Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

704780 Nbr Boiler Fr Updated

   EMBED


Share

Transcript

CHAUDIÈRES à l’huile CONSTRUITES POUR DURER TOUTE LA VIE CONFORT SILENCIEUX NEWMAC~ SOLUTIONS AU CHAUFFAGE SILENCIEUX, PROPRE ET À HAUT RENDEMENT Au cours des vingt-cinq dernières années, Newmac a acquis la réputation de concevoir des fournaises et des chaudières à haut rendement, fort recherchées par nos clients. Nos unités polycapacités sont offertes à des prix concurrentiels et sont fabriquées selon des normes strictes ISO 9001 afin d’assurer une fiabilité des années durant. Tous les modèles sont soutenus des meilleures garanties disponibles sur le marché et Newmac offre une assistance technique fiable. SILENCIEUX, PROPRE ET SÉCURITAIRE Les chaudières Newmac vous offrent un fonctionnement automatique et silencieux tout en vous fournissant un chauffage hydronique efficace partout dans les maisons modernes actuelles et un confort total. Les chaudières sont homologuées ACNOR (CSA)/NRTL afin d’assurer 3 un chauffage fiable et sans souci. 1 2 4 10 7 8 2 5 9 2 6 Les caractéristiques du ENERGY STAR® Qualifié NBR-2001/2002 incluent : • Format compact. • Conception en acier à base d’eau et arrière à eau avec une configuration de tuyaux horizontaux hautement efficaces. • Chambre à combustion en acier inoxydable de haut calibre pour une efficacité optimale. • Hublot d’inspection en verre pour températures élevées pour faciliter l’inspection de la section de combustion. • Section de serpentin étendue pour faciliter l’entretien et le remplacement. • Contrôles montés sur le dessus pour en faciliter l’accès. • Brûleur monté sur l’ensemble de porte battante pour faciliter l’entretien. • AFUE 85-87,4%. • Ligne de retour avec déflecteur interne pour une température optimale d’eau de chaudière NBR-2001 Contrôles montés sur le dessus pour faciliter la vérification. 2 Tuyauterie de retour située en avant, en arrière ou au-dessus. 3 Le design de la section de serpentin offre un transfert de chaleur maximal au serpentin domestique. 4 Sortie de fumée arrière avec raccord vertical pratique. 5 Brûleur efficace à la fine pointe de la technologie. 6 Porte d’accès à la chaudière avec charnières à droite ou à gauche. 7 Hublot en verre sans couvercle pour l’inspection. 8 Tuyaux horizontaux pour une efficacité supérieure et un entretien facile. 9 Chambre à combustion en acier inoxydable. 10 Espacements réduits pour combustibles en arrière. 1 NBR-2001 • Modèle polycapacité avec un taux de chauffe allant de 90 000 à 179 000 Btu/h. (Max. 155,000 btu/h with S.V.S.) • Panneau de brûleur à droite ou à gauche s’ouvrant à 120 degrés pour un entretien facile et complet. • Un serpentin sans réservoir de 5 gallons par minute situé pour assurer un apport maximal. • Chauffage à rayonnement sous le plancher ou sur plinthes et/ou sections de traitement d’air pour les systèmes à air forcé. • Chaudière avec une capacité de 22,2 gallons US NBR-2002 • Modèle polycapacité avec un taux de chauffe allant de 90 000 à 179 000 Btu/h. (Max. 155,000 btu/h with S.V.S.) • Panneau de brûleur à droite ou à gauche s’ouvrant à 120 degrés pour un entretien facile et complet. • Fonctionnement indirect avec réservoir à eau. • Chauffage à rayonnement sous le plancher ou plinthes et/ou sections de traitement d’air pour les systèmes à air forcé. • Masse d’eau réduite. • Chaudière avec une capacité de 18 gallons US CHOIX DE NBR-2001/2002 • Le système scellé d’évacuation des gaz de combustion (SVS) de Newmac est le design le plus avancé dans le domaine de l’évacuation des gaz. La boîte murale à paroi unique équilibrée projette les gaz de combustion loin de la boîte, tout en préchauffant l’air d’arrivée de combustion dans un système fermé. • Le support NBR de Newmac est conçu pour faciliter l’entretien de la chaudière et du brûleur en travaillant à une hauteur pratique. Les prodiuts portant le symbole ENERGY STAR® ont la classification de plus haut rendement pour la catégorie des équipments. Gaspiller de l’énergie pour chauffer ou refroidir la maison est un gaspillage d’argent et aussi cela provogue de nombreux problemes liés à la pollution de l’air comme le smog, les pluies acides et le réchauffement de la planéte. Choisissiez les produits avec la marque déposée ENERGY STAR® économiser de l’energie, de l’argent et aider l’environment sans faire du compromis sur la performance. SYSTÈME SCELLÉ ÉQUILIBRÉ D’ÉVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION (SVS) • RÉSERVOIR À EAU INDIRECT • SUPPORT NBR DE NEWMAC Idéal pour conversion de systèmes électriques aux systèmes à l’huile! Le système scellé équilibré d’évacuation des gaz de combustion (SVS) de Newmac est à la fine pointe de la technologie d’évacuation d’appareils à l’huile. Caractéristiques du système : • Paroi unique combinée pour la sortie des gaz de combustion et de l’air de combustion préchauffé. • Système réellement hermétique éliminant les problèmes d’odeurs provenant de la dépressurisation de la maison. • Les gaz de combustion sont projetés à l’extérieur du bâtiment. • Rendement supérieur dans toutes conditions atmosphériques et de vents. • Fabriqué entièrement d’acier inoxydable. • Joints d’étanchéité et raccords démontables pour faciliter le nettoyage et l’inspection. • Fonctionnement extrêmement silencieux. • Sonde de sécurité de blocage positif. • Polycapacité avec une portée de 0,5 à 1,50 USGPH. • Ce système utilise un cycle de purge avant le démarrage et après l’arrêt du brûleur pour enlever tous les gaz de combustion. Schéma d’installation NBR/SVS 1 4 2 3 5 1 2 3 4 5 1 Raccords d’accessibles Terminal (boîte murale) SVS Air de combustion Sortie de fumée flexible Contrôle de blocage Newmac Manufacturing Inc. BRÛLEURS C.P. 9 Debert, Nouvelle-Écosse B0M 1G0 Canada Tél. : 902-662-3840 Téléc. : 902-662-2581 Approuvés soit avec les brûleurs Beckett, Riello ou Carlin avec tête de rétention de flamme pour assurer la meilleure efficacité et un minimum d’entretien. BFS 40-F5 EZ1 AFG DIMENSIONS ET DESSINS Modèle A B C G D U V W X Y Z Adresse électronique : [email protected] NBR-2001 28 po 24 po 30 po 5 po 34 po 28 po 24 po 24 po 5 po 34 po 1-1/4 po 1-1/4 po 1-1/4 po 1-1/4 po 3/4 po 1/4 po 3/4 po 3/4 po 1/4 po 3/4 po 3/4 po 3/4 po 22,2 480 18 420 Site Internet : NewmacFurnaces.com D A NBR-2001 NBR-2002 Longueur Largeur Hauteur Diamètre de la sortie de fumée Longueur totale, y compris la sortie de fumée Tuyaulet fileté de retour alternatif NPT (National Pipe Thread) Ouverture filetée du tuyau d’arrivée NPT Ouverture filetée de l’aquastat NPT Ouverture filetée du tridicateur NPT Ouverture filetée d’arrêt NPT de bas niveau d‚eau Ouverture filetée de la soupape de sûreté NPT Volume (gallons US) Poids (livres) C.P. 545 Woodstock, Ontario N4S 7Y5 Canada Tél. : 519-539-6147 Téléc. : 519-539-0048 Newmac et ses appareils sout inscrits ou certifiés par une ou plus des agences suivantes: C VERIFIED CSA FOR ENERGY PERFORMANCE NBR-2002 RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE VÉRIFIÉ D A Limited Lifetime WARRANTY C NBR-2001/2002 GARANTIE Y Newmac offre une garantie limitée de 20 ans sur le corps de la chaudière sous pression. X W V U G B Z CARACTÉRISTIQUES Modèle du brûleur Échelle de rendement de sortie (Btu/h) Gicleur (gph) Pompe pi3/min Pression minimale à la sortie de fumée (po c.d’e.) Tirage minimal au-dessus du feu (po c.d’e.) BF3 BF5 AFG R40F3 R40F5 EZ1 90 000 - 111 000 90 000 - 177 000 96 000 - 172 000 91 000 - 127 000 91 000 - 179 000 121 000 - 171 000 0,60 - 0,75 0,60 - 1,25 0,65 - 1,10 0,60 - 0,85 0,60 - 1,25 0,85 - 1,25 145 145 140 150 150 140 -0,02 -0,02 -0,02 -0,02 -0,02 -0,02 -0,0005 -0,0005 -0,0005 -0,0005 -0,0005 -0,0005 Informez-vous sur la gamme complète des chaudières à l’huile, des fournaises à l’huile à air forcé et des fournaises mixtes à l’huile et à combustible solide est des brûleurs. Disponible chez: #D2210190 Mise à jour mars 2008 En raison de notre programme de développement et d’amélioration continu, les caractéristiques sont sujettes à changement sans préavis. Efficacité d’utilisation de combustible annuel (AFUE) Chaudières à l’huile. ce modèle 85,3% 80% plus d’efficacité d’énergie 88.7%