‬ ‫‪ Fan error‬מאוורר הקירור אינו פועל‪ .‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ EMM386 Not Installed‬ערכו את ‪ C:\CONFIG.SYS‬והחליפו את השורה‬ ‫‪device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM - Unable to Set Page Frame‬‬ ‫‪ Base Address.‬בשורה‬ ‫‪device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS‬‬ ‫שמרו את הקובץ‪.‬‬ ‫‪ CardBus Configuration Error‬היכנסו לתוכנית שירות להגדרת ‪ .BIOS‬הקישו על ‪ F9‬ואז על ‪ Enter‬כדי לטעון את הגדרות‬ ‫‪ - Device Disabled‬ברירת המחדל‪.‬‬ ‫הקישו על ‪ F10‬ואז על ‪ Enter‬כדי להפעיל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫‪ Thermal sensing error‬חיישן החום אינו מתפקד כהלכה‪ .‬מסרו את המחשב לתיקון‪.‬‬ ‫‪ Predesktop Area Authentication of system‬בדיסק הקשיח הושחת‪ .‬כדי להשתמש ב‪ ,Predesktop Area-‬השיגו‬ ‫>‪ services failed. Press