Transcript
Steam vacuum cleaners
Hygienic cleaning redefined. The new SGV steam vacuum cleaner.
Meeting the highest standards. And setting new ones. The new SGV 6/5 and SGV 8/5 steam vacuum cleaners take the effort out of deep cleaning in environments where hygiene is an intrinsic part of the daily routine. Kärcher SGV steam vacuum cleaners combine the functions and features of wet and dry vacuum cleaners with steam cleaners. These innovative cleaning machines also feature a compact design, high build quality, robustness and stability. Dramatically reduce cleaning time and improve your results with SGV.
2
3
Effortless deep cleaning that your staff will love. Simple, intuitive controls, easy portability, and a range of accessories and innovations to make life easier: these Kärcher standards are applied to a steam vacuum cleaner for the first time. Hard floors, stainless steel, chrome, kitchen appliances, industrial systems and glass are all left hygienically clean and instantly dry, restoring original finishes and surface textures and reducing slip hazards on floor surfaces. When it comes to sustainability, the SGV 8/5 is breaking new ground. Innovative self-cleaning reliably removes deposits inside the steam vac itself, prolonging the life of the machine.
1
5
2
3
6 4 7
1 Easy right from the start The control on the handle guarantees easy and fast handling without long training times. Operating an SGV steam vacuum cleaner is intuitive, with no need for special training. 2
All there, all protected The high-quality accessories are integrated directly in or on the machine – protected against loss and dirt, well organised, and always within reach. Ventilation slots in the cover allow the accessories to dry completely after use. Accessories are stored for easy access and protected against loss. The accessories basket makes it easy for operators to remove and clean nozzle accessories. 3
All programs at a glance The ergonomic push handle and perfectly positioned EASY operation panel make working with Kärcher SGV steam vacuum cleaners wonderfully simple and easy. The programs can be selected individually for each application case.
4
4 Fast filling, easy emptying The tanks for fresh water and detergent are readily accessible and easy to carry for convenient filling and emptying. 5 Dirty water tank The dirty water tank is integrated into the side of the machine for quick access and can be removed very easily with just one hand. 6 In demand everywhere. Can go anywhere With their large wheels, Kärcher SGV steam vacuum cleaners take stairs in their stride, eliminating hurdles for hygiene. 7 Self-cleaning The self-cleaning function automatically rinses the inside of the steam vacuum cleaner after each use, which can significantly prolong the life of the machine.
1
2
1 Hygienically clean down to the last detail Accessory brushes made from brass, stainless steel or Pekalon loosen even the most stubborn dirt. Crevices are cleaned quickly thanks to pinpoint steam output.
Adjustable at the handle Water/steam adjustment and a vacuum on/off switch directly on the handle give the operator full control during use.
Perfectly integrated accessories The accessories are carried on the machine, protected against loss and dirt, in a detachable accessories basket. Well organised, always accessible and neatly stored.
2 eco!efficiency for economical hygiene The eco!efficiency mode reduces power consumption to reduce operating costs, and at the same time the noise level is lowered to 64 dB(A). This makes SGV steam vacuum cleaners ideal for use in noise-sensitive areas such as retirement homes and care facilities, canteens and hotels.
Cable and accessory attachment Pivoting hooks allow the power cable to be quickly extended and easily stored. The steam suction pipes are reliably held on the back of the machine.
Dirty water tank The integrated recessed grip and practical handle make emptying the container very easy and convenient.
5
The right accessory for every application. Every SGV steam vacuum cleaner comes with an extensive accessory kit that enables hygienic cleaning in an extremely wide variety of application areas.
1
3
2
4
1 Adapter and brushes Calcification in sanitary areas is quickly removed. Fittings shine like new.
4 Manual nozzle with squeegee Steam vacuum cleaning allows surfaces to be cleaned in a single operation. Ideal even for narrow surfaces.
2 Steam suction pipe and adapter for round brushes Two steam suction pipes extend the operator’s reach and facilitate ergonomic working. The round brush adapter enables dirt removal down to the deepest layers – ideal for joints in tiled surfaces.
4 Triangular floor nozzle With this floor nozzle, even difficult to reach areas such as corners and edges can be cleaned and vacuumed reliably.
6
Technical data and features.
SGV 6/5
SGV 8/5
EASY Operation selector switch Convenient operation with the hand tool VapoHydro function
EASY Operation selector switch Self-cleaning Chemical function
Technical data Voltage
V
220 – 240
220 – 240
Heating capacity
W
2900
2900
Tank capacity
l
5
5
Cable length
m
7.5
7.5
Steam pressure
bar
6
8
Weight without accessories
kg
39
40
Dimensions (L × W × H)
mm
640 × 495 × 965
640 × 495 × 965
Steam suction hose with handle
Steam suction pipe
Floor nozzle
Manual nozzle
Accessories adapter
Round brush adapter
1 Stainless steel round brush
1 Brass round brush
1 Pekalon round brush
Order number
1.092-002.0
1.092-012.0
Equipment
Included in delivery.
Accessories Product name
Order no.
Description
Set of extension tubes, metal
2.889-004.0
Two steam suction pipes.
Steam suction hose
4.440-009.0
Steam suction hose for steam cleaning and vacuuming.
Floor nozzle
2.889-005.0
Floor nozzle for steam cleaning and vacuuming.
Triangular floor nozzle
2.889-053.0
Triangular floor nozzle for steam cleaning and vacuuming.
Brush strips 300 mm
2.889-006.0
Brush strips for floor nozzle 2.889-005.0.
Rubber strip 300 mm
2.889-007.0
Rubber strip for floor nozzle 2.889-005.0.
Manual nozzle 150 mm
2.889-008.0
Manual nozzle for steam cleaning and vacuuming.
Brush strips 150 mm
2.889-009.0
Brush strips for manual nozzle 2.889-008.0.
Rubber strip 150 mm
2.889-010.0
Rubber strip for manual nozzle 2.889-008.0.
Adapter
2.889-011.0
Accessories adapter.
Extension adapter
2.889-052.0
Adapter for attaching round brushes.
Set of stainless steel round brushes
2.863-007.0
Very hard bristles.
Set of brass round brushes
2.863-008.0
Hard bristles.
Set of Pekalon round brushes
2.863-009.0
Medium-hard bristles.
Set of round brushes
2.863-011.0
Set of stainless steel, brass and Pekalon round brushes.
See the catalogue for more Kärcher original accessories and cleaning agents.
7
KAR0837. 09/2014. Rights to technical modifications reserved.
Please contact us for more information: United Kingdom Kärcher (UK) Ltd. Kärcher House Beaumont Road Banbury Oxon OX16 1TB
Ireland Karcher Ltd. (Ireland) Unit 4 EP Mooney Business Park Walkinstown Avenue Dublin 12
Phone +44 01295 752 100 Fax +44 01295 752 103 Email
[email protected] www.karcher.co.uk
Phone +353 (0) 1 409 7777 Email
[email protected] www.karcher.ie
