Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Accessories

   EMBED

Share

Transcript

Accessories PSEN Cable M12-M12 8p Connector pin assignment                                                    Dimensions                Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected]  1002474-EN-04 2013-08 1 Accessories PSEN Cable M12-M12 8p Technical details Order no. 540340 – 540343 See below for more order numbers Electrical data 540340 Supply voltage Voltage 300 V Rated voltage UB 30 V Conductor resist78 Ohm/km ance Insulation resistance 10000 MOhm Test voltage 3.000 V Specific cable ca60pF/m pacitance Specific volume re- >= 1E+16 Ohm*cm sistance Rated current 2,0 A Environmental data 540340 Ambient temperature Temperature -25 - 80 °C range Airgap creepage Pollution degree 3 Protection type X1 when inserted IP67 X2 when inserted IP67 Housing IP67 Mechanical data 540340 Plug connector X1 M12, 8-pin female connector In accordance with EN 61076-2-101 the standard Form, plug connec- Straight tor X1 Plug connector X2 M12, 8-pin male connector In accordance with EN 61076-2-101 the standard Form, plug connec- Straight tor X2 Material of ring nut CuZn nickel-plated X1 Material of ring nut CuZn nickel-plated X2 540341 540342 540343 300 V 30 V 78 Ohm/km 300 V 30 V 78 Ohm/km 300 V 30 V 78 Ohm/km 10000 MOhm 3.000 V 60pF/m 10000 MOhm 3.000 V 60pF/m 10000 MOhm 3.000 V 60pF/m >= 1E+16 Ohm*cm >= 1E+16 Ohm*cm >= 1E+16 Ohm*cm 2,0 A 540341 2,0 A 540342 2,0 A 540343 -25 - 80 °C -25 - 80 °C -25 - 80 °C 3 3 3 IP67 IP67 IP67 540341 M12, 8-pin female connector EN 61076-2-101 IP67 IP67 IP67 540342 M12, 8-pin female connector EN 61076-2-101 IP67 IP67 IP67 540343 M12, 8-pin female connector EN 61076-2-101 Straight Straight Straight M12, 8-pin male connector EN 61076-2-101 M12, 8-pin male connector EN 61076-2-101 M12, 8-pin male connector EN 61076-2-101 Straight Straight Straight CuZn nickel-plated CuZn nickel-plated CuZn nickel-plated CuZn nickel-plated CuZn nickel-plated CuZn nickel-plated Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected] 1002474-EN-04 2013-08 2 Accessories PSEN Cable M12-M12 8p Mechanical data Housing material X1 Housing material X2 Material of contact surface Gasket material Pin material Socket material Conductor material Insulating cover for conductor Mating cycles X1 Mating cycles X2 Cable type Cable length L Colour of external cable insulation Min. bending radius (for laying) Cable insulation material Suitable for drag chains Cable diameter Conductor cross section Conductor cross section AWG Wire colour Stranding Shielding No. of wires Cable approval Approval for plug connector X1 Approval for plug connector X2 Material Housing Weight 540340 TPU GF TPU GF Ni, Au gal. 540341 TPU GF TPU GF Ni, Au gal. 540342 TPU GF TPU GF Ni, Au gal. 540343 TPU GF TPU GF Ni, Au gal. FPM CuZn CuZn Cu PP (9Y) FPM CuZn CuZn Cu PP (9Y) FPM CuZn CuZn Cu PP (9Y) FPM CuZn CuZn Cu PP (9Y) 100 100 Li9Y11Y 2,00 m Signal yellow, RAL1003 6xØ 100 100 Li9Y11Y 5,00 m Signal yellow, RAL1003 6xØ 100 100 Li9Y11Y 10,00 m Signal yellow, RAL1003 6xØ 100 100 Li9Y11Y 20,00 m Signal yellow, RAL1003 6xØ TPU/TPE-U TPU/TPE-U TPU/TPE-U TPU/TPE-U Yes Yes Yes Yes 6,00 mm 0,25 mm² 6,00 mm 0,25 mm² 6,00 mm 0,25 mm² 6,00 mm 0,25 mm² 24 24 24 24 White, brown, green, yellow, grey, pink, blue, red 8 cores around filler No 8 UL AWM-Style 20549 UL 94 White, brown, green, yellow, grey, pink, blue, red 8 cores around filler No 8 UL AWM-Style 20549 UL 94 White, brown, green, yellow, grey, pink, blue, red 8 cores around filler No 8 UL AWM-Style 20549 UL 94 White, brown, green, yellow, grey, pink, blue, red 8 cores around filler No 8 UL AWM-Style 20549 UL 94 UL 94 UL 94 UL 94 UL 94 TPU, UL94 113 g TPU, UL94 272 g TPU, UL94 488 g TPU, UL94 953 g Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected] 1002474-EN-04 2013-08 3 Accessories PSEN Cable M12-M12 8p Order no. 540344 – 540347 Electrical data 540344 Supply voltage Voltage 300 V Rated voltage UB 30 V Conductor resist78 Ohm/km ance Insulation resistance 10000 MOhm Test voltage 3.000 V Specific cable ca60pF/m pacitance Specific volume re- >= 1E+16 Ohm*cm sistance Rated current 2,0 A Environmental data 540344 Ambient temperature Temperature -25 - 80 °C range Airgap creepage Pollution degree 3 Protection type X1 when inserted IP67 X2 when inserted IP67 Housing IP67 Mechanical data 540344 Plug connector X1 M12, 8-pin female connector In accordance with EN 61076-2-101 the standard Form, plug connec- Straight tor X1 Plug connector X2 M12, 8-pin male connector In accordance with EN 61076-2-101 the standard Form, plug connec- Straight tor X2 Material of ring nut CuZn nickel-plated X1 Material of ring nut CuZn nickel-plated X2 Housing material X1 TPU GF Housing material X2 TPU GF Material of contact Ni, Au gal. surface 540345 540346 540347 300 V 30 V 78 Ohm/km 300 V 30 V 78 Ohm/km 300 V 30 V 78 Ohm/km 100 MOhm 3.000 V – 100 MOhm 3.000 V – 100 MOhm 3.000 V – >= 1E+16 Ohm*cm >= 1E+16 Ohm*cm >= 1E+16 Ohm*cm 2,0 A 540345 2,0 A 540346 2,0 A 540347 -25 - 80 °C -25 - 80 °C -25 - 80 °C 3 3 3 IP67 IP67 IP67 540345 M12, 8-pin female connector EN 61076-2-101 IP67 IP67 IP67 540346 M12, 8-pin female connector EN 61076-2-101 IP67 IP67 IP67 540347 M12, 8-pin female connector EN 61076-2-101 Straight Straight Straight M12, 8-pin male connector EN 61076-2-101 M12, 8-pin male connector EN 61076-2-101 M12, 8-pin male connector EN 61076-2-101 Straight Straight Straight GD-Zn, Ni GD-Zn, Ni GD-Zn, Ni GD-Zn, Ni GD-Zn, Ni GD-Zn, Ni PA PA Ni, Au gal. PA PA Ni, Au gal. PA PA Ni, Au gal. Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected] 1002474-EN-04 2013-08 4 Accessories PSEN Cable M12-M12 8p Mechanical data Gasket material Pin material Socket material Conductor material Insulating cover for conductor Mating cycles X1 Mating cycles X2 Cable type Cable length L Colour of external cable insulation Min. bending radius (for laying) Cable insulation material Suitable for drag chains Cable diameter Conductor cross section Conductor cross section AWG Wire colour Stranding Shielding No. of wires Cable approval Approval for plug connector X1 Approval for plug connector X2 Material Housing Weight 540344 FPM CuZn CuZn Cu PP (9Y) 540345 FPM CuZn CuZn Cu PP (9Y) 540346 FPM CuZn CuZn Cu PP (9Y) 540347 FPM CuZn CuZn Cu PP (9Y) 100 100 Li9Y11Y 30,00 m Signal yellow, RAL1003 6xØ 100 100 Li9Y11Y 0,50 m Signal yellow, RAL1003 6xØ 100 100 Li9Y11Y 1,00 m Signal yellow, RAL1003 6xØ 100 100 Li9Y11Y 1,50 m Signal yellow, RAL1003 6xØ TPU/TPE-U TPU/TPE-U TPU/TPE-U TPU/TPE-U Yes Yes Yes Yes 6,00 mm 0,25 mm² 6,00 mm 0,25 mm² 6,00 mm 0,25 mm² 6,00 mm 0,25 mm² 24 24 24 24 White, brown, green, yellow, grey, pink, blue, red 8 cores around filler No 8 UL AWM-Style 20549 UL 94 White, brown, green, yellow, grey, pink, blue, red 8 cores around filler No 8 UL AWM-Style 20549 UL 94 White, brown, green, yellow, grey, pink, blue, red 8 cores around filler No 8 UL AWM-Style 20549 UL 94 White, brown, green, yellow, grey, pink, blue, red 8 cores around filler No 8 UL AWM-Style 20549 UL 94 UL 94 UL 94 UL 94 UL 94 TPU, UL94 1.448 g TPU, UL94 40 g TPU, UL94 63 g TPU, UL94 86 g Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected] 1002474-EN-04 2013-08 5 Accessories PSEN Cable M12-M12 8p Order reference Order reference           Product type Features Connector X1 Connector X2 PSEN cable M12-8sf M12-8sm, 2m 2m M12 female connector, straight M12 male connec- 540 340 tor, straight PSEN cable M12-8sf M12-8sm, 5m 5m M12 female connector, straight M12 male connec- 540 341 tor, straight PSEN cable M12-8sf M12-8sm, 10m 10 M12 female connector, straight M12 male connec- 540 342 tor, straight PSEN cable M12-8sf M12-8sm, 20m 20 m M12 female connector, straight M12 male connec- 540 343 tor, straight PSEN cable M12-8sf M12-8sm, 30m 30 m M12 female connector, straight M12 male connec- 540 344 tor, straight PSEN cable M12-8sf M12-8sm, 0,5m 0,5 m M12 female connector, straight M12 male connec- 540 345 tor, straight PSEN cable M12-8sf M12-8sm, 1m 1m M12 female connector, straight M12 male connec- 540 346 tor, straight PSEN cable M12-8sf M12-8sm, 1,5m 1,5 m M12 female connector, straight M12 male connec- 540 347 tor, straight Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected] Order no. 1002474-EN-04 2013-08 6