Transcript
T-i7XG3 User Manual T-i7XG3 Manual del Usuario
7 " T A B L E T
Thanks for purchasing 7” TABLET T-i7XG3 PANACOM. Please read this manual carefully before using this Tablet.
Do not allow water or foreign objects to enter the unit. I. Note: 1. Avoid the unit being dropped. Avoid the display been shake seriously, or the display will be damaged or unusual. 2. Do not use metal object to touch the device to prevent it from short circuit. 3. Please backup your data in case your important data is lost, especially before you upgrade the firmware. The company will not take charge in any loss that caused by lost of data. 4. Do not disassemble. Do not wipe the surface of the unit by alcohol, thinner or benzene. 5. Do not disconnect the unit while it is formatting or uploading/ downloading, or the procedures may lead to errors 6. We do not take responsibility to the flash damage caused by product broken, repair or other reasons. Please operate strictly as per the user guide. 7. Avoid water or foreign objects enter the unit. 8. Do not use the unit in places that are extremely hot, cold, dusty, or humid. 9. Avoid the unit being dropped. Avoid the display been shake seriously, or the display will be damaged or unusual. 10. Specifications are subject to change and improvement without notice
Pg. 2
II. Introduction of cover:
1. Micro USB interface 2. Front Camera 3. Earpiece 4. Earphone Jack 5. Vol + 6. Vol – 7. Power on/off 8. Reset 9. Back Camera 10. Loudspeaker 11. Micro SD card slots 12. Mini SD card slots
Pg. 3
III. Operation Instruction 1. Basic Operation 1.1. Power on/Power off Power on: Press and hold the power switch for 5 seconds; the unit displays the start-up logo and enters the working mode. Power off: Press and hold the power switch for 3 seconds to turn the unit off. Sleep: While the device is at working status, press the power switch, it enters the sleeping mode, and the screen will be off then. Press the power switch again, it shift to the normal mode. You may use this function when you don’t’ use the device temporary to save power. 1.2. Charging When the device prompts low battery, please charge it by provided charger. Note: To improve the longevity of the battery, you may charge for another 30 minutes after it prompts the battery is full. 1.3. Main menu Click the icon in the main interface, the main menu is appeared. It including the system setting, music playback, video playback, web browser and other applications you installed in the main menu.
Pg. 4
2. Settings
Click “ ” in the main interface to enter the setting interface. Click the corresponding setting items to operate.
Pg. 5
2.1. Date and Time Setting Click “Date & Time” in the setting interface to set the date and time. You may set the date, time zone, time, time format and date format etc. in the menu.
2.2. Brightness Select “Display” in the setting interface. Click “Brightness” to enter, and slide the bar to adjust the brightness.
Pg. 6
3. Wi-Fi connection Click “Settings” in the main interface and click “Wireless & network” to enter the wireless and network setting interface. Click Wi-Fi to turn on the WIFI. Click Wi-Fi setting to set and manage wireless access.
Pg. 7
Click “Network Notification”, it lists the open network it searched. Click the name of the network; it pops up the setting window. You may connect it to WIFI according to the prompts. You need to input the user name and password if networks are encrypted. 4. Wireless Turn on the Wireless Click Wireless setting to set and manage Wireless Devices access. Click “SEARCH FOR DEVICES”, it lists the open devices. Click the name of the devices;it pops up the setting window. Choose the device, pairing it, then you can transfer pictures, movies, music etc with it.
5. Install, Uninstall and Run applications 5.1. Install There are many ways to install applications under Android, such as via USB, by third party program. We introduce installation by Apps Installer here. Click the “File Manager” in the main interface. Select the APK file you want and enter the application installation interface. Click “Install” to install the application automatically. After installation, it prompts “Open” and “Finish”. Click “Open” to open the application. Click “Finish” to exit. 5.2 Uninstall You may use the corresponding third party software management tool or the installed application management software of the device to install applications.
Pg. 8
Select “Setting/Apps” to select the installed applications and check the attribute of it or uninstall it. 6. Connect to internet 6.1. After connecting with WIFI, open the browser and input the web address, you can browse the web then. 6.2. Click the icon to enter the bookmark to view the browse history. Click the web page you want to open it. To save the web page into bookmark, you may click and click “add” to save it.
to enter
7. Audio and video playback 7.1. Audio playback Click the “Music” in the main menu to enter the audio playback interface. It lists the audio files in the device, and you may click the file name to play it. in the audio playing interface, click the icons to play/pause/ FF/ REW….
Pg. 9
7.2. Video Playback Click the “Video” in the main menu to enter the video playback interface. It lists the video files in the device, and you may click the file name to play it. in the video playing interface, touch the screen to pop-up the operation icons and click the icons to play/ pause/ increase volume/ decrease volume/ skip to next file/skip to previous file….
8. Picture viewing Click “Gallery” in the main menu to enter the picture folder list. Select and click the folder you want to enter, it displays the . click the thumbnail of the picture to view it. Touch the screen to pop-up the operation icons while viewing the picture, you may zoom in/zoom out/ skip to next picture/skip to previous picture/ rotate/ delete the picture…
Pg. 10
9. Camera Click “Camera” in the main interface.
Pg. 11
9.1 Camera If the cursor is at Click
position, the device is at Camera mode.
to take picture.
to set the scene mode, picture size, picture quality, and Click color effect. Click
to select back or front camera.
9.2 DV Click Click
to take picture. to set the color effect or restore to default settings.
10. Connect with external device 10.1. Connect with PC Connect the device with the PC via the USB cable. My computer will be a new media device, after opening will see two disks, one is the TF card, and the other is the built-in flash. 10.2. Use of OTG and SD card It supports the movable device with FAT32 format, such as U disk and MP3. Connect the movable device to the MID. (Note: only OTG could support USB mouse and keyboard)
Pg. 12
11.GPS Click “Settings” in the main interface and click “Location access” to enter the Location access setting interface. Click Access to my location, open the GPS satellites.
Pg. 13
IV. Troubleshooting 1. What if the device is abnormal during operation? Answer: 1). Reboot the device to see if it works OK. 2). Charge the device by the charger to activate the battery. Make sure it has power before you operate it. 3). It is suggested to upgrade the OS of the device by professional. 2. Why the standby time is so short sometimes? Answer: the use time of the battery is all depend on the temperature and use instance. If the temperature is too high or too low, the use time of the battery might be effected. It is suggest using the device in normal temperature. The using time is also affected by increased volume and frequently operation.
Pg. 14
V. Specifications
Model T-i7XG3
Screen size Processor Dimension Display OS Input method Capacity Ram External Capacity Audio Video E-book Wireless network Language USB OTG Temperature Power supply Battery Camera
7” 1024x600 TN SC7731 Quadcore, Cortex A7, 1.3GHz 190x109x10.5mm 7” TFT touch panel Android 4.4.2 Soft keypad 16GB 1GB TF card, up to 16GB WAV,MP3,MP2,AAC,AMR-NB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus-v2, FLAC, WMA, ADPCM MPEG4,H.264,H.263,VP8,DIVX,VC-1:1080p @ 30fps Support Support WIFI, GPS Multi-language USB2.0 high speed Support -20°C to 60°C 220Vca 50Hz; 6Vcc 500mA 2400mAh poly-lithium battery 0.3M front + 2Mp bac
Note: The pictures list in the manual are for reference only! The design and the specification of the unit are subject to change without notice.
Pg. 15
INTERNATIONAL WARRANTY Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 6 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product, according to our own criterion, free of charge within the stipulated term and it does not extend to consequential or incidental damages to other products that may be used with this unit. 3. The warranty shall be voided in the following cases: a) repair or attempt to repair by third parties not authorized by the company. b) in case of performing any type of cut in connection cables, plugs, connectors, or other adapters different from the original ones provided by the company. 4. To make this warranty effective, you shall contact the Authorized Service Center of your country and they shall carry out the pertinent procedure; this information is available at www.panacom.com. In order to start the necessary procedure to get the warranty, you shall hand in the Original Purchase Invoice where the purchase date, dealer name and product identification shall be stated clearly. 5. Transportation, freight, stay and/or insurance expenses, if any, are not covered by this warranty. To ask for technical support of this product in Argentina call 0810888-7262
Pg. 17
Gracias por la compra de su 7” TABLET T-i7XG3 PANACOM. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de utilizar esta Tablet para seguir las mejores pautas tendientes a ofrecer el mejor servicio No permita que agua o materias extraños entren en el equipo. I. Nota:
1. Evitar que la unidad se caiga, se sacuda o dañe en forma inusual. 2. No usar metal para tocar el dispositivo para evitar que se produzca un cortocircuito. 3. Haga copia de seguridad de sus datos en caso de que los datos importantes se pierdan, especialmente antes de actualizar el firmware. La empresa no se hará cargo de ninguna pérdida de datos . 4. No desmonte. No limpie la superficie de la unidad con alcohol, disolventes o benceno. 5. No desconecte la unidad mientras se está formateando o en carga/descarga, o los procedimientos pueden dar lugar a errores 6. Nosotros no nos hacemos responsables de los daños causados por el mal uso del producto y reparación no autorizada. Por favor, operar estrictamente de acuerdo con el manual de usuario. 7. Evitar el agua u objetos extraños en la unidad. 8. No utilice la unidad en lugares que sean muy calientes, fríos, polvorientos o húmedos. 9. Evite que la unidad que se caiga. Evite sacudir la pantalla o que se dañe en forma inusual. 10. L as especificaciones están sujetas a cambios y mejoras sin previo aviso.
Pg. 18
II . Introducción de la cubierta:
1. Interfaz Micro USB 2. Cámara frontal 3. Auricular 4. Toma de auriculares 5. Vol + 6. Vol 7. Encendido / apagado 8. Restablecer 9. Cámara trasera 10. Altavoz 11. Ranura para tarjeta Micro SD 12. Ranura para tarjeta Mini SD
Pg. 19
III . Instrucción de la operación
1 . Funcionamiento básico 1.1 . Encendido / apagado de alimentación Encendido: Pulse y mantenga pulsado el interruptor de encendido durante 5 segundos; la unidad muestra el logotipo de la puesta en marcha y entra en el modo de trabajo. Apagado: Mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos para apagar la unidad. Modo Sleep: Mientras que el dispositivo se encuentra en estado de trabajo, pulse el interruptor principal, se entra en el modo de sleep y la pantalla se apagará a continuación. Pulse el botón de encendido de nuevo, cambia al modo normal. Usted puede utilizar esta función cuando no utiliza el dispositivo temporalmente, para ahorrar energía. 1.2 . carga Cuando el dispositivo indica batería baja, cárguela siempre con el cargador. Nota: Para mejorar la longevidad de la batería, cargue por otros 15 minutos después de que la batería está llena. 1.3 . menú Principal en el menú principal. Incluye la configuraHaga clic en el icono ción del sistema, la reproducción de música, reproducción de vídeo, el navegador web y otras aplicaciones instaladas en el menú principal.
Pg. 20
2. Configuración
en el menú principal para entrar en la interfaz de Haga clic en configuración. Haga clic en los elementos de configuración correspondientes para operar.
Pg. 21
2.1. Fecha y Hora Haga clic en “ Fecha y hora” en la interfaz de configuración para establecer la fecha y la hora. Usted puede configurar la fecha, la zona horaria, la hora , el formato de fecha y hora , etc.
2.2. Brillo Seleccione “Ver” en la interfaz de configuración. Haga clic en “ Brillo” para entrar, y deslice la barra para ajustar el brillo.
Pg. 22
3 . Conexión Wi-Fi Haga clic en “Configuración” en la interfaz principal y haga clic en “Conexiones inalámbricas y redes” para entrar en la interfaz de configuración inalámbrica y de red. Haga clic en WiFi para activar la WIFI. Haga clic en la configuración para configurar y administrar el acceso inalámbrico WiFi.
Pg. 23
Haga clic en “Notificación de red”, enumera la red abierta. Haga clic en el nombre de la red. Es posible conectarlo a WIFI de acuerdo con las instrucciones. Tendrá que introducir el nombre de usuario y contraseña. 4. Conexión Inalámbrica Encienda la conexión inalámbrica. Haga clic en la configuración inalámbrica para configurar y administrar dispositivos inalámbricos. Click “Buscar dispositivos”, enumera los dispositivos. Elija el dispositivo, la vinculación, a continuación, usted puede transferir imágenes, películas, música, etc.
5. Explorer para instalar la aplicación 5.1. Instalación Hay muchas formas de instalar aplicaciones bajo Android, a través de USB, por el programa de terceros. Introducimos la instalación por instalador de Apps . Haga clic en el “ApkInstaller” en la interfaz principal para entrar en la interfaz de “instalar y administrar”. Seleccione el archivo APK que desee y entre en la interfaz de instalación de aplicaciones . Haga clic en “Instalar” para instalar la aplicación automáticamente. Después de la instalación, se le pedirá “Abrir” y “Finalizar”. Haga clic en “Abrir” para abrir la aplicación. Haga clic en “Finalizar” para salir. 5.2 Desinstalar Usted puede utilizar la herramienta de gestión de software correspondiente o el software de gestión de aplicaciones instalada del dispositivo para instalar aplicaciones. Seleccione “Ajustes / Aplicaciones / Administrar aplicaciones” para seleccionar las aplicaciones instaladas y compruebe el atributo de la misma o desinstalarla. Pg. 24
6 . Conectar a Internet 6.1. Después de conectar con WIFI, abra el navegador e introduzca la dirección web. 6.2. Haga clic en el icono para entrar en el marcador para ver el historial de exploración. Haga clic en la página web que desee para abrirlo. Para guardar la página web en favorito, haga clic en y “añadir “ para guardarlo.
para entrar
7. Reproducción de audio y vídeo 7.1. Reproducción de audio Haga clic en la “Galería y Video” en el menú principal para entrar en la interfaz de reproducción de video. En él se enumeran los archivos de video en el dispositivo. Haga clic en el nombre del archivo para reproducirlo. En la interfaz de reproducción de vídeo, toque la pantalla para que aparezcan los iconos de funcionamiento y haga clic en los iconos para reproducir / pausa volumen / aumento de volumen / disminución / saltar al siguiente archivo / saltar al archivo anterior ....
Pg. 25
7.2 . Reproducción de vídeo Haga clic en la “Galería y Video” en el menú principal para entrar en la interfaz de reproducción de video. En él se enumeran los archivos de video en el dispositivo. Haga clic en el nombre del archivo para reproducirlo. En la interfaz de reproducción de vídeo, toque la pantalla para que aparezcan los iconos de funcionamiento y haga clic en los iconos para reproducir / pausa volumen / aumento de volumen / disminución / saltar al siguiente archivo / saltar al archivo anterior....
8 . Visualización de imágenes Haga clic en “Gallery” en el menú principal para entrar en la lista de la carpeta de imágenes. Seleccione y haga clic en la carpeta que desea introducir, se muestra el archivo. Haga clic en la miniatura de la imagen para verlo. Toque la pantalla para que aparezcan los iconos de operación mientras se visualiza la imagen, puede acercar / alejar / saltar a la siguiente imagen / saltar a la imagen anterior / girar / eliminar la imagen ... 9. Cámara Haga clic en “Cámara” en la interfaz principal.
Pg. 26
Pg. 27
9.1 Cámara Si el cursor está en cámara. Haga clic aquí
posición, el dispositivo está en modo de para tomar la foto.
para establecer el modo de escena, el tamaño de imaHaga clic gen, calidad de imagen y efecto de color. Haga clic
para seleccionar la espalda o cámara frontal.
9.2 DV Haga clic
para entrar en la interfaz de selección de modo.
para establecer el efecto de color o restaurar la configuHaga clic ración predeterminada. 10. Conección con dispositivo externo 10.1. Conéctate con PC Conecte el dispositivo con el PC a través del cable USB. En la PC aparece dos nuevos símbolos de disco después de establecer la conexión. Uno de ellos es la tarjeta del TF, y el otro es el flash incorporado. 10.2 . El uso de OTG y USB anfitrión Es compatible con el dispositivo móvil con formato FAT32, como el disco U y MP3. Conecte el dispositivo móvil a la MID. (Nota: sólo OTG podría soportar mouse y un teclado USB. USB HOST sólo soporta USB 2.0 de alta velocidad)
Pg. 28
11.GPS Haga clic en “Configuración” en la interfaz principal y haga clic en “Acceso ubicación” para entrar en la interfaz de configuración. Haga clic en Acceso a mi ubicación, abrir los satélites GPS.
Pg. 29
IV. Solución de problemas
1 . ¿Qué pasa si el dispositivo es anormal durante la operación? Respuesta: 1). Reinicie el dispositivo para ver si funciona bien. 2). Cargue el dispositivo por el cargador para activar la batería. Asegúrese de que tiene energía antes de ponerlo en funcionamiento. 3). Se sugiere que actualizar el sistema operativo del dispositivo por un profesional. 2. ¿Por qué la carga de la batería dura menos a veces? Respuesta: el tiempo de uso de la batería depende de la temperatura el modo de uso. Si la temperatura es demasiado alta o demasiado baja, el tiempo de uso de la batería podría ser afectada. Se sugiere el uso del dispositivo a temperatura normal. El tiempo de uso también se ve afectada por el aumento de volumen y frecuencia de las operaciones.
Pg. 30
VI . Especificaciones
Modelo T-i7XG3
Medidas Pantalla Procesador Dimensiones Pantalla OS Método de entrada Capacidad Ram Capacidad Externa Audio Video E-book Redes Inalámbricas Idioma USB OTG Temperatura Fuente de energia Bateria Camara
7” 1024x600 TN SC7731 Quadcore, Cortex A7, 1.3GHz 190x109x10.5mm 7” TFT touch panel Android 4.4.2 Teclado suave 16GB 1GB TF card, up to 16GB WAV,MP3,MP2,AAC,AMR-NB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus-v2, FLAC, WMA, ADPCM MPEG4,H.264,H.263,VP8,DIVX,VC-1:1080p @ 30fps Support Support WIFI, GPS Multi-language USB2.0 high speed Support -20°C to 60°C 220Vca 50Hz; 6Vcc 500mA 2400mAh poly-lithium battery 0.3M frontal + 2Mp trasera
Nota: La lista de imágenes en el manual son solo para referencia! El diseño y la especificación de la unidad están sujetas a cambios sin previo aviso..
Pg. 31
TECHNICAL SERVICES / SERVICIO TECNICO Razón Social Localidad Domicilio Teléfono Company Locality Address Phone
Ciudad de Buenos Aires SERVICE HOME C.A.B.A Provincia de Buenos Aires TAURO ELECTRÓNICA Santa Teresita TOSHIMAR Mar del Plata SERVICE DE LA COSTA San Nicolás SPEED SERVICE La Plata TAURO ELECTRÓNICA Mar de Ajo TAURO ELECTRÓNICA Dolores TECNISERVICE Bahía Blanca CITTA SERVICE Bahía Blanca Provincia de Córdoba RAUL GARCÍA Córdoba Bº Gral Paz JUAN MARTÍN VALSECCHI Río Cuarto STONE BICYCLE Córdoba ALCARAZ JUAN San Francisco Provincia de Corrientes SERVITEC ELECTRONICA Corrientes Provincia de Chaco ELECTRONICA DANY Roque Sanz Peña Provincia de Entre Rios VALENTE HNOS Paraná ELECTRO SERVICE Concordia ELECTRO DAN Gualeguaychu Provincia de Formosa ELECTR.THOMPSON S.R.L Formosa Provincia de Jujuy TECNOTRONIC
S.S. de Jujuy
Provincia de La Rioja EGA ELECTRONICA La Rioja Pg. 32
Carlos Calvo 3621
011-4957-3030
Av 41 Nº 688 Bolivar 3056 Brown 113 Calle 66 Nº 1165 ½ entre 18 y 19 Catamarca 14 Cramer 199 Angel Brunel 877 H. Irigoyen 176
02246-52-0932 0223-494-0723 03461-42-3916 0221-457-5873 / 356-4572 02257-42-1750 02245-44-4300 0291-454-5460 0291-4520881/4515010
Eufrasio Loza 411 Dinkeldein 598 Av Pueyrredón 1616 Liniers 851/53
0351-452-1807 0358-464-7731 0351-156-568959 03564-437-114
Cabo de Hornos 3745 0379-4414026 B° 3 de Abril Padre Mustacchio 276 03644-423751
Av.de las Americas 2580 0343-4350390 Urnilarrain 340/42 0345-421-4473/4230659 San josé 492 03446-15-311-715 esq GuidoSpano Territorios Nac. 1064
03704-430805
Cerro Aguilar 629 Bº Lujan 0388-4256125
Malvinas Argentinas y Pje 1 03822-155-38901
Razón Social Localidad Domicilio Teléfono Company Locality Address Phone
Provincia de Mendoza PLAY SERVICE Mendoza San Juan 1630 OMEGA.COM San Rafael Gutierrez 489 Provincia de Misiones TOTAL SERVICE Posadas Chacra 32-33 edif 18 escalera 38 dto A PB Provincia de Neuquén ELECTRONICA INTEGRAL Neuquén Comb. de S. Lorenzo 445 SOSA PAGANO SERVICIO Zapala Ejercito Argentino 229 ZENER ELECTRONICA San M. de los Andes Elordi 614 NORTE SERV ELECTRO. Chos Malal Catamarca 56 Provincia de Rio Negro ELECTRO POWER Cipolletti J Kennedy 70 Provincia de Salta ELECTRONICA SALTA Salta Alberdi 510 CASA EL GATO Tartagal Alberdi 11 Provincia de San Juan CAMPORA ERNESTO San Juan Laprida oeste 533 Provincia de Santa Fe ELECTROAUDITEL Rafaela Pellegrini 86 METAL CARCARAÑA Carcarañá Río Colorado 940 STA. FE ELECTRONICA Santa Fe Blas Parera 9282 SET INGENIERIA Rosario España 470 Provincia de Santiago del Estero ING.RAUL BARCHINI Sgo.del Estero Rivadavia 833 Provincia de Tucumán CASA SILVESTRO Tucumán San Juan 610 SERVICE ELECTR. CENTRAL Tucumán Salta 190
0261-489-9691 02627-429-206
03764-47-1360
0299-155-717212 02942-421980 02972-425155 02942-155-77671
0299-478-2300
0387-422-3498 03875-422-849
0264- 4084125
03492-570068 0341-4624782 0342-4891088 0341-425-8180
0385-423872/4223755
0381-421-5763 0381-421-9230/ 155-308894
Pg. 33
Pg. 34
GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1. PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material por el término de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario. 2. Esta garantía se limita a la reparación y/o reemplazo de este producto, a nuestro criterio, sin cargo alguno dentro del plazo de vigencia y no se extiende a daños concecuentes o incidentales hacia otros productos que fueran utilizados con esta unidad. 3. La garantía queda anulada ante: a) reparación o intento de reparación por terceros no autorizados por la compañía. b) en el caso de realizar cualqzuier tipo de corte de los cables de conexión, fichas, conectores, u otros adaptadores distintos de los originales de fábrica. 4. Para hacer valer esta garantía se deberá remitir al centro de servicios autorizado de su país quienes gestionarán la misma, dicha información se encuentra www.panacom.com. Para gestionar dicha garantía deberá presentar la Factura Original de compra en la cual deberá constar claramente la fecha de compra, nombre del comercio e indentificación del producto. 5. No quedan cubiertos por esta garantía gastos de traslado, flete, estadía, y/o seguro si los hubiera. Para consultar por nuestra red de serivicio tecnico comunicate al 0810-888-7262.
Pg. 35
www.panacom.com www.panacom.com
