Transcript
F2A_Blue1
#47115
#47115
#47115
#47115
#47115
WIRE IDENTIFICATION
WIRE IDENTIFICATION
WIRE IDENTIFICATION
WIRE IDENTIFICATION
WIRE IDENTIFICATION
GREEN ....... RIGHT TURN
GREEN ....... RIGHT TURN
GREEN ....... RIGHT TURN
GREEN ....... RIGHT TURN
GREEN ....... RIGHT TURN
YELLOW ..... LEFT TURN
YELLOW ..... LEFT TURN
YELLOW ..... LEFT TURN
YELLOW ..... LEFT TURN
YELLOW ..... LEFT TURN
BROWN ...... TAIL / PARK
BROWN ...... TAIL / PARK
BROWN ...... TAIL / PARK
BROWN ...... TAIL / PARK
BROWN ...... TAIL / PARK
WHITE ........ ATTACH TO GROUND _____________________ IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
WHITE ........ ATTACH TO GROUND _____________________ IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
WHITE ........ ATTACH TO GROUND _____________________ IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
WHITE ........ ATTACH TO GROUND _____________________ IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
WHITE ........ ATTACH TO GROUND _____________________ IDENTIFICACIÓN DE LOS CABLES
VERDE ........ DIRECCIONAL DERECHA
VERDE ........ DIRECCIONAL DERECHA
VERDE ........ DIRECCIONAL DERECHA
VERDE ........ DIRECCIONAL DERECHA
VERDE ........ DIRECCIONAL DERECHA
AMARILLO.. DIRECCIONAL IZQUIERDA
AMARILLO.. DIRECCIONAL IZQUIERDA
AMARILLO.. DIRECCIONAL IZQUIERDA
AMARILLO.. DIRECCIONAL IZQUIERDA
AMARILLO.. DIRECCIONAL IZQUIERDA
CAFÉ .......... TRASERA / ESTACIONAMIENTO
CAFÉ .......... TRASERA / ESTACIONAMIENTO
CAFÉ .......... TRASERA / ESTACIONAMIENTO
CAFÉ .......... TRASERA / ESTACIONAMIENTO
CAFÉ .......... TRASERA / ESTACIONAMIENTO
BLANCO ..... CONEXIÓN A TIERRA _____________________
BLANCO ..... CONEXIÓN A TIERRA _____________________
BLANCO ..... CONEXIÓN A TIERRA _____________________
BLANCO ..... CONEXIÓN A TIERRA _____________________
BLANCO ..... CONEXIÓN A TIERRA _____________________
1. Clean mating surfaces of the Vehicle Connector or 4-wire flat if needed.
1. Clean mating surfaces of the Vehicle Connector or 4-wire flat if needed.
1. Clean mating surfaces of the Vehicle Connector or 4-wire flat if needed.
1. Clean mating surfaces of the Vehicle Connector or 4-wire flat if needed.
1. Clean mating surfaces of the Vehicle Connector or 4-wire flat if needed.
2. Apply grease to the terminals.
2. Apply grease to the terminals.
2. Apply grease to the terminals.
2. Apply grease to the terminals.
2. Apply grease to the terminals.
3. Secure excess wire to the vehicle.
3. Secure excess wire to the vehicle.
3. Secure excess wire to the vehicle.
3. Secure excess wire to the vehicle.
3. Secure excess wire to the vehicle.
4. Plug completed assembly into the trailer and check the lighting system for proper operation with the engine running.
4. Plug completed assembly into the trailer and check the lighting system for proper operation with the engine running.
4. Plug completed assembly into the trailer and check the lighting system for proper operation with the engine running.
4. Plug completed assembly into the trailer and check the lighting system for proper operation with the engine running.
4. Plug completed assembly into the trailer and check the lighting system for proper operation with the engine running.
TIPS:
TIPS:
TIPS:
TIPS:
TIPS:
• Grease applied to the trailer wiring terminals on a regular basis will help prevent corrosion.
• Grease applied to the trailer wiring terminals on a regular basis will help prevent corrosion.
• Grease applied to the trailer wiring terminals on a regular basis will help prevent corrosion.
• Grease applied to the trailer wiring terminals on a regular basis will help prevent corrosion.
• Grease applied to the trailer wiring terminals on a regular basis will help prevent corrosion.
• A heavy duty flasher may be required to eliminate rapid flashing.
• A heavy duty flasher may be required to eliminate rapid flashing.
• A heavy duty flasher may be required to eliminate rapid flashing.
• A heavy duty flasher may be required to eliminate rapid flashing.
• A heavy duty flasher may be required to eliminate rapid flashing.
• Always unplug boat trailer connector before backing trailer into the water. _____________________ 1. De ser necesario limpie las superficies de contacto del conector del vehículo o del plano de 4 cables.
• Always unplug boat trailer connector before backing trailer into the water. _____________________ 1. De ser necesario limpie las superficies de contacto del conector del vehículo o del plano de 4 cables.
• Always unplug boat trailer connector before backing trailer into the water. _____________________ 1. De ser necesario limpie las superficies de contacto del conector del vehículo o del plano de 4 cables.
• Always unplug boat trailer connector before backing trailer into the water. _____________________ 1. De ser necesario limpie las superficies de contacto del conector del vehículo o del plano de 4 cables.
• Always unplug boat trailer connector before backing trailer into the water. _____________________ 1. De ser necesario limpie las superficies de contacto del conector del vehículo o del plano de 4 cables.
2. Aplique grasa a las terminales.
2. Aplique grasa a las terminales.
2. Aplique grasa a las terminales.
2. Aplique grasa a las terminales.
2. Aplique grasa a las terminales.
3. Asegure el sobrante de cables al vehículo.
3. Asegure el sobrante de cables al vehículo.
3. Asegure el sobrante de cables al vehículo.
3. Asegure el sobrante de cables al vehículo.
3. Asegure el sobrante de cables al vehículo.
4. Conecte completamente el ensamble dentro del remolque y con el motor funcionando, revise el sistema de luces para la operación correcta.
4. Conecte completamente el ensamble dentro del remolque y con el motor funcionando, revise el sistema de luces para la operación correcta.
4. Conecte completamente el ensamble dentro del remolque y con el motor funcionando, revise el sistema de luces para la operación correcta.
4. Conecte completamente el ensamble dentro del remolque y con el motor funcionando, revise el sistema de luces para la operación correcta.
4. Conecte completamente el ensamble dentro del remolque y con el motor funcionando, revise el sistema de luces para la operación correcta.
CONSEJOS:
CONSEJOS:
CONSEJOS:
CONSEJOS:
CONSEJOS:
• La aplicación de grasa a las terminales de los cables del remolque ayudará a prevenir la corrosión.
• La aplicación de grasa a las terminales de los cables del remolque ayudará a prevenir la corrosión.
• La aplicación de grasa a las terminales de los cables del remolque ayudará a prevenir la corrosión.
• La aplicación de grasa a las terminales de los cables del remolque ayudará a prevenir la corrosión.
• La aplicación de grasa a las terminales de los cables del remolque ayudará a prevenir la corrosión.
• Se puede requerir una señal de destello de alta potencia para eliminar que las luces destellen rápidamente.
• Se puede requerir una señal de destello de alta potencia para eliminar que las luces destellen rápidamente.
• Se puede requerir una señal de destello de alta potencia para eliminar que las luces destellen rápidamente.
• Se puede requerir una señal de destello de alta potencia para eliminar que las luces destellen rápidamente.
• Se puede requerir una señal de destello de alta potencia para eliminar que las luces destellen rápidamente.
• Siempre desconecte el conector del remolque de botes antes de retroceder el remolque dentro del agua.
• Siempre desconecte el conector del remolque de botes antes de retroceder el remolque dentro del agua.
• Siempre desconecte el conector del remolque de botes antes de retroceder el remolque dentro del agua.
• Siempre desconecte el conector del remolque de botes antes de retroceder el remolque dentro del agua.
• Siempre desconecte el conector del remolque de botes antes de retroceder el remolque dentro del agua.
