Transcript
Series 6700
Guide cylinders Ordering code, technical data, Overall dimensions Ordering code
6700.Ø.stroke 10 16 20 Construction characteristics
Standard strokes
Body
oxidised aluminium alloy
Piston rod
stainless steel
Bore
Piston
aluminium
Ø10
Piston rod bushing
aluminium
Ø16
End plate
aluminium
Ø20
Seals
oil resistant NBR rubber
Table
aluminium
Stroke 10
15
20
25
30
40
50
60
Effective Area (mm2) 28.3 Out
5.7
8.5
Force (N) 11.3 14.2
In
21.2
4.2
17
19.8
6.4
8.5
Out
78.5
15.7 23.6 31.4 39.3 47.1
In
66
13.2 19.8 26.4
Out
314
62.8 94.2 125.6 157 188.4 219.8
In
264
52.8 79.2 105.6 132 158.4 184.8
Theoretical force
Technical characteristics
Bore
filtered and preferably lubricated
Fluid
5
Ø10
air or not (If lubricated the lubrication must be continuous) Working pressure
1.2 - 7 bar
Working temperature
-5°C - +70°C
Cushioning
with elastic bumper
Ø16 Ø20
33
55
39.6 46.2
6 3 4 5 Working pressure(bar)
2
Overall dimensions - Ø10
10.6 12.7 14.8
7
Ø7.5 (n° 6 counter bores)
M4 (n° 4 threads
M5 (n° 3 threads)
13
4.4
useful depth 6)
Ø4.3 (n° 3 holes) M4 (n° 4 threads
5 + stroke
12
Connections M5
Plugged M5
useful depth 7.5)
18
46
20
23 5
6.5
20
5
5
6.5
23
47
21.5
8
connections
7.5
5
A
11
12.5
13 11.5
20
35 + stroke 46.5 + stroke
M4 (n° 4 threads useful depth 6)
19
11
B1
Sensor slot detail type “D” 4.5
B2
B2
Table of dimensions Standard strokes 5 A
10
15
14 49 10
B1 B2 B Weight (gr.)
5.65
117
20
25
125
140
30 30 69 30
24 59 20 4 148
162
170
40
50
60
45 79 20
45 79 20 6 215
60 99 30
192
238
Specifications may be subject to change without prior notice
M4 (n° B threads, useful depth 8)
4
3.5
11
Guide cylinders
Series 6700
Ø7.5 (n°6 counter bores)
useful depth 6)
M5 (n°3 threads)
4.4
M4 (n°4 threads
17
Overall dimensions - Ø16
Ø4.3 (n°3 holes) M4 (n° 4 threads, Connections M5
10 + stroke
12
Plugged M5
M4 (n°4 threads,
connections
useful depth 10)
17
26
25 10
5
12.5
A
6.5
6.5
5.5
5.5
27
25
27
53.5
52.5
21.5
9
useful depth 6)
16 25
42 + stroke
14
56 + stroke
Sensor slot detail type “D”
B1
4.5
4
24
16
3.5
14
Table of dimensions
B2
B2
M4 (n° B threads, useful depth 9)
Standard strokes 10
5 A
20 58 10
B1 B2
25
230
250
30
260
280
40
50
290
60 60
50 88 20
40 78 30
30 68 20 4
B Weight (gr.) 215
20
15
98 25 6 350
325
108 30 390
Overall dimensions - Ø20
Ø9.3 (n° 6 counter bores)
M5 (n°4 threads,
M6 (n° 3 threads)
20
8
useful depth 8)
M5 (n° 4 threads, Ø5.1 (n°3 holes)
useful depth 8) 15
Connections M5
10 + stroke
M5 (n°4 threads, Plugged M5
useful depth 11)
32
34
63.5
64.5
34
7
6
6
7
34
32
24.5
9.5
connections
11
20
6
A
15.5
15
20
52.5 + stroke
32
68 + stroke B1
Sensor slot detail type “D” 4.5
A B2 B Weight (gr.)
440
25
25 74 20 4
20 64 10
B1
20
15
455
490
30 40 84 30
505
540
4
Standard strokes 10
5
40 50 94 20
560
3.5
31
20
Table of dimensions
600
50
60
14
B2
B2
M5 (n° B threads, useful depth 9.5)
70 104 25 6 660
114 30 700
Specifications may be subject to change without prior notice
5.66
5
Guide cylinders Fixing - Load
Series 6700
LATERAL (THROUGH SCREW)
Ø10 Ø16 Ø20
SCREW
Maximum torque (Nm)
L1
M4 M4 M5
2.5 2.5 5.1
15.6 20.6 24
Ø10 Ø16 Ø20
SCREW
Maximum torque (Nm)
L1
L
M5 M5 M6
5.1 5.1 8.1
15.6 20.6 24
11.2 16.2 16
AXIAL (THREADED HOLE)
L
L
VERTICAL (THREADED HOLE)
Ø10 Ø16 Ø20
SCREW
Maximum torque (Nm)
L
M4 M4 M5
2.5 2.5 5.1
6 6 8
Ø10 Ø16 Ø20
SCREW
Maximum torque (Nm)
L
M4 M4 M5
2.5 2.5 5.1
6 6 8
LOAD
5
BACK MOUNTING
L
FRONTAL MOUNTING
L
Ø10 Ø16 Ø20
5.67
SCREW
Maximum torque (Nm)
L
M4 M4 M5
2.5 2.5 5.1
7.5 10 11
Ø10 Ø16 Ø20
L1
L
L1
LATERAL (THREADED HOLE)
SCREW
Maximum torque (Nm)
L
M4 M4 M5
2.5 2.5 5.1
8 9 9.5
Specifications may be subject to change without prior notice
Series 6700
Guide cylinders Fixing - Load
LOAD SLIDE GUIDE
BODY
ATTENTION : Slide must be blocked before fixing the load this operation shoul not be done by blocking the body as the guide could get damaged.
CONNECTION BETWEEN PLATE AND ROD
Max. 0.15
5
The fluctuating connection, maximum clearence 0.15mm as indicated by the arrow
Specifications may be subject to change without prior notice
5.68
Series 6700
Guide cylinders Plate deflection graphs
Plate deviation (arrow) when the load is applied on the spot indicated with the arrow and the unit completely extended
Plate deviation (arrow) when the load is applied on the spot indicated with the arrow and the unit completely extended
F
Torque Nm
Strokes mm
Distance mm
Torque Nm
Strokes mm
Distance mm
Torque Nm
Strokes mm
Distance mm
Strokes mm
Distance mm
F
Torque Nm
Torque Nm
5.69
Strokes mm
Distance mm
Strokes mm
Distance mm
5 Torque Nm
Specifications may be subject to change without prior notice
Series 6700
Guide cylinders Plate deflection graphs outer stroke - selection graphs
Plate deviation (compared to A) when the load is applied on the spot indicated with the arrow and the unit completely extended
F
Distance mm
Distance mm
A
Torque Nm
Distance mm
Torque Nm
Torque Nm
MOUNTING POSITION
VERTICAL
HORIZONTAL
E
L
m
m
L
MAX. SPEED (mm/sec.) Load eccentricity Selection graphs
100
1
200
2
300
100
3
200
5
300
50
100
200
50
100
200
50
100
200
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Selection graphs 1 - 3 (vertical mounting) Maximum speed 500 mm/s or lower
Distance L (mm)
Weight m (Kg)
Drawing 3
Maximum speed 300 mm/s or lower
Weight m (Kg)
Drawing 2
Maximum speed 100 mm/s or lower
Weight m (Kg)
Drawing 1
Distance L (mm)
Specifications may be subject to change without prior notice
Distance L (mm)
5.70
Series 6700
Guide cylinders Selection graphs Selection graphs 4 - 12 (horizontal mounting)
Drawing 10 load eccentricity 50mm
Maximum speed 300 mm/s or lower
Maximum speed 500 mm/s or lower
Weight m (Kg) Distance L (mm)
Distance L (mm)
Distance L (mm)
Drawing 11 load eccentricity 100mm
Maximum speed 300 mm/s or lower
Maximum speed 500 mm/s or lower
Weight m (Kg)
Weight m (Kg)
Drawing 8 load eccentricity 100mm
Maximum speed 100 mm/s or lower
Weight m (Kg)
Drawing 5 load eccentricity 100mm
Distance L (mm)
Distance L (mm)
Distance L (mm)
Drawing 9 load eccentricity 200mm
Drawing 12 load eccentricity 200mm
Maximum speed 100 mm/s or lower
Maximum speed 300 mm/s or lower
Maximum speed 500 mm/s or lower
Weight m (Kg) Distance L (mm)
5.71
Weight m (Kg)
Drawing 6 load eccentricity 200mm
Weight m (Kg)
5
Weight m (Kg)
Drawing 7 load eccentricity 50mm
Maximum speed 100 mm/s or lower
Weight m (Kg)
Drawing 4 load eccentricity 50mm
Distance L (mm)
Specifications may be subject to change without prior notice
Distance L (mm)
