Transcript
AirMedia-350
Network Multimedia Player 2.5”/3.5” SATA HDD Media Station
Quick Setup Guide
Declaration of Conformity We, Manufacturer/Importer OvisLink Corp. 5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd., Hsin-Tien City, Taipei County 231, Taiwan Declare that the product Network Multimedia Player 2.5"/3.5" SATA HDD Media Station AirLive AirMedia-350 is in conformity with In accordance with European Council EMC Directive 2004/ 108/ EC
Clause
Description
■ EN 55022: 2006+ A1: 2007 Class B ITE
Conducted Emission Measurement Radiated Emmission Measurement
■ EN 61000-3-2: 2006
Harmonic Current Emission Measurement
■ EN 61000-3-3: 1995+A1: 2001 +A2: 2005 ■ EN6 55024: 1998+A1: 2001 +A2: 2003
Voltage Fluctuation and Flicker Emission Measurement
■ EN 61000-4-2: 1995+A1: 1998+ A2: 2001
Electrostatic discharge Test (ESD)
■ EN 61000-4-3: 2006 ■ EN 61000-4-4: 2004 ■ EN 61000-4-5: 2006
Radiated electromagnectic field immunity Test (RS) Electrical fast transient burst immunity Test (EFT) Surge immunity Test
■ EN 61000-4-6: 2007 ■ EN 61000-4-8: 1993+ A1: 2001
Power frequency magnetic field immunity Test (PFM)
■ EN 61000-4-11: 2004
Voltage dips, short interruptions Test
Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency field (CS)
■ CE marking
CE Marking Warning
Manufacturer/Importer
This is a Class B product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.
Signature：
Directive 1999 / 5 / EC
Name：Albert Yeh Position/ Title : Vice President
Date：2010/06/22
Regulatory Approvals FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferences when the equipment is operating in a commercial area. This equipment generates, uses and may radiate radio frequency energy, and if not installed in accordance with the user guide, may cause interference in the transmission of radio communications. If operating in a residential area, it is probable this equipment will cause harmful interference, in which case the user will be required to try to correct this interference using his own means.
CE Statement
HR OvisLink Corp. izjavljuje da je ovaj uređaj u skladu sa neophodnimpreporukama i ostalim važnim odredbama Directive 1999/5/EC.
■ EN 55022: 2006+ A1: 2007 Class B ITE Conducted Emission Measurement Radiated Emmission Measurement
■ EN 61000-3-2: 2006 Harmonic Current Emission Measurement
■ EN 61000-3-3: 1995+A1:2001 +A2: 2005 Voltage Fluctuation and Flicker Emission Measurement
■ EN6 55024: 1998+A1:2001 +A2: 2003 ■ EN 61000-4-2: 1995+A1: 1998+ A2: 2001 Electrostatic discharge Test (ESD)
■ EN 61000-4-3: 2006 Radiated electromagnectic field immunity Test (RS)
■ EN 61000-4-4: 2004 Electrical fast transient burst immunity Test (EFT)
■ EN 61000-4-5: 2006 Surge immunity Test
■ EN 61000-4-6: 2007 Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency field (CS)
■ EN 61000-4-8: 1993+ A1: 2001
This equipment may be used in AT, BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR OvisLink Corp. declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC.
Tested To Comply With FCC Standards. FOR HOME OR OFFICE USE
Power frequency magnetic field immunity Test (PFM)
■ EN 61000-4-11: 2004 Voltage dips, short interruptions Test
P1
AirMedia-350
Network Multimedia Player 2.5”/3.5” SATA HDD Media Station
Quick Setup Guide EN
English
CZ
Connect AirMedia-350 to the TV via HDMI/Component or AV cable Turn on the power, the TV screen will show the welcome screen of AirMedia-350 Additional features such as File Sharing or BitTorrent download management, please install a 2.5-inch or 3.5-inch SATA Hard Disk into AirMedia-350 For more information, please refer to the User’s manual on the CD
DE
Deutsch
Připojte AirMedia-350 k TV pomocí HDMI/Component nebo AV kabelu Zapněte zařízení a na TV obrazovce uvidíte uvítací obrazovku AirMedia-350 Pro další funkce jako sdílení souborů nebo BitTorrent download management, prosím, nainstalujte do AirMedia-350 pevný disk 2,5“ nebo 3,5“ Více informací najdete v uživatelské příručce na přiloženém CD
ES
Ελληνικός
HR
Συνδέστε το AirMedia-350 με την τηλεόραση σας μέσω HDMI/Component ή AV cable Ανάψτε την συσκευή, Στην οθόνη σας θα εμφανιστει το AirMedia-350 Υποστιρίζει Διαμοιρασμό αρχείων BitTorrent download σε δίσκους SATA 2.5-inch ή 3.5-inch Για περισσότερες πληροφορίες στο manual που περιέχετε στο CD
HU
Magyar
Português Liga o AirMedia-350 ao TV através HDMI/Componente ou cabo AV Ligue a alimentação, a janela da TV irá mostrar a tela welcome (Bem Vindo) do AirMedia-350 Adicionais características tais como Partilha Ficheiros ou BitTorrent download gestão, instale por favor um Disco Rígido 2.5-polegadas ou 3.5-polegadas SATA no AirMedia-350 Para mais informações, consulte por favor o manual de Utilizador que vem no CD
SK
Hrvatska Priključi AirMedia-350 na TV putem HDMI/Component ili AV kabela Uključi uređaj, TV ekran će pokazati pozdravni ekran koji daje AirMedia-350 Za dodatne funkcije kao dijeljenje datoteka ili BitTorrent management , molim da instalirate 2,5“ ili 3,5“ SATA disk u AirMedia-350 Za više informacija, molim da pročitate korisnički priručnik na CD-u
PL
Polski Podłącz AirMedia-350 do Telewizora za pomocą kabla HDMI lub złącza AV Włącz urządzenie do gniazda zasilania, AirMedia-350 wyświetli ekran powitalny Dodatkowe funkcje, takie jak udostępnianie plików lub obsługa pobierania z sieci BitTorrent zostaną uaktywnione po instalacji Dysku twardego 2,5“ lub 3,5“ w urządzeniu AirMedia-350 W celu uzyskania dodatkowych bardziej szczegółowych informacji, skorzystaj z dołączonej instrukcji obsługi znajdującej się na dostarczonym CD
Csatlakoztassa az AirMedia-350-et a tévéhez HDMI, komponens vagy AV kábelek segítségével. Kapcsolja be a lejátszót, majd várja meg az AirMedia-350 üdvözlőképernyőjét Egyes szolgáltatások (például BitTorrent vagy fájlmegosztás) csak akkor elérhetők, ha Ön merevlemezt is szerelt az AirMedia-350-be További információk (angol nyelven) a telepítő lemezen lévő kézikönyvben találhatók.
PT
Español Conectar el AirMedia-350 al TV via HDMI/Component o cable AV Encender y aparecerá en la pantalla la ventana de bienvenida del AirMedia-350 Características adicionales como File Sharing o administrador de descarga BitTorrent, favor de instalar un disco duro SATA de 2.5 o 3.5 pulgadas en el AirMedia-350 Para mayor informacion, favor de referirse al manual del usuario en el CD.
Verbinden Sie den AirMedia-350 mit dem TV via HDMI/Komponenten oder AV Kabel Schalten Sie den TV ein, der Bildschirm zeigt nun die Willkommensseite des AirMedia-350 Für zusätzliche Funktionen wie File Sharing oder BitTorrent Download-Management installieren Sie bitte eine 2.5“ oder 3.5“ SATA Festplatte im AirMedia-350 Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD
GR
Česky
RU
Русский Подключите AirMedia-350 к телевизору через HDMI/Component или AV кабель Включите питание, экран телевизора покажет приветственное сообщение от AirMedia-350 Для дополнительные функции как совместное использование файлов или менеджмент загрузок с BitTorrent, пожалуйста, вставьте 2,5 и 3,5 дюймовый жесткий диск SATA в AirMedia-350 Для более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к
Topology
Slovensky Pripojte AirMedia-350 k TV cez HDMI/Komponentný alebo AV kábel. Zapnite napájanie, na obrazovke TV sa zobrazí privítanie od AirMedia-350. Pre doplnkové možnosti, ako je zdieľanie po sieti alebo manažment sťahovania cez BitTorrent, nainštalujte 2,5“ alebo 3,5“ SATA pevný disk do AirMedia-350. Viac informácií nájdete v Príručke používateľa na priloženom CD.
Internet
TV
WN-250USB
BitTorrent Download
Wi-Fi or HomePlug S/PDIF
WN-200R
HDMI 200Mbps Powerline Ethernet Adapter
POWER Link / Act Ethernet
AirMedia-350
AV
200 Mbps
HP-3000E NAS-235 200Mbps Powerline Ethernet Adapter
POWER Link / Act Ethernet
AV
USB HDD
USB Flash Drive
Card Reader
Digital Camera
200 Mbps
HP-3000E
PC
P2
