Transcript
® ® AirPlay Addition new function AirPlay of new of function ® ®® ® Addition ® AirPlay AirPlay Addition of new function AirPlay Addition of new function Addition of of new new function AirPlay Addition function ® ® AirPlay Addition of new function AirPlay Addition of new function
ENGLISH ENGLISH
ENGLISH ENGLISH Dodatek k nové funkci, kterou lze zakoupit na www.denon-upgrade.eu ENGLISH ENGLISH Thank youDENON’s for purchasing DENON’s product. When operating the product, this manual together with the Owner’s provided with the product. Thank you for •purchasing product. When operating the product, read this manualread together with the Owner’s Manual providedManual with the product. Děkujeme Vám zamust zakoupení výrobku DENON. Před použitím si selecting přečtěte tento společně s návodem k Owner’s obsluze jenž bylunit. dodán s přístrojem. •Thank Before using this function, you must download the new function (charged) bymanuál selecting New Feature” from menu to upgrade the unit. Before using• •this function, download theproduct. new function (charged) by “Add New Feature” from the menu to upgrade the foryou purchasing DENON’s When operating the product, read this manual together with the Manual provided with the product. • you Thank you for purchasing DENON’s product. When operating the product, read this“Add manual together with thethe Owner’s Manual provided with the product. • •••Než začnete tuto funkci používat, musí být nová funkce stažena výběrem položky „Add New Feature“ zwith menu pro aktualizaci zařízení. Thank you for purchasing DENON’s product. When operating the product, read this manual together the Owner’s Manual providedthe with theproduct. product. Thank you for purchasing DENON’s product. When operating the product, read this manual together with the Owner’s Manual provided with the For information about how to upgrade, see the Owner’s Manual provided with the function. For information about how to upgrade, see the Owner’s Manual provided with the function. Before using this function, you must download the new function (charged) by selecting “Add New Feature” from the menu to upgrade unit. • Before using this function, you must download the new function (charged) by selecting “Add New Feature” from the menu to upgrade the unit. ENGLISH ENGLISH ••Informace o způsobu aktualizace najdete v návodu k function obsluze přístroje umožňujícího tutoNew funkci. Before using this function, you must download thenew new functionprovided (charged) byselecting selecting “Add New Feature”from fromthe themenu menuto toupgrade upgradethe theunit. unit. Before using this function, you must download the (charged) by “Add Feature” For information about how to upgrade, see the Owner’s Manual with the function. For information about how to upgrade, see the Owner’s Manual provided with the function. Forinformation informationabout abouthow howto toupgrade, upgrade,see seethe theOwner’s Owner’s Manual provided withthe thefunction. function. For Manual provided n with Multiple Speakers nproduct. Remote operations n Multiple Speakers n Remote operations • Enjoy Thank for purchasing DENON’s product. When operating the product, read this read manual with the Owner’s Manual provided with the •your Thank you for purchasing DENON’s product. When operating the product, thistogether manual together with the Owner’s Manual provided with the product. music from your iTunes library with DENON Enjoy music fromyou iTunes library with DENON You can easily stream music from iTunes to multiple speakers in You can use youroperations DENON remote control toiTunes, play and pause iTunes, You can easily stream music from iTunes to multiple speakers in You can use your DENON remote control to play and pause n Multiple Speakers n Remote operations •Užijte Beforesi this function, you must download the new function (charged) bynselecting “AddSpeakers New Feature” from the from menuthe to menu upgrade unit. •using Before using this function, you must download the new function (charged) by selecting “Add New Feature” to the upgrade unit. Multiple n Remote Multiple Více reprobeden Operace dálkového ovládání Enjoy music from your iTunes library with quality sound anywhere in iTunes your home. hudbu zin vaší iTunes knihovny kdekoliv veDENON vaší doquality sound anywhere your home. Enjoy music from your library with DENON n Multiple Speakers ninthe Remote operations n Speakers n Remote your home. asnext well asoperations skip to next and previous tracks. your home. as well to and previous tracks. You can easily stream music from iTunes to multiple speakers inas skip You can use your DENON remote control to play to and pause For information about how to upgrade, see the Owner’s Manual provided with the function. Enjoy music from your iTunes library with DENON For information about how to upgrade, see the Owner’s Manual provided with the function. You can easily stream music from iTunes to multiple speakers You can use your DENON remote control play and iTunes, pause iTunes, Enjoy music from your iTunes library with DENON mácnosti ve vysoké zvukové kvalitě DENON. You Hudbu zeasily iTunes můžete snadno streamovat několikaspeakers reprobedDwell álkový ovladač vašeho zařízení DENON můžete používat quality sound anywhere in your You caneasily stream music from iTunesto tokmultiple multiple speakers You canas use your DENON remote control toplay playand andpause pause iTunes, can stream music from iTunes inin You can use your DENON remote control to iTunes, quality sound anywhere in home. your home. your home. as skip to skip next and previous tracks. your home. as well as to next and and previous tracks. qualitysound soundanywhere anywherein inyour yourhome. home. quality q Click the AirPlay icon and select “Multiple Speakers” from q Open Preferences in iTunes, click “Devices”. q Click the AirPlay icon and select “Multiple Speakers” from q Open Preferences in iTunes, and click “Devices”. nám ve vašem domě. k spouštění přehrávání a zastavování iTunes a také přeskakováyour home. as wellas asskip skip tonext nextand and previoustracks. tracks. your home. as well to previous Speakers nq Remote operations nlikněte Multiple Speakers nq Remote operations the list. w Check “Allow control from remote list. n Multiple w Check from “Allow iTunes control from speakers”. Click the AirPlay icon and select Speakers” from Preferences inremote iTunes, and click “Devices”. níOpen na následující aiTunes předchozí Enjoy music from your iTunes library with DENON Enjoy music from your library withthe DENON Click theikonu AirPlay icon and select “Multiple Speakers” Open Preferences in skladby. iTunes, and clickspeakers”. “Devices”. ziPod zRemote Kq na AirPlay a ze“Multiple seznamu vyberte „Multithe Apple App foriTunes iPhone, iPod touch and q Use the Apple Remote App iPhone, touch and You can easily stream music from iTunes to multiple speakers in You can use your DENON remote control to play and iTunes, q Click the AirPlay icon and select “Multiple Speakers” from q Open Preferences iTunes, and click “Devices”. You can easily stream music from iTunes to multiple speakers in You can use your DENON remote control to pause play and pause iTunes, q the AirPlay icon and select “Multiple Speakers” from q Open Preferences ininiTunes, and click “Devices”. • • K Use ovládání iTunes zfor jakékoliv místnosti vašeho domova použijwClick Check the speakers you want to use. w Check the speakers you want to use. the list. w Check “Allow iTunes control from remote speakers”. the list. w Check “Allow iTunes control from remote speakers”. ple Speakers“. V iTunes otevřete Preferences (předvolby) a klikněte na „Dequality sound anywhere in your home. z quality sound anywhere in your home. iTunes iPad to control iTunes from any room in your home. z iTunes • Use the Apple Remote App for iPhone, iPod touch and Pad to control iTunes from any room in your home. your home. as well as skip to next and previous tracks. the list. w Check “Allow iTunes control from remote speakers”. • Use the Apple App iPod for iPhone, iPod touch andw the your home. you want to use. well as skip to next and list. w Checkas “Allow iTunes control fromprevious remote tracks. speakers”. te aplikaci Remote AppRemote pro iPhone, touch a iPad. Check the speakers z z Check the speakers you want topoužívat. use. Usethe thecontrol AppleRemote Remotefrom Appany forroom iPhone, iPodhome. touchand and Zw aškrtněte reprobedny, které chcete vices“ (zařízení). ••iPad Use Apple App for iPhone, iPod touch [Example] When AVR-3311 AVR-3311 iswant connected iTunes Devices Advanced to iTunes inStore. your DevicesParental General Playback Control wCheck CheckWhen thespeakers speakers you want touse. use. is connected General Playback Sharing w the you to Store Parental Sharing Control Store Advanced iTunes iPad to control iTunes from any in your home. [Example] Dostupné zdarma ke zany Appthe Store. zfree Available as afrom free download from Approom Available as iPad aiPad download thestažení App Store. from iTunes Zaškrtněte „Allow iTunes control from remote speakers“ q Click the AirPlay and select “Multiple Speakers” from q Open Preferences in iTunes, click and “Devices”. q Click theicon AirPlay icon and select “Multiple Speakers” q Openvolbu Preferences inand iTunes, click “Devices”. iTunes to control iTunes from any room inyour yourhome. home. to control iTunes from room in [Příklad] Když je připojeno AVR-3311 [Example] When AVR-3311 is connected [Example] When AVR-3311 is connected Devices Advanced Multiple Speakers General Playback Sharing Store Parental Control Multiple Speakers Devices Advanced General Playback Sharing Store Parental Control z Available as a free from the Appthe Store. (umožnit ovládání iTunes ze vzdálených reproduktorů). the list. w Check “Allow iTunes control from remote speakers”. [Example] When AVR-3311 is connected the list. w Check “Allow iTunes control from remote speakers”. [Example] When AVR-3311 is connected Device backups: z Available asdownload a free download from App Store. Device backups: Devices General Playback Playback Sharing Sharing Store Store Parental ParentalControl Control Devices Advanced Advanced General z for z for •z Use the Apple Remote App iPhone, iPod touch • Use Apple Remote App iPhone, iPodand touch and MultipleMultiple Speakers z Available Available asthe free download from the App Store. as aafree download from the App Store. Speakers w Check the speakers you want to use. w Check the speakers you want to use. Master Volume Master Volume Device backups: MultipleSpeakers Speakers Na Mac nebo PC, který je připojen k stejné síti jako vaše Multiple Device backups:
later, Macisor PC that is iTunesInstall 10, oriTunes later, 10, on aorMac or on PCa that 11toInstall 1 Install iTunes 10, later, on aDENON Mac PCor that connected to theorsame network your DENON connected theInstall same network asoryour iTunes 10, later, onasa or Mac PCisthat is Install iTunes iTunes 10, or or later, later, on aa Mac Mac or PC PC that isis Install 10, on or that 1 connected to the same network as your DENON 1 connected device. device. 1 to the same network as your DENON 1 connected connected to to the the same same network network as as your your DENON DENON device. device. Turn your DENON device ON. device. Turn your DENON device ON. device. Install iTunes 10, or later, a Mac PC that is that is Install iTunes 10, oron later, on or a Mac or PC 2 Turn 2 your DENON device ON. network 1 1 Turn your DENON device ON. connected to the same network as your DENON connected to the same as your DENON ® Turnyour yourDENON DENONdevice deviceON. ON. Turn 2 2 device. device. AirPlay Addition of new function 2 2 nmusic Streaming music storediPod in iPhone, n Streaming stored in iPhone, touch, iPod touch, n Streaming music stored in iPhone, iPod Turn your DENON device ON. Turn your DENON device ON. n Streaming music stored in iPhone, iPod iPad directly the unit to the unit Streaming Sortreaming hudbyto uložené viPhone, iPhone 3GStouch, (či touch, non Streaming music stored iniPhone, iPod touch, n music stored in iPod touch, 2 Launch 2 iTunes and click the AirPlay iconor iPad directly orvejším), iPad directly to the unit or iPad directly to the unit iPod touch nebo oriPad iPaddirectly directly tothe the unitiPad přímo do zařízení or to unit Launch iTunes and click the AirPlay icon n Streaming music stored in iPhone, iPod touch, n Streaming music stored in iPhone, iPod touch, 3 iTunes click the AirPlay icon 3 Enjoy displayed in the lower rightclick ofand the window and select displayed3 inLaunch the lower right ofand the window select Launch iTunes and the AirPlay icon n Multiple Speakers n Remote operations Launch iTunes and click the AirPlay icon Launch iTunes and click the AirPlay icon music from your iTunes library with DENON 3 displayed in thethe lower right the of the window and select to the unit your DENON device from list. iPad directly to the unit 3 your DENON device from list.lower displayed in the right of the window and select or iPadordirectly 3 3 displayed inthe the lower right oflist. thewindow windowand andselect select displayed in lower right of the quality sound anywhere in your home. your DENON device from the your DENON device from the list. yourDENON DENON device from the list.AirPlay your device the list. Launch iTunes andfrom click the icon icon Launch iTunes and click the AirPlay 3 displayed 3 displayed in the lower ofright the window and select in theright lower of the window and select iPad to iPad control iTunes from any room your in home. to control iTunes from anyinroom your home. zařízení DENON, nainstalujte aplikaci iTunes 10 nebo My Computer z Available as a free as download from the from App Store. z Available a free download the App Store. novější. This Computer
Master Volume Master Volume [Example] When AVR-3311 is connected [Example] When AVR-3311 is connected Master Volume Master Volume My Computer This Computer Multiple Speakers Multiple Speakers My Computer My Computer MyComputer Computer My This Computer This Computer DENON:[AVR-3311] DENON:[AVR-3311] Master Volume Master Volume Zapněte vaše zařízení DENON. This Computer This Computer AirPlay Device AirPlay Device DENON:[AVR-3311] N a DENON zařízení nastavte „Network Standby“ na „ON“. DENON:[AVR-3311] Set “Network Standby” toDENON “ON” for your DENON device. Set “Network Standby” to “ON” for your device. DENON:[AVR-3311] DENON:[AVR-3311] AirPlay Device My Computer My Computer AirPlay Device
iTunes
General
iTunes
Devicebackups: backups: Device
Devices Devices Playback StoreSharing ParentalStore ControlParental GeneralSharing Playback ControlAdvanced
Advanced
Device backups:Device backups:
Delete Backup
Delete Backup
Delete Backup AirPlay Device Set “Network Standby” to “ON” yourfor DENON device.device. AirPlay Device Delete Backup ENGLISH Set “Network Standby” to for “ON” your DENON This Computer POZNÁMKA This Computer iPods, iPhones, and iPads from syncing automatically Prevent iPods, iPhones, andPrevent iPads from syncing automatically DeleteBackup Backup NOTE Set Delete SetNOTE “NetworkStandby” Standby”to to“ON” “ON”for foryour yourDENON DENONdevice. device. “Network Warn iPods, when moreon than ofwill the data on this computer will be changed Warn when more than 5% of the data this5% computer be changed Prevent iPhones, and iPads from syncing automatically Prevent iPods, iPhones, and iPads from syncing automatically K dyž je „Network Standby“ nastaveno na „ON“, zařízení spoNOTE DENON:[AVR-3311] DENON:[AVR-3311] When “Network isthe set to “ON”, thethe unitproduct, consumes NOTE Standby” is setStandby” to “ON”, unit consumes PreventiPods, iPods,iPhones, iPhones,and andiPads iPadsfrom fromsyncing syncingautomatically automatically Prevent •When Thank“Network you for purchasing DENON’s product. When operating read this manual together with the Owner’s Manual provided with the product. NOTE Warn when Warn morewhen than 5% of 5% the data on computer will be changed NOTE AirPlay Device třebovává více energie. is set to “ON”, the unit consumes AirPlay Device more than of this the data on this computer will be changed Look for remote speakers connected with AirPlay more standby power. Look for remote speakers connected with AirPlay standby power. “Network Standby” When “Network Standby” is set to “ON”, the unit consumes Warnwhen when more morethan than5% 5% thedata dataon onthis thiscomputer computer will bechanged changed •more Before using When this function, you must download the new function (charged) by selecting “Add New Feature” from the menu to upgrade the unit. Delete Backup Warn ofofthe will be Delete Backup Set “Network Standby” to “ON” for your DENON device. Set “Network Standby” to “ON” for your DENON device. Allow iTunes control from remote speakers If you update yourtouch/iPad” “iPhone/iPod touch/iPad” to iOS 4.2.1 or later, Whenstandby “Network Standby”isisset setto to“ON”, “ON”,the theunit unitconsumes consumes Allow iTunes control from remote speakers If you update your “iPhone/iPod to iOS 4.2.1 or later, When “Network Standby” Look for remote speakers connected with AirPlay more power. Look for remote speakers connected with AirPlay more power. For information about howstandby to upgrade, see the Owner’s Manual provided with the function. Look for iPod touch, iPhone and All iPadRemotes Remotes Look for iPod touch, iPhone and iPad Remotes can stream stored in yourtouch/iPad” “iPhone/iPod touch/iPad” Remotes you can stream music stored your “iPhone/iPod Forget Look for remote speakers connected with AirPlay more standby power. more Spusťte iTunes a klikněte na ikonu zobrazenou Prevent iPods, iPhones, and iPads from syncing automatically Look for remote speakers connected with AirPlay Prevent iPods, iPhones, and iPads from Forget syncingAll automatically standby power. Allow iTunes control from remote speakers If you you update yourinmusic “iPhone/iPod touch/iPad” to iOS to 4.2.1 or4.2.1 later,or later, Allow iTunes control from remote speakers If you update your “iPhone/iPod touch/iPad” iOS NOTE NOTE P okud aktualizujete váš „iPhone/iPod touch/iPad“ na iOS 4.2.1 Allow iTunes control from remote speakers If you update your “iPhone/iPod touch/iPad” to iOS 4.2.1 or later, directly to your DENON device. Allow iTunes control from remote speakers If you update your “iPhone/iPod touch/iPad” to iOS 4.2.1 or later, directly DENON device. Look iPod touch, iPhone and iPad Remotes can stream music music stored stored in yourin“iPhone/iPod touch/iPad” Forget Remotes Warn for when more than 5% of the dataiPad on this computer changed Warn when more than 5% of the dataAll onwill thisbe computer will be changed v pravé dolní části okna a ze seznamu vyberte vaše za- to youryou Look for iPod touch, iPhone and Remotes you can stream your “iPhone/iPod touch/iPad” Forget All Remotes When “Network Standby”Standby” is set to is “ON”, unit consumes When “Network set tothe “ON”, the unit consumes nebo novější, můžete streamovat hudbu uloženoutouch/iPad” va vašem Lookfor foriPod iPodtouch, touch,iPhone iPhoneand andiPad iPadRemotes Remotes Look you canto stream musicdevice. stored your “iPhone/iPod touch/iPad” you can stream music stored inin your “iPhone/iPod ForgetAll AllRemotes Remotes Forget directly yourto DENON directly your DENON device. řízení DENON. Reset Sync History Reset Sync History q Tap the AirPlay icon . w Select the speaker you want q Tap icon . touch/iPad“ w Select thetodo speaker you want DENON. Look forremote remoteLook speakers connected AirPlay more standby for remote speakers connected AirPlay iTunes, more power. standby power. „iPhone/iPod přímo vašeho zařízení Youthe canAirPlay easily stream music from iTunes multiple speakers in You can use your DENON control towith play andwith pause directly toyour your DENON device. directly to DENON device. Allow iTunes control remote speakers If you your “iPhone/iPod touch/iPad” to speaker iOS 4.2.1 or want later, Allow from iTunes control fromSync remote speakers IfTap you update your touch/iPad” to iOS 4.2.1 or later, to w use. Reset Sync History to use. Tapupdate the AirPlay icon . “iPhone/iPod w the you Reset History your home.q asyou well as skip to next and previous tracks. q the AirPlay icon . Select Select the speaker want ? OK Cancel ? OK Cancel Reset Sync History Reset Sync History Look for iPod touch, and iPad Remotes Look iPhone for iPod touch, iPhone and iPadForget Remotes you can stream instored your “iPhone/iPod touch/iPad” qTap Tap the AirPlay icon stored w Select the speaker you want want you can stream music in your “iPhone/iPod touch/iPad” the AirPlay icon .. w Select the speaker you q Klepněte namusic ikonu Zvolte reproduktor, který All Remotes Forget All Remotes to use. to use. ? OK Cancel [Example] [Example] ? OK Cancel q Click the AirPlay icon and select “Multiple Speakers” from q Open Preferences in iTunes, and click “Devices”. directlyAirPlay todirectly your DENON to use. použít. to. your device. DENON device. to use. chcete OK Cancel ?? OK Cancel When AVR-3311 is connected When AVR-3311 is connected [Example] the list. w Check “Allow iTunes control from remote speakers”. [Example] z for iPhone, your DENON device from the list. the yourApp DENON device from list.and Reset Sync History Reset Sync History • Use the Apple Remote iPod touch q Tap the icon .icon [Příklad] w speaker you wantyou want [Example] qAirPlay Tap AirPlay .Select wthe Select speaker [Example] When AVR-3311 is the connected w Check the speakers youthe want to use. When AVR-3311 is connected ENGLISH Když připojeno AVR-3311 iTunes • ?Source input will be switched when to “NET/USB” when AirPlayCancel playback iPad to control iTunes from any room in your home. to je use. When AVR-3311 isconnected connected to use. • Source input will be switched to “NET/USB” AirPlay playback When AVR-3311 is OK ? OK Cancel [Example] When AVR-3311 is connected is started. is started. • Getting Source input be switched to “NET/USB” when AirPlay playback Devices General Playback Sharing Store will Parental Control Advanced • Source input will be switched to “NET/USB” when AirPlay playback Started z Available as a free download from the App Store. [Example] [Example] input will be switched toby “NET/USB” when AirPlay playback input will be switched to “NET/USB” when AirPlay •Source You can stop AirPlay playback pressing o button orplayback choosing • You can stop••AirPlay playback by pressing the o button orthe choosing isSource started. Multiple Speakers is started. When AVR-3311 is connected When AVR-3311 is connected isother started. started. Device backups: input source. other input source. a zvolte song click play in • is You can stop AirPlay playback by pressing the o button or choosing Choose a song click playand in iTunes. • You can stop AirPlay playback by pressing the oNOTE: button or choosing Choose Vand iTunes píseň a klikněte na iTunes. přehrávání. ••other You can stop AirPlay playback by pressing the button orchoosing choosing You can stop AirPlay playback pressing the oo button or Toartist see song and artist names together, press the STATUS button.❽, �, (21) a Master Volume • To see song •and names together, pressby the STATUS button. The music will stream to your DENON device. input source. The music will Choose stream toase your DENON device. song and click play in iTunes. other input source. • Functions H udba bude přenášet (streamovat) do vašeho zařízení Choose a song and click play in iTunes. • P o spuštění přehrávání AirPlay se zdrojový vstup přepne na „NET/ • Source input will be switched to “NET/USB” when AirPlay playback • Source input will be switched to “NET/USB” when AirPlay playback • When the VOLUME control knob is set just Install iTunes 10, or later, on a Mac oriTunes. PC that is other input source. input source. For about how names to use iTunes, also see Help for Choose song andto click play in iTunes. Choose aamusic song and click in • For information about how to artist use also see the Help for • •other To see song and names together, press the STATUS button. The music stream yourplay DENON device. •information To see song andiTunes, artist together, press the the STATUS when thebutton. MIC MIX � DENON. The will will stream to your DENON device. isUSB“. started. is started. beyond the “12 o’clock” position (over halfway), To see songand andabout artistnames names together, pressalso theSTATUS STATUS button. connected tomusic the will same network as your DENON •••To see song artist together, press the button. My Computer iTunes. The music will stream toyour yourDENON DENON device. The stream to device. iTunes. information how tobe use iTunes, see the Help for •adjustments For information about how to use iTunes, also thevýHelp for Athe irPlay můžete stisknutím tlačítka nebo •• For You can stop AirPlay playback by pressing the o button orsee choosing •přehrávání You can stop AirPlay playback bywith pressing the o or that canzastavit made the This Computer For information about how to use iTunes, also see thebutton Help for forchoosing •••For information how use also see the Help The screen mayabout differ depending oniTunes, the OS and software versions. • The screen may differ depending on the OSto and software versions. device. iTunes. iTunes. běrem jiného vstupního zdroje. other input source. other input source. BASS and TREBLE controls is decreased. Choose Choose a song and click play in iTunes. a song and click play in iTunes. iTunes. ••• •iTunes. The screen may differ on theatogether, OS and software versions. DENON:[AVR-3311] • The maydepending differ depending on the OS and the software versions. KWhen současnému zobrazení názvu písně interpreta stiskněte tlačítko To see and artist names together, press the STATUS button. •song Toscreen see song artist names press STATUS button. the VOLUME control knob TheDENON music willmusic stream tostream your DENON The will to your device. DENON device. Thescreen screen may differand depending onthe theis OSset andto software versions. Turn your device ON. ••The may differ depending on OS and software versions. AirPlay Device STATUS .Fororinformation • For information aboutfully how to use iTunes, also see also the see Helpthe for Help for • about how to use iTunes, maximum turned clockwise, the bass and Cancel Delete Backup Cancel Set “Network Standby” to “ON” for your DENON device. • iTunes. Ptreble ro informace o používání iTunes viz nápověda programu „Help“. iTunes. can no longer be adjusted. Cancel Cancel iPods, iPhones, and iPads from syncing automatically OPrevent brazovka se může lišit vdiffer závislosti na verzích softwaru. •• The screen differmay depending on the OS software versions.versions. • Themay screen depending onand theOS OSa and software NOTE Cancel Cancel n Streaming music stored in iPhone, iPod touch, Warn when more than 5% of the data on this computer will be changed AirPlay, AirPlay logo, iPhone, iPod classic, e, are andtrademarks iPod touch of areApple trademarks Rear panel AirPlay, the AirPlay logo,the iPhone, iPod iPod nano, iPod iPod shufflnano, e, andiPod iPodshuffl touch Inc., of Apple Inc., When “Network Standby” is set toiPod, “ON”, theclassic, unitiPod, consumes or nano, iPad directly to the unit registered in the U.S. other countries. iPad aiPod trademark of Apple Inc. registered the U.S.AirPlay, and other iPadiPhone, is a trademark ofisApple Inc. AirPlay, the AirPlay logo,and iPhone, iPod, iPod classic, shuffl e,shuffl and iPod touch trademarks of Apple Look for remote speakers connected with AirPlay more standbyinpower. thecountries. AirPlay logo, iPod, iPod classic, iPodiPod nano, iPod e, and iPodare touch are trademarks ofInc., Apple Inc., Cancel Inc.,Cancel AirPlay,the the AirPlay logo, iPhone, iPod,iPod iPod classic, iPod nano, iPod shuffl e,and andiPod iPod touch are trademarks ofApple Apple AirPlay, logo, iPhone, iPod, classic, iPod nano, iPod shuffl e, of Inc., Allow iTunes control from remote speakers Ifis you update your “iPhone/iPod touch/iPad” to iOS 4.2.1 or later, registered inAirPlay the U.S. and other countries. iPad is iPod a trademark of Apple AirPlay, logo AirPlay, iPhone, iPod, iPod classic, nano, iPod shuffle, iPod touch atouch iPad are jsoutrademarks ochranné známky registered in the U.S. and other countries. iPad a trademark ofInc. Apple Inc. registered theU.S. U.S. and othercountries. countries. iPadisisaatrademark trademark ofApple Applemusic Inc. stored in your “iPhone/iPod touch/iPad” registered ininApple, the and other iPad Inc. Look for iPod touch, iPhone and iPad Remotes can of stream Launch iTunes and click the AirPlay icon Forget All Remotes společnosti Inc., registrované v USA a dalšíchyou zemích. directly to your DENON device. displayed in the lower right of the window and select AirPlay, the AirPlay iPhone, iPodiPod, classic, nano, iPod shuffl e, and iPod touch aretouch trademarks of Apple of Inc., AirPlay, thelogo, AirPlay logo,iPod, iPhone, iPodiPod classic, iPod nano, iPod shuffl e, and iPod are trademarks Apple Inc., your DENON registered device from the list. Reset Sync History in the U.S. otherand countries. iPad is a trademark of AirPlay Apple of Inc. registered in and the U.S. other countries. iPad a trademark Apple Inc. q is Tap the icon . w Select the speaker you want
4 1 2 3
44 4 4 44 4 4
