Transcript
CARACTÉRISTIQUES DES MODÈLES À L’HUILE À AIR FORCÉ
Modèle NL2-77 NL2-89 NL2-101 NL2-118 NL3-121 NL3-149 NL3-160 NL3-177 Btu/h d’entrée 90 610 104 550 118 490 139 400 139 400 174 250 188 190 209 100 Btu/h de sortie 77 000 89 000 101 000 118 000 121 000 149 000 160 000 177 000 Taux de chauffe – USGPH 0,65 0,75 0,85 1,00 1,00 1,25 1,35 1,50 Tirage de fumée 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. Brûleur Beckett: AFG ou Carlin: EZ1-PRO Beckett: AFG ou Carlin: EZ1-PRO Gicleur 0,65 0,75 0,85 1,00 1,00 1,25 1,35 1.50 Brûleur Riello: 40F3 Riello: 40F5 Gicleur 0,60 0,65 0,75 0,85 0,85 1,00 1,10 1,25 Pi3/min à une pression statique de 0,20 po et 0,50 po c.d’e 1 100 1 200 1 350 1 500 1 500 1 800 1 950 2 100 Soufflerie 10 po 10 po 10 po 10 po 12 po 12 po 12 po 12 po Avec pression statique de 0,20 po c.d’e. et échauffement de 85° • Moteur de la soufflerie 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV • Poulie du moteur 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. • Poulie du ventilateur 7 po 7 po 7 po 7 po 8 po 8 po 8 po 8 po Avec pression statique de 0,50 po c.d’e. et échauffement de 85° • Moteur de la soufflerie 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/2 CV 3/4 CV 3/4 CV 3/4 CV 3/4 CV • Poulie du moteur 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/2 x 1/2 Vite. var. 3 1/2 x 1/2 Vite. var. 3 1/2 x 1/2 Vite. var. 3 1/2 x 1/2 Vite. var. • Poulie du ventilateur 6 po 6 po 6 po 6 po 7 po 7 po 7 po 7 po Soufflerie à entraînement direct G10-8 G10-8 G10-8 G10-8 1 200 pi3/min 1 350 pi3/min 1 500 pi3/min Avec pression statique de 0,20 po et 0,50 po c.d’e. 1 100 pi3/min et échauffement de 85° Moteur de soufflerie à 4 vitesses 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV Taux d’air climatisé (tonnes) 3,5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 5 Filtre (2) 16 x 24 (2) 16 x 24 (2) 16 x 24 (2) 16 x 24 1-16 x 25 1-16 x 25 1-16 x 25 1-16 x 25 1-20 x 25 1-20 x 25 1-20 x 25 1-20 x 25 Poids à l’expedition 350 lb 350 lb 350 lb 350 lb 400 lb 400 lb 400 lb 400 lb
Modèle NLF-77 NLF-89 NLF-101 NLF-118 NMR-77 NMR-89 NMR-101 NMR-118 Btu/h d’entrée 90 610 104 550 118 490 139 400 90 610 104 550 118 490 139 400 Btu/h de sortie 77 000 89 000 101 000 118 000 77 000 89 000 101 000 118 000 Taux de chauffe – USGPH 0,65 0,75 0,85 1,00 0,65 0,75 0,85 1,00 Tirage de fumée .02 c.d’e. .02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. 0,02 c.d’e. Brûleur Beckett: AFG ou Carlin: EZ1-PRO Beckett: AFG ou Carlin: EZ1-PRO Gicleur 0,65 0,75 0,85 1,00 0,65 0,75 0,85 1,00 Brûleur Riello: R40.3 Riello: R40.3 Gicleur 0,60 0,65 0,75 0,85 0,60 0,65 0,75 0,85 Pi3/min à une pression statique de 0,20 po et 0,50 po c.d’e 1 025 1 200 1 300 1 400 1 025 1 150 1 250 1 350 Soufflerie à entraînement à courroie 10 po 10 po 10 po 10 po 10 po 10 po 10 po 10 po Avec pression statique de 0,20 po c.d’e. et échauffement de 85° • Moteur de la soufflerie 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV • Poulie du moteur 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 3 1/4 x 1/2 Vite. var. • Poulie du ventilateur 7 po 7 po 7 po 7” 7” 7” 7” 7” Avec pression statique de 0,50 po c.d’e. et échauffement de 85° • Moteur de la soufflerie 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/2 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV 1/2 CV • Poulie du ventilateur 6 po 6 po 6 po 6 po 6 po 6 po 6 po 6 po Soufflerie à entraînement direct G10-8 G10-8 G10-8 G10-8 G10-8 G10-8 G10-8 G10-8 1 200 pi3/min 1 300 pi3/min 1 400 pi3/min 1 025 pi3/min 1 150 pi3/min 1 250 pi3/min 1 350 pi3/min Avec pression statique de 0,20 po et 0,50 po c.d’e. 1 025 pi3/min et échauffement de 85°. Moteur de soufflerie à 4 vitesses 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV Taux d’air climatisé (tonnes) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Filtre (2) 16 x 24 (2) 16 x 24 (2) 16 x 24 (2) 16 x 24 (1) 16 x 24 (1) 16 x 24 (1) 16 x 24 (1) 16 x 24 (1) 12 x 24 (1) 12 x 24 (1) 12 x 24 (1) 12 x 24 Poids à l’expedition 330 lb 330 lb 330 lb 330 lb 295 lb 295 lb 295 lb 295 lb
Modéle NH3-77 NH3-89 NH3-101 Btu/h d’entrée 90 610 104 550 118 490 Btu/h de sortie 77 000 89 000 101 000 Taux de chauffe – USGPH 0,65 0,75 0,85 Tirage de fumée 0,02 c.d’e 0,02 c.d’e 0,02 c.d’e Brûleur Beckett: AFG ou CARLIN; EZ-1-PRO Delevan 70 A ou Monarch 70 NS 0,65 0,75 0,85 Brûleur Riello: 40F3 Delevan 60 B ou Monarch 60 R 0,60 0,65 0,75 900 1 000 1 100 Pi3/min à une pression statique de 0,20” et 0,50” c.d’e Soufflerie 9 po 9 po 9 po Modéles à entraînement a courroie • Moteur de la soufflerie 1/2 CV 1/2 CV 1/2 CV • Poulie du moteur 3 1/4 x 3 1/4 x 3 1/4 x 1/2 Vite. var. 1/2 Vite. var. 1/2 Vite. var. Avec pression statique de 0,20 po et 0,50 po c.d’e • Poulie du ventilateur 6 po 6 po 6 po • Grandeur de la courroie 34 po 34 po 34 po Avec pression statique de 0,50 po c.d’e • Poulie du ventilateur 5 po 5 po 5 po • Grandeur de la courroie 33 po 33 po 33 po Soufflerie à entraînement direct Avec 0,20 po et 0,50 po c.d’e 9 po 9 po 9 po Moteur de soufflerie à 4 vitesses 1/3 CV 1/3 CV 1/3 CV Taux d’air climatisé (tonnes) 3 3 3 Filtre (Qté.) (1)16 x 24 (1)16 x 24 (1)16 x 24 Poids à l’expedition (lb) 290 lb 290 lb 290 lb
Modéle Btu/h d’entrée Btu/h de sortie Taux de chauffe – USGPH Tirage de fumée (c.d’e.) Brûleur Gicleur Soufflerie à entraînement direct Pi3/min à une pression statique de 0,20” et 0,50” c.d’e et échauffement de 85° Moteur de la soufflerie à 4 vitesses Taux d’air climatisé (tonnes) Filtre Poids à l’expedition (lb)
LFR -63 71 094 63 000 0,51 -0,04
LFR LFR -75 -88 85 034 101 762 75 000 88 000 0,61 0,73 -0,04 -0,04 Riello F40 F3 Riello BF3 0,40 0,50 0,60 10 po 10 po 10 po 750
875
1000
LFR LFR LFR -66 -80 -89 75 276 93 398 101 368 66 000 81 000 89 000 0,54 0,67 0,73 -0,04 -0,04 -0,04 Beckett AFG 70 MM 0,40 0,50 0,55 10 po 10 po 10 po 750
875
1000
LFR LFR -72 -87 85 034 101 762 73 000 87 000 0,61 0,73 -0,04 -0,04 Carlin EZ Pro 0,50 0,60 10 po 10 po 875
1000 1/3 CV
1/3 CV
1/3 CV 1/3 CV
1/3 CV
1/3 CV 1/3 CV
1/3 CV
3 20 x 25 250
3 3 20 x 25 20 x 25 250 250
3 20 x 25 250
3 3 20 x 25 20 x 25 250 250
3 3 20 x 25 20 x 25 250 250
Vérifier pour les programmes de remboursement locale spécifiquement pour ces produits à haut rendement. Choisissez les produits avec la marque déposée Energy Star pour sauver l’energie, l’argent et aide l’environnement sans compromettant la performance.
85% A.F.U.E.
BRÛLEURS
Newmac Manufacturing Inc. C.P. 9 Debert, Nouvelle-Écosse B0M 1G0 Canada Tél: 902-662-3840 Téléc.: 902-662-2581
Approuvés soit avec les brûleurs Beckett, Riello ou Carlin avec tête de rétention de flamme pour assurer la meilleure efficacité et un minimum d’entretien.
40F3
BF3
AFG c/w Airboot
AFG
EZ-PRO
Brûleur Beckett avec tubes d’air en acier inoxydable.
Adresse électronique:
[email protected]
DIMENSIONS
430 Springbank sud Woodstock, Ontario N4V 1B2 Canada Tél: 519-539-6147 Téléc.: 519-539-0048
Modèle NL2/NV2 NL3 NLF NMR A Longeur 46 1/2 po 54 1/2 po 46 1/2 po 46 1/2 po B Largeur 24 po 24 po 24 po 24 po C Hauteur 44 1/2 po 46 po 44 1/2 po 35 po D et E Bonnet de retour d’air 18 po x 22 po 23 3/4 po x 24 po 18 po x 22 po 18 po x 22 po D et J Bonnet de retour d’air E et F Bonnet d’air chaud 22 po x 22 po 24 po x 23 3/4 po 22 po x 22 po 22 po x 22 po G Dia. de la sortie de fumée 6 po 7 po 6 po 6 po H Distance entre le sol et le 37 po 39 po 37 po 29 po centre de la sortie de fumée T Largeur du support à filtre Longueur totale, y compris 57 1/2 po 66 po 53 1/2 po 57 1/2 po le brûleur et la sortie de fumée
Site Internet: NewmacFurnaces.com
NH3/NH3-4 34 1/4 po 20 po 51 3/4 po
LFR 24 1/4 po 22 po 41 1/2 po
22 po x 14 po 20 po x 18 po 5 po 46 3/4 po
20 po x 16 po 20 po x 20 po 4 po 36 po
34 1/4 po
4 po 36 1/2 po
Efficacité d’utilisation de combustible annuel (AFUE) Fornaise à l’huile d’air forcé ce modèle AFUE 78% plus d’efficacité d’énergie 86% Les modèles ENERGY STAR ont un taux de chauffe A.F.U.I. minimum de 85%. Pour une liste complète : oee.nrcan.gc.ca
DIMENSIONS ET DESSINS NL2-NL3-NMR Lowboy
NV2-NV3
NLF Lowboy
F
F
A
D
G
F
F HC
D
D
Newmac et ses appareils sont inscrits ou certifiés par une ou plus des agences suivantes:
B E G
B E
B E
A
C
H
D
VERIFIED CSA FOR ENERGY PERFORMANCE
G
NH3 Highboy B E
Limited Lifetime
LFR Highboy
A
G
WARRANTY
AA FF
TT
BB EE
F
GG
H
CC HH DD
C J D
JJ
Available From:
Informez-vous sur la gamme complète des chaudières à l’huile, des fournaises à l’huile à air forcé et des fournaises mixtes à l’huile et à combustible solide. Disponible de :
D
FOURNA ISES mixtes à
l’huile et
à combu
FOURNAISE
stible sol
ide
S ET CHAUDI
ÈRES
CHAUDIÈ à l’huile RES 2210191 Mise à jour mars 2012 FOURNAISE
S ET CHAUDI
En raison de notre programme de développement et d’amélioration continu, les caractéristiques sont sujettes à changement sans préavis.
ÈRES
RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE VÉRIFIÉ
FOURNAISES à l’huile à air forcé 85% A.F.U.E.
CONSTRUITES POUR DURER TOUTE LA VIE
CONFORT TOTAL NEWMAC ~ SOLUTIONS AU CHAUFFAGE SILENCIEUX, PROPRE ET À HAUT RENDEMENT
Au cours des trente-cinq dernières années, Newmac a acquis la réputation de concevoir des fournaises et des chaudières à haut rendement, fort recherchées par nos clients. Nos unités polycapacités sont offertes à des prix concurrentiels et sont fabriquées selon des normes strictes ISO 9001 afin d’assurer des années de fonctionnement fiable. Tous les modèles sont soutenus des meilleures garanties disponibles sur le marché et Newmac offre une assistance technique fiable.
1 3 2
4 6 5
9
8
7
Option Emerson® Moteur VSM (ECM) Ultra Tech™ Pour les économies d’energie considerable (voir graphe)
LES CARACTÉRISTIQUES LOWBOY INCLUENT: Comparatif du Rendement Requis1 500
Rendement (Watts)
d’obtenir une isolation durable. 2 Échangeur de chaleur fabriqué en acier
400
de calibre 14 pour assurer l’efficacité et accompagné d’une garantie limitée à vie.
300
3 Ensemble de sortie de fumée en acier
200
inoxydable démontable sur les modèles NL/NV.
100
0 PSC Moteur
1
1 Revêtements intérieurs en acier afin
VSM
Ampoule 100 watts
PSC Moteur
VSM
Mode de chauffage
Mode de circulation
(Haut vitesse)
(Bas vitesse)
From NRCan’s Furnace Motors Report, 2003.
4 Panneau de calibre 20, de construction
robuste. 5 Couvercles de portes d’accès de nettoyage
facile pour l’entretien complet de l’échangeur de chaleur.
6 Grande surface de filtration pour assurer
une haute capacité de filtrage d’air. 7 La fine pointe de la technologie en
brûleur pour l’installation sur cheminée ou sur système scellé d’évacuation des gaz de combustion. 8 Chambre de combustion en céramique
Corbel pour une combustion silencieuse hautement efficace. 9 Entraînement direct en option ou
ensemble de soufflerie Emerson® Ultra Tech™ VSM (ECM).
Modèle NLF avec sortie des gaz de combustion avant
La gamme complète des fournaises polycapacités à l’huile de Newmac rassemble l’innovation et l’ingénierie avec des matériaux et une fabrication de première qualité, offrant ainsi certains des plus hauts taux de chauffe Energy Star.
Le modèle idéal pour un remplacement traditionnel ou pour une maison neuve nécessitant une sortie de fumée avant avec un taux de chauffe de 77 000 à 118 000 Btu. Conçu pour SVS ventilation directe ou cheminée.
Taux de chauffe AFUI = Liste GAMA :
Les fournaises à l’huile Newmac vous offrent un chauffage efficace et silencieux, un fonctionnement automatique qui vous procure de l’air propre et chaud dans toute la maison et vous assure un confort total. Les fournaises sont homologuées ACNOR (CSA) et ETLM ainsi vous obtenez un chauffage fiable et sans souci. Les fournaises ont les caractéristiques suivantes : • Grands filtres à air pour une meilleure filtration d’air. • Grande entraînement, direct ou soufflerie VSM (ECM) pour un fonctionnement silencieux. • Revêtements intérieurs en acier pour une meilleure isolation et durabilité. • Chambre à combustion en fibre de céramique Corbel pour un fonctionnement plus silencieux et une combustion plus efficace. • Contrôle de soufflerie et haute limite avec commutateur de ventilateur pour l’été. • Contrôles de climatisation en option branché pour courant alternatif 5 tonnes.
Emerson® Ultra Tech™ VSM (ECM) approuvés
Modèle LFR 2000 Sortie des gaz de combustion avant/arrière L’appareil LFR sans chambre est conçu pour des installations compactes nécessitant une sortie des gaz de combustion avant ou arrière. L’appareil est approuvé pour évacuation par la cheminée ou par un système scellé équilibré d’évacuation des gaz de combustion et il est idéal pour les conversions de systèmes électriques. La grande section à filtre peut être placée de chaque côté ou au bas ou à l’arrière. Le taux de chauffe varie de 62 000 à 90 000 Btu.
Emerson® Ultra Tech™ VSM (ECM) approuvés
Modèle NL2 avec sortie de fumée arrière Notre modèle le plus efficace, convenant à toutes les nouvelles maisons ou pour un remplacement nécessitant une sortie de fumée arrière. Le taux de chauffe varie de 77 000 à 118 000 Btu. Conçu pour SVS ventilation directe ou cheminée avec soufflerie G12-10 3/4 CV 5 vitesses à entraînement direct ou moteur VSM (ECM) branché pour courant alternatif 5 tonnes.
Les fournaises à l’huile Newmac sont appuyées d’une gamme étendue de pièces et de service ainsi qu’une excellente garantie. En plus, ces appareils sont faciles et peu dispendieux à installer et à maintenir grâce à des caractéristiques telles que : • Brûleur à tête de rétention de flamme facile d’entretien. • Commutateur conventionnel d’entretien sur les modèles NL2/NV2 et NL3/NV3. • Panneaux et hublots démontables pour faciliter l’accès pour le nettoyage. • Garantie limitée à vie sur l’échangeur de chaleur de calibre 14. • Tous les appareils sont munis d’un Emerson® contrôle de tirage barométrique. Ultra Tech™ VSM (ECM) approuvés
Modèle NV2 & NV2-5 Identique au modèle NL2 avec ces caractéristiques supplémentaires: • Accès pour nettoyage auto-aligné facilitant l’entretien en avant sans contamination de suie à l’intérieur du revêtement extérieur
Modèle NL3 avec sortie de fumée arrière Le plus grand modèle de la gamme des Lowboy de Newmac a été conçu pour répondre aux exigences de taux de chauffe de 121 000 à 177 000 Btu.
Modèle NV3 Semblable à NL3 plus les caractéristiques suivantes: • Conçu pour SVS ventilation directe ou cheminée • Meilleures garnitures pour une étanchéité complète • Accès pour nettoyage auto-aligné facilitant l’entretien en avant sans contamination de suie à l’intérieur du revêtement extérieur • Soufflerie G12-9 3/4 CV 5 vitesses à Entraînement Direct branché pour courant alternatif 5 tonnes
Modèle NH3 avec sortie de fumée au-dessus Ce modèle traditionnel Highboy fournit une capacité totale d’air forcé et est approuvé pour des espaces libres de placard. Gamme allant de 77 000 à 101 000 Btu.
Modèle NH3-4 Identique au modèle NH3 avec ces caractéristiques supplémentaires: • Commande directe 5 vitesses 3/4 CV et soufflerie G12-7 • Branché pour courant alternatif 4 tonnes • Taux de chauffe 75 000 à 120 000 Btu
Le système scellé d’évacuation des gaz de combustion (SVS) de Newmac est à la fine pointe de la technologie d’évacuation des appareils à l’huile. Caractéristiques du système: • Paroi unique combinée pour la sortie des gaz de combustion et de l’air de combustion préchauffé. • Système réellement hermétique éliminant les problèmes d’odeurs provenant de la dépressurisation de la maison. • Les gaz de combustion sont projetés à l’extérieur du bâtiment. • Rendement supérieur dans toutes conditions atmosphériques et de vents. • Fabriqué entièrement d’acier inoxydable. • Joints d’étanchéité et raccords démontables pour faciliter le nettoyage et l’inspection. • Fonctionnement extrêmement silencieux. • Sonde de sécurité de blocage positif. • Polycapacité avec une portée de 0,5 à 1,50 USGPH. • Ce système utilise un cycle de purge avant le démarrage et après l’arrêt du brûleur pour enlever tous les gaz de combustion. • Résistant aux renversement de combustion. Schéma d’installation de la fournaise ou du système scellé équilibré d’évacuation des gaz de combustion (SVS) 1
2
3
Modèle NMR avec sortie de fumée arrière Ce modèle est utilisé principalement dans les sous-sols à plafond bas ou lorsqu’un modèle peu élevé est requis avec un taux de chauffe de 77 000 à 118 000 Btu. Conçu pour SVS ventilation directe ou cheminée.
Emerson® Ultra Tech™ VSM (ECM) approuvés
4
5
6
7
1
1 Raccords d’entretien
démontables
2 Sortie de fumée flexible 3 Raccords SVS (système
scellé d’évacuation des gaz de combustion) 4 Air de combustion 5 Contrôle de blocage 6 Sortie d’air chaud 7 Retour d’air
