Transcript
ABB verbessert die Energiequalität und senkt den Energieverbrauch in der Anlage Nyhamna von Shell Zürich, Schweiz, 26. Juli 2015 – ABB unterstützt den Ausbau der Aufbereitungs- und Verdichtungsanlage von A/S Norske Shell mit kundenspezifischem statischen Blindleistungskompensator, der die Effizienz und Verfügbarkeit erhöht ABB, ein führender Anbieter in der Energieversorgung und Automation, hat im zweiten Quartal 2015 vom Generalunternehmen (EPC) Kvaerner einen Auftrag in Höhe von 24 Millionen US-Dollar zur Erhöhung der Zuverlässigkeit und Reduzierung von Netzverlusten in der Gasaufbereitungsanlage Nyhamna erhalten. Die Anlage wird derzeit umfassend erweitert. Teams der ABB-Divisionen Prozessautomation und Energietechniksysteme in Norwegen und Schweden arbeiten gemeinsam an der Lieferung eines statischen Blindleistungskompensators (Static Var Compensator – SVC) für Nyhamna. Die beiden Divisionen bündeln ihre Standortkenntnisse und ihr Know-how in der SVCEntwicklung und Systemintegration, um eine erfolgreiche Auftragsabwicklung zu gewährleisten. Der SVC wird Spannungs- und Stromschwankungen in dem Stromnetz, das die Anlage versorgt, ausgleichen. Das ermöglicht die Erhöhung des Stromflusses im Netz, verbessert die Spannungsqualität und gewährleistet Netzsicherheit und Netzstabilität. Diese Merkmale sind entscheidend, um die Anlage auch nach der Kapazitätserweiterung reibungslos betreiben zu können. Darüber hinaus werden wichtige Abläufe erleichtert wie das Umschalten von dualer zu einzelner Einspeisung bei gleichzeitig erhöhter Stromlast. SVCs sind Bestandteil des FACTS-Portfolios von ABB (flexible Drehstrom-Übertragungssysteme). Diese Technologien erhöhen die Kapazität und Flexibilität von Stromübertragungssystemen und tragen zur Entwicklung intelligenterer Netze bei. „ABB verfügt über Kernkompetenzen und umfassende nachgewiesene Erfahrung in der Elektrifizierung von Industrieanlagen. Der massgeschneiderte SVC wird den Blindleistungsbedarf mindern und die Spannung für die Gaskompressoren in der neuen Nyhamna-Anlage stabilisieren“, sagt Peter Terwiesch, Leiter der Division Prozessautomation von ABB. „Im Einklang mit unserer Next-Level-Strategie werden wir unsere technischen Stärken und unser übergreifendes Know-how in der Energieversorgung und Automation nutzen, um dieses wichtige Projekt für Kvaerner erfolgreich durchzuführen.“ Nyhamna wird von A/S Norske Shell betrieben und liegt rund 50 Kilometer südlich von Kristiansund. Die Anlage liefert derzeit etwa 20 Prozent des britischen Gasbedarfs – hierfür werden Kapazitäten für die Verdichtung von 70 Millionen Kubikmetern Gas am Tag benötigt. Derzeit wird an der Aufstockung dieser Kapazitäten auf 84 Millionen Kubikmeter gearbeitet, was die Aufnahme des Erdgases von Drittunternehmen aus der Pipeline Polarled ermöglichen wird. ABB steht Shell in Norwegen und weltweit schon seit vielen Jahren als Partner in der Energieversorgung und Automation zur Seite. Für die Aufbereitungsanlage Nyhamna lieferte das Unternehmen sein Sicherheits- und Automationssystem 800xA, das Flagschiff im Leittechnik-Portfolio. Ausserdem stellte ABB Elektrifizierungslösungen für die sichere und zuverlässige Stromverteilung in allen Produktionsbereichen bereit. Seit 2007 unterhält ABB einen Servicevertrag für die Wartung der Sicherheits- und Automationssysteme in Nyhamna. Das Unternehmen lieferte zudem bereits elektrische Antriebssysteme, die dafür sorgen, dass die Gaskompressoren mit optimaler Drehzahl laufen. Dadurch werden Energieverbrauch und CO 2-Emissionen beträchtlich reduziert.
Page 2 of 2
Über ABB ABB (www.abb.com) ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie, im Transport- und Infrastruktursektor, ihre Leistung zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. Die Unternehmen der ABB-Gruppe sind in rund 100 Ländern tätig und beschäftigen weltweit etwa 140.000 Mitarbeitende.
Ansprechpartner für weitere Informationen: Media Relations Thomas Schmidt, Antonio Ligi Sandra Wiesner Tel.: +41 43 317 7111
[email protected]
Page 2 of 2
ABB Ltd Affolternstrasse 44 8050 Zürich Schweiz
