Transcript
4 Channel Aerial Photography R/C Helicopter with Real Time Video Part Number: A-ARTF68752 R/C Helicopter with wireless photography function Record still images and video to view in real-time on the transmitter’s display
Instruction Manual
Please read this Instruction Manual before operation. Please pay particular attention to the CAUTION information
This helicopter is equipped with a removable aerial camera
1. TECHNICAL SPECIFICATION Fuselage Length
550mm
Main Motor
370 x 2
Overall Height
220mm
Charging Time
150 Mins Approx
Main Rotor Diameter 430mm
Li-Po Battery
7.4V 1500mAh
Total Weight
Flying Time
8~12 Minutes
443g
2. KIT CONTENTS Name
Name
Quantity
Quantity
R/C Helicopter
1
USB Cable
1
Transmitter
1
AC Charger
1
Video Transmitter
1
Spare A&B Main Blades
1
7.4V Li-Po Battery
1
Spare Tail Rotor
1
1
2. KIT CONTENTS (CONTINUED) Wireless Video Transmitting Device
Helicopter
AC Charger
Transmitter with Real-Time Video Display
Aerial Camera
3. FITTING THE BATTERIES AND CHARGING THE HELICOPTER
Move the ON/OFF Switch to the OFF Position when Charging 1. Loading the batteries: Remove the single screw retaining the battery cover. Now remove the transmitter’s battery cover. Load 6 x AA batteries (not included) ensuring that the correct polarity is observed.
2. Ensuring that the helicopter is switched off, connect the plug at the end of the charger’s lead in the helicopter’s battery socket. Now plug the charger into a mains wall socket. When charging, the LED indicator on the charger will be red. It takes around 2-1/2 hours to fully charge the battery from flat. When the battery is fully charged, the LED indicator will turn green. The helicopter is now ready to fly.
CAUTION This R/C helicopter uses a Lithium Polymer battery. Please pay attention to the following safety items below. • Do not expose the battery to high temperatures - it may ignite or explode • Do not drop the battery or expose it to any harsh impact • Do not allow the battery to get wet • Store the battery in a dry and cool place • Only use the charger supplied with this product to charge the battery • Do not attempt to disassemble the battery • Do not charge unattended
2
CAUTION
If you do not intend using the helicopter for a long time, ensure the power switch is in the OFF position and remove all batteries from inside the transmitter.
4. TRANSMITTER KEY FUNCTIONS Power Switch for LCD
Photograph Button
If you do not need to display realtime images on the transmitter’s display, just press the ON/OFF switch for the screen on the right hand corner of the transmitter to save power. Press the switch once and it will turn OFF, press it again and it will turn ON.
Combined control stick - Forwards/ Backwards and Left/ Right Forwards/ Backwards Trim
Throttle High/Low Power Switch 2.4 Inch LCD
Left/Right Trim
Display of the Helicopter Whilst Flying
Display of Transmission Status
Transmitter Battery Power Indicator Display of Helicopter’s Control Channel
Mode Display Display of Throttle and Yaw Control Throttle Trim Display
Forward/Backward and Left/Right Control Display
Left/Right Yaw Trim Display
Forward/Backward Trim Display
Display showing both Low Speed (L) and High Speed (H) Operating Mode
Left/Right Trim Display Camera Mode Enabled Symbol Video Mode Enabled Symbol
Throttle Display in Percentage Increments
The transmitter’s Left/Right steering control lever can be switched as per the user’s wishes by simply pressing down the right control lever. By doing so, the function of the original left control steering will be shifted to the right control steering. Press it once again and it will return to left control steering.
• • • •
. Only fly in good weather conditions Do not fly in extreme temperatures Do not fly in strong winds If possible, it is recommended the helicopter is flown in a spacious indoor environment, away from people, obstacles and pets
Distance of 30-100m
5. FLYING ENVIRONMENT Dist 30-1 ance o 00m f
Dist
anc
of
e nc sta 00m i D -1 30
e of
30-1
00m
6. SAFETY PRECAUTION
After the model is started, please do not touch the rotating parts (including gear, main rotor, etc) as it may cause injury.
3
High Temperature Motor During or immediately after use, the motor will be very hot. Avoid touching it.
7. PREPARATION BEFORE FLYING
CAUTION
Place the helicopter carefully on the ground, turn the power switch ON and ensure that the onboard LED is flashing. Stand behind the helicopter with the helicopter’s tail pointing towards you. Ensure the transmitter’s throttle is closed and then turn the transmitter ON. When the transmitter’s LED illuminates, you are ready for take off!
If the transmitter light continues to flash, it means that the transmitter batteries are running out of power and consequently will need replacing before flying.
8. OPERATION Ascending Push the control lever forwards
When ascending or descending, push the control lever forwards; Ascending the rotating speed of the main rotor will increase and the helicopter will ascend.
Descending Pull the control lever backwards
When the throttle stick is pulled backwards the helicopter will Descending descend as the rotating speed of the main rotor will reduce.
Left/Right Control Lever Push to the Left
Left/Right Control Lever Push to the Right
Forward/Backward Push the Control Lever forward
Yaw
When flying, pushing the left/ right control lever to the left will cause the nose of the helicopter to turn left.
Yaw
When flying, pushing the left/ right control lever to the right will cause the nose of the helicopter to turn right.
Forwards
During flight, when pushing the control lever forwards, the nose of the helicopter will move downward and the helicopter will travel forwards.
During flight, when pulling the control lever backwards, the Backwards nose of the helicopter will rise and the helicopter will travel backwards.
Forward/Backward Pull the Control Lever backward
During flight, push the control lever to the left. This will make the helicopter bank to the left.
Bank Left Push the control lever to the left
Bank Left
Bank Right Push the control lever to the right
During flight, push the control lever to the right. Bank Right This will make the helicopter bank to the right.
4
9. FLYING PRACTICE To maximise your enjoyment of this model, why not practice these four manoeuvres?
Practice flying in a square pattern which as your skill develops, can be turned into a circle.
Rotate Left or Right
Now that your skill has developed further, try flying in a figure of 8. Landing in a precise spot
10. BINDING THE TRANSMITTER TO THE HELICOPTER Please be sure to carry out the initial binding of the helicopter to the transmitter by following the steps below 1. Firstly, please switch the power to the helicopter and transmitter OFF. 2. Place the helicopter on a flat surface and switch it on. The LED on the helicopter’s receiver will illuminate indicating that it is trying to find a transmitter to bind with. 3. Ensure the throttle on the transmitter is in its lowest position (stick pulled back) and then switch ON the transmitter. An LED light will indicate the transmitter is ON. A buzzer will send out a ‘‘di di” sound to show that a bind is in progress. When the bind process (which is automatic) is complete, the sound will stop. DO NOT switch off either the helicopter or transmitter, as this will lose the binding process and you will need to begin again. 4. The helicopter is now ready for use, assuming it has not been turned OFF after this process. (Simply repeat the steps each time the helicopter is switched ON). 5. When using multiple helicopters at the same time, ensure each one is bound in turn, but DO NOT switch any OFF.
1
2 Switch ON the Power with the throttle stick in the low position
First of all, switch the Helicopter ON
5
11. CONNECTING THE CAMERA TO THE HELICOPTER
1
2
Switch on the helicopter and the aerial camera
Use the data cable included to connect the helicopter with the aerial camera.
3
Video/Photographic State Indicator
4
Photograph Button
Power Switch Switch ON the transmitter and complete the necessary steps required to bind the helicopter as outlined on the previous page.
By pressing the photograph button, the camera will receive a transmitted signal indicated by the LED flashing and take a photograph. If the photograph button is pressed for more than 1.5 seconds, the LED will glow signifying the activation of VIDEO mode. Pressing the photograph button again whilst recording will FINISH the recording.
12. INDEPENDENT USE OF THE DIGITAL CAMERA Photograph Button AV Output jack USB Connecting Port Power Switch
Memory Card Port
Pull out the connecting data cable between the helicopter and the camera. As the arrows show, firstly use a thumb to push up the camera latch which holds the camera in place and then slide it out towards the tail to separate the camera from the helicopter Press the Recording button
Pull the switch to the left to turn ON the power
Recording Indicator Microphone Lens
Flick the power switch to the “ON” position. The camera LED will flash 3 times and then stop. This means that the camera is ready and in ‘Standby Mode’. You are now able to press the shutter button and take a picture. Pressing this button will cause the LED to flash once, indicating a picture has been taken. If you hold down the shutter button for more than 1.5 seconds, the video mode will be activated and a video will start recording. During the course of recording, if you press the shutter button once more, the video will stop recording. Should you need to change the date or time, please modify the ‘Time’ text document located in the root directory of the Micro SD card and edit it such that the current date and time are correct. Please remember that only when the text file is saved will the date/time be updated before restarting the camera.
6
13. READING THE AERIAL PHOTOGRAPHY DATA & CHARGING Disconnect the included USB cable from the helicopter and connect to a standard USB port on a PC. In a moment you can find the new “removable disc” in the “My Computer” directory. Double click it to read the data inside the aerial camera. Please copy the aerial photography data from the disk to the computer and then browse to it. When the data has finished copying, please do not remove it from the USB port immediately as the USB port also charges the camera. When charging is underway, the LED indicator on the camera will flash and then glow solidly when the camera is fully charged.
14. REAL TIME AUDIO & VIDEO DURING FLIGHT .
1
2
ON
ON
ON
ON
ON
1 2 3 4
1234 1234 1234 1234 A channel B channel C channel D channel
Fix the video transmitter on the tail boom and then insert the 2.5mm plug into the AV output jack of the aerial camera. Switch on the camera. This time the red LED on the video transmitter will be ON, meaning it has started working.
3
ON
ON
ON
Push up and down the DIP switch on the transmitter to set the frequency. For this helicopter, there are four transmitting frequencies available. Set the DIP switch as shown in the illustration.
4
ON
LCD Power Switch
Switch ON the transmitter’s power switch. If the transmitting frequency is the same as the receiving frequency the screen will show a real-time image. Please press the ON/OFF button to switch OFF the display screen in order to save power when you do not wish to have any live video image shown.
1234 1234 1234 1234 A channel B channel C channel D channel
The DIP switches on the back of the transmitter are for setting the receiving frequency. Ensure you match the receiving and transmitting frequencies. If the transmitter is set to Channel A, then so too must the receiver.
Should you be unable to receive any real-time video, please consult the following list 1) Check if the 2.5mm video transmitter plug has been inserted into the AV output jack on the aerial camera. 2) Check if the red LED on the transmitter is ON or not. If it is not ON, it means the plug is not connected correctly in the AV port. Unplug and then re-connect. Should the problem not be solved by this, then the aerial camera could have insufficient power, in which case it will need charging. 3) Check if the transmitting frequency on the video transmitter is the same as the receiving frequency. 4) If unable to receive any images, this may be due to the DIP switch having been set incorrectly.
7
15. SPARE PARTS LIST 1
2
3
Z-JY6875001 Canopy
6
O-JY6875017 LiPo Battery
11
Z-JY6875003 Main Chassis
7
Z-JY6875021 Main Inner Shaft
12
21
10
Z-JY6875022 Tail Boom
Z-JY6875027 Flybar Linkage
Z-JY6875036 Tail Blade
Z-JY6875006/7 Main Blade Set (A+B) (Upper and Lower)
9
13
17
5
Z-JY6875004 Landing Gear
8
Z-JY6875025 Tail Boom Support
16
4
14
Z-JY6875029 Servo Linkage
18
Z-JY6875037 Horizontal Tail
Z-JY6875023 Flybar
15
Z-JY6875030 Lower Blade Hub
19
Z-JY6875038 Vertical Fin
Z-JY6875024 Main Outer Shaft
Z-JY6875034/35 Main Gear Set
20
Z-JY6875040 Lower Main Frame Set
O-JY6875042 Mains Charger
22 Actual parts supplied may differ slightly from photographs shown.
P-JY6875045 Aerial Photography Module
P-JY6875046 2.4GHz Wireless Transmitter
For full information and advice regarding the use of FPV R/C flying in the UK please visit: http://www.bmfa.org/publications/fpv.html http://www.fpvuk.org/fpv-law/resources/ Distributed by: Ltd.
8
241 Green Street, Enfield EN3 7SJ
4 Kanal R/C Helikopter mit Echtzeit Videoübertragung Artikelnummer A-ARTF68752 R/C Helikopter mit drahtloser Fotofunktion Nimmt Bilder und Videos auf, und können in Echtzeit auf dem Display des Senders angesehen werden
BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Modell betreiben. Beachten Sie dabei insbesondere die Information unter “ACHTUNG”.
Dieser Helikopter ist mit einer abnehmbaren Funkkamera ausgestattet
1. TECHNISCHE DATEN Rumpflänge
550mm
Hauptmotor
2x 370er
Gesamthöhe
220mm
Ladezeit
ca. 150min.
Hauptrotor Ø
430mm
Li-Po Akku
7.4V 1500mAh
Gesamtgewicht
443g
Flugzeit
8~12 Minutes
2. BAUKASTENINHALT Artikel
Artikel
Menge
Menge
R/C Helikopter
1
USB Kabel
1
Sender
1
220V Ladegerät
1
Videosender Modul
1
Ersatz A&B Hauptrotorblätter
1
7.4V Li-Po Akku
1
Ersatz Heckrotor
1
1
2. BAUKASTENINHALT (FORTSETZUNG) Drahtloses Video Übertragungsgerät
Helikopter
220V Ladegerät
Sender mit Echtzeit Videoübertragung auf dem Display
Funkkamera
3. AKKU INSTALLIEREN UND HELIKOPTER LADEN
Schieben Sie den ON/OFF Schalter auf OFF zum Laden
1. Akkus laden: Entfernen Sie die Schraube, die den Akkudeckel hält. Nun entfernen Sie die Akkuabdeckung vom Sender. Installieren Sie 6 AA Batterien (nicht beinhaltet), und achten dabei auf die richtige Polarität.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Helikopter ausgeschaltet ist. Dann stecken Sie das eine Ende des Ladekabelsteckers in die Akkubuchse am Helikopter. Nun stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Während dem Ladevorgang wird die LED am Ladegerät rot leuchten. Eine vollständige Ladung dauert ca. 2 -2.5 Std. Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird die LED Anzeige auf grün umschalten. Der Helikopter ist bereit zum Fliegen.
ACHTUNG Dieser Helikopter wird mit einem Lithium Polymer Akku betrieben. Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise, die unten aufgeführt sind. • Den Akku nicht zu hohen Temperaturen aussetzen - dieser kann sich entzünden oder explodieren. • Den Akku nicht fallen lassen, oder grob mit diesem umgehen. • Den Akku nicht nass werden lassen. • Den Akku an einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren. • Nur das mitgeliefert Ladegerät zum Laden verwenden. • Nicht den Akku auseinander nehmen. • Den Ladevorgang nicht unbeaufsichtigt lassen.
2
ACHTUNG
Wird der Helikopter über einen längeren Zeitraum nicht betrieben, vergewissern Sie sich, dass dieser AUSGESCHALTET ist, und alle Senderbatterien entfernt sind.
4. SENDER FUNKTIONEN Ein/Aus Schalter f. LCD
Knopf zum fotografieren
Wenn keine Echtzeitbilder auf dem Display des Senders angezeigt werden sollen, dann drücken Sie den EIN/ AUS Schalter auf dem Bildschirm an der rechten Ecke, um Energie zu sparen. Drücken Sie einmal den Schalter, dann wird es ausgeschaltet und drücken Sie diesen erneut, wird er wieder eingeschaltet.
Kombinierter Steuerhebel vorwärts/ rückwärts links & rechts Vorwärts/ Rückwärts Trimmung
Gas “High/Low” Ein/Aus Schalter 2.4 Zoll LCD
Links/rechts Trimmung
Anzeige Übertragungsstatus
Anzeige des Helikopters während dem Fliegen
Senderbatterie Leistungsanzeige Anzeige Kontrollkanal des Helikopters
Mode Anzeige Anzeige Gas & Heck Steuerung Gastrimmungs- Anzeige
Vorwärts/rückwärts links/rechts Steuerungs- Anzeige
Rechts/links TrimmungsAnzeige Heck
Vorwarts/Rückwärts Trimmungs- Anzeige
Zeigt sowohl Low Speed (L) als auch High Speed(H) Betriebsmodus an
Links/Rechts Trimmungs- Anzeige Symbol für aktivierten Kamera Mode Symbol für aktivierten Video Mode
Gasstellungsanzeige in Prozent
5. FLUGUMGEBUNG • • • •
. Nur bei gutem Wetter fliegen. Nicht bei extremen Temperaturen fliegen. Nicht bei starkem Wind fliegen. Wenn möglich, empfehlen wir Ihnen den Helikopter in einer geräumigen Halle zu fliegen, weg von Menschen, Tieren oder Hindernissen.
Ent f von ernung 30-1 00m
Entfernung von 30-100m
Die Rollfunktion (links/rechts) an Ihrem rechten Kontrollhebel kann durch einfaches drücken auf den Hebel mit der Heckrotor Funktion des linken Kontrollhebels getauscht werden (Mode 2 in Mode 4. Dies wird aber nur Experten empfohlen). D.h. beide Funktionen wurden getauscht. Die restlichen Funktionen der Hebel werden dabei nicht verändert. Durch nochmaliges drücken werden die Funktionen wieder zurück getauscht.
Entf e 30-1 rnung v on 00m g un 0m n r 0 tfe 0-1 En n 3 o v
6. SICHERHEITSVORKEHRUNG Hohe Motortemperaturen
Nachdem das Modell gestartet ist, bitte nicht die rotierenden Teile berühren (einschließlich Getriebe, Hauptrotor etc), da dies zu Verletzungen führen kann.
Während, oder unmittelbar nach dem Gebrauch, ist der Motor sehr heiß. Diesen daher NICHT berühren.
3
7. FLUGVORBEIREITUNG
ACHTUNG
Stellen Sie den Helikopter vorsichtig auf den Boden. Dann schalten Sie diesen EIN, und stellen sicher, dass die Onboard LED blinkt. Stellen Sie sich hinter den Helikopter. Das Heck des Helikopters zeigt in Ihre Richtung. Vergewissern Sie sich, dass das Sender Gas geschlossen ist. Dann schalten Sie den Sender EIN. Wenn die Sender LED aufleuchtet, ist das Modell bereit zum abheben!
Wenn das Licht am Sender weiter blinkt, bedeutet dies, dass die Senderbatterien fast leer sind. Diese müssen, bevor Sie fliegen, durch neue ersetzt werden.
8. BEDIENUNG Steigen Hebel nach oben drücken
Steigen
Sinken Den Hebel nach unten ziehen
Sinken
Wenn Sie steigen oder sinken, drücken Sie den Steuerhebel nach vorne; die Drehzahl des Hauptrotor wird sich erhöhen und der Helikopter wird steigen. Wenn Sie den Gashebel nach unten ziehen, wird der Helikopter sinken, da sich die Drehzahl des Hauptrotors verringert.
Richtungshebel links/ rechts Nach links bewegen
Hecksteuerung
Beim Fliegen drücken Sie den links/rechts Steuerhebel nach links, die Nase des Helikopters dreht sich nach links.
Richtungshebel links/ rechts Nach rechts bewegen
Hecksteuerung
Beim Fliegen drücken Sie den links/rechts Steuerhebel nach rechts, die Nase des Helikopters dreht sich nach rechts.
Vorwärts
Im Flugbetrieb, drücken Sie den Hebel nach vorne, die Nase des Helikopters wird sich nach unten neigen, und das Model wird vorwärts fliegen.
Rückwärts
Im Flugbetrieb, ziehen Sie den Hebel nach hinten, die Nase des Helikopters wird sich nach oben bewegen und das Modell fliegt rückwärts.
Vorwärts/rückwärts Drücken Sie den Hebel nach vorne Vorwärts/rückwärts Drücken Sie den Hebel nach hinten.
Im Flugbetrieb drücken Sie den Hebel nach links, der Helikopter Rollen links schwebt (rollt) seitwärts nach links.
Rollen links Drücken Sie den Hebel nach links
Rollen rechts Drücken Sie den Hebel nach rechts
Rollen rechts
4
Im Flugbetrieb drücken Sie den Hebel nach rechts, der Helikopter schwebt (rollt) seitwärts nach rechts.
9. FLUGÜBUNGEN Um Ihre Freude an diesem Modell zu maximieren, warum üben Sie nicht diese vier Manöver?
Um Ihre Flugfähigkeiten weiter zu entwickeln, üben Sie im Quadrat zu fliegen.
Rechts oder links drehen
Nun da sich ihre Fähigkeiten weiter entwickelt haben, versuchen Sie eine 8 zu fliegen. Das Landen in einer präzisen Stelle
10. HUBSCHRAUBER UND SENDER BINDEN (Anbindung) 1. Schalten Sie zuerst den Hubschrauber und Sender AUS. 2. Stellen Sie den Hubschrauber auf eine ebene Fläche und schalten diesen EIN. Die LED am Empfänger des Helikopters blinkt. Dies zeigt an, dass er versucht sich mit dem Sender zu binden. 3. Stellen Sie sicher, dass der Gashebel am Sender in der untersten Position steht (Hebel zurück gezogen) und schalten dann den Sender EIN. Ein LED Licht zeigt Ihnen an, dass der Sender EINGESCHALTET ist. Ein “di di” Ton wird ertönen und zeigt Ihnen an, dass die Bindung vorgenommen wird. Wenn dieser Vorgang (ist automatisch) abgeschlossen ist, wird der Sound stoppen. NICHT den Hubschrauber noch den Sender ausschalten. Dadurch kann der Bindungs- prozess unterbrochen werden und Sie müssen noch einmal von vorne beginnen. 4. Der Helikopter ist nun für den Einsatz bereit, vorausgesetzt er wurde nicht nach diesem Prozess AUSGESCHALTET (Wiederholen Sie die Schritte, wenn der Helikopter eingeschaltet ist.) 5. Wenn mehrere Helikopter zur gleichen Zeit im Einsatz sind, vergewissern Sie sich, dass jeder einzeln nacheinander angebunden wurde, aber KEINER sollte dann AUSGESCHALTET werden.
1
2 Schalten Sie die Fernsteuerung EIN, mit dem Gashebel in der untersten Position
Zuerst schalten Sie den Helikopter EIN
5
11. DIE KAMERA AN DEN HELIKOPTER ANSCHLIEßEN
1
2
2. Schalten Sie den Helikopter und die Kamera ein.
Verwenden Sie das mitgelieferte Datenkabel, um den Helikopter mit der Kamera zu verbinden.
3
Statusanzeige für Video/Fotografie
4
Aufnahme Knopf
Ein/Aus Schalter Schalten Sie den Sender EIN, und führen die erforderlichen Schritte aus, um den Helikopter zu binden, wie auf der vorigen Seite beschrieben.
Durch drücken des Aufnahmeknopf wird die Kamera ein Sendesignal erhalten. Die LED blinkt auf und Sie machen ein Foto. Wenn der Aufnahmeknopf für mehr als 1.5 Sekunden gedrückt wird, leuchtet die LED dauernd. Dies bedeutet, dass der VIDEO MODE aktiviert ist. Drücken Sie noch einmal, während der Aufnahme den Aufnahmeknopf, wird die Aufnahme BEENDET.
12. UNABHÄNGIGER EINSATZ DER DIGITALKAMERA Aufnahme Knopf AV- Ausgang USB Anschluss Ein/Aus Schalter Port für Speicherkarte
Ziehen Sie das Datenkabel zwischen Helikopter und Kamera heraus. Die Pfeile zeigen an, wie die Kamera befestigt ist. Mit dem Daumen drücken Sie die Verriegelung nach oben, dann schieben Sie die Kamera in Richtung Heck heraus. Aufnahmeknopf drücken
Zum Einschalten den Schalter auf ON schieben.
Aufnahme Anzeige Mikrofon Objektiv
Schieben Sie den Schalter in die “ON” Position. Die LED an der Kamera blinkt 3 mal und hört dann wieder auf. Dies bedeutet, dass die Kamera einsatzbereit und im “Standby Mode” ist. Sie können jetzt den Auslöser drücken, um zu fotografieren. Drücken Sie diesen Knopf, wird die LED einmal aufleuchten, und zeigt an, dass ein Foto gemacht wurde. Wenn Sie den Knopf mehr als 1.5 Sekunden gedrückt halten, wird der Video Mode aktiviert, uns Sie können Videos aufnehmen. Wenn Sie während der Aufnahme noch einmal den Knopf drücken, wird der Videovorgang unterbrochen. Müssen Sie Datum oder die Zeit ändern, ändern Sie bitte das “Zeit” Textdokument entsprechend im Stammverzeichnis der Mikro SD Karte, damit das aktuelle Datum und Uhrzeit korrekt sind. Bitte denken Sie daran, wenn das Text Dokument gespeichert wurde, wird das Datum und die Zeit vor dem Wiedereinschalten der Kamera aktualisiert.
6
13. AUSLESEN DER BILDDATEN & LADEN Trennen Sie das mitgelieferte USB Kabel vom Helikopter, und stecken dieses an einen Standard USB Anschluss am Computer ein. In wenigen Augenblicken können Sie die neue “removable Disc” in “meinem Computer” Verzeichnis finden. Mit einem Doppelklick, können sie die Daten aus der Kamera lesen. Bitte kopieren Sie die Bilddaten auf den Computer. Wenn der Kopiervorgang beendet wurde, entfernen Sie das USB Kabel nicht gleich vom USB Ausgang, da dadurch noch die Kamera geladen wird. Solange der Ladevorgang läuft, blinkt die LED an der Kamera auf. Ist der Ladevorgang beendet, leuchtet die LED durchgehend auf.
14. ECHTZEIT AUDIO & VIDEOÜBERTRAG WÄHREND DES FLUGES .
1
2
ON
ON
ON
ON
ON
1 2 3 4
1234 1234 1234 1234 A channel B channel C channel D channel
Durch verstellen der DIP Schalter am Videosender können Sie die Frequenz einstellen. Für diesen Helikopter sind vier Übertragungsfrequenzen möglich. Stellen Sie die DIP Schalter ein, wie im Bild gezeigt.
Befestigen Sie den Videosender am Heckausleger, und stecken den 2.5mm Stecker in den AV Ausgang der Kamera. Schalten Sie die Kamera ein. Diesmal leuchtet die rote LED am Videosender. D.h. Dieser arbeitet jetzt.
3
ON
ON
ON
4
ON
EIN/AUS Schalter für LCD
Schalten Sie den Sender EIN. Wenn die Übertragungsfrequenzen gleich sind, sehen Sie jetzt ein Echtzeitbild auf dem Sender. Bitte drücken Sie auf dem EIN/AUS- Schalter, um den Bildschirm AUSZUSCHALTEN. Dadurch sparen Sie Energie, wenn Sie nicht möchten, dass der Bildschirm ein Livebild anzeigt.
1234 1234 1234 1234 A channel B channel C channel D channel
Die DIP Schalter auf der Rückseite des Senders sind für das Einstellen der empfangenen Frequenz. Vergewissern Sie sich, dass die gesendeten und empfangenen Frequenzen gleich sind. Wenn der Sender auf Kanal A steht, muss auch der Empfänger so eingestellt sein.
Sind Sie nicht in der Lage ein Echtzeitbild zu empfangen, verfahren Sie wie folgt: 1. Überprüfen Sie, ob der 2.5mm Stecker im AV Ausgang der Kamera steckt. 2. Überprüfen Sie, ob die rote LED am Sender der Kamera AN ist oder nicht. Wenn diese nicht AN ist, heißt das, dass der Stecker nicht korrekt im AV Ausgang steckt. Ziehen Sie diesen ab, und stecken ihn erneut ein. Löst dies nicht das Problem, kann es sein, dass die Kamera nicht genügend Strom hat. In diesem Fall müssen Sie die Kamera laden. 3. Überprüfen Sie, dass die Frequenzen an Ihrer Fernsteuerung, wie auch am Übertragungsmodul der Kamera identisch sind. 4. Wenn Sie nicht in der Lage sind Bilder zu empfangen, kann dies daran liegen, dass die DIP Schalter nicht korrekt eingestellt sind.
7
15. ERSATZTEILLISTE 1
2
3
Z-JY6875001 Kabinenhaube
6
Z-JY6875017 Li-Po Akku
11
Z-JY6875025 Heckausleger Stütze
16
Z-JY6875036 Blatt f. Heck
21
4
Z-JY6875003 Hauptchassis
7
Z-JY6875004 Fahrwerk
8
Z-JY6875037 Waagrechte Heckflosse
10
Z-JY6875022 Heckausleger
13
Z-JY6875027 Anlenkung Fly Bar
17
Z-JY6875006/7 Hauptblätter (Set A&B) oben & unten
9
Z-JY6875021 Hauptwelle innen
12
5
Z-JY6875023 Paddelstange
14
15
Z-JY6875029 Servo Anlenkung
18
Z-JY6875030 Untere Blattaufnahme
19
Z-JY6875038 Vertikale Finne
Z-JY6875024 Äußere Hauptwelle
Z-JY6875034/35 Hauptgetriebe Set
20
Z-JY6875040 Unteres Hauptrahmen Set
Z-JY6875042 Ladegerät
22 Die aktuellen Teile können von den Abbildungen auf den Fotos abweichen.
Z-JY6875045 Kameramodul
Z-JY6875046 Kabelloser Sender 2,4G Videosender
Vertrieben durch: Ltd.
8
241 Green Street, Enfield EN3 7SJ
