Transcript
Aktuelle HITACHI Pictogramme CE-Konformität Erzeugnisse mit CE-Zeichen sind konform mit den jeweils zutreffenden europäischen Richtlinien.
Staubabsaugung bzw. durch integriertes Absauggebläse. Der Staub wird in einen Beutel gefördert. Oder extern über einen Staubsauger abgezogen.
Doppel-Schutzisolation Im Gefahrenfall müssten zwei Isolationen überbrückt werden, erst dann könnte es kritisch für den Anwender werden. Zusätzliche Isolierung zur Basis
Spindelarretierung Für schnellen und sicheren Wechsel von Einsatzwerkzeugen. Blockierung der Spindel durch handbetätigte Vorrichtung. (z.B. bei Winkelschleifer, Kreissägen, u.a. Werkzeugen
Steuerelektronik Beeinflussung der Motordrehzahl von Hand über das elektronische Schalterelement. Die Drehzahl ist lastabhängig.
Sicherheitsrutschkupplung z.B. Rasterrollenkupplung bei Hämmer unterbricht kurzzeitig beim Bohren auf Armierung oder Verkanten den Bohrfortschritt zum Wohle und Sicherheit des Anwenders
Regelelektronik Vorwahlmöglichkeit verschiedene Drehzahlen zu fixieren. Die Drehzahl ist lastabhängig
Mechanisches Schlagwerk Rasterschlagwerke werden bei Schlagbohrmaschinen verwendet. Die Fallenergie wird auf die Bohrerspitze übertragen.
Konstantelektronik Vorwahlmöglichkeit verschiedene Drehzahlen zu fixieren. Die Drehzahl ist lastunabhängig. Konstant durch Tachogenerator
Pendelhub Mehrfach verstellbare, orbitale Bewegung zur Erhöhung der Schnittqualität und des schnelleren Sägefortschritt.
Anlaufstrombegrenzung Reduzierung des Anlaufstroms, wobei die Strombegrenzung (A) zu einer längeren Anlaufzeit führt. Anlaufstrom oder Sanftanlauf
Kupplung Allgemeine Bezeichnung für eine mechanische Trennvorrichtung die den Antrieb zum Gegenpart trennt oder verbindet.
2-Gang Umschaltung Mechanische und manuelle Umschaltung von zwei unterschiedlichen Drehzahlen.
Antivibrationshandgriff Reduziert die Vibrationen an der Maschine bis zu 50%. Mehr Sicherheit und Komfort für den Anwender
Abschaltkohlebürsten Verhindern Ankerschäden. Eine gespannte Feder drückt bei einer abgenutzten Kohle einen Isolierstift durch die Kohlewand, hebt die Kohle vom Kollektor
Exzenterbewegung Zum Feinschleifen von Oberflächen, wie z.B. Holz, Metall, Glas, Kunststoff. Exzentrischer Teller auf der Antriebswelle. Bewegung eines Körpers um verschiedene parallele Achsen
Links/-Rechts-Lauf Mechanische oder elektrische Richtungsänderung. Hauptsächlich bei elektrischen oder akkubetriebenen Schraubern
Schnellspannbohrfutter (SSBF) Bohrfutter bei denen man ohne die Hilfe eines Schlüssels Bohrer, Bits und andere Anwendungswerkzeuge einspannen kann.
Drehmomenteinstellung Mechanische Einstellung einer veränderbaren Größe, gemessen in Nm (Newtonmeter)
Innensechskant-Werkzeugaufnahme ¼“ (Zoll) = 6,35 mm im Durchmesser, SchnellwechselAufnahme, meistens für Akku-Maschinen um schnell und sicher Werkzeugeinsätze zu wechseln
Maximales Festdrehmoment Maximale Kraft in Nm (Newtonmeter) mit der z.B. eine Schraube oder Bolzen im Material befestigt werden kann
Außenvierkant-Werkzeugaufnahme ½“ (Zoll) = 12,7 mm im Durchmesser, Werkzeugaufnahme für z.B. Kraftstecknüsse, Gelenke, Verlängerungen, Adapter. Kann als Druckpunkt oder Steckaufnahme ausgelegt sein.
Elektrische Bremse Sorgt für einen schnellen und sicheren Stopp bei vielen Hitachi Elektrowerkzeugen. Sicherheitsmaßnahme für Verwender und Maschine
Max. Schnittleistung Bezeichnet die maximale Schnittleistung- oder Tiefe in Holz mit einer entsprechenden Elektro-oder AkkuMaschine (z.B. Stichsägen, Kreissägen)
Max. Bohrleistung Bezeichnet die maximale Bohrleistung im BohrerDurchmesser Ø bei der Bearbeitung von Beton, unter Zuhilfenahme von pneumatisch arbeitenden Bohrhämmern
Max. Bohrleistung Bezeichnet die maximale Bohrleistung im Durchmesser Ø bei der Bearbeitung mit Stahl
Schlagenergie Die Angabe in Joule (J) über die Schlagstärke (Energie bei Bohrhämmer, Kombihämmer oder Meißelhämmer mit pneumatischem Schlagwerk
Max. Bohrleistung Bezeichnet die maximale Bohrleistung im Durchmesser Ø bei der Bearbeitung von Mauerwerk und Stein, mittels Schlagbohrmaschinen mit mechanischem Schlagwerk
HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH . Siemensring 34 . 47877 Willich . www.hitachi-powertools.de © Hitachi Power Tools Europe GmbH 2016. All rights reserved.
Aktuelle HITACHI Pictogramme Spannung (V) Ist die internationale Bezeichnung und Maßeinheit für die elektrische Spannung und gibt z.B. bei Akku-Maschinen die Stärke des verwendeten Motor wieder
Bolzen Die mit diesem Zeichen ausgestattete Maschine ist für eine Verarbeitung von Bolzen der Größe M10 bis M16 zulässig
Ladegerät Der Hinweis, dass dieses Akku-Gerät serienmäßig mit einem Ladegerät bestückt, bzw. ausgerüstet ist
HSC = HIT-System Case Hit-System Case ist das von Hitachi hergestellte Transportmittel und wird in den Größen I bis IV (genormt) bei sehr vielen HitachiMaschinen serienmäßig verwendet
Akku Dieses Akku-Gerät wird Standard mit z.B. mit 2 Stück Akkus der entsprechenden Klasse geliefert
Transportkoffer Normaler Transportbehälter für eine Vielzahl von Maschinen die nicht mehr in die genormten HSC hineingehen
SDS-plus Werkzeugaufnahme Für festen, sicheren Sitz der Bohrer und Meißel sowie schnellen, problemlosen Werkzeugwechsel, bei Bohrhämmer/Kombihämmer/Meißelhämmer bis ca. 5 Kg Kategorie (bis ca. 30 mm Ø der Bohrer) SDS-plus Werkzeuge haben einen Schaftdurchmesser Ø von 10 mm
28 mm Sechskant-Werkzeugaufnahme Für drei Meißelsorten mit 28 mm Schaftende. Mit Bund, ohne Bund und für Meißel aus dem Druckluftbereich.
SDS-max Werkzeugaufnahme Weiterentwicklung von SDS-plus für größere Bohrer und Meißel und eine höhere Belastung. Bohrhämmer/Kombihämmer/Meißelhämmer bis Ab ca. 5 Kg, bis ca. 12 Kg Kategorie (bis ca. 55 mm Ø der HM-Bohrer). SDS-max Einsatz-Werkzeuge haben einen Schaftdurchmesser Ø von 18 mm
30 mm Sechskant-Werkzeugaufnahme Für Meißel mit 30 mm Schaftende und für schwere, bis schwerste Belastungen im Aufnahmebereich von Abbruchhämmern.
Ah (Amperestunde) Eine Amperestunde ist die Ladungsmenge, die innerhalb einer Stunde durch einen Leiter fließt, wenn der elektrische Strom konstant 1 A beträgt. Sie wird genutzt, um die zur Verfügung stehende Ladung von Akkus oder Batterien in Amperestunden (Ah) anzugeben. Die Höhe der Amperestunde (Ah) beeinflusst die Laufzeit (Leerlauf ohne Belastung) des jeweiligen Akku-Gerätes, ist somit der „Tank“ der Maschine Brushless-Motor Der Brushless Motor hat im Gegensatz zum konventionellen Motor keinen Kollektor, keine Kohlebürsten und auch keine klassische Wicklung von Anker und Stator. Somit keine Kohlenstaubablagerungen, kein Bürstenfeuer am Kollektor und eine wesentlich geringere Wärmeentwicklung. Er ist weitestgehend wartungsfrei, hat eine wesentlich längere Lebensdauer, ist kompakter (40%) und leichter (30%)
Antivibrationstechnik Die HITACHI Antivibrationstechnik UVP = (user vibration protection) ist mit diesem Erkennungslogo in sehr vielen Elektrowerkzeugen eingebaut. Die UVP reduziert deutlich die Vibration bei den Geräten und schützt vor Allem den Profi-Anwender. Die Gefahr der Weißfingerkrankheit wird deutlich verringert. UVP ausgestattete Maschinen dürfen täglich länger eingesetzt werden bis der Expositionswert erreicht ist.
Doppelaluminiumdruckgussgehäuse (AHB) HITACHI Maschinen die einer extremen Belastung ausgesetzt sind (z.B. große Hämmer) werden mit einem sehr robusten und langlebigen AHB-Gehäuse ausgerüstet, heißt Innen eine doppelte Isolierung und außen der stabile Alu-Rahmen
HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH . Siemensring 34 . 47877 Willich . www.hitachi-powertools.de © Hitachi Power Tools Europe GmbH 2016. All rights reserved.
