Transcript
AP6822
– ALLEN & HEATH. – . , . ALLEN & HEATH :
1. . 2.
; ; , ALLEN & HEATH.
3.
, ALLEN & HEATH
.
4.
.
5.
ALLEN & HEATH (
–
,
)
.
6. . ,
. . ALLEN
&
HEATH,
.
89/336/EEC 92/31/EEC 73/23/EEC 93/68/EEC. 1 2 EN55103 1996 E4
E1, E2, E3, 89/336/EEC. .
, Allen & Heath
. , . ,
,
Allen & Heath.
ZED 14 BUS
AP6822 © 2008 Allen & Heath Limited.
2 .
Allen & Heath Limited Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, UK http://www.allenheath.com
2
M IC
MIC
MIC
M IC
MIC
MIC
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
1
2
I NSERT
3
INSERT
4
INSERT
5
I NSERT
S T RTN
REC OUT
ALT OUT
L
L
L
R
R
R
R
L/M
6
INSERT
2TRK RTN
L
L/M
ST1 IN
L/M
S T2 IN
AUX1 OUT
INSERT L
AUX2 OUT
INSERT R
L/M
ST3 IN
R
S T4 IN
R
MI C
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
LINE
LINE
LI NE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LI NE
LINE
LINE
LI NE
ST RTN
2TRK RTN
REC OUT
ALT OUT
L
L
L
L
R
R
R
R
L/M
L/M
L/M
L/M
AUX1 OUT
INS ERT L
AUX2 OUT
INSERT R
MAIN OUT L
R
R
AUX3 OUT
1
MONO OUT
2
INSERT
INSERT R
MIC MAIN OUT L
3
I NSERT
4
INS ERT
5
INSERT
6
I NSERT
7
INS ERT
8
INSERT
9
I NSERT
10
INS ERT
11
INSERT
12
I NSERT
13
INSERT
14
INSERT
15
INSERT
16
INSERT
ST1 IN
ST2 IN
ST3 IN
ST4 I N
AUX3 OUT
MONO OUT
INSERT R
R
R
R
R PHONES
PHONES
AUX4 OUT
AUX4 OUT
GAIN
0 20 10
30
40
MIC LINE
50
-10 -6
0 20 10
10
0
63 26
GAIN
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
100Hz
HF
GA IN
30
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
GAIN
30
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
GA IN
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
GAIN
30
MIC LINE -10 -6
ST
10
0
-10
RTN
40
-20
50
-30
63 26
100Hz
HF
12kHz
0 20 10
10 30
0
100Hz
HF
12kHz
0 20 10
10
0
100Hz
HF
12kHz
0 20 10
10
0
100Hz
HF
12kHz
0 20 10
10 30
0
-10
RTN
0
USB
-5 0
-20 5
-10
USB
-5
RETURN
0
SEND
ON
To LR To 7-8
POWER
ON
To LR To 9-10
AUX 3-4
To LR To 11-12
+15
-15 500 2k
+15 650
120Hz
+15
500 2k
650
120Hz
500 2k
+15 650
120Hz
500 2k
+15 650
120Hz
650
120Hz
2k 3k
4k
120Hz
HM
ST1 -10
1k
200
-5
0 5
-30
10
OO
-5
IN -20 5
-30
4k
HM
ST2 -10
0
IN -20
-5
0 5
-30
10
10
OO
HF
12kHz
-5
IN -20 5
-30 OO
HF
ST4 -10
0
IN -20
10
OO
HF
12k Hz
ST3 -10
HF
12kHz
L
12kHz
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
PFL ACTIVE -15
+15
-15
+15
LF
- 15
+15
- 15
+15
LF
80Hz
-15
+15
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
-15
+15
LF
80Hz
- 15
+15
- 15
+15
LF
80Hz
-15
+15
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
- 15
+15
LF
80Hz
-15
+15
PHONES
LF
80Hz
80Hz M IN
-15
+15
-15
STEREO
AUX1
AUX1
PRE
PRE
+6
OO
AUX1 PRE
+6
OO
AUX2
AUX2
PRE
PRE
AUX1
AUX1
AUX1
AUX1
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
+6
OO
AUX2 PRE
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+15
- 15
STEREO
AUX1
AUX2
AUX2
AUX2
AUX2
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
-15
+6
MAX
+15
AUX1
STEREO STEREO
AUX1
PRE
OO
AUX2
+15
STEREO
A UX1
PRE
+6
OO
A UX2
AUX2 +6
OO
2TRK RTN
AUX2
PRE
GA IN 40 50
6 3 26
0 M IC LI NE -1 0 - 6
0 2 0 3 01 0 10
G AIN
40 50 63 2 6
10 0 Hz
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
UP=LR post
+15
500 2k 3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
HM
- 15
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
0 2 0 3 01 0 10
10
0 MI C L IN E -1 0 -6
50 63 2 6
1 00 Hz
0 20 10
G AIN
40
30
0 MI C L I NE - 10 -6
GA IN 40 50
6 3 26
1 0 0H z
0 2 0 3 01 0 10
10
0 M IC LI NE - 10 - 6
50 63 26
10 0 Hz
0 2 0 3 01 0 10
G AIN
40
0 MI C L IN E -1 0 - 6
50 63 2 6
1 00 Hz
0 20 10
G AIN
40
10 30
0 MI C L I NE -1 0 -6
50 63 26
1 0 0Hz
0 2 0 30 10 10
GA IN
40
0 M IC LI NE - 10 - 6
50 6 3 26
1 0 0H z
0 2 0 3 01 0 10
G AIN
40
0 M IC L INE -1 0 - 6
50 63 2 6
1 00 Hz
0 2 0 3 01 0 10
G AIN
40
0 MI C L IN E -1 0 -6
50 63 26
1 0 0Hz
0 20 10
GAIN
40
0 M IC LI NE - 10 -6
30
G AIN 40 50
6 3 26
1 0 0H z
0 2 0 3 01 0 10
10 0 MI C LI IN NE
50
-1 0 - 6
0 MI C L IN E
63 2 6
10 0 Hz
0 2 0 3 01 0 10
G AIN
40
50
-1 0 -6
63 26
1 00 Hz
0 20 10
GAIN
40
30
G AIN 40 50
- 10 -6
6 3 26
1 0 0H z
0 2 0 3 01 0 10
10
0 M I IC C LI NE
0 M IC LI IN NE
50
-1 0 - 6
63 2 6
10 0 Hz
ST
0 2 0 3 01 0 10
G AIN
40
0 MI C L IN E -1 0 -6
-10
RTN
40
-20
50
-30
63 26
1 00 Hz
2TRK
-5
-10
RTN
0
USB
-5
RTN
0
-20 5
5
-30
10
OO
USB
-5 0
RETURN
SEND
POWER
5
-30
10
OO
ON
1 0 0H z
-10
-20
AUX1-2
10
OO
PRE
HF
HF
1 2kHz
HF
12 kHz
HF
1 2kHz
HF
1 2kHz
HF
12 kHz
HF
12 kHz
HF
1 2kHz
HF
12 kHz
HF
12 kHz
HF
1 2kHz
HF
1 2kH z
HF
12 kHz
HF
1 2kHz
HF
1 2kHz
HF
12 kHz
ON
To LR To CH
1 2kHz
ON
To LR To CH
AUX 3-4
To LR To CH
48V +16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
LR PRE PHANTOM POWER
- 15 50 0
+1 5 6 50
-15
1k
2 00
+1 5
5 00 2k
65 0
12 0Hz
5 00 2k
+15 6 50
1 20H z
50 0 2k
+15 6 50
1 20 Hz
+1 5
5 00 2k
65 0
12 0Hz
5 00 2k
+15 65 0
1 20Hz
50 0 2k
+15 6 50
1 20 Hz
+1 5
5 00 2k
65 0
12 0Hz
5 00 2k
+15 65 0
12 0Hz
50 0 2k
+15 6 50
1 20 Hz
5 00 2k
+1 5 6 50
12 0Hz
+15
5 00 2k
65 0
12 0Hz
50 0
+15 6 50
1 20 Hz
50 0 2k
+1 5 6 50
1 20 Hz
+1 5
5 00 2k
65 0
12 0Hz
50 0 2k
1 20 Hz
ST1 -10
1k 2k 3k
4k
1 20 Hz
HM
UP=LR post
+15 65 0
20 0
3k
4k
HM
-1 5
1k
20 0
3k
4k
HM
-15
1k
2 00
3k
4k
HM
- 15
1k
2 00
2k 3k
4k
HM
-1 5
1k
20 0
3k
4k
HM
-15
1k
2 00
3k
4k
HM
- 15
1k
2 00
3k
4k
HM
-1 5
1k
20 0
3k
4k
HM
-1 5
1k
2 00
3k
4k
HM
- 15
1k
2 00
3k
4k
HM
- 15
1k
20 0
3k
4k
HM
-1 5
1k
20 0
3k
4k
HM
-15
1k
2 00
3k
4k
HM
- 15
1k
20 0
3k
4k
HM
-1 5
1k
20 0
3k
-5
ST4 -10
0
0 5
-30
10
OO
10
OO
HF
12kHz
-5
IN -20 5
-30
10
HF
12kHz
-5
IN -20 5
OO
HF
ST3 -10
0
-30
10
OO
-5
IN -20 5
-30
4k
HM
ST2 -10
0
IN -20
HF
12kHz
L
12kHz
PFL ACTIVE - 15
+1 5
- 15
+1 5
LF
-1 5
+15
-1 5
+15
LF
8 0Hz
-1 5
+15
-1 5
+15
LF
8 0Hz
- 15
+1 5
- 15
+1 5
LF
80 Hz
-15
+15
-15
+15
LF
8 0Hz
-1 5
+15
-1 5
+15
LF
8 0Hz
- 15
+1 5
- 15
+1 5
LF
80 Hz
-15
+1 5
-15
+1 5
LF
8 0Hz
-1 5
+15
-1 5
+15
LF
8 0Hz
- 15
+1 5
- 15
+1 5
LF
80 Hz
-15
+1 5
-15
+1 5
LF
80 Hz
-1 5
+15
-1 5
+15
LF
8 0Hz
-1 5
+15
-1 5
+15
LF
80 Hz
- 15
+1 5
- 15
+1 5
LF
80 Hz
-1 5
+15
-1 5
+15
LF
8 0Hz
-1 5
+15
-1 5
+15
LF
8 0H z
-15
+15
LF
80 Hz
-15
+15
LF
80H z
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
PHONES
LF
80Hz
80Hz MIN
-15
+15
-15
STEREO
AU X1
AU X 1
P RE
A UX 1
P RE
+6
OO
+6
OO
AU X2
AU X 2
P RE
P RE
AU X1
PR E
AU X1
P RE
+6
OO
A UX 2 PR E
A UX 1
P RE
+6
OO
+6
OO
AU X2
AU X2
P RE
P RE
AUX1
PR E
AU X1
P RE
+6
OO
A UX 2 PR E
A UX 1
P RE
+6
OO
+6
OO
AUX 2
AU X2
P RE
P RE
AUX 1
PRE
AU X1
P RE
+6
OO
A UX 2 PRE
AU X 1
P RE
+6
OO
+6
OO
AUX 2
AU X2
P RE
P RE
AUX 1
PRE
AU X1
P RE
+6
OO
+6
OO
AU X 2 PRE
AU X 1
P RE
A UX 1
P RE
+6
OO
+6
OO
AUX 2
AU X2
AU X 2
P RE
P RE
P RE
AUX1
P RE
+6
OO
A UX 2 P RE
+15
+6
AUX2
PRE
PRE
-15
+6
MAX
+15
AUX1
STEREO STEREO
AUX1
PR E
OO
AUX2
+15
STEREO
AUX1
PRE
OO
-15
STEREO
AUX1
PRE
PRE
+6
OO
AUX2
AUX2 +6
OO
2TRK RTN
AUX2
PR E
PRE
USB RTN +6
OO
AUX3
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
PO ST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
PO ST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
A UX3
PO ST
+6
OO
ALT
AUX3
POST
USB RTN
POST
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X3
OUT
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X 3
P OS T
OO
+6
OO
+6
OO
+6
A UX 3
P OS T
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X3
O ST P
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X 3
P OS T
OO
+6
OO
+6
OO
+6
A UX 3
P OS T
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X3
O ST P
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X3
P OST
OO
+6
OO
+6
OO
+6
A UX 3
P OS T
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AUX 3
TOS P
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X3
P OST
OO
+6
OO
+6
OO
+6
A UX 3
P OS T
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AUX 3
POS T
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X3
P OST
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AU X 3
P OS T
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AUX3
A UX 3
P OS T
P OST
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AUX3
POST
OO
+6
OO
+6
OO
+6
AUX3
POST
OO
+6
OO
+6
OO
+6
ALT
AUX3
PO ST
POST
OUT
0 +6
OO
AUX4
+6
OO
AUX4
POST
LR MO NITOR
AU X4
AU X 4
P OS T
=
AUX1
BAL
A UX 4
P OS T
PRE POST
LR
+6
OO
=
BA L
0
+6
OO
POST
+6
OO
=
BAL
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
BAL
+6
OO
A UX4
PO ST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
PO ST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
PO ST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
=
AU X 4
P OS T
=
PAN
M ASTER
AU X4
PO ST
=
PAN
A UX 4
P OS T
=
PA N
AU X4
PO ST
=
P AN
AU X4
P OST
=
PAN
A UX 4
P OS T
=
PAN
AUX 4
POS T
=
APN
AU X4
P OST
=
PAN
A UX 4
P OS T
=
PAN
AUX 4
POS T
=
PA N
AU X4
P OST
=
PAN
AU X 4
P OS T
=
PAN
P OST
=
PA N
AUX4
A UX 4
P OS T
=
PAN
AUX4
POST
=
PAN
AUX4
POST
=
PA N
=
BAL
+6
LR MONITOR
POST
=
BAL
OO
AUX4
PO ST
=
BAL
PRE POST
LR
AUX1
B AL
MASTER
0 L
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
MUTE
OO
+6
OO
+6
0 L
AUX2
PK !
PFL
PK !
PFL
10
5
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
1
2
3
4
5
6
7-8
9-10
11-12
13-14
L
L
PK !
LF P
10
R
MU T E
R
L
MUT E
R
L
MU TE
R
L
MU TE
R
L
MUT E
R
L
MUT E
R
L
MU TE
R
L
MUT E
R
L
MUT E
R
L
MU TE
R
L
MUT E
R
L
MUT E
R
L
MU TE
R
L
R
M UT E
L
MUT E
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
MUTE
OO
+6
OO
+6
MASTER 0
PK !
PFL
10
L
MUTE
PK !
PFL
R
AUX2
M ASTER 0
PK !
10
R
ZED-14
PK !
P LF
PK !
P LF
PK !
P FL
10
10
PK !
P LF
10
PK ! !
PFL
10
PK !
FL P
PK !
LF P
10
10
PK !
P LF
10
PK !
PF L
PK !
PFL
10
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
PK !
PFL
10
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
PK !
PFL
10
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PFL
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
21-22
23-24
ZED-24
USB
,
A-B
SONAR LE
SONAR LE
INSTALL cakewalk
3
17-18
19-20
20
L
R
ALLEN&HEATH
1k
ALLEN&HEATH
650
30
48V
LR PRE PHANTOM POWER
-15 500 200
0 MIC IC LI NE - 10 -6
AUX1-2
10
OO
0 20 10
GAIN
5
-30
10
OO
ON
100Hz
12kHz
RTN -20
5
-30
10
OO
HF
12kHz
2TRK
-5
C Allen & Heath ZED. ,
,
,
.
. http://www.allen-heath.com
. ............................................. .................................. . . .................................. . . .............................. ZED-14 . . ................ ................................ . .................................. .. .................................... . ................... . ............ USB . ............... USB. . ................ Sonar LE...... Sonar LE. ................ Sonar LE c ZED 14. . ................................ . ......... . ................... USB ................................. . .................................................. ... . .............. r
4
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 16 17 18 19 21 22
26 27 28
,
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
CAUTION
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
ALLEN&HEATH
CAUTION: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING. ATTENTION: REMPLACER PAR UN FUSIBLE STRICTEMENT IDENTIQUE EN VALEURS. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
OFF
ON
0
I
FUSE T630mA L 250V 20mm
AC MAINS IN ~ 100 - 240V~ 47-63Hz 40W MAX
Serial No.
ENGINEERED IN ENGLAND BY ALLEN & HEATH LIMITED. MADE IN CHINA.
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
ST RTN
MIC
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
1
2
3
4
5
6
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
2TRK RTN
REC OUT
ALT OUT
L
L
L
L
R
R
R
R
L/M
L/M
L/M
L/M
ST1 IN
ST2 IN
R
ST3 IN
R
ST4 IN
R
AUX1 OUT
INSERT L
MAIN OUT L
AUX2 OUT
INSERT R
AUX3 OUT
MONO OUT
R
R PHONES AUX4 OUT
GAIN
0 20 10
10 30
0
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
GAIN
0 20 10
10 30
GAIN
0 20 10
10 30
GAIN
0 20 10
10 30
GAIN
0 20 10
10 30
GAIN
0 20 10
ST
10 30
-10
RTN
0
40
0
40
0
40
0
40
0
40
-20
MIC LINE
50
MIC LINE
50
MIC LINE
50
MIC LINE
50
MIC LINE
50
-30
-10 -6
63 26
100Hz
-10 -6
63 26
100Hz
-10 -6
63 26
100Hz
-10 -6
63 26
100Hz
-10 -6
63 26
100Hz
HF
HF
HF
HF
HF
HF
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
-10
RTN
0
USB
-5
RTN
0
-20 5
-10
USB
-5
RETURN
0
SEND
-20 5
-30
10
OO
100Hz
12kHz
2TRK
-5
10
OO
ON
To LR To 7-8
To LR To 9-10
AUX1-2
10
OO
ON
POWER
5
-30
ON
AUX 3-4
To LR To 11-12
48V
PHANTOM POWER -15 500
+15 650
-15
1k
+15
500
200
2k
650
1k 2k
+15 650
120Hz
500 2k
+15 650
120Hz
+15
500 2k
650
120Hz
500 2k
+15 650
120Hz
2k 3k
4k
120Hz
HM
ST1 -10
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
HM
500
200
3k 120Hz
-15
-5
HF
0 5
-30 10
OO
HF
12kHz
-5
IN -20 5
10
OO
HF
12kHz
ST4 -10
0
-30
10
OO
-5
IN -20 5
-30
10
ST3 -10
0
IN -20 5
-30 OO
HM
ST2 -10
0
IN -20
4k
-5
HF
12kHz
L
12kHz
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
PFL ACTIVE -15
+15
LF
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
LF
80Hz
-15
+15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
PHONES
LF
80Hz
80Hz MIN
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
STEREO
AUX1
AUX1
PRE
PRE
+6
OO
AUX1
+6
OO
AUX2
AUX2
PRE
PRE
AUX1
PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
+6
OO
AUX2
PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
AUX1
PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
+6
OO
+15
+6
OO
MAX
+15
AUX1
STEREO STEREO
AUX1 PRE
+6
OO
AUX2
PRE
-15
STEREO PRE
AUX2
PRE
-15
AUX1
PRE
AUX2
PRE
+15
STEREO
AUX2 OO
+6
OO
+6
2TRK RTN
AUX2
PRE
PRE
USB RTN +6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
ALT OUT
0 +6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
+6
OO
+6
OO
=
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
BAL
PRE POST
LR
+6
OO
=
BAL
+6
OO
LR MONITOR
=
BAL
+6
OO
AUX4
AUX1
BAL
MASTER 0
L
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
MUTE
OO
+6
OO
+6
AUX2 MASTER 0
PK !
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PFL
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
1
2
3
4
5
6
7-8
9-10
5
11-12
13-14
L
R
ALLEN HEATH
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
LR PRE UP=LR post
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
CAUTION
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
ALLEN&HEATH
CAUTION: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING. ATTENTION: REMPLACER PAR UN FUSIBLE STRICTEMENT IDENTIQUE EN VALEURS. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
OFF
ON
0
I
FUSE T630mA L 250V 20mm
AC MAINS IN ~ 100 - 240V~ 47-63Hz 40W MAX
Serial No.
ENGINEERED IN ENGLAND BY ALLEN & HEATH LIMITED.
MIC
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
ST RTN
MIC
LINE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
REC OUT
ALT OUT
L
L
L
R
R
R
R
L/M
L/M
L/M
L/M
LINE
INSERT
2TRK RTN
L
ST1 IN
ST2 IN
R
ST3 IN
R
ST4 IN
R
AUX1 OUT
INSERT L
MAIN OUT L
AUX2 OUT
INSERT R
AUX3 OUT
MONO OUT
R
R PHONES AUX4 OUT
GAIN
0 20 10
10 30
0
MIC LINE -10 -6
GAIN
0 20 10
40
0
50
MIC LINE
63 26
10 30
-10 -6
40
0
50
MIC LINE
63 26
100Hz
HF
GAIN
650
-15
1k
500
200
2k
650
2k
650
0
MI C LINE
2k
650
0
MIC LINE
2k
650
0
MIC LINE
2k
650
0
MIC LINE
2k
650
0
MIC LINE
2k
650
0
MIC LINE
2k
650
0
MIC LINE
2k
650
2k
650
2k
650
650
63 26
2k
650
63 26
2k
650
-30
500 2k
-10
RETURN
0
POWER
5
-30
10
OO
AUX1-2
10
OO
ON
ON
To LR To CH
AUX 3-4
To LR To CH
LR PRE
48V +16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
PHANTOM POWER
UP=LR post
2k 3k
120Hz
SEND
-20 5
-30
ON
ST1 -10
1k
200
4k
RTN
0
-20 5
USB
-5
+15 650
3k 120Hz
USB
-5
To LR To CH
-15
1k
HM
-10
RTN
0
10
OO
100Hz
+15
200
4k
-20
HF
500
3k 120Hz
-10
RTN
40 50 63 26
2TRK
-5
12kHz
-15
1k
HM
-10 -6
ST
10 30
0 MIC LINE
100Hz
+15
200
4k
0 20 10
GAIN
40 50
-10 -6
HF
500
3k 120Hz
0 MIC LINE
12kHz
-15
1k
HM
10 30
100Hz
+15
200
2k
4k
HM
0 20 10
GAIN
40 50
-10 -6
HF
500
3k 120Hz
0 MIC LINE
12kHz
-15
1k
200
4k
10 30
100Hz
+15
3k 120Hz
63 26
HF
500
0 20 10
GAIN
40 50
-10 -6
12kHz
-15
HM
10 30
0 MIC LINE
63 26 100Hz
1k
200
4k
0 20 10
GAIN
40 50
-10 -6
+15
3k 120Hz
0 MIC LINE
HF
500
HM
GAIN
10 30
12kHz
-15
1k
200
4k
0 20 10
100Hz
+15
3k 120Hz
63 26
HF
500
HM
40 50
-10 -6
12kHz
-15
1k
200
4k
40
10 30
100Hz
+15
3k 120Hz
GAIN
0 20 10
50 63 26
HF
500
HM
-10 -6
10 30
12kHz
-15
1k
200
4k
40
100Hz
+15
3k 120Hz
GAIN
0 20 10
50 63 26
HF
500
HM
-10 -6
12kHz
-15
1k
200
4k
40
10 30
100Hz
+15
3k 120Hz
GAIN
0 20 10
50 63 26
HF
500
HM
-10 -6
12kHz
-15
1k
200
4k
40
10 30
100Hz
+15
3k 120Hz
GAIN
0 20 10
50 63 26
HF
500
HM
-10 -6
10 30
12kHz
-15
1k
200
4k
40
100Hz
+15
3k 120Hz
GAIN
0 20 10
50 63 26
HF
500
HM
-10 -6
12kHz
- 15
1k
200
4k
40
10 30
100H z
+15
3k 120Hz
GAIN
0 20 10
50 63 2 6
HF
500
HM
-10 -6
12kHz
-15
1k
200
4k
40
10 30
100Hz
+15
3k 120Hz
GAIN
0 20 10
50 63 26
HF
500
HM
-10 -6
10 30
12kHz
-15
1k
200
4k
0
MIC LINE
100Hz
+15
3k 120Hz
40 50 63 26
12kHz
+15
HM
GAIN
0 20 10
-5
IN -20
ST3 -10
0
ST4 -10
0
0 5
-30
10
OO
-5
IN -20 5
-30
10
OO
-5
IN -20 5
-30
10
OO
-5
IN -20 5
-30
4k
HM
ST2 -10
0
10
OO
HF
HF
HF
HF
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
L
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
PFL ACTIVE -15
+15
LF
-15
+15
LF
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
- 15
+ 15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
- 15
+ 15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
-15
LF 80Hz
-15
+15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
LF 80Hz
-15
+15
-15
+15
+15
-15
LF
AUX1
PRE
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
AUX1 PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
AUX1
PRE
P RE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
P RE
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
AUX1
PRE
80Hz
-15
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
80Hz
-15
+15
AUX1
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
-15
+15
OO
+6
OO
+6
+15
80Hz
OO
+6
OO
+6
+15
OO
+6
OO
+6
MAX
+15
AUX1
STEREO STEREO
AUX1
PRE
PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
-15
STEREO
AUX1
AUX2
PRE
-15
STEREO PRE
AUX2
PRE
LF
80Hz
-15
AUX1
PRE
AUX2
PRE
+15
MIN
+15
AUX1
PRE
-15
LF
STEREO
AUX1
+15
PHONES LF
80Hz
-15
-15
+15
LF
AUX2 OO
+6
OO
+6
2TRK RTN
AUX2
PRE
PRE
USB RTN AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
ALT
POST
POST
POST
POST
P OST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
OUT 0
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
AUX4
POST
POST
POST
POST
P OST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
+6
OO
=
PAN
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
PAN
+6
OO
=
BAL
+6
OO
=
BAL
+6
OO
=
BAL
+6
OO
AUX4
+6
OO
LR MONITOR
=
PRE POST
LR
+6
OO
BAL
AUX1 MASTER 0
L
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
M UTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
MUTE
OO
+6
OO
+6
AUX2 MASTER 0
PK !
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PFL
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
21-22
23-24
6
17-18
19-20
L
R
ALLEN&HEATH
500
-10 -6
HF
12kHz
-15
10 30
100Hz
HF
12kHz
0 20 10
ZED-14
24
: ZED
, . Allen&Heath,
ZED
,
.
: :
ZED
,
100
.
, .
,
,
ZED
,
-
. .
/
: ZED-14
ZED-24,
PA, (69dB),
,
XLR,
,
.
. Jack.
,
,
: 3.
ZED
2, .
AUX: : -
-
-
.
Aux 1
,
Aux 1
2
,
.
: ZED
.
:
Jack USB
phono-
, .
USB: . :
2
USB
.
ZED
USB.
USB
7
Mono channel (XLR) Input
+6 to –63dBu for nominal (+17dBu in max)
Mono channel Line Input (Jack socket)
+10 to –26dBu (+30dBu maximum)
Insert point (TRS Jack socket)
0dBu nominal +21dBu maximum
Stereo Input (Jack sockets)
0dBu nominal (control = Off to +10dB)
Stereo input (phono sockets)
0dBu nominal (control = Off to +10dB)
L, R & Mono Outputs (L&R XLR, Mono Jack)
0dBu nominal. +21dBu maximum.
Aux Outputs (Jack sockets)
0dBu nominal. +21dBu maximum.
Alt Outputs (phono sockets)
0dBu nominal. +21dBu maximum.
Rec Outputs (phono sockets)
0dBu nominal. +21dBu maximum.
Mic in to Mix L/R Out, 30dB gain
+0.5/-1dB 20Hz to 20kHz.
Line in to Mix L/R out 0dB gain
+0.5/-1dB 10Hz to 30kHz
Stereo in to Mix L/R out
+0.5/-1dB 10Hz to 30kHz
THD+n Mic in to Mix L/R Out, 0dB gain 1kHz +10dBu out
0.004%
Mic in to Mix L/R Out, 30dB gain 1kHz
0.014%
Line in to Mix L/R out 0dB gain 0dBu 1kHz
0.005%
Stereo in to Mix L/R out 0dB gain +10dBu 1kHz
0.003%
Analogue Headroom from nominal (0Vu)
21dB
USB in & out headroom from nominal (0Vu)
14dB
USB USB Audio In/Out
USB 1.1 compliant 16bit.
Sample Rate
32, 44.1, or 48kHz
Mic Pre EIN @ max gain 150R input Z 22-22kHz
-127dBu
Mix L/R out, L/R faders = 0, 22-22kHz
ZED-14
-88dBu
Mix L/R out, L/R faders = 0, 22-22kHz
ZED-24
-84dBu
8
MIC
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
ST RTN
MIC
LINE
2TRK RTN
L
L
R
R
R
R
L/M
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
ALT OUT
L
LINE
1 INSERT
REC OUT
L
L/M
ST1 IN
L/M
ST2 IN
R
INSERT L
AUX2 OUT
INSERT R
AUX3 OUT
MONO OUT
MAIN OUT L
L/M
ST3 IN
R
AUX1 OUT
ST4 IN
R
R
R PHONES AUX4 OUT
GAIN
0 2 0 3 010 10 0
M IC L INE -1 0 -6
G AIN
0 20 10
40
0
50
M IC LI NE
63 26
10 30
-10 -6
G AIN
0
50
MI C LI NE
6 3 26
1 00 Hz
0 20 10
40
10 30
-10 -6
G AI N
0
50
MI C L IN E
63 26
1 00 Hz
0 2 0 3 01 0 10
40
-10 -6
0 2 0 3 01 0 10 0
50
MI C L IN E
63 26
10 0 Hz
GAIN
40
-10 -6
0 2 0 3 010 10 0
50
MIC L IN E
63 2 6
10 0H z
GAIN
40
-1 0 -6
G AIN
0
50
MIC LI NE
63 2 6
1 0 0H z
0 20 10
40
10 30
-10 -6
G AIN
0
50
M IC LI NE
6 3 26
1 0 0H z
0 20 10
40
10 30
-10 -6
G AIN
0
50
MI C LI NE
6 3 26
1 00 Hz
0 20 10
40
10 30
-10 -6
G AI N
0
50
MI C LIN E
6 3 26
10 0 Hz
0 2 0 3 01 0 10
40
-10 -6
0 2 0 3 01 0 10 0
50
MIC L IN E
63 2 6
10 0H z
GAIN
40
-1 0 -6
GAIN
0
50
MIC L INE
63 2 6
10 0H z
0 10 10 20 30
40
-1 0 -6
G AIN
0
50
MIC LI NE
63 2 6
1 0 0H z
0 10 10 20 30
40
-1 0 -6
G AIN
0
50
M IC LI NE
6 3 26
1 00 H z
0 1 0 20
40
10 30
-10 -6
G AIN
0
50
MI C LI NE
6 3 26
1 00 Hz
0 10 20
40
10 30
-10 -6
0 10 10 20 3 0 0
50
MI C L IN E
63 26
10 0 Hz
G AI N
40
40 50
-10 -6
ST -10
RTN
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
12 kHz
12k Hz
1 2k Hz
1 2kH z
1 2kHz
12 kHz
12k Hz
12k Hz
1 2k Hz
1 2kH z
12 kHz
12 kHz
12k Hz
12k Hz
USB
-5
USB
-5 0
RETURN
SEND
-20 5
-30
10
OO
-10
RTN
0
-20 5
1 0 0H z
HF 12 kHz
-10
RTN
0
-30
63 2 6
10 0H z
HF 1 2kH z
2TRK
-5
-20
-30
10
OO
POWER
5
AUX1-2
10
OO
ON
ON
ON
To LR To CH
To LR To CH
To LR To CH
AUX 3-4
48V
50 0
+15 65 0
-1 5
1k
50 0 2k
+15 65 0
12 0Hz
500 2k
3k
+15 650
120 Hz
+1 5
500 2k
6 50
120 Hz
+15
5 00 2k
6 50
1 20 Hz
5 00 2k
+15 65 0
1 20Hz
5 00 2k
+15 65 0
1 20Hz
500 2k
+15 650
12 0Hz
+15
500 2k
650
120 Hz
+1 5
5 00 2k
6 50
1 20 Hz
5 00 2k
+15 6 50
1 20H z
5 00
+15 65 0
2k
1 20Hz
+15 65 0
50 0 k2
12 0z H
50 0 k2
+15 650
12 0zH
+1 5 650
500 k2
120 zH
2k
120 zH
6 50
ST1 -10
1k 2k 3k
4k
1 20zH
HM
UP=LR post
+1 5
5 00 20 0
3k
4k
HM
-15
1k
20 0
3k
4k
HM
-15
1k
2 00
3k
4k
HM
-1 5
1k
2 00
3k
4k
HM
- 15
1k
200
3k
4k
HM
- 15
1k
200
3k
4k
HM
- 15
1k
20 0
3k
4k
HM
-15
1k
20 0
3k
4k
HM
-15
1k
2 00
3k
4k
HM
-1 5
1k
200
3k
4k
HM
- 15
1k
200
3k
4k
HM
- 15
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
20 0
3k
4k
HM
-15
1k
2 00
3k
4k
HM
-1 5
1k
2 00
-5
ST4 -10
0
IN 5
-30
10
0 5
-30 10
OO
HF
12kHz
-5
-20
10
OO
HF
12kHz
-5
IN -20 5
OO
HF
ST3 -10
0
-30
10
OO
-5
IN -20 5
-30
4k
HM
ST2 -10
0
IN -20
HF
12kHz
L
12kHz
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
PFL ACTIVE - 15
+15
- 15
+15
-1 5
+15
-1 5
+15
-15
+1 5
-15
+15
- 15
+15
- 15
+15
- 15
+15
-1 5
+15
-15
+1 5
- 15
+15
- 15
+15
- 15
+15
- 15
+15
-1 5
-15
+1 5
+15
-15
+15
-15
+15
-15
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
80H z
8 0Hz
8 0Hz
80 Hz
80 Hz
80 Hz
8 0Hz
8 0Hz
8 0Hz
80 Hz
80 Hz
80H z
8 0Hz
8 0Hz
8 0Hz
80 Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
+15
PHONES
MIN - 15
+15
- 15
+15
-1 5
+15
-1 5
+15
-15
+1 5
-15
+15
- 15
+15
- 15
+15
- 15
+15
-1 5
+15
-15
+1 5
- 15
+15
- 15
+15
- 15
+15
- 15
+15
-1 5
+1 5
-15
+15
-15
STEREO
AU X1
AUX 1
PRE
+6
OO
+6
AU X2
465
AUX1
P RE
OO
+6
OO
+6
AUX 2
PRE
A UX1
P RE
OO
+6
OO
+6
AUX2
P RE
A UX1
P RE
OO
+6
OO
+6
A UX2
P RE
AU X1
P RE
OO
+6
OO
+6
A UX2
P RE
AU X1
PR E
OO
+6
OO
6+
AU X2
P RE
AUX 1
P RE
OO
+6
OO
+6
AU X2
PR E
A UX1
P RE
OO
+6
OO
+6
AU X2
P RE
A UX1
P RE
OO
+6
OO
+6
A UX2
P RE
AU X1
P RE
OO
+6
OO
+6
A UX2
P RE
AU X1
P RE
OO
+6
OO
+6
AU X2
P RE
AUX 1
PRE
OO
+6
OO
6+
AU X2
P RE
AUX1
P RE
OO
+6
OO
+6
AU X2
PRE
A UX1
P RE
OO
+6
OO
+6
AUX 2
P RE
A UX1
P RE
OO
+6
OO
+6
AUX2
P RE
AUX1
P RE
OO
+6
OO
+6
+6
P RE
OO
+6
+15
+6
OO
+6
MAX
+15
AUX1
STEREO STEREO
AUX1 PRE
OO
+6
OO
+6
AUX2
PRE
-15
STEREO PRE
OO
AUX2
PRE
-15
AUX1
PRE
OO
AUX2
A UX2
P RE
+15
STEREO
AUX1
PRE
OO
AUX2 OO
+6
OO
+6
2TRK RTN
AUX2
PRE
PRE
ALLEN&HEATH
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
LR PRE PHANTOM POWER
- 15
2 00
USB RTN AU X3
AUX 3
AUX3
O P ST
P O ST
TP OS
A UX3
A UX3
AU X3
AUX 3
AUX 3
A UX3
A UX3
AU X3
AU X3
AUX 3
AUX3
TP OS
TP OS
PO TS
P O ST
P OST
P OST
P OST
P OST
P O ST
P O ST
TP OS
A UX3 TP OS
A UX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
ALT
TP OS
POST
POST
POST
POST
OUT 0
OO
+6
OO
+6
AU X4
OO
+6
OO
+6
AUX 4
PO ST
OO
+6
OO
+6
AUX4
P O ST
=
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
6+
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
6+
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
+6
OO
+6
LR MONITOR
=
BAL
+6
OO
POST
=
BAL
OO
AUX4
POST
=
P AN
OO
AUX4
POST
=
P AN
OO
AUX4
POST
=
PAN
OO
AUX4
P OST
=
P AN
OO
A UX4
P OST
=
P AN
OO
AUX4
P OST
=
P AN
OO
AUX 4
P O ST
=
P AN
OO
AU X4
PO ST
=
P AN
OO
AU X4
P OST
=
PAN
OO
AU X4
P OST
=
PA N
OO
A UX4
P OST
=
P AN
OO
A UX4
P OST
=
P AN
OO
AU X4
P O ST
=
P AN
OO
AU X4
PO ST
=
P AN
OO
AU X4
P OST
=
PAN
OO
A UX4
P OST
=
P AN
OO
A UX4
P OST
=
BAL
PRE POST
LR
AUX1
BAL
MASTER 0
L
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MU TE
R
L
M U TE
R
L
M U TE
R
L
M U TE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MU TE
R
L
M U TE
R
L
R
M U TE
L
M U TE
R
L
R
MUTE
L
MU TE
R
L
M U TE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
MUTE
OO
+6
OO
+6
AUX2 MASTER 0
PK !
PK !
PF L
PK !
PF L
PK !
PFL
PK !
LPF
!P K
PFL
PK !
LPF
PK !
PF L
PK !
FPL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PF L
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PK !
PFL
PFL
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
21-22
23-24
17-18
19-20
L
R
ZED-14 385 ZED-24 645
43
92
98
0 R2
450
ZED-14
ZED-24
6.5
10.5
10.5
15 : ZED1402-RK19
9
-
MIC IN
PP
+ -
ON
ON
ON
+ -
LR
CHAN
LR
GAIN
CHAN
LR
100Hz
GLOBAL 48V SWITCH
GAIN
GAIN
LINE IN
+48V
STEREO CHANNEL 1 STEREO RETURN
L
R
GAIN
GAIN
CHAN
HPF
SUM +
INSERT LF
LF
HM
SUM
HF
3 BAND EQUALISER
HF
2 BAND EQUALISER
2 TRK RTN TO MONITOR SELECTION
USB RETURN FROM COMPUTER RECORD OUT
FADER WIRE PAD
STEREO
SOLDER LINK
ZED 14
PFL
PEAK
MUTE
PFL
PEAK
MUTE
FADER
+ SUM SUM +
PAN
-
AUX1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
BAL
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
L INSERT
R INSERT
MONITOR
USB RETURN
2TRK RTN
AUX2 MASTER LEVEL
AUX1 MASTER LEVEL
RECORD OUT
PFL ACTIVE MIX POST
RECESSED SWITCHES
MAIN LR
FADERS
USB RETURN
PRIORITY SWITCHING
AUX 1-2
AUX 3-4
L-R PRE
PRIORITY SWITCHING
AUX 2
AUX 1
2 TRK RTN
PFL ACTIVE
USB RTN
ALT LEVEL
TO ALT OUT
SUM +
USB DEVICE
PFL/AFL
L
MAIN OUT
R
0dBu NOMINAL
AUX1 OUT
AUX2 OUT
AUX3 OUT
AUX4 OUT
METERS
HEADPHONES
PHONES LEVEL
USB 1 STEREO I/O
MONO OUT
10
L R
ST1/2/3/4
STEREO CHANNEL 2
L
2TRK RTN
R
STEREO CHANNEL 3
L
REC OUT
R
STEREO CHANNEL 4 ALT OUT L R
ALT OUT
L R AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 PFL
1
(Mic) 3Pin 2=hot (+), Pin3=Cold (-).
XLR. Pin1=Chassis,
MIC
(Line)
2
1/4” (6.25
) Jack.
1
Tip=Hot(+), Ring=Cold (-), Sleeve=Chassis.
LINE
2
.
1
Insert
3
INSERT
1/4” (6.25
) JackTip=send,
. Sleeve=Chassis.
3
Ring=return, 0 dBu. 100
.
GAIN
4
0 20 10
0 MIC LINE
10 30 40
-10 -6
Gain
4
50 63 26
5
.
100Hz
+26
(
: -6 Line).
+63
(
.
0.00
(12
2100
)
,
-10.00
Mic, -20.00
-30.00
-40.00
-50.00 10.00 Hz
100.00
1000.00
10000.00
30000.00
11
-10
100
5
dBr 10.00
Mic)
a Line.
.
0 20 10
GAIN
6
10 30
0 MIC LINE
12
.
3
.
40 50
-10 -6
63 26 100Hz
dBr 20.00
15.00
HF 12kHz
10.00
6
5.00
-15 500
+15 650
0.00
1k
-5.00
200
-10.00
2k -15.00
3k 120Hz
7
-20.00
4k
10.00 Hz
100.00
1000.00
10000.00
30000.00
HM
7 -15
+15
-15
+15
: 120-250
,
2
3 .
LF 80Hz
8 dBr 20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
-5.00
-10.00
-15.00
-20.00 10.00 Hz
100.00
1000.00
10000.00
30000.00
dBr 20.00
8
.
15.00
10.00
5.00
. 80
..
0.00
-5.00
-10.00
-15.00
-20.00 10.00 Hz
100.00
12
1000.00
10000.00
30000.00
9
AUX1
9
PRE
Aux 1
2
,
. Aux 1
+6
OO
2
, .
AUX2 PRE
Mute
Aux.
+6
OO
, +6dB.
00
AUX3 POST
-
10
Aux 1
+6
OO
2.
AUX4 POST
+6
OO
=
PAN
10
11
Aux 3
4
, L
12
3 (
R
, Aux
.
4
.
Mute)
MUTE
Aux.
-
Aux 3
+6 .
4
PK !
13
PFL
11
PAN , .
10
,
.
5
0
Mute
12
,
5
14
,
Aux.
.
10
PFL
13
PK!
PFL (
) PFL, . PFL .
PK!
20
,
5dB
30
OO
14
100
-
, Aux 3
1
13
4.
,
ST1 1
Phono. ST RTN.
ST RTN
LR .
L
.
1 R
2
. :
L/M
00
10
.
3
5
. ,
ST1 IN
.
R
4
: L R
ST
-10
RTN
2
,
-5
.
0
-20 5
-30
3
ON
4
To LR To 7-8
ST1 -10
1
5
10
OO
6
1.
1/4”
jack-
.
1
6
-5 0
IN -20
ST1: +10
00
.
5
-30 OO
10
7
212
HF
80
.
12kHz dBr 2 0.00
-15
+15 1 5.00
7
LF
1 0.00
80Hz
5 .0 0
-15
+15
0 .0 0
-5 .0 0
-1 0 .0 0
-1 5 .0 0
-2 0 .0 0 1 0 .0 0 H z
1 0 0 .0 0
14
1 0 0 0 .0 0
1 0 0 0 0 .0 0
3 0 000 .00
ST1 8
STEREO
AUX1 PRE
9
8 OO
+6
OO
+6
STEREO Aux 1
AUX2
2
PRE
Aux 1
AUX3 POST
10
2 ,
.
1
.
+6
OO
Aux
2 , Aux 1,
AUX4
-
Aux
1.
POST
+6
OO
=
BAL
Aux 1
9
2
,
11
Aux 1 STEREO. Aux 1
L
12
,
R
2
2 Mute.
MUTE PK !
13
PFL
Aux 3
10
4 Aux 3
4.
Mute.
10
5
11
.
0
5
ute
12
, Aux.
14
10
PFL
13
PK!
PFL (
) Mute.
,
20
LR . PK!
30
OO
,
PFL
5dB
.
14
100
-
, Aux 3
7-8
15
4.
ST2, 3 1
2 ST RTN
3 2TRK RTN
-10
REC OUT L
L
R
R
R
R
L/M
L/M
L/M
L/M
ST2 IN
-10
RTN
0
-20
ST3 IN
R
2TRK
-5
USB
-5
RTN
0
-30
-10
R
USB
-5
RETURN
0
SEND
-20 5
-30
10
ST4 IN
R
-20 5 OO
ALT OUT
L
R
RTN
4
L
ST1 IN
ST
4
10
OO
ON
ON
To LR To 7-8
To LR To 9-10
5
5
-30
AUX1-2
10
OO
ON
AUX 3-4
To LR To 11-12
LR PRE UP=LR post
ST1
1
.
ST2
2
ST1
hono-
Track Return.
3
ST3 ST3
, USB
Phono,
,
USB.
ON
hono-
.
, L R.
4
ST4 Jack-
ST4
.
USB
5
USB
,
.
USB.
,
: , USB
, Aux 1
16
. 2.
,
USB 1
2
AUX1 OUT
INSERT L
ux
1
MAIN OUT
1/4” J ack-
L
Aux 1-4.
, 0dBu.
AUX2 OUT
INSERT R
AUX3 OUT
2
3
R
Insert-
LR 1/4” J ack-
insertturn, Sleeve = Chassis. 0dBu.
MONO OUT
. Tip = send, Ring = re-
PHONES AUX4 OUT
3
4
5
POWER
48V
6
L
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
PFL ACTIVE
PHONES
MIN
MAX
AUX1 STEREO
AUX2
8
2TRK RTN
. , 0dBu. Pin1 = chassis, Pin2 = hot (+), Pin3 = cold (-).
4
7
.
ALLEN&HEATH
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
LR
5
1/4” 3.5mm jackTip = left, Ring = right, Sleeve = Chassis.
. 30
48v
6
, .
USB RTN
ALT OUT 0 +6
OO
LR MONITOR
,
!
, (
Mute)
/
48v,
.
PRE POST
LR
AUX1 MASTER 0 OO
+6
OO
+6
AUX2 MASTER 0
10
5
7
LR 12-
. “0” 0dBu. .8
0
5
.
.
10
20
17
, PFL
USB PHONES
8
AUX4 OUT
.
,
POWER
R
.
48V
PHANTOM POWER
L
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
PFL ACTIVE
PHONES
9
MIN
MAX
AUX1 STEREO
AUX2
8
2TRK RTN
,
Aux 1
ALLEN&HEATH
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
USB RTN
Aux 1
USB
L 2 TRK, 2 TRK.
AUX 1 and AUX 2 ux 2 -
,
, 2.
9 :
,
!
!
ALT OUT
10
0 +6
OO
LR MONITOR
10
PRE POST
LR
11
AUX1 MASTER 0
.
12
+6
OO
A
AUX2 MASTER 0 +6
OO
11 :
L R
, L R L R.
10
5
ux 1
12
0
Aux 1
5
13
10
13 20
Ma
-
LR 100 L R.
30
OO
L
2
R
18
-
2.
USB L/M
L/M
ST2 IN
L/M
ST3 IN
R
AUX3 OUT
ST4 IN
R
MONO
R AUX4 OUT
0
USB
-5
RTN
0
-10
5
RETURN
0
SEND
POW
5
-30
10
O
USB
-5
-20
AUX1-2
10
OO
ON
ON
To LR To 9-10
AUX 3-4
To LR To 11-12
LR PRE UP=LR post
0
ST3 -10
-5 0 5
0
OO
0 5
-30
10
10
OO
HF
+ + + + 0 -3 -9 -1 -1 -2 -3
PHANTOM POWER
-5
IN -20 5
-30
10
O
ST4 -10
-5
IN -20
48V
HF
12kHz
L
12kHz
PFL 5
+15
-15
+15
LF
80Hz
5
+15
-15
+15
PHONES
LF
80Hz
-15
STEREO
+15
-15
STEREO
AUX1
MIN
+15
STEREO STEREO
AUX1
PRE
PRE
USB ZED
USB 1.1
.
USB 2
Windows
, . , ZED.
Media Player : 1.
USB
ZED
,
\
\ "
"
...
:
2. .
, www.allen-heath.com.
, .
19
MAC.
cakewalk
SONAR LE
SONAR LE. SONAR LE ZED. SONAR LE -
Cakewalk, Windows. ,
, ,
SONAR LE
,
USB. SONAR Producer
Home Studio Editions,
. . Help
SONAR LE
SONAR LE:
http://www.cakewalk.com/owners/sonarle/ SONAR LE -
-
,
,
. 64
24
AR LE 2
, 6 MIDI SONAR, Windows x64 Windows Vista. Cakewalk SONAR LE .
,8 , 14
/ .
24
/192
, SON-
. SONAR LE SONAR LE
Windows XP,
-
SONAR LE 64 256 MIDI 8 24/192 24 8 VST/VSTi, VSTACID™
,
Project5, Live
Reason
Active Controller Technology ,
Windows Vista (32-bit & 64-bit), Windows XP
20
,
,
Synth Rack Windows XP Professional x64 Edition -
Windows XP
Windows XP/Vista/Vista x64
Intel® Pentium® 4 1.3 GHz AMD™ Athlon XP 1500+
Intel® Pentium® 4 2.8 GHz [EM64T] AMD™ Athlon 64 2800+ 1 GB
256 MB 1024 x 768, 16-bit (
.,
.
1280 x 960, 32-bit
)
100 MB
2 GB EIDE/Ultra DMA (7200 RPM) or SATA
MIDI
Windows-
Audio
Windows-
WindowsWDM-
DVD-ROM, DVD+/-R, DVD+/-RW RW CD
ASIOWaveRT
,
.
Vista , CD-R
CD
SONAR LE .
SONAR LE
ZED.
SONAR LE , ,
, :
.
USB c
USB
.
, ZED USB / .
/ USB Audio
,
CODEC ( ).
, ( , USB, ). : "
"
.
21
SONAR LE. Options/Audio Drivers. Input drivers USB Audio Device, . . ZED , ZED.
, USB .
Output Drivers -
.
4 ( USB (ZED) -
.) .
USB
ZED
SONAR LE ZED
SONAR.
, SONAR Cakewalk(.cwp), File/New/Normal Insert/Audio Track . I/O
.
1
,
2 .
I .
O 1 (ZED left) 2 (ZED right),
USB USB (Master
Bus). Master Bus, Input Echo (
). Master Bus “O” pane
USB
, Master Bus . USB Audio Device ZED.
SONAR
, Output Drivers Options (
.
). SONAR LE.
22
1-2, R,
, (
( Transport
) ).
. (
).
, ( R).
, R.
( ) USB , USB ST3.
,
SONAR LE
(
) .
SONAR LE
23
CD CD
fx
MIC
MIC
LINE
MIC
LINE
1
LINE
2
INSERT
MIC
LINE
3
INSERT
MIC
LINE
4
INSERT
6
INSERT
2TRK RTN
REC OUT
ALT OUT
L
L
L
L
R
R
R
R
L/M
L/M
L/M
L/M
LINE
5
INSERT
ST RTN
MIC
ST1 IN
ST2 IN
ST3 IN
ST4 IN
AUX1 OUT
INSERT L
AUX2 OUT
INSERT R
MAIN OUT L
R
AUX3 OUT
MONO OUT
INSERT R
R
R
R PHONES AUX4 OUT
GAIN
0 20 10
0 20 10
10 30
0
40
MIC LINE
50
- 10 -6
63 26
GAIN
10 30
0
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
100Hz
HF
10 30
0
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
100Hz
HF
12kHz
GAIN
0 20 10
10 30
0
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
100Hz
HF
12kHz
GAIN
0 20 10
10 30
0
40
MIC LINE
0 20 10
ST
10 30
0
MIC LINE
63 26
-10 -6
-10
RTN
40
-20
50
-30
63 26
100Hz
HF
12kHz
GAIN
50
-10 -6
100Hz
HF
12kHz
GAIN
0 20 10
USB
-5
-10
RTN
0
RTN
0
-20 5
0
RETURN
SEND
AUX1-2
10
OO
ON
To LR To 7-8
POWER
5
-30
10
OO
ON
100Hz
12kHz
- 10
USB
-5
-20 5
-30
10
OO
HF
12kHz
2TRK
-5
ON
To LR To 9-10
AUX 3-4
To LR To 11-12
48V
500
+15 650
-15
1k
500 2k
+15 650
120Hz
+15
500 2k
3k
650
120Hz
+15
500 2k
650
120Hz
+15
500 2k
650
120Hz
2k
120Hz
UP=LR post
+15
500
650
ST1 -10
1k
200
2k
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
HM
-15
1k
200
3k
4k
120Hz
HM
-5 0
IN -20
5
-30
4k
0 5
- 30
10
-5 0
IN -20
5
- 30 10
OO
HF
12kHz
ST4 - 10
10
OO
HF
12kHz
-5
IN -20
5
-30 OO
HF
ST3 - 10
0
IN -20
10
OO
HM
-5
ST2 -10
HF
12kHz
L
12kHz
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
PFL ACTIVE -15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
-15
+15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
PHONES LF
LF
80Hz
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
LF
80Hz
-15
+15
80Hz
-15
+15
-15
LF
LF
LF
LF
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz MIN
+15
-15
+15
-15
+15
STEREO
AUX1
AUX1
PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2 PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
-15
AUX1 STEREO
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
MAX
+15
STEREO
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
+15
STEREO
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
-15
STEREO
AUX2 OO
+6
OO
+6
2TRK RTN
AUX2
PRE
PRE
ALLEN&HEATH
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
LR PRE PHANTOM POWER
-15
200
USB RTN +6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
AUX3
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
POST
USB
ALT OUT
0 +6
OO
AUX4
+6
OO
AUX4
POST
POST
+6
OO
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
+6
LR MONITOR
=
BAL
PRE POST
LR
+6
OO
=
BAL
OO
POST
+6
OO
=
BAL
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
PAN
+6
OO
AUX4
AUX1
BAL
MASTER 0
L
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
R
MUTE
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
R
MUTE
L
MUTE
R
L
MUTE
R
MUTE
OO
+6
OO
+6
L R
AUX2 MASTER 0
PK !
PK !
PFL
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
PFL
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
1
2
3
4
5
6
7-8
9-10
OO
10
30
OO
OO
11-12
13-14
L
R
: 1.
Noise Gate, .
2. LR 3. . 4. Mute
Auxe 3 4, ST RTN 2 TRK, USB . 23 Aux 1
. . , USB 2,
(
5.
L R, Aux 1 2 TRK RTN ( PFL
.
. ). 2( ) PFL.
24
USB
), .
KT-88
fx
Amp
MIC
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
ST RTN
MIC
LINE
1
2
3
4
5
6
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
REC OUT
ALT OUT
L
L
L
R
R
R
R
L/M
L/M
L/M
L/M
LINE
INSERT
2TRK RTN
L
ST1 IN
ST2 IN
R
ST3 IN
R
ST4 IN
R
AUX1 OUT
INSERT L
AUX2 OUT
INSERT R
AUX3 OUT
MONO OUT
MAIN OUT L
R
R PHONES AUX4 OUT
GAIN
0 20 10
0 20 10
10 30
0
40
MIC LINE
50
- 10 -6
63 26
GAIN
10 30
0
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
100Hz
HF
0 20 10
10 30
0
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
100Hz
HF
12kHz
GAIN
0 20 10
10 30
0
0 20 10
10 30
0
40
MIC LINE
50
-10 -6
63 26
50
-10 -6
63 26
100Hz
HF
12kHz
GAIN
40
MIC LINE
100Hz
HF
12kHz
GAIN
0 20 10
ST
10 30
0
MIC LINE -10 -6
-10
RTN
40
-20
50
-30
63 26
100Hz
HF
12kHz
GAIN
-10
RTN
0
USB
-5
RTN
0
-20 5
0
RETURN
SEND
ON
To LR To 9-10
AUX 3-4
To LR To 11-12
48V
650
+15
-15
1k
500
200
2k
650
+15
-15
1k
500
200
2k
3k 120Hz
+15
-15
1k
500
200
2k
3k
4k
120Hz
HM
650
+15
-15
1k
500
200
120Hz
+15
-15
1k
500 2k
3k
4k
120Hz
HM
650
200
2k
3k
4k
HM
650
120Hz
200
2k 3k
4k
120Hz
HM
ST1 -10
1k
3k
4k
HM
UP=LR post
+15 650
-5 0
IN -20
0
IN -20
5
5
- 30
10
OO
HF
-5 0
IN -20
5
- 30 10
OO
HF
12kHz
ST4 - 10
10
OO
HF
12kHz
-5
ST3 - 10
0
-30
10
OO
-5
IN -20
5
-30
4k
HM
ST2 -10
HF
12kHz
L
12kHz
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
R
PFL ACTIVE -15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
PHONES LF
LF
80Hz
LF
80Hz
LF
80Hz
LF
80Hz
LF
80Hz
LF
80Hz
LF
80Hz
LF
80Hz
AUX1
PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2 PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
PRE
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
STEREO
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
STEREO
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
80Hz MIN
STEREO
AUX1
LF
80Hz
AUX1 STEREO
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
STEREO
AUX1
PRE
+6
OO
AUX2
PRE
MAX
AUX2 OO
+6
OO
+6
2TRK RTN
AUX2
PRE
PRE
ALLEN&HEATH
+16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30
LR PRE PHANTOM POWER
-15 500
USB
AUX1-2
10
OO
ON
To LR To 7-8
POWER
5
-30
10
OO
ON
100Hz
12kHz
USB
-5
- 10
-20 5
-30
10
HF
12kHz
2TRK
-5
OO
Aux 1
USB RTN +6
OO
AUX3
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
AUX3
POST
+6
OO
POST
+6
OO
AUX3
AUX3
POST
POST
Aux
ALT
AUX3
OUT
POST
0 +6
OO
AUX4
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
+6
OO
AUX4
POST
+6
OO
=
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
+6
OO
LR MONITOR
=
BAL
PRE POST
LR
+6
OO
=
BAL
+6
OO
POST
=
BAL
+6
OO
AUX4
POST
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
=
PAN
+6
OO
AUX4
POST
AUX1
BAL
MASTER 0
L
R
L
MUTE
R
L
R
MUTE
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
MUTE
R
L
R
MUTE
L
MUTE
R
MUTE
OO
+6
OO
+6
AUX2 MASTER 0
PK !
PK !
PFL
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
10
PK !
PFL
PFL
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
1
2
3
4
5
6
7-8
9-10
OO
11-12
10
30
OO
13-14
OO
L
R
: 1.
USB REC OUT
2 TRK IN
. 2.
Aux 1 Aux 1-2
3. 4. 5.
Aux 1
. ALT.
PFL LR
USB,
6. Aux 3
, .
2.
.
7.
2,
. USB
4. Aux 3
4
, (
).
25
USB ST2 IN
ST3 IN
R
5
ST4 IN
R
R
4 -10
USB
-5
RTN
0
-10
6
USB
-5
RETURN
0
SEND
-20 5
5
-30
10
O
AUX1-2
10
OO
ON
ON
To LR To 9-10
AUX 3-4
To LR To 11-12
3
7
LR PRE PHANTOM POWER
2
UP=LR post -10
-5
ST3 -10
0
IN 5
-15
IN 5
-30
12kHz
12kHz
+15
LF
80Hz
80Hz
+15
-15
+15
AUX1
+6
+6
OO
=
L
AUX3
POST
POST
AUX4
POST
POST
+6
OO
=
L
MUTE PK !
+6
OO
AUX4
BAL
R
+6
OO
+6
O
OO
+6
OO
+6
R
+6
OO
MUTE
R
ZED, .
Aux 3-4
2
USB.
USB
3
MUTE
,
USB Device Left .
4
PK !
PFL
1 11
L
Aux 3 & 4
1
=
BAL
PK !
PFL
+6
PRE
AUX3
+6
O
12 OO
AUX2
PRE
+6
+15
STEREO PRE
AUX2
O
10
AUX1
PRE
O
+15
-15
STEREO
9
10
-15
LF
STEREO
5 OO
HF
-15
8
0
-30
10
OO
-5
-20
HF
+15
-15
ST4 -10
0
-20
10
O
-5
Aux 3
Right
10
10
10
5
5
5
0
0
0
5
5
5
10
10
10
.
20
20
.
6
,
7
/
100%
OO
30
OO
30
USB. USB.
8
,
,
. USB ON.
9
,
USB RTN .
ST3,
10
USB. ,
,
USB
. ST3
11
USB, .
OO
12
“
”,
LR 30
Aux 4,
PFL
5
20
.
, .
26
,
S
T R
T
S
R
S
T R
Y-Adapter
Y-Adapter
2 Outputs to 1 Input
RCA PHONO CABLE
RCA phono jacks
adapter
1 Output to 2 Inputs
UNBALANCED
No !
UNBALANCED
INSTRUMENT CABLE
UNBALANCED
BALANCED
TRS JACK CABLE
BALANCED
Sleeve=ground
Yes
Sleeve=ground
Ring=cold (-)
Ring=cold (-)
Tip=hot (+)
Tip=hot (+)
2=hot (+) 1=ground
BALANCED
MIC CABLE
XLR FEMALE
XLR MALE
3=cold (-)
BALANCED
1=ground
BALANCED
TRS to XLR-F CABLE
Sleeve=ground
2=hot (+)
3=cold (-)
1=ground
BALANCED
XLR FEMALE
2=hot (+)
3=cold (-)
Ring=cold (-) Tip=hot (+) 2=hot (+) 1=ground
BALANCED
TRS to XLR-M CABLE
BALANCED
Sleeve=ground
XLR MALE 3=cold (-)
Ring=cold (-) Tip=hot (+)
27
ALLEN & HEATH’s
www.allen-heath.com Large Live Sound mixers — iLive digital, ML and GL Series
— ZED, MixWizard PA
DJ
—
Xone
Sound Management Series — iDR Series
Allen & Heath ZED 14.
,
.
,
www.allen-heath.com/register.asp .
,
, ,
,
, .
, , : Allen & Heath Ltd, Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall TR10 9LU, UK
Allen & Heath
34
ZED-4 BUS User Guide