Anzeige - Hamburg

Transcript

ANZEIGE HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 Konzerte / Shows ANZEIGE ANZEIGE EROS Barclaycard Arena Stage School presents: RAMAZZOTTI ROBIN SCHULZ Deutschlands erfolgreichster DJ mit spektakulärer neuer Bühnen-Show zurück! Die Weihnachts-Show CCH Saal 2 IRISH CHRISTMAS – ANGELO KELLY & FAMILY Weihnachten mal ganz Irisch! Barclaycard Arena Mi. 14.12. 20.00 Uhr Tickets: 040 - 80 60 20 80 www.barclaycard-arena.de 2 HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 PERFETTO TOUR 2016 Ein zauberhafter Ritt durch alle Weihnachts-Genres und Kulturen. Tickets: 040 / 80 60 20 80 www.barclaycard-arena.de Erwarten Sie steppende Weihnachtsmänner, rappende Engel, mitreißende Monologe unter dem Tannenbaum und komödiantische Dialoge an festlicher Tafel. Jede, aber auch jede Nummer bringt Weihnachten in einzigartiger Weise auf die Bühne und entlässt Sie mit einem seligen Lächeln auf den Lippen, das noch lange nachwirken wird. Nach dem Motto „Weihnachten mit allen Sinnen erleben“ tauchen Sie ein in eine prächtige und klangvolle WeihnachtsWunderwelt, in der es nach Zimt und gebackenen Äpfeln durftet. Der Boden mit Holzspänen bedeckt, Wände und Decken festlich geschmückt und Projektionen, die eine Illusion sanft herabschwebender Schneeflocken. All das stimmt den Besucher ein auf das bunte und besinnliche, frische und fröhliche Weihnachts-Potpourri, das es auf der Bühne zu bestaunen gibt. Eines ist sicher: So intensiv haben Sie Weihnachten noch nie erlebt! FIRST STAGE Theater Hamburg, Thedestraße 15 in HH Altona Termine: Preview Sa. 26. und So. 27. November, Premiere Mo. 28. November, Derniere Di. 20. Dezember. Kartenpreis: ab 39,- Euro incl. 1 Glühwein oder Punsch sowie VVK-Gebühr + HVV. Familientickets (2 Erwachsene/2 Kinder) ab 99,- Euro. Infos + VVK: www.firststagehamburg.de Derzeit steht Angelo Kelly wieder zusammen mit seiner Ehefrau und vier Kindern als eigenständige Musikerfamilie auf der Bühne und gemeinsam machen sie mit überwältigendem Erfolg richtig gute Musik! Dem Wunsch folgend, alte Weihnachtsklassiker, die nahezu jedermann in einem Pop-, Jazz oder Klassikgewand kennt, mal auf ganz irische Art zu interpretieren, gelingt es Angelo Kelly und seiner Familie bekannte Songs so klingen zu lassen, als wären sie nie anders gespielt worden. Auf der Tournee 2016 werden sie dabei von vier großartigen Musikern der traditionellen, internationalen Folkszene begleitet. Mit irischer Fiddle, Mandoline, Flöte, Dudelsack, Trommeln und viele anderen Instrumenten im Gepäck werden sie zu zehnt das Publikum begeistern und mit den typischen und faszinierenden Kelly-Stimmen im Vordergrund für Gänsehautmomente sorgen. Neben ruhigen und emotionalen Momenten wird es auch viele Lieder geben, bei den getanzt und gelacht werden darf. ahr J im o r Eu ail , m 5 r2 re u e n p er für en d o O st 2 41 AB dFans! o 50 Millionen verkaufte Platten! Über 4 MillionenNFacebook k 0 .com s E„Se bastasse n una can7 B a 6 Welthits wie „Adesso tu“, „Fuoco nel fuoco“, E s 3 eben i Hau er 0hat 6 RL Eros V E zone“ oder „Dove c’é musica“:-Megastar Ramazzotti . 4 alles rl t fre klist diese G 0 e n : R i . g l erreicht, was man erreichen kann. Deshalb Nachricht fü r e ur r Pos BU TTermine b : M r die Fans vor allem eines: „Perfetto!“ Fü r drei wird der e m A te @ha H p n t s u charismatische Kü n stler mit der unverwechselbaren Stimme 2016 g l o n Da f o e f er gibt er im noch einmal nach Deutschland r inImnDezember tell nkommen. e g s t e b u drei Konzerte. Rahmen seinertEuropatournee eru Leipzig (3.12.), k f e e i r Hamburg Di (7.12.) und EssenD(15.12.). ie L Seit 2015 ist der Superstar Eros Ramazzotti auf Welttournee, wo er neben den größten Hits seiner Karriere auch die Songs von seinem aktuellen Album "Perfetto" performt. In Deutschland begeisterte er bereits 35.000 Fans mit seiner sensationellen Show und großartigen Band. Publikum und Medien waren begeistert: Rheinpfalz: „In dieser Show stimmt einfach alles. Perfetto!“; Tz: „München jubelt: Eros perfetto!“; Kölner Rundschau: „Gut zwei Stunden lang verschaffte Ramazzotti auf seiner „Perfetto-Tour“ 7200 Fans einen rundum wunderbaren Abend. Gäbe es dafür Punkte, wären es zehn von zehn… bei Fuoco nel Fuoco schien die Arena förmlich in Flammen zu stehen.“ Barclaycard Arena Mi. 07. Dez. 20.00 Uhr CCH Saal 2 · So. 04. Dez. 18.00 Uhr · Tickets ab dem 4.12. exklusiv im Internet auf www.tickethall.de. HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 Foto: Toni Thorimbert Foto: Nach der restlos ausverkauften Tour im Frühjahr kommt DJSuperstar Robin Schulz nun im Dezember auf Arena-Tournee zurück nach Deutschland! Mit seinen größten Hits wie ›Sugar‹ und ›Sun Goes Down‹ wird er den Zucker zurück auf die Tanzflächen der Nation bringen und für ekstatisch feiernde Massen sorgen. Natürlich hat der mehrfach ECHO-prämierte und Grammy-nominierte Über-DJ auch seine zahlreich mit Edelmetall ausgezeichneten Songs wie ›Show Me Love‹ und ›Headlights‹ vom Erfolgsalbum ›Sugar‹ mit im Gepäck. Auf den angesagtesten Festivalbühnen der Welt ist Robin Schulz ein fester Bestandteil der Headliner. In den letzten zwei Jahren bereiste er den gesamten Globus und begeisterte das internationale Publikum mit seiner Performance. Als nächstes wird Robin Schulz die Arenen Deutschlands mit seiner Musik zum Kochen bringen. Fans dürfen sich auf atemberaubende Shows mit einzigartigen Lichteffekten bombastischem Sound und einer Menge Spezialeffekten freuen. Ende November ist es erstmalig soweit – Die Stage School Hamburg präsentiert: „Merry X-Mas around the world“, die Weihnachts-Show für die ganze Familie. Foto: Es weihnachtet – total! 3 Klassik Rock Pop Volksmusik Country Schlager Jazz Blues KONZERTE Do. 1 Fr. 2 Sa. CCH Congress Centrum St. Petersburger Straße 20355 Hamburg Tel.: 040-3569-0 www.cch.de Laeiszhalle Großer Saal Johannes-Brahms-Platz 20355 Hamburg Tel.: 040-357 666 66 www.elbphilharmonie.de Kasse: Mo-Fr 13-20 Uhr Pause von 16-16.30 Uhr 20.00 Swing Dance Orchestra Keine Vorstellung 3 Keine Vorstellung 4 19.00 Symphoniker Hamburg 20.00 Weihnachtsoratorium Das Alte Werk Keine Vorstellung Laeiszhalle 1) Kleiner Saal 2) Studio E 3) Brahms-Foyer Gorch-Fock-Wall 20354 Hamburg Tel.: 040-357 666 66 www.elbphilharmonie.de Kasse: Mo-Fr 13-20 Uhr Pause von 16-16.30 Uhr Logo Cotton Club Grindelallee 5 20146 Hamburg Tel.: 040-41 33 88 09 www.logohamburg.de Live Musik ab 20.00 Uhr Alter Steinweg 10 20459 Hamburg / Großneumarkt Tel.: 040-34 38 78 www.cotton-club.de Mo-Sa ab 20.30 Uhr So. ab 11.30 Uhr 20.00 1) Jazz Piano 20.00 Bonfire Pablo Held Trio rock 20.00 1) Neue Philharmonie Hamburg 20.00 1) »Paraguayos« 20.00 VNV Nation Landhaus Walter Downtown Bluesclub Otto-Wels-Str. 2 22303 Hamburg Tel.: 040-27 50 54 www.downtownbluesclub.de www.landhauswalter.de Live Musik Einlass ab 19.00 Uhr Beginn ca. 20.00 Uhr Fabrik Barnerstr. 36 22765 Hamburg Tel.: 040-39 10 70 www.fabrik.de Kasse: Mo-Fr 10-18 Uhr Hamburgische Staatsoper Opera stabile 1) Große Theaterstr. 35 20354 Hamburg Tel.: 040-35 68 68 www.staatsoperhamburg.de Kasse: Mo-Sa 10-18.30 Uhr 20.30 Vilou + The Gipsy Gentlemen 20.30 Revival Jazzband 21.00 Afterwork Club 20.00 Rockhouse 21.00 [dunkelbunt] live Keine Vorstellung 20.30 Bourbon Skiffle Company 10.30 Frühschoppen: Hermann Bärthel 20.30 Hendrik Schwolow Big Band 20.30 Alabama Hot Six 21.00 Kunos Oldie Disco Keine Vorstellung 21.00 HH große Ü40-Party Keine Vorstellung 20.00 Bühne frei! 21.00 Anthony B Das Feuerschiff City Sporthafen, Vorsetzen 20459 Hamburg Tel. : 040-36 25 53 www.das-feuerschiff.de Truck Stop Freitag, 16.12. Saal 2 | 20.00 Uhr Der Nussknacker Russisches Klassisches Staatsballet Samstag, 17.12. Saal 2 | 14.00 + 19.00 Uhr 19.00 Die Zauberflöte Wolfgang A. Mozart Die kleine Meerjungfrau Das Musical Sonntag, 18.12. Saal 2 | 15.00 Uhr ebm -ausverkauft- 20.00 VNV Nation Angelo Kelly & Family Irish Christmas Tour 2016 Sonntag, 04.12. Saal 2 | 18.00 Uhr en n.com t s ko rlebe 21.00 Pannebierhorst Keine Vorstellung Keine Vorstellung d Mo. 5 n saLied vonurg-e rDas e Keine Vorstellung 19.30 Emergenza 19.30 20.00 Feierabend Club 21.00 Faada Freddy | V Di. 6 . der Erdeamb mit DJ Heinz l k n Keine Vorstellung 20.00 Liederabend 19.30 Emergenza 20.30 Blue Orleans Keine Vorstellung 20.00 Vladimir Mi. 7 @19.30hLa Bohème hr i Kaminer Jazzband o a f J 20.00 Symphoniker 20.00 Lockenhaus 20.00 Expire 20.30 Crazy Crackers 21.00 Afterwork Club | m 20.00ter in 19.00 Die Zauberflöte Do. 8 i Hamburg on Tour Counterparts o r n Keine Vorstellung Keine Vorstellung 20.30 Hot Shots 20.00 Watch out Das Lied von 20.00 EuPat TraversaBand il uKeineHVorstellung Fr. 9 us 19.30 Stampede der Erde , a Barclay Card 5 m 2 i e 19.00 Weihnachts17.00 Weihnachtsgala 21.00 Maggers United 20.30 Jazz Lips 21.00 Bad News 19.30 La Bohème 20.00 The Rattles Arena Hamburg r e r r Sa. 10 u f Reunion oratorium e n t p r s r fü10.30 20.00 Haydn-Orchester 20.00 Avatar Vorstellung 18.00 Die Zauberflöte Po So. 11 de eKeine O r Hamburg Hermanno Bärthel B A 41Jo Bohnsack t p Keine Vorstellung 20.00 Philh. StaatsKeine Vorstellung 20.30 g N 2 Mo. 12 l 0 E orchester Hamburg o f B 7 r eJailhouse 19.30 ProArte 19.30 Das Lied von 20.00 Feierabend Club 20.30 Di. 13 RLE 0-63 6 rungJazzmen der Erde mit DJ Heinz E 4 G e 19.30 ProArte 0 19.00 Die Zauberflöte 20.00 Molly Hatchett 20.30 Harlem Jump f Mi. 14 UR Tel.: e Lie B 20.00 Weihnachts19.30 19.30 Das Lied von 21.00 Afterwork Club 20.00 Tingvall Trio 20.30 Ragtime United r: HimmlischeDi AM ntePosaunen Do. 15 H oratorium der Erde s u 20.00 WeihnachtsWeihnachts19.30 La Bohème Keine Vorstellung 20.30 Shreveport 21.00 Bon Scott Da 20.00 n Fr. 16 e l oratorium konzert Rhythm l e 20.00 GeoTRAIN Weihnachts19.30 Das Lied von 21.00 HHs bunte 20.30 Louisiana 21.00 Bon Scott est20.00 Sa. 17 b konzert der Erde Ü50 Party Syncopators t k e 19.00 Wiener 19.30 Weihnachtl. 14.30 + 19.00 11.30 10.30 19.15 Possessed r i So. 18 Sängerknaben Lesung mit Musik D Hänsel und Gretel New Orleans Big Four So. Südamerik. Abend ebm -ausverkauft- 19.30 1) N. Mönkemeyer Signum Quartett Keine Vorstellung 20.00 Schwarzer Engel metal Nikolauskonzert Ensemblekonzert 18.00 Das Lied von der Erde Premiere Keine Vorstellung Der Nussknacker Bolschoi Staatsballett Belarus Sonntag, 18.12. Saal 1 18.00 Uhr Soweto Gospel Choir Donnerstag, 22.12. Saal 2 20.00 Uhr 1) Giacomo Puccini Rocco Schamoni & Christoph Grissemann 1) hardcore Wolfgang A. Mozart ANZEIGE Oper/Konzert TIPP Laeiszhalle Großer Saal Nabucco tag nachts 2. Weih Giuseppe Verdis Meisterwerk mit den Tschechischen Symphonikern, Prag Ein Besuch der gewaltigen, dramatischen Verdi-Oper „Nabucco“ gilt als unvergessliche Theatererfahrung. Präsentiert wird „Nabucco“ – von dem hochkarätigen, 100 Mitglieder umfassenden Ensemble der Festspieloper Prag, unter der Leitung von Generalmusikdirektor Martin Doubravský und dem Dirigenten Richard Hein. Die kraftvolle Musik Giuseppe Verdis, zu Gehör gebracht durch ausgezeichnete Gesangssolisten, Chorsänger und Orchestermusiker, die beeindruckenden Kostüme und Dekorationen machen diese Aufführung der monumentalen Verdi-Oper einzigartig. Laeiszhalle Großer Saal · Mo. 26.12. 20.00 Uhr hardcore Symph. Chor 1) Operettenchor HH rock -ausverkauft- * Giacomo Puccini Frühschoppen: DEZEMBER metal Internationale Solisten Klaus Hoffmann dunkelbunt live 1) Wolfgang A. Mozart Maggers United Elbphil. Orch. 1) Elbphil. Orch. Giacomo Puccini tribute 1) Polizeichor HH tribute 1) Addi Münster’s Old Merry Tale Jazzband Frühschoppen: death metal Mo. 19 20.00 Klaus Hoffmann & Band 20.00 Weihnachtsoratorium Knabenchor 20.00 »Natal do Brasil« Di. 20 Mi. 21 Do. 22 Keine Vorstellung Fr. 23 20.00 Weihnachtskonzert Don Kosaken Chor Keine Vorstellung So. 25 Mo. 26 Di. 27 Mi. 28 Do. 29 Fr. 30 Sa.Silvester 31 20.30 Papa Tom’s Lamentation Jazz Band 20.30 Stintfunk 20.30 Cotton Club Big Band 20.30 Eine kleine Jazzmusik 20.30 The Line Walkers Hamburger Camerata 18.00 Weihnachtskonzert Symphoniker HH 20.00 Giuseppe Verdi: Nabucco 20.00 Operettengala U2 Tribute Band 21.00 Sweet Glitter & The Sweethearts glamrock Wiener Sängerknaben 19.00 1) Weihnachtskonzert Neue Phil. HH 16.00 1) Weihnachtskonzert Neue Phil. HH Keine Vorstellung m. dem Engelsaal-Ensembles Keine Vorstellung Keine Vorstellung 21.00 Fred Timm & Pensen Paletti Keine Vorstellung 20.30 Marcus Paquet + Ralf Böcker 20.30 Wellbad 21.00 Mambo Kurt 20.30 8 To The Bar orgelmassaker 20.00 Wiener Operetten-Gala 20.00 Belcanto Opern-Gala 20.00 Tsch. Kammerphilharmonie Prag 19.00 Silvesterkonzert 18.00 1) Silvesterkonzert KlassikPhilh. Hamburg Neue Philh. Hamburg HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 „Event Tipp!“ Sonntag, 11.12. 20.00 Uhr „Blue Monday“ Montag, 12.12. 20.30 Uhr Die Meisterpianisten Sa. 24 Heiligabend 4 Wolfgang A. Mozart „Blue Monday“ Montag, 05.12. 20.30 Uhr 20.00 1) Flamenco Festival Keine Vorstellung 21.00 Boppin’ B 20.30 Stevie and The Hand Jive 20.30 40 Jahre Wood Cradle Babies 20.30 Swinging Fireballs rockabilly 21.00 U2 Tribute Show tribute 20.00 1) Viva el tango Premiere 20.30 The Reverend Andrew James Band Keine Vorstellung Klassik Ballett/Tanz Musical Show Party Keine Vorstellung 11.00 Hänsel und Gretel Keine Vorstellung Keine Vorstellung 20.00 Against me! Keine Vorstellung „Abbi Hübner’s Low Down Wizards“ Sonntag, 25.12. 11.00 Uhr „Blue Monday“ Montag, 26.12. 20.30 Uhr „Feiern Sie mit uns Silvester“ Samstag, 31.12. 19.30 Uhr Die Mega 90er - Live! Samstag, 03.12. 20.00 Uhr Anadolu Ateşi Fire of Anatolia Sonntag, 04.12. 18.00 Uhr Eros Ramazzotti Perfetto Tour 2016 Mittwoch, 07.12. 20.00 Uhr Böhse Onkelz Tour 2016 Montag, 12.12. Dienstag, 13.12. jeweils um 19.30 Uhr 21.00 Afterwork Club Keine Vorstellung Keine Vorstellung Robin Schulz Mittwoch, 14.12. 20.00 Uhr 20.00 Weihnachtsshow m. Claus Dixie Diercks Keine Vorstellung Keine Vorstellung 19.00 Weihnachtsoratorium I-VI Keine Vorstellung Excalibur – The Celtic Rock Opera Donnerstag, 15.12. 20.00 Uhr 17.00 Weihnachtsoratorium I-VI 14.30 + 19.00 Hänsel und Gretel 19.30 La Bohème Night of the Proms 2016 Freitag, 16.12. Samstag, 17.12. jeweils um 20.00 Uhr 21.00 Tenne Party Keine Vorstellung 20.00 Feierabend Club mit DJ Heinz Keine Vorstellung 22.00 X-Mas Reaggae Show 2016 Keine Vorstellung 21.00 Beatles Revival Band Keine Vorstellung Giacomo Puccini 21.00 Lake 21.00 Afterwork Club Keine Vorstellung Keine Vorstellung 21.00 Hannes Bauer & Orchester Gnadenlos 21.00 Ü30/40 Silvesterparty * Zusatzkonzert am 5.4. 2017 Jazz/Blues Literatur 20.00 Feierabend Club mit DJ Heinz Keine Vorstellung 20.00 Silvesterparty Keine Vorstellung Beat/Rock/Pop/Soul Molly Hatchett „Blue Monday“ Montag, 19.12. 20.30 Uhr Sylvesterallee 10 22525 Hamburg Tel.: 040-300 51 300 www.barclaycardarena.de Oper/Country/Schlager 19.00 Weihnachtsoratorium I-VI 19.00 Der Nussknacker 19.00 La Bohème Söhne Hamburgs Sonntag, 18.12. 18.12 Uhr Bibi & Tina – Die große Show Dienstag, 27.12. 17.00 Uhr Giacomo Puccini 18.00 Der Nussknacker Die hier genannten Veranstaltungen sind eine Auswahl und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für fehlerhafte Einträge übernehmen wir keine Haftung. Weitere Informationen zu dem vielfältigen Kultur- und Freizeitangebot finden Sie auf den jeweiligen Internetseiten der Veranstalter und in den Spielplänen der Veranstalter: Änderungen vorbehalten. Drei Highlights der klassischen Musik an einem Abend! mit der Tschechischen Kammerphilharmonie, Prag Die Vier Jahreszeiten Antonio Vivaldi Kaum ein Werk der Barockmusik ist heute so populär wie Antonio Vivaldis "Vier Jahreszeiten". Das typisch italienisch beschwingte Lebensgefühl dieser Musik, ausgedrückt in eindringlicher Lautmalerei und charakteristischer Zeichnung der darin beschriebenen Jahreszeiten, wirkt für heutige Ohren fast wie Pop-Musik einer vergangenen Epoche. Joseph Haydn Abschiedssinfonie Die „Abschiedssymphonie” ist ein geniales Beispiel von Haydns urwüchsigem Humor: sein damaliges Orchester war dienstmüde, wollte in den längst fälligen Urlaub; so ist es bis heute Tradition, dass die Musiker am Ende des Werkes immer müder spielen, um dann einer nach dem anderen von der Bühne zu schleichen. Georg Friedrich Händel Wassermusik (Auszüge) Händel schrieb die „Wassermusik” für den englischen König, der sich das Werk während einer seiner berühmten Wasserfahrten auf der Themse vorspielen ließ. Die „Wassermusik” gefiel dem König so gut, dass er die Musiker das Konzert gleich zweimal wiederholen ließ. Laeiszhalle Großer Saal · Fr. 30.12. 20.00 Uhr Tickets: Bei der Theaterkasse Schumacher (Nähe Rathaus) Tel.: 040 / 34 30 44, bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und über www.htk-kontor.de oder www.eventim.de. HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 5 Theater Theater ANZEIGE ANZEIGE ALTONAER THEATER Schauspielhaus Uraufführung: Fr. 02. Dezember 20.00 Uhr Thalia Theater Gaußstraße MONSUN THEATER Premiere: So. 18. Dez. 20.00 Uhr PREMIERE DER NUSSKNACKER PREMIERE Nach dem Kinderbuch von Helme Heine Für Kids SCHERE FAUST PAPIER DIE WEHLEIDER nach Motiven aus Maxim Gorkis »Sommergäste« Foto: Kerstin Schomburg Altonaer Theater Premiere: Fr. 02.12. 09.30 Uhr Vorstellungen bis 30.12. Tickets: 040-39 90 58 70 www.altonaer-theater.de 6 HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 Integrationskurse für die vage wahrgenommenen Menschen, die über die Grenzen kommen, üben? Oder geht es um die eigene Zukunft und die eigenen Grenzen? Ist die Turnhalle ein Luxusresort, in dem das Lager, das Warten und Verhöre zur Feststellung der Identität als Übungen zelebriert werden? Geht es um Simulation oder Freizeitgestaltung? Christoph Marthaler und Anna Viebrock werden für das Lager der Europäer und die neuen Klassenkämpfe Motive aus Maxim Gorkis »Sommergäste« verwenden. Es ist eine Gesellschaft im Stillstand und in beängstigender Hektik, gesteuert von untergründiger Angst vor dem Absturz und der Veränderung aller Verhältnisse. Die einen verteidigen einen Status quo, die anderen wollen ihn – allerdings nur fiktiv – auflösen. Viel Gerede und Überformung der Ängste verdrängt, was in Wirklichkeit stattfindet. Außerhalb finden Katastrophen statt, die von den Turnhallenbewohnern genauso wenig wahrgenommen werden, wie alles, was die Fiktion des guten Europas stört. Doch die Vertreter dieser Fiktion werden sich in der Zukunft für Verbrechen an den Grenzen, in den Lagern, für die unsinnige Verteidigung eines Wohlstands für Wenige, legitimieren müssen. Schauspielhaus · Uraufführung: Fr. 02. Dezember 20.00 Uhr Karten: 040-248713 · www.schauspielhaus.de Für Kids von Fjodor M. Dostojewskij Regie Jan Bosse en n.com t s ko rlebe d n rsa urg-e e V kl. hamb n i ahr info@ J o im unter s r u E il Hau a , 5 m Die drei Freunde aus Muller 2 er e- t frei u wapp, Franz von Hahn, Johnny n r r p Pos ü f e Mauser und der dicke Walded BO 41 o t per mar, zählen zu den unsterbA lichen Bilderbuchhelden dieser EN 67 02 rfolg B E Welt und sind aus der heutigen RL 0-63 rung e E Kinderliteratur nicht mehr wegG .: 04 iefe R zudenken. Sie bestehen die tollU B Tel Die L M sten Abenteuer, helfen einander : r A H unte und träumen voneinander. s a D llen Doch eines Tages taucht plötzlich ein großer schwarzer Storch ste e b auf dem Hof auf. Nach einem Michel Decar hat ein neues Stück geschrieben. Der Ort der Handlung ist ein Trichter. kt Merkwürdige Menschen sind es, die in einer Turnhalle kampieren. Peinliche Europäer, die Streit gerät Franz in große Dire Da muss jede Menge durch: alle möglichen Bühnenbilder, sehr verschiedene Kostüme Gefahr. Wie können seine Freunde ihn retten? Die drei Freunde zeigen uns, wie man zu dritt alle Höhen und Tiefen des Lebens meistert, denn richtige Freunde helfen einander. Richtige Freunde träumen voneinander und beschließen immer alles zusammen. Und deshalb sind richtige Freunde einfach unbesiegbar. Nach Tschaikowskys berühmten Märchenballett Foto: Armin Smailovic ZUM GLÜCK GIBT’S FREUNDE und Requisiten, dazu reichlich Personal aus der bewohnten Welt und der Geschichte der Menschheit. Große Mysterienspiele werden veranstaltet, Höhlengleichnisse verunstaltet, Satyrspiele aufgeführt, Botenberichte hingequatscht, Pressekonferenzen improvisiert. Es gibt ein alphabetisches Verzeichnis von Regieanweisungen und Übungen für Schauspieler, technische Vorgänge, physikalische Phä- nomene und Geräusche sind im Angebot. Natürlich auch eine Auswahl von Popsongs. Klar! Choreografi e und Emotion sind zwei Begriffe, die der Autor nicht unerwähnt lassen möchte. Für Regisseur Ersan Mondtag, der die Uraufführung von „Schere Faust Papier“ inszenieren wird, ist Michel Decars Welt der Wörter und Sätze, Überschriften und Namen, Reihen und Listen eine Aufforderung zum Tanz: „Wir leben in einer Zeit der Fragmente, der Reste, des Eindrucksmülls, der Splitter und haben die Sehnsucht, das alles wie die Bruchstücke von antiken Statuen zu kitten. Das schaffen wir auch, indem wir sehend blind werden.“ Thalia Theater Gaußstraße · Premiere: So. 18.12. 20.00 Uhr Tickets: 040-32 814 – 444 · www.thalia-theater.de Endlich Heiligabend! Jetzt geht es ans Geschenke auspacken. Und siehe da – ein Nussknacker. Er kann nicht nur Nüsse knacken, sondern verwandelt sich über Nacht in einen wunderschönen Prinzen, der in die Zauberwelt des Spiels und Tanzes einlädt. Von der Mäusejagd bis hin zum Blumenwalzer ist alles dabei. Hier kann man träumen, lauschen, schauen und staunen. Das Monsun Theater feiert mit Groß und Klein Weihnachten. Eine Eigenproduktion des Monsun Theaters für Kinder ab 3 Jahren. Monsun Theater Premiere: Do. 22.12. 16 Uhr Weitere Vorstellungen: Fr. 23.12, Sa. 24.12., So. 25.12., Mo. 26.12. jew. 16. Uhr www.monsuntheater.de Tickets: 040-390 3148 VVK 10,40 € І 7,10 € TK 10,50 € І 7,50 € HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 7 Musical Comedy Krimi Oper Kabarett Cabaret Ballett Tanz Varieté Komödie THEATER Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. DEZEMBER So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Mi. 2 Uraufführung 3 19.30 Unterwerfung 4 17.00 Unterwerfung 2) Foyer 3) Baustelle Gaußstraße 190 22765 Hamburg Tel.: 040-2 48 71-3 www.schauspielhaus.de 10.30 Das doppelte Lottchen [7+] 19.00 2) Malala Mädchen mit Buch [12+] Keine Vorstellung -ausverkauft- 19.00 Lügen -ausverkauft- Thalia Theater Gaußstraße Ernst Deutsch Theater Nachtasyl 1) Garage 1) Alstertor 1 20095 Hamburg Tel.: 040-32 81 4-0 www.thalia-theater.de Kasse: Mo-Sa 10-19 Uhr So und Feiert. 16-18 Uhr Gaußstraße 190 22765 Hamburg Tel.: 040-32 81 4-444 www.thalia-theater.de Kasse: Mo-Sa 10-19 Uhr So und Feiert. 16-18 Uhr 19.00 Jeder stirbt für sich allein 20.00 Der Schimmelreiter 20.00 Die Blechtrommel zum letzten Mal 19.00 Endstation Sehnsucht 19.30 Geld – Trilogie meiner Familie II 20.00 Wut / Rage 20.00 Besuch bei Mr. Green 20.00 Der Spieler 11+16 Hänsel u. Gretel 19.30 Bunbury oder... 11+16 Hänsel u. Gretel von Fjodor M. Dostojewskij 19.30 Ich bin in Sehnsucht... 20.00 Der Spieler 11+13.30+16 Hänsel u. Gretel von Fjodor M. Dostojewskij 19.30 Bunbury oder... 19.00 Tom Waits meets Ricky Lee Jones Keine Vorstellung 11+13.30+16 Hänsel u. Gretel Friedrich-Schütter-Platz 1 22087 Hamburg Tel.: 040-227014 20 www.ernst-deutschtheater.de Service-Center: Mo-Sa 10-18.30 Uhr So und Feiert. 14-18 Uhr 19.30 Bunbury oder... 16.00 Hänsel und Gretel 19.30 Bunbury oder... 11+16 Hänsel u. Gretel 19.30 Bunbury oder... 11+16 Hänsel u. Gretel 19.30 Bunbury oder... 11+16 Hänsel u. Gretel 19.30 Bunbury oder... 11+16 Hänsel u. Gretel 19.30 Bunbury oder... Die 2te Heimat Stadttheater Elmshorn Der Theatersalon Haus 13 1) Max-Brauer-Allee 34 22765 Hamburg Tel.: 040-30 60 65 41 www.die2teheimat.de Kasse: Di-Fr 10-14 Uhr Einlass ab 18.45 Uhr Klostersande 30 25336 Elmshorn www.stadttheaterelmshorn.de Karten: 04121 - 61189 Mo.-Fr. 9 -12.30 u. 14-18 Uhr Sa. 9-12.30 Uhr Imperial Theater Hamburger Engelsaal OhnsorgTheater Reeperbahn 5 20359 Hamburg Tel.: 040-31 31 14 Mo-Sa 10-18 Uhr an Veranstaltungstagen bis Vorstellungsbeginn www.imperialtheater.de Valentinskamp 40 20355 Hamburg Tel.: 040-300 51 444 www.engelsaal.de Karten: 040-300 51 444 und an allen VVK-Stellen Heidi-Kabel-Platz 1 (ehemals Hachmannplatz)/ Bieberhaus, 20099 Hamburg Kasse: 040-35 08 03 21 Mo-Sa 10-18.30 Uhr So 14-18.30 Uhr Abendkasse: 18.30-19.30 Uhr www.ohnsorg.de 20.00 Baumann & Clausen Keine Vorstellung 20.00 Der Rächer Keine Vorstellung 20.00 Der Rächer 20.00 Baumann & Clausen Keine Vorstellung 16.00 + 20.00 Der Rächer 19.00 Die Frau in Schwarz 20.00 Buddy Holly Reloaded 20.00 Die Frau in Schwarz 20.00 Der Rächer 15.00 Bonjour Caterin 19.30 Land des Lächelns 19.30 Silver Ladies 09.30 + 12.30 Tausendundeine Nacht [8+] 10.00 + 18.00 Tausendundeine Nacht [8+] 20.00 Die Physiker 19.00 Lügen von Thomas Melle von Friedrich Dürrenmatt von Alan Ayckbourn [5+] Die erst. Abenteuer d. Maulina Schmitt [5+] 1) 11+13.30+16 Hänsel u. Gretel von Orhan Pamuk 11+13.30+16 Hänsel u. Gretel [8+] von Thomas Melle [5+] [5+] [5+] 19.30 Von drauß’ vom Walde... 20.00 Best of Poetry Slam von Ferdinand v. Schirach 11+13.30+16 Hänsel u. Gretel 1) -ausverkauft- [8+] 11+13.30+16 Hänsel u. Gretel Premiere -ausverkauft- von Ayad Akhtar 23 25 27 28 Frauen von Molière 19.30 Schiff der Träume 19.30 Der Gott des Gemetzels 10.00 + 18.00 Tausendundeine Nacht [8+] Keine Vorstellung Lottchen [7+] 10.30 Das doppelte Lottchen [7+] 10.30 Das doppelte Lottchen [7+] 11.30 + 20.00 1) Ich, das Ungeziefer Keine Vorstellung 15.00 + 18.00 Tausendundeine Nacht [8+] 20.00 Ab jetzt 15.00 + 20.00 1) Ich, das Ungeziefer Keine Vorstellung 19.30 Barfoot bet an’n Hals 11*+13.30*+16* Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals 15.00 Non(n)sens 11*+13.30*+16* Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals 9+11+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals 11.00+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals -ausverkauft- -ausverkauft- 11+16.30* Die kl. Meerjungfrau Freitag, 16.12. 19.30 Barfoot bet an’n Hals -ausverkauft- 11+14+16.30 Die kl. Meerjungfrau jeweils um 19.30 Uhr 19.30 Barfoot bet an’n Hals -ausverkauft- Wenn Träume wahr werden 11+13.30*+16* Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals Ein Solo für Zwei 11+13*+16 Die kl. Meerjungfrau Freitag, 02.12. 19.30 Barfoot bet an’n Hals -ausverkauft- 19.30 Rock op Platt goes Christmas** -ausverkauft- um 19.30 Uhr Samstag, 03.12. um 19.30 Uhr Sonntag, 18.12. um 19.30 Uhr 16.00 + 19.30* Rock op Platt goes Christmas** 9+11+16 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals 9+11+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals von Franz Kafka 20.00 Tonight: Fraktus 19.30 Das Käthchen von Heilbronn 20.00 Thalia Vista Social Club Keine Vorstellung Meer 20.00 Schere Faust Papier 20.00 Ich rufe meine Brüder 20.00 Der Spieler 19.30 Bunbury oder... 11+16 Hänsel u. Gretel 19.30 Bunbury oder... 11+16 Hänsel u. Gretel 19.30 Bunbury oder... 16.00 Hänsel und Gretel 14.00+16.30 Die kl. Meerjungfrau 15.00 Schwarzwaldmädel 19.30 Komm ein bisschen... 19.30 Barfoot bet an’n Hals -ausverkauft- Sonntag, 04.12. um 18.30 Uhr Donnerstag, 08.12. um 19.30 Uhr Dienstag, 20.12. um 19.30 Uhr Ueli im Glück! oder: Ich habe mir das alles auch ganz anders vorgestellt! 11*+14+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals 11+14+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals 11.00+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals 11.00+16.30 Die kl. Meerjungfrau Christmas Tom Gaebel LaLeLu 19.30 Barfoot bet an’n Hals in Schwarz 20.00 Der Rächer 14.00+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals Freitag, 09.12. um 19.30 Uhr Samstag, 10.12. 20.00 Der Rächer 14.00+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals 20.00 Der Rächer 15.00 + 18.00 Die kleine Meerjungfrau Keine Vorstellung -ausverkauft- von Fjodor M. Dostojewskij Keine Vorstellung Keine Vorstellung 19.00 Don Giovanni. Letzte Party 19.00 Der Schimmelreiter 20.00 Das Schloss Keine Vorstellung 15.00 Bunbury oder Ernst sein ist alles 15.00 Bunbury oder Ernst sein ist alles Keine Vorstellung von Franz Kafka von Fjodor M. Dostojewskij 20.00 Warten auf Godot 20.00 Geld – Trilogie meiner Familie II 20.00 Endstation Sehnsucht 19.30 Die Dreigroschenoper 20.00 Der Spieler um 19.30 Uhr Keine Vorstellung von Alan Ayckbourn 20.00 1) Ich, das Ungeziefer 20.00 Onkel Wanja von Anton Tschechow 19.30 Die Wehleider Keine Vorstellung Fr. 19.30 Hysteria Gespenster der Freiheit 17.00 + 19.30 Die Physiker HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 Das doppelte Lottchen Premiere Keine Vorstellung 20.00 Der Spieler Keine Vorstellung Ein Soloprogramm von und mit Thomas Schultz Samstag, 17.12. um 19.30 Uhr Donnerstag, 22.12. um 19.30 Uhr 16.00 + 20.00 Total dörchdreit Keine Vorstellung Keine Vorstellung 18.00 My Fair Lady 20.00 Der Rächer Keine Vorstellung 20.00 Besuch bei Mr. Green Keine Vorstellung Keine Vorstellung 20.00 IMPROSLAM! Keine Vorstellung 19.30 Sängerkrieg Der Opern-Slam 19.30 Bunbury oder Ernst sein ist alles 18.30 + 22.15 Bunbury oder Ernst sein ist alles Keine Vorstellung 20.00 Der Rächer Keine Vorstellung 20.00 Der Rächer 19.30 Loriots dramatische Werke 19.30 Bonjour Caterin 19.00 Mahalia 16.00 + 20.00 Der Rächer 15+19 Es lebe Champagner 23.00 Music Of The Night Krimi Komödie Musical Oper/Musik Literatur Märchen Klassiker Jugendtheater Variete/Comedy/Kabarett Sozialkritisches Theater Volkstheater Weihnachtskonzert 16.00 + 19.30 Barfoot bet an’n Hals 16.00 + 19.30 Barfoot bet an’n Hals 11+14+16.30 Die kl. Meerjungfrau 19.30 Barfoot bet an’n Hals Keine Vorstellung von Fjodor M. Dostojewskij 20.00 Nathan die Weise Beste Unterhaltung garantiert! 14*+16.30* Die kl. Meerjungfrau Happy Birthday, Henry Do. 29 30 Donnerstag, 01.12. Ein tragikomischer Abend von und mit Thomas Gisiger von Ferdinand v. Schirach 21 Von und mit Thomas Schultz Ohnsorg-Theater 19.30 Barfoot bet an’n Hals Wie schüchtern darf ein Mann sein [8+] 20 Keine Vorstellung Henry - Friseur ohne Grenzen TIPP 9+11+16.30* Die kl. Meerjungfrau Keine Vorstellung Keine Vorstellung m n o e c 20.00 Kaspar Häuser Peter Anders 10.30 Lügen 08.30 + 11.00 Aladdin n. 6 ost 19.30 e Meer und die Wunderlampe k b d e l Ein Traumschiff 10.00+12.30 Die unend- 20.00 3000 Euro Keine Vorstellung 20.00 Honig im Kopf san urg-er19.30 7 r der Liebe liche Geschichte e .V a 20.00 Erschlagt die 20.00 Ab jetzt 20.00 Richard III. 19.30 Fly Me To 10.30 In einem tiefen, 20.00 Der Weihnachts20.00 Derb l m Rächer k 8 Armen! The Moon dunklen Wald hasser n i h r Salut Salono@ 20.00 Der Rächer 10+12 15.00 Loriots drama20.00 Die Wehleider 10.30 In einem tiefen, 19.30 Die Dreiah20.00 9 f J tische Werke dunklen Wald groschenoper n i m r i e 20.00 Schnee 19.00 Hysteria 20.00 Brain Projects 15.00 Irma La Douce 20.00 Der Schimmel20.00 Der Kredit 16.00 + 20.00 t o 10 r n 19.30 Bunbury oder... Gespenster der Freiheit 19.30 My Fair Lady reiter Der Rächer u u s l E i u a , a 19.00 3000 Euro 15.00 Merci, Udo! 14.00 + 17.00 Tausend15.00 In einem tiefen, 17.00 Die Stunde da Keine Vorstellung 19.00 Die Frau 5 11 m ei H 2 19.30 Bunbury oder... undeine Nacht dunklen Wald wir nichts... in Schwarz e r er nuHänsel und Gretel Keine Vorstellung 20.00 Best of 10.30 In einem tiefen, 19.30 Die Tragödie von Keine Vorstellung 20.00 Zuviel Sex ist t fr Keine Vorstellung p r 16.00 12 s r 19.30 Bunbury oder... Poetry Slam dunklen Wald Romeo und Julia gar nicht gesund ü o f e P d 20.00 Erschlagt 19.30 Suzie And 10.30 In einem tiefen, 19.30 Die Wehleider 20.00 Richard III. 08.30 + 11.00 + 16.00 20.00 Morden im er BOdie 4111+16oHänsel u.tGretel 13 p A Armen! The Seniors dunklen Wald Pippi plündert den… Norden g N 2 l 0 E 11+16 Hänsel u. Gretel 20.00 Imperium 19.30 Wiener Blut 19.00 Nichts. Was im 20.00 Terror 20.00 Geld – Trilogie 08.30 + 11.00 + 16.00 20.00 Morden im o B 7 14 rf E 6 Leben wichtig ist meiner Familie II Conni und das ganz... Norden e L 3 g 11+16 Hänsel u. Gretel 20.00 Ich bin wie 19.30 Ein Traumschiff 10.00 Tausendundeine 19.00 Nichts. Was im Moby Dick 0-6 08.30 + 11.00 + 16.00 20.00 Der Rächer ER unihr, 19.30 -19.30 15 r 4 Bunbury oder... ich liebe Äpfel der Liebe Nacht Leben wichtig ist Der Wunschpunsch G e 0 f R e : i . U l 19.00 Besuch bei 16.00 Hänsel und Gretel 20.00 Terror 10.30 Nichts. Was im 20.00 Kasimir und 20.00 Musik aus 20.00 Der Rächer L e B 16 T Green 19.30 Bunbury oder... LebenM Studio C r: Karoline Die Mr. A wichtignist1-10 e H t 20.00 Nathan die Weise Keine Vorstellung 19.30 Die Wehleider 19.00 heimaten 15.00 Wut / Rage Keine Vorstellung 16.00 + 20.00 17 19.30 Bunbury oder... as en u Der Rächer D 19.00 Schere Faust 15.00 Oma Krögers 13.00 + 16.00 Tausend- ll20.00 Effi Briest 19.00 Der Schimmel19.00 Die Frau 19.00 Weihnachten 18 19.30 Bunbury oder... Papier Bismarckhering undeine Nacht ste reiter in Schwarz mit LaLeLu e b 20.00 Tschick 16.00 Hänsel und Gretel 20.00 Geächtet Keine Vorstellung 20.00 Richard III. Keine Vorstellung 20.00 PLAY-BOY 19 kt 19.00 Bunbury oder... Dire 20.00 Kaspar Häuser 11+16 Hänsel u. Gretel 19.30 Die Schule der 10.30 Das doppelte 20.00 Das Schloss 20.00 A Swinging 20.00 Die Frau 5 Sa.Silvester 31 8 Kirchenallee 39 20099 Hamburg Tel.: 040-2 48 71-3 www.schauspielhaus.de Kasse: Mo-Sa 10-19 Uhr und bis Veranstaltungsbeginn 20.00 Die Wehleider Mo. 26 Di. Schauspielhaus Schauspielhaus Thalia Theater Alstertor MalerSaal 1) JungesSchauSpielHaus 20.00 1) Brain Projects Sa. 24 Heiligabend So. ANZEIGE 1 Do. 22 Fr. Theater Die hier genannten Veranstaltungen sind eine Auswahl und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für fehlerhafte Einträge übernehmen wir keine Haftung. Weitere Informationen zu dem vielfältigen Kultur- und Freizeitangebot finden Sie auf den jeweiligen Internetseiten der Veranstalter und in den Spielplänen der Veranstalter: Änderungen vorbehalten. 16.00 + 19.30 Barfoot bet an’n Hals 19.30 Barfoot bet an’n Hals 19.30 Barfoot bet an’n Hals 16.00 + 19.30 Barfoot bet an’n Hals * ausverkauft * geschl. Vorstellung ** Weihnachtskonzert Noch bis 7. Januar 2017: „Barfoot bet an’n Hals“ (Ladies Night), Komödie von Stephen Sinclair & Anthony McCarten: Brüllend komisch und zutiefst anrührend ist die Geschichte dieser arbeitslosen Männer, die schlussendlich all ihren Mut zusammen nehmen und die Hosen fallen lassen, um ihrer Misere zu entkommen. Freuen Sie sich auf die „Reinbek Rackers“, die die Herzen der Zuschauer im Sturm erobern! "Saukomische Adaption. Ein Hit. Wirklich sehenswert." (Bild Hamburg) „Jubel, Gelächter und Gekreische … – bis die letzten Hüllen fallen.“ (Hamburger Mopo) Bis zum 27. Dezember 2016 erlebt „Die kleine Meerjungfrau“ spannende Abenteuer. Ein kunterbunter Märchenspaß zur Weihnachtszeit für die ganze Familie. Nach Hans Christian Andersens weltberühmter Geschichte, neu erzählt von Sandra Keck mit der Musik von Stefan Hiller. Auf Hochdeutsch, ab vier Jahren. Im OhnsorgTheater natürlich mit Happy End! Einen ganz besonderen Genuss servieren Regisseur Folker Bohnet und sein Ensemble zu Beginn des neuen Jahres mit Francis Vebers köstlicher Komödie „Dinner för Spinner“. Eine Attacke auf die Lachmuskeln der Zuschauer - vom 8. Januar bis 25. Februar 2017 im Ohnsorg-Theater. OHNSORG STUDIO: 29. Januar bis 5. März 2017: „Tüdelig in’n Kopp – Als Oma seltsam wurde“, nach dem Bilderbuch von Ulf Nilsson und Eva Eriksson, auf Hoch- und Plattdeutsch, ab 5 Jahren. Ein heikles Thema, behandelt mit viel Witz: „Zum Heulen komisch, zum Lachen ernst.“ (Deutschlandfunk). Mit Edda Loges und Christopher Weiß. Nähere Infos/online buchen: www.ohnsorg.de Theaterkasse: 040 - 35 08 03 21 [email protected] · Infos zum Spielplan 2016/2017 unter: www.ohnsorg.de HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 9 Musical Comedy Krimi Oper Kabarett Cabaret Ballett Tanz Varieté Komödie ANZEIGE St.PauliTheater Spielbudenplatz 29 20359 Hamburg Tel.: 040-47 11 06 66 www.st-pauli-theater.de Kasse: Mo-Sa 10-18.30 Uhr THEATER Do. 1 Keine Vorstellung Fr. 2 Sa. 3 So. 4 Mo. 5 DEZEMBER Hudtwalckerstr. 13 22299 Hamburg Tel.: 040-480 680 80 www.komoediehamburg.de Kasse: Mo-Sa 10-19.30 Uhr So: 14-18 Uhr Hamburger Kammerspiele Hamburger Kammeroper Theater für Kinder Hartungstr. 9-11 20146 Hamburg Tel.: 0800- 41 33 440 (gebührenfrei) 9-19 Uhr oder 040-41 33 44 0 www.hamburgerkammerspiele.de Max-Brauer-Allee 76 22765 Hamburg Tel.: 040-38 29 59 www.alleetheater.de Karten Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa und So 11-16 Uhr Max-Brauer-Allee 76 22765 Hamburg Tel.: 040-38 25 38 www.theater-fuerkinder.de Karten Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa/So 11-16 Uhr 15.30+19.30 Weihnachten auf dem Balkon 09.00 Mein ziemlich seltsamer... 10.00 Schneewittchen und die sieben Zwerge 11.00 Schneewittchen 20.00 Hinter der Fassade 11.00 Schneewittchen 20.00 Hinter der Fassade 20.00 Hinter der Fassade Premiere 10+16 Schneewittchen 20.00 Hinter der Fassade 10+16 Schneewittchen 20.00 Hinter der Fassade 10+16 Schneewittchen 20.00 Hinter der Fassade 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 09.00 Mein ziemlich seltsamer... 19.30 Weihnachten auf... 20.00 Wand an Wand 10+13+16 Gespenst v. Canterville 20.00 Wand an Wand 10+14.30+17 Schneewittchen 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 20.00 Hinter der Fassade 19.30 Weihnachten auf... 11+14.30+17 Schneewittchen 10+13+16 Gespenst v. Canterville 20.00 Hinter der Fassade 19.30 Weihnachten auf... 11+14.30+17 Schneewittchen 14.30 Gespenst v. Canterville 18.00 Weihnachten auf... Keine Vorstellung 19.30 Romeo und Julia 19.30 Romeo und Julia „Ich erzähle von meinen Träumen“ von Ema Arslan 19.30 Weihnachten auf... 14+16.30 Mein ziemlich seltsamer... Keine Vorstellung 09.00+11.30 Mein ziemlich seltsamer Freund Walter Amandastrasse 58 20359 Hamburg Tel.: 040-401 706 44 Kartenservice: www. comfortticket.de/ venue/mut-theater www.muttheater.de Lesung in türkischer und deutscher Sprache 20.00 Wand an Wand 14.30 Gespenst v. Canterville 18.00 Weihnachten auf... MUT Theater Samstag, 03.12. um 19.00 Uhr 19.00 Romeo und Julia 20.30 Ich werde nicht hassen Keine Vorstellung Lyrikabend in türkischer Sprache mit Şükrü Erbaş Sonntag, 04.12. um 15.00 Uhr Altonaer Theater Hamburger Sprechwerk das kleine hoftheater Museumstraße 17 22765 Hamburg Tageskasse: Mo.-Sa. 10-18 Uhr Kartentelefon: 040 - 399 05 870 www.altonaer-theater.de Klaus-Groth-Str. 23 20535 Hamburg 040-2442 3930 Büro: Mo.-Fr. 10-16 Uhr Bei der Martinskirche 2 22111 Hamburg Kartentelefon: Di. 9-12 Uhr Mi., Fr. + Sa. 17-19 Uhr 040 - 68 15 72 www.hoftheater.de 09.00 Der kl. Ritter Trenk 20.00 Don Quijote 9.30+11+16 Zum Glück gibt’s Freunde 20.00 Die Zuckerschweine 20.00 Bloody Niggers! 20.00 Der Weihnachtshasser von Dorcy Rugamba 12.30*+15+17.30 Der kl. Ritter Trenk 20.00 Bloody Niggers! 20.00 Der Weihnachtshasser von Dorcy Rugamba 10*+12.30*+15*+17.30 Ritter Trenk 18.00 Ein Überraschungs- 10.00* Zum Glück gibt’s Freunde www. hamburgersprechwerk.de 20.00 Auf alten Pfannen... stück in russ. Sprache 09.30+11.00 Zum Glück gibt’s... Keine Vorstellung 20.00 Die Feuerzangenbowle 6 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 09+11.30 Mein ziemlich seltsamer... 19.30 Weihnachten auf... 20.00 Wand an Wand 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 09.00 Mein ziemlich seltsamer... Keine Vorstellung Keine Vorstellung 19.30 Weihnachten auf... 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 09+11.30 Mein ziemlich seltsamer... 19.30 Weihnachten auf... 20.00 Hinter der Fassade 19.30 Ringswandl & Band Die Schneekönigin 09.00 Mein ziemlich seltsamer... Premiere Samstag, 03.12. um 15.00 Uhr Sonntag, 04.12. um 11.00 + 15.00 Uhr Freitag, 09.12. um 16.00 Uhr Samstag, 10.12. um 15.00 Uhr Sonntag, 11.12. um 11.00 + 15.00 Uhr Freitag, 16.12. um 16.00 Uhr Samstag, 17.12. um 15.00 Uhr Sonntag, 18.12. um 11.00 + 15.00 Uhr Freitag, 23.12. um 16.00 Uhr Sonntag, 25.12. um 15.00 Uhr Montag, 26.12. um 15.00 Uhr Freitag, 30.12. um 16.00 Uhr 14.30+16.30 Mein ziemlich... 20.30 #Freundschaft -ausv.- 09+11.30 Mein ziemlich seltsamer... 10.00+16.00 Schneewittchen 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 20.00 Hinter der Fassade 19.30 Weihnachten auf... 10.00+16.00 Schneewittchen 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 20.00 Hinter der Fassade 19.30 Weihnachten auf... 10.00+16.00 Schneewittchen 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 20.00 Hinter der Fassade 19.30 Weihnachten auf... 10+14.30+17 Schneewittchen 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 20.00 Hinter der Fassade 19.30 Weihnachten auf... 11+14.30+17 Schneewittchen 10+13+16 Gespenst v. Canterville 09+11.30 Mein ziemlich seltsamer... 09+11.30 Mein ziemlich seltsamer... 09+11.30 Mein ziemlich seltsamer... 19.30 Weihnachten auf... 11+14.30+17 Schneewittchen 11.30+14.30 Gespenst v. Canterville 18.00 Weihnachten auf... 12+14+16.30 Mein ziemlich... 20.30 Ich werde nicht hassen 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 19.30 Weihnachten auf... Mi. 21 Do. 22 Fr. 23 Heiligabend Sa. 24 10.30+15.30 Gespenst v. Canterville 20.00 Nacht-Tankstelle 10+16 Schneewittchen 20.00 Nacht-Tankstelle Keine Vorstellung Keine Vorstellung 19.30 Weihnachten auf... 15.30 Gespenst v. Canterville 19.30 Weihnachten auf... 20.00 Fast normal 15.30 Das Gespenst von Canterville Keine Vorstellung 20.00 Fast normal Keine Vorstellung Dinner for One 19.30 Pimpinone/ Dinner for One 19.30 Pimpinone/ Dinner for One Keine Vorstellung 19.00 Pimpinone/ Dinner for one 19.00 Pimpinone/ Dinner for One 25 20.00 Nacht-Tankstelle 16.00 Das Gespenst von Canterville Keine Vorstellung Mo. 26 20.00 Nacht-Tankstelle 11.30+15.30 Gespenst v. Canterville 19.00 Fast normal Di. 27 20.00 Nacht-Tankstelle 15.30 Gespenst v. Canterville 19.30 Weihnachten auf... 20.00 Fast normal Keine Vorstellung Mi. 28 20.00 Nacht-Tankstelle 15.30 Gespenst v. Canterville 19.30 Weihnachten auf... 20.00 Fast normal Do. 29 20.00 Nacht-Tankstelle 15.30 Gespenst v. Canterville 19.30 Weihnachten auf... 20.00 Fast normal Fr. 20.00 Nacht-Tankstelle 15.30 Gespenst v. Canterville 19.30 Weihnachten auf... 20.00 Fast normal 16.00 + 20.00 Nacht-Tankstelle 15.30+19.30 Weihnachten... 19.00 + 22.30 Fast normal 19.30 Pimpinone/ Dinner for One 19.30 Pimpinone/ Dinner for One 19.30 Pimpinone/ Dinner for One 19.30 Pimpinone/ Dinner for One So. 30 Sa.Silvester 31 Märchen nach Hans Christian Andersen 19.30 Weihnachten auf... HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 22.45 Bidla Buh: Silvesterspecial Premiere Kleiner Dodo, was spielst du? Musical für Kinder ab 3 Jahren Donnerstag, 08.12. um 15.00 Uhr Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich Familienmusical für Kinder ab 3 Jahren Donnerstag, 15.12. um 15.00 Uhr Erich Schwans Aktenfall Eine Farce – frei nach „Cash on Delivery“ von Michael Cooney Samstag, 17.12. um 11.00 Uhr Komödie Musical Oper/Musik Literatur Schauspiel Jugendtheater Variete/Comedy/Kabarett Sozialkritisches Theater Party Tanz Märchen 11.00 Alle Jahre wieder 09.00+11.30 Der kl. Ritter Trenk 09.30 + 11.00 Alle Jahre wieder 11.00 Alle Jahre wieder 09.00+11.30 Der kl. Ritter Trenk 09.00 Ritter Trenk 9+11+15 Zum Glück gibt’s Freunde 20.00 Don Quijote 12.30+15+17.30 Ritter Trenk Um vor seiner Frau Gerlinde 20.00 Der Weihnachtshasser zu vertuschen, dass er arbeitslos geworden ist, erschleicht Erich Schwan sich zahlreiche Sozialleistungen. Als er gerade beschlossen hat portionsweise aus dem Betrug auszusteigen, taucht ein Mitarbeiter des Allgemeinen Sozialen Dienstes auf. Die Sache droht aufzufliegen, doch glücklicherweise ist da Norbert, der Untermieter, der sich gerade trennt und in drei Tagen eine andere heiraten will und natürlich Onkel Georg, der nicht genug kriegen kann. Doch dann kommt alles noch dicker. Gerlinde Schwan findet im Schrank Sachen, die nahelegen, dass ihr Mann pikante sexuelle Neigungen hat. Die Psychologin Frau Dr. Schatzmann soll sie unterstützen. Erich Schwan gibt alles, alle anderen auch... und das Unglück nimmt seinen Lauf. Ein orientales-okzidentales Kulturexperiment: ein türkisches Ensemble unter der Regie von Mahmut Canbay und ein deutsches Ensemble unter der Regie von Johannes Schaefer spielen ihre jeweilige Bearbeitung des Stückes auf der selben Bühne jeweils in ihrer eigenen Sprache. Freitag, 09.12. um 20.00 Uhr Samstag, 10.12. um 20.00 Uhr Lupinchen und Robert Ein ominöses Musical nach dem Kinderbuch von Binette Schroeder 20.00 Don Quijote 2 Princeses barbudes Musik aus Katalonien Samstag, 17.12. um 16.30 Uhr 10*+12.30*+15*+17.30 Ritter Trenk 20.00 Der Weihnachtshasser 20.00 Der Weihnachtshasser Dance Battle & Showcase 20.00 Der Weihnachtshasser 20.00 Die Feuerzangenbowle 19.00 Wie im Himmel 09.30+11.00 Zum Glück... 20.00 Wie im Himmel 20.00 Wie im Himmel Keine Vorstellung Keine Vorstellung 15.30 + 20.00 Wie im Himmel 15.00 Zum Glück gibt’s... 20.00 Wie im Himmel 15.00 Zum Glück gibt’s... 19.00 Wie im Himmel 15.00 Zum Glück gibt’s... 20.00 Auf alten Pfannen... 15.00 Zum Glück gibt’s... 20.00 Auf alten Pfannen... 19.00 + 22.45 Auf alten Pfannen lernt man kochen * ausverkauft Bloody Niggers! Das Stück hat keine Handlung im traditionellen Sinn, es ist ein langer Schrei: ein Schrei des Schmerzes aber auch der Revolte. Ein Herrschaftssystem bzw. seine Logik wird der Unterdrückung angeklagt und der Massaker bezichtigt, die im Laufe der Kolonialgeschichte in Namen der ‚Notwendigkeit‘ in aller Welt verübt wurde: in Nord- und Südamerika, in Afrika, im mittleren Osten und in Asien. „Drei Darsteller stehen auf der Bühne und feuern einander an, wie die Sprecher bei einer politischen Kundgebung“, sagen die Regieanweisungen. Diese drei Darsteller stellen keine Personen dar, vielmehr sind sie Stimmen, durch die eine Anklage formuliert wird. Die Logik, die es zu entlarven gilt, hat eine Geschichte. Diese Geschichte wird von ihnen erzählt. Nichts wird ausgelassen. Das Schiff Holzbrücke 2 20459 Hamburg Kartentel.: 040-696 50 560 Mo-Sa 9-20 Uhr So- & Feiertags 14-20 Uhr www.theaterschiff.de Theaterk.: Di-Fr 13-18 Uhr, Bei dem Neuen Krahn 2/ Ecke Cremon, 20457 Hamb. 19.30 Halleluja, Angela! 19.30 Halleluja, Angela! Kalif Storch Kindermusical von Frank Pinkus n om e c t . s n Mi. 7 20.00 Wand an Wand 19.00 Don Quijote ko rlebe d n Keine Vorstellung a rg-e Do. 8 20.00 Wand an Wand 20.00 Don Quijoteers V bu . 11.00 Alle Jahre wieder 19.30 Pimpinone/ l Fr. 9 m k 20.00 Wand an Wand Dinner for One a n i h 15.00 Alle Jahre wieder 19.30 Pimpinone/ 15.30 + 20.00 ahr info@ Sa. 10 J Dinner for one Wand an Wand m r 15.00 Alle Jahre wieder 19.00 Pimpinone/ o i unte s So. 11 r Dinner for One u u Ritter Trenk Keine Vorstellung Keine Vorstellung Keine Vorstellung ,- E -mail i Ha15.00 5 Mo. 12 20.00 Wand an Wand 2 e r e r 09.00+11.30 Ritter Trenk Keine Vorstellung Keine Vorstellung nu per ost f Di. 13 r 20.00 Wand an Wand 20.00 Don Quijote r ü f e 09.00+11.30 Ritter Trenk Keine Vorstellung 19.30 O od per P B Pimpinone/ Mi. 14 20.00 Wand an Wand ADinner 19.00 Don Quijote for one 41 t 09.00+11.30 Ritter Trenk 02 EN 619.30 20.00 Elektra - heute Pimpinone/ olg f Do. 15 B 7 20.00 Wand an Wand 20.00 Don Quijote gehen wir ins... Dinner for One er E L 3 g 09.30+11+15 Zum Glück... 14.00 Diartventure Pimpinone/ 09.00 Mein ziemlich... -6 19.30 ufornOne Fr. 16 0Wand -ER r 20.00 Don Quijote Dinner 20.00 Wand an 4 G e 0 f R e : i . U 10.00+11.30 Zum Glück... 18.00 Kai Kai, wo bist 19.30 Pimpinone/ 20.00 Wand an Wand l L B Sa. 17 Te Die 15.30+20.00 Don Quijote Dinner for One 20.00 Herr Holm du? Kai! M : r A e H 12.30+15.00 Ritter Trenk 19.00 Pimpinone/ t n So. 18 s nu Dinner for One 20.00 Herra D Holm 09.00+11.30 Ritter Trenk Keine Vorstellung Keine Vorstellung lle Keine Vorstellung Keine Vorstellung Mo. 19 e t s e bSchneewittchen 09.30*+11.00 Zum Glück... 10.00 Keine Vorstellung 20.00 Fast normal Di. 20 kt 20.00 Wie im Himmel 20.00 Nacht-Tankstelle e r i 09.30+11.00 Zum Glück... 19.30 Pimpinone/ 10+16 Schneewittchen 20.00 Fast normal D Di. 10 Komödie Winterhuder Fährhaus Chasid der Kalif von Bagdad könnte eigentlich ganz nett sein, wenn er nicht zu faul wäre sein Volk richtig zu regieren. Daran kann auch sein gutmütiger Grosswesir nicht viel ändern. Der Zauberer Kaschnur- der verstoßene Bruder des Kalifen - versucht mit allen Zaubermitteln, dass sein etwas trotteliger Sohn Mizra der neue Kalif von Bagdad wird. In Gestalt eines Krämers verkauft er dem Kalifen ein Zauberpulver. Wenn man dieses schnupft, kann man sich in jedes gewünschte Tier verwandeln, nur, man darf nicht lachen, sonst vergisst man das Zauberwort. Auch die schöne Prinzessin von Indien kann ein Lied von Kaschnurs Zauberkräften singen. Er hat sie in eine Eule verwandelt – aber es wäre kein Märchen, wenn am ENDE nicht alles Gut wird. Freitag, 02.12. um 09.30 + 12.00 Uhr Sonntag, 04.12. um 11.00, 13.30 + 16.00 Uhr Freitag, 09.12. um 09.30 + 12.00 Uhr Samstag, 10.12. um 13.30 + 16.00 Uhr Sonntag, 11.12. um 11.00, 13.30 + 16.00 Uhr Samstag, 17.12. um 11.00 Uhr Sonntag, 18.12. um 11.00, 13.30 + 16.00 Uhr Swinging Christmas Weihnachtslesungen Mittwoch, 14.12. um 19.30 Uhr Donnerstag, 15.12. um 19.30 Uhr Wiehnachten op platt Weihnachtslesungen Freitag, 16.12. um 19.30 Uhr 16.00 + 19.30 Halleluja, Angela! 15.00 Ratte Rudi 18.00 Novecento 19.30 Komplott der Weihnachtsmänner 19.00 Komplott der Weihnachtsmänner 19.00 Komplott der Weihnachtsmänner 19.30 Komplott der Weihnachtsmänner 19.30 Komplott der Weihnachtsmänner 16+19.30 Komplott der Weihnachtsmänner 15.00 Ratte Rudi 18.00 Die gr. Freiheit 19.30 Komplott der Weihnachtsmänner 19.30 Komplott der Weihnachtsmänner 19.30 Komplott der Weihnachtsmänner 19.30 Halleluja, Angela! 19.30 Halleluja, Angela! 16.00 + 19.30 Kann man mit Männern...? 15.00 Ratte Rudi 18.00 Glück ist was... 19.30 Halleluja, Angela! 19.30 Halleluja, Angela! 19.30 Der Mann in Mir 19.30 Der Mann in Mir Keine Vorstellung Keine Vorstellung Keine Vorstellung 15.00 Ratte Rudi 18.00 außer man tut es! 19.30 Glück ist was für starke Nerven 19.30 Glück ist was für starke Nerven 19.30 Die große Freiheit 19.30 Wenn ich die See seh... 15.00 Wenn ich die See seh... 18.00 Einpacken Frau Merkel! 21.00 Französisch - Immer ein.... Die hier genannten Veranstaltungen sind eine Auswahl und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für fehlerhafte Einträge übernehmen wir keine Haftung. Weitere Informationen zu dem vielfältigen Kultur- und Freizeitangebot finden Sie auf den jeweiligen Internetseiten der Veranstalter und in den Spielplänen der Veranstalter: Änderungen vorbehalten. TIPP TIPP Theater Hamburger Kammerspiele Premiere: Do. 01. Dez. 09.00 Uhr Mein ziemlich seltsamer Für Kids Freund Walter Von Sibylle Berg Regie: Frauke Thielecke Lisa ist acht, kann aus Altmetall Computer löten und verbringt ihre Abende damit, mithilfe eines AstroProgramms den Weltraum nach extraterrestrischem Leben abzusuchen. Dafür hat sie gute Gründe, denn das Leben, mit dem sie sich auf der Erde herumschlagen muss, ist alles andere als erfreulich: Seit ihre Eltern ihre Jobs verloren haben, bewegen sie sich nur noch vom Bett zum Sofa und zurück; gemeinsame Mahlzeiten, Ausflüge und Gespräche gehören der Vergangenheit an. In der Schule sitzt Lisa allein und liest heimlich Bücher über Physik, in der Pause bemüht sie sich, nicht aufzufallen: ein willkommenes Opfer für Lehrer und Kinder gleichermaßen. Doch dann landet eines Abends tatsächlich ein Raumschiff im Wald hinter Lisas Siedlung. Die außerirdische Reisegruppe wirft zwar nur einen kurzen, angewiderten Blick auf die Erde, bevor sie wieder kehrtmacht, aber bei ihrer überstürzten Abreise bleibt einer von ihnen zurück: Klakalnamanazdt, von Lisa kurz Walter genannt. Auf Walters Planet wird vor allem gekuschelt, gespielt und sich umeinander gekümmert; kein Wunder, dass er Lisas Alltag höchst befremdlich findet. Kurzerhand macht er sich daran, in ihrem Leben aufzuräumen bis Lisa auch ohne fremde Kräfte wieder zurechtkommt. Für Kinder ab 8 Jahren. Hamburger Kammerspiele Premiere: Do. 01. Dezember 09.00 Uhr Tickets: 040 - 41 33 44 0 www.hamburger-kammerspiele.de HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 11 Theater ANZEIGE Alma Hoppes Lustspielhaus Schmidt Theater Schmidts Tivoli Ludolfstr. 53 20249 Hamburg Tel.: 040-55 56 55 56 www.almahoppe.de Kasse: täglich 11-19 Uhr Spielbudenplatz 24-25 20359 Hamburg Tel.Vvk 9-19 Uhr Tel.: 040-31 77 88 99 www.schmidt-theater.de Spielbudenplatz 27 20359 Hamburg Tel.Vvk 9-19 Uhr Tel.: 040-31 77 88 99 www.tivoli.de Monsun Theater Salon 1) Theater Hamburg Spielbudenplatz 22-23 20359 Hamburg Tel.Vvk 9-19 Uhr Tel.: 040-31 77 88 99 www.tivoli.de Friedensallee 20 22765 Hamburg Tel.: 040-39 90 33 35 oder 390 31 48 www.monsuntheater.de Mo-Fr 11-14 Uhr im Büro Thedestraße 15 22767 Hamburg www.firststage hamburg.de Karten Tel: 0180 60 50 40 0 und an allen VVK Stellen 20.00 Pompös 20.00 Zyculus Keine Vorstellung Keine Vorstellung 20.00 Pompös 20.00 Zyculus 15.00 + 20.00 Pompös 20.00 Zyculus 20.00 Australischer Frost 20.00 Australischer Frost 19.30 Die große Weihnachtsshow 10+12 Fritzi und Veit... 15+19.30 Weihnachtsshow 14.30 Drei kl. Schweinchen 10+12 Fritzi und Veit... 19.00 Blaue Stunde 15+19.30 Weihnachtsshow 10.00 Die drei keinen Schweinchen [3+] 10.45 Die drei keinen Schweinchen [3+] Keine Vorstellung 19.30 Die große Weihnachtsshow 19.30* Die große Weihnachtsshow Keine Vorstellung 20.00 Inneres Ensemble 19.30* Die große Weihnachtsshow 19.30* Die große Weihnachtsshow 10+12 Fritzi und Veit... THEATER Do. 1 20.00 Frontalschaden Fr. 2 20.00 Frontalschaden Sa. 3 20.00 Frontalschaden Alma Hoppe 10.00 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 10.00 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 24.00 Mitternachtsshow 11+15 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 24.00 Mitternachtsshow So. 4 19.00 Frontalschaden 11+14.30 Räuber Hotzenplotz Alma Hoppe 19.00 Cindy Reller Mo. 5 20.00 Frontalschaden 20.00 Eddy Winkelmann & Frank Grischek Di. 6 20.00 Frontalschaden Mi. 7 20.00 Frontalschaden Do. 8 20.00 Frontalschaden Fr. 9 Sa. DEZEMBER So. 10 11 Mo. 12 Di. 13 Mi. 14 Do. 15 Fr. 16 Sa. 17 So. 18 Mo. 19 Di. 20 Mi. 21 Do. 22 Fr. 23 Heiligabend Sa. So. Alma Hoppe Alma Hoppe Alma Hoppe 10.00 Räuber Hotzenplotz 19.00 Cindy Reller 19.00 Pompös 10.00 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 10.00 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 24.00 Mitternachtsshow 11+15 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 24.00 Mitternachtsshow 20.00 Pompös 19.00 Matthias Brodowy 20.00 Matthias Brodowy 20.00 Matthias Brodowy 10.00 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 20.00 Theorie der feinen Menschen 20.00 Frontalschaden Alma Hoppe 28 30 Sa.Silvester 31 20.00 Pompös 20.00 Inneres Ensemble 24.00 Stöckels Sideshow 15+19.30* Weihnachtsshow 11+14.30 Räuber Hotzenplotz Alma Hoppe 19.00 Cindy Reller 15+19.30 Weihnachtsshow Neue Flora Stage Theater an der Elbe Spielbudenplatz 1 20359 Hamburg Top-Ticket-Line: 01805-44 44 (14 Cent/Min.) www.stageentertainment.de Norderelbstr. 6 20457 Hamburg Top-Ticket-Line: 01805-44 44 (14 Cent/Min.) www.stageentertainment.de Stresemannstr. 159a 22769 Hamburg Top-Ticket-Line: 01805-44 44 (14 Cent/Min.) www.stageentertainment.de Rohrweg 13 20457 Hamburg Top-Ticket-Line: 01805-44 44 (14 Cent/Min.) www.stageentertainment.de 19.30 Hinterm Horizont 19.30 Hinterm Horizont 14.30 + 19.30 Hinterm Horizont 14.30 + 19.30 Hinterm Horizont Keine Vorstellung 20.00 Disneys Der König der Löwen 20.00 Disneys Der König der Löwen 15.00 + 20.00 Disneys Der König der Löwen 14.00 + 19.00 Disneys Der König der Löwen Keine Vorstellung 20.00 Disneys Aladdin 18.30 Hinterm Horizont 18.30 Hinterm Horizont 19.30 Hinterm Horizont 19.30 Hinterm Horizont 14.30 + 19.30 Hinterm Horizont 14.30 + 19.30 Hinterm Horizont Keine Vorstellung 18.30 Disneys Der König der Löwen 18.30 Disneys Der König der Löwen 20.00 Disneys Der König der Löwen 20.00 Disneys Der König der Löwen 15.00 + 20.00 Disneys Der König der Löwen 14.00 + 19.00 Disneys Der König der Löwen Keine Vorstellung 18.30 Disneys Aladdin Horizont Keine Vorstellung Der König der Löwen Keine Vorstellung Keine Vorstellung von Bern Keine Vorstellung Keine Vorstellung Keine Vorstellung Keine Vorstellung Keine Vorstellung 18.30 Hinterm Horizont 14.00 + 19.00 Hinterm Horizont 18.30 Hinterm Horizont 14.30 + 19.30 Hinterm Horizont 19.30 Hinterm Horizont 17.00 Hinterm Horizont 19.00 Disneys Der König der Löwen 14.00 + 19.00 Disneys Der König der Löwen 18.30 Disneys Der König der Löwen 15.00 + 20.00 Disneys Der König der Löwen 15.00 + 20.00 Disneys Der König der Löwen 17.00 Disneys Der König der Löwen 19.00 Disneys Aladdin 18.30 Das Wunder von Bern 19.00 Das Wunder von Bern 19.00 Das Wunder von Bern 14.30 + 19.30 Das Wunder von Bern 14.30 + 19.30 Das Wunder von Bern 16.30 Das Wunder von Bern 20.00 Disneys Aladdin 15.00 + 20.00 Disneys Aladdin 14.00 + 19.00 Disneys Aladdin Keine Vorstellung 18.30 Disneys Aladdin 20.00 Disneys Aladdin Alma Hoppe Alma Hoppe 10.00 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller Alma Hoppe 10.00 Räuber Hotzenplotz 19.00 Cindy Reller Alma Hoppe Alma Hoppe Alma Hoppe 10.00 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 10.00 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 24.00 Mitternachtsshow 11+15 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 24.00 Mitternachtsshow 19.30 Das Wunder von Bern 19.30 Das Wunder von Bern 14.30 + 19.30 Das Wunder von Bern 14.30 + 19.30 Das Wunder von Bern 18.30 Das Wunder von Bern Keine Vorstellung 19.00 Das Wunder von Bern 19.30 Das Wunder von Bern 19.30 Das Wunder von Bern 14.30 + 19.30 Das Wunder von Bern 14.30 + 19.30 Das Wunder von Bern 18.30 Das Wunder von Bern Keine Vorstellung 15+19.30* Weihnachtsshow 11+14.30 Räuber Hotzenplotz Alma Hoppe 14.30 Drei kl. Schweinchen 19.00 Cindy Reller 15*+19.30 Weihnachtsshow Alma Hoppe Alma Hoppe Alma Hoppe [3+] Premiere & Die Band Keine Vorstellung Keine Vorstellung 14.30 Räuber Hotzenplotz 19.00 Cindy Reller 19.00 Pompös 19.00 Ab die Post! 11+15 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 15.00 + 20.00 Pompös 11+15 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 20.00 Pompös Keine Vorstellung Keine Vorstellung 20.00 Wer nimmt Oma? 11+15 Räuber Hotzenplotz 19.00 Cindy Reller 19.00 Pompös 19.00 Ab die Post! 15.00 Peter Pan 20.00 Frontalschaden 11+15 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 20.00 Pompös 20.00 Ab die Post! 15.00 Peter Pan 11+15 Räuber Hotzenplotz 20.00 Cindy Reller 20.00 Pompös 20.00 Ab die Post! 21.00 Cindy Reller 16.00 + 21.00 Pompös 19.00 Ab die Post! 15.00 Peter Pan 19.30 Dinner for One 15.30 + 19.30 Dinner for One 25 Mi. Keine Vorstellung Stage Theater im Operettenhaus Hafen n Aladdin .com eDisneys 20.00 t s o leben k d 15.00 + 20.00 Pompös Keine Vorstellung 20.00 Matthias -er+ 20.00 Brodowy Disneys Aladdin san urg15.00 r e V 14.30 + 19.00 Pompös 19.00 Das Leben ist 10+12 Fritzi und Veit... 19.00 Carolin Forten19.00 Frontalschaden 14.00 + 19.00 bacher & S. Rotermund Kurzgeschichten kl. hamb Disneys Aladdin n i Keine Vorstellung 20.00 LaLeLu 20.00 Horst Lichter 20.00 Frontalschaden 19.30 Die große 20.00 Carolin FortenKeine Vorstellung ahr info@ a cappella comedy Weihnachtsshow bacher & S. Rotermund J 18.30 Disneys Keine Vorstellung 20.00 Pompös 20.00 Frontalschaden 19.30 Die großeim Keine Vorstellung 18.30 Disneys Aladdin 18.30 Hinterm er t o Der König der Löwen Weihnachtsshow Horizont r n EuVorstellungail u18.30 Hinterm Disneys Keine Vorstellung 19.00 Pompös Keine 20.00 Frontalschaden 19.00 Ab die Post! 18.30 Disneys Aladdin 19.00 Das Wunder us 18.30 , a Der König der Löwen 5 von Bern H Horizont m 2 i e r e r 20.00 Disneys r 20.00 clash back / 20.00 Pompös 19.30 Die große 20.00 Ab die Post! 20.00 Frontalschaden 20.00 Disneys Aladdin 19.30 Das Wunder u 19.30 Hinterm f e Der König der Löwen hormigón von Bern r n er p Weihnachtsshow st Horizont ü o f P 20.00 Disneys 20.00 clash back / 20.00 Pompös 19.30* Die große 20.00 Ab die Post! 20.00 Frontalschaden d 20.00 Disneys Aladdin 19.30 Das Wunder 19.30 Hinterm O r o e B Der König der Löwen hormigón Weihnachtsshow von Bern Horizont 1 p A 4 t g N 2 15.00 + 20.00 Disneys 20.00 Why Not? 15.00 + 20.00 Pompös 20.00 Frontalschaden 10+12 Fritzi und Veit... 20.00 Ab die Post! 15.00 + 20.00 14.30 + 19.30 l 14.30 + 19.30 E 67 0 o f Der König der Löwen B Disneys Aladdin Das Wunder von Bern Hinterm Horizont r E e L g 14.00 + 19.00 Disneys 14.30 + 19.00 Pompös 14.30 +3 19.00 10+12 Fritzi und Veit... 19.00 Frontalschaden 14.00 + 19.00 14.30 + 19.30 14.30 + 19.30 R 6 n Der König der Löwen -E 040Jörg Knör feru 20.00 Why Not? Disneys Aladdin Das Wunder von Bern Hinterm Horizont G R Keine Vorstellung e : 20.00 Ingo Appelt 19.30 Die große 20.00 Freudenschuss Keine Vorstellung Keine Vorstellung 20.00 Frontalschaden Keine Vorstellung 18.30 Das Wunder Keine Vorstellung i . L BU : Tel Weihnachtsshow plus... von Bern e i M A nter20.00 Ingo Appelt D 20.00 Ab die Post! Keine Vorstellung 18.30 Disneys 19.30* Die große 20.00 Johnny 20.00 Frontalschaden 18.30 Disneys Aladdin Keine Vorstellung 18.30 Hinterm H Der König der Löwen Weihnachtsshow Armstrong s Horizont u a D 19.00llhidden 18.30 Disneys 19.00 Michy Reincke 19.00 Ab die Post! 20.00 Frontalschaden 19.30 Mord am Mikro Keine Vorstellung 18.30 Disneys Aladdin 19.00 Das Wunder 18.30 Hinterm en Der König der Löwen & Die Band shakespeare von Bern e Horizont t s 20.00 hidden e 20.00 Disneys 20.00 Michy Reincke 20.00 Ab die Post! 16.00 Der Nussknacker 20.00 Wer nimmt Oma? 20.00 Disneys Aladdin 19.30 Das Wunder 19.30 Hinterm b t Der König der Löwen & Die Band shakespeare von Bern Horizont knimmt e r i 15.00 + 20.00 Disneys 20.00 Michy Reincke 16.00 Der Nussknacker 20.00 Ab die Post! 20.00 Wer Oma? 20.00 Konrad Stöckel 20.00 Disneys Aladdin 19.30 Das Wunder 18.30 Hinterm D Alma Hoppe 15.00 + 20.00 Wer nimmt Oma? 15.00 + 20.00 Wer nimmt Oma? 20.00 Wer nimmt Oma? 27 19.00 90s Diaries Keine Vorstellung 24 Di. 14.30 + 19.00 Pompös 20.00 Georgette Dee & Terry Truck 20.00 Pompös 23.00 Schrille Nacht Do. 29 12 Alma Hoppe Keine Vorstellung Mo. 26 Fr. Alma Hoppe FIRST STAGE Schmidtchen Theater Reeperbahn [3+] 16.00 Der Nussknacker [3+] Alma Hoppe 20.00 Frontalschaden Alma Hoppe 16.00 + 21.00 Frontalschaden HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 16.00 Der Nussknacker [3+] 20.00 Ab die Post! 16.00 Der Nussknacker 15.00 Peter Pan [3+] Der Nussknacker 20.00 monsun.silvester Silvestergala Premiere Die große Weihnachtsshow Musical Oper/Musik Schauspiel Show Zirkus Tanz Variete/Comedy/Kabarett Sozialkritisches Theater Jugendtheater * ausverkauft Literatur Performance 14.00 + 19.00 Disneys Aladdin 14.00 + 19.00 Disneys Aladdin 20.00 Disneys Aladdin 15.00 + 20.00 Disneys Aladdin 17.00 Disneys Aladdin Die hier genannten Veranstaltungen sind eine Auswahl und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für fehlerhafte Einträge übernehmen wir keine Haftung. Weitere Informationen zu dem vielfältigen Kultur- und Freizeitangebot finden Sie auf den jeweiligen Internetseiten der Veranstalter und in den Spielplänen der Veranstalter: Änderungen vorbehalten. TIPP TIPP KAMPNAGEL Premiere: Sa.17. Dez. 21.00 Uhr Théâtre Follown: LE SALON AFRICAIN Der dritte afrikanische Salon der hamburgischivorisch-togoischen Gruppe Follown widmet sich Fela Anikulapo Kuti – Saxofonist, Sänger, Dichter, Bandleader, Komponist, Tänzer, Priester, Provokateur und Erfinder des Afrobeats. In seinen Yaper’s Nights genannten Clubnächten brachte er die Herrschenden zur Weißglut. Als Kommentar auf die neuen Staatskarossen der Regierung kaufte er 50 Mercedes Benz, schmierte sie mit Kuhfladen ein und kreuzte damit durch die Stadt. Fela Kuti erklärte den die Kolonialisten nachäffenden, korrupten Politikern den Krieg. Er heiratete 27 Frauen an einem Tag. Auch heute, fast 20 Jahre nach seinem Tod, ist Fela Anikulapo Kuti einer der wichtigsten Künstler Westafrikas. Die Akteure des Théâtre Follown sind Gastgeber und Salonnieres und transformieren den KampnagelKlub einmal mehr in einen philosophischen Schönheitssalon; einen Ort des Austausches über afrikanisch-europäische Themen, in dem aktuelle gesellschaftliche Debatten geführt werden – in eleganter Sofa-Nachtclubatmosphäre, versteht sich. Foto: Ariane Gramelspacher Musical Comedy Krimi Oper Kabarett Cabaret Ballett Tanz Varieté Komödie Kampnagel – KMH Premiere: Sa. 17.12. 21.00 Uhr Kartentelefon: 040-270 949 49 www.kampnagel.de HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 13 Asiatisch Spanisch Hanseatisch Indisch Chinesisch Fleisch Pasta Mexikanisch Japanisch Fisch Italienisch Syrisch vom Grill Mediterran Vegetarisch Deutsch Erlebnis-Tipps Sport · Spaß · Entspannung · Abenteuer DR. MED. GRÄFENDORF Privatpraxis für medizinische Hypnose Fachärztin für Allgemeinmedizin, Ernährungsmedizin, Sportmedizin KULINARISCH Q UNS ER TIPP Deichgraf Vorweihnachtliche Menüs für Ihre Weihnachtsfeier Ein Erlebnis für die Sinne von 35,50 bis 39,50 Euro Deichstraße 23 · 20459 Hamburg Ein außergewöhnliches Erlebnis für Gaumen und Seele Tel.: 040 - 364 208 · www.deichgraf-hamburg.de Matsumi Sushi und Japanisches Restaurant Einzeltherapie Gewichtsreduktion, Raucherentwöhnung, Burnout, Angst, Depression, Schmerzen, Mobbing, psychogene Belastungen etc. Q Coaching / Supervision  (UIROJUHLFKHV(UUHLFKHQSHUV|QOLFKHUXQGEHUXÁLFKHU=LHOH Q Traumatherapie (PITT) Bei posttraumatischer Belastungsstörung Q Gesundheitseminare Gewichtsreduktion, Raucherentwöhnung, Entspannung Q Urlaubsseminare / Gewichtsreduktion Foto: Matsumi durch ernährungsmedizinische, allgemeinmedizinische, sportmedizinisch und hypnotherapeutische Behandlung Das MATSUMI wurde 1982 von Japanern für Japaner an diesem Ort gegründet und 1998 von Hideaki Morita und Petra Garling übernommen. Inzwischen erfreuen sich hier Gäste vieler Nationen an der original japanischen Küche im stilechten Ambiente. Die Spezialitäten werden von ausgebildeten japanischen Köchen nach traditionellen Rezepten frisch zubereitet. Dies wird von allen gängigen Restaurantführern honoriert, obwohl sich die japanische Tischkultur nicht unerheblich von der europäischen unterscheidet. Abend-Spezialitäten der Küche: Ein gutes japanisches Dinner besteht aus mög- lichst vielen verschiedenen, dazu unterschiedlich zubereiteten Köstlichkeiten, die bunt miteinander kombiniert und parallel gegessen werden. Wenn Sie das probieren mögen, sind Sie im Matsumi genau richtig. Die europäische Unterteilung in kleine Vor- und große Hauptspeise mit Beilagen gibt es in dieser Form nicht. Aber auch Japaner schätzen Menüs nach europäischem Muster, hier können Sie aus drei unterschiedlichen Preiskategorien wählen. Geboten wird eine Vielzahl an Köstlichkeiten mit Schwerpunkt aus dem Meer, aber auch Geflügel, Fleisch und Gemüse in roh, gegrillt und fein frittiert. MATSUMI · Colonnaden 96 · 20354 Hamburg Tel.: 040 - 343125 · www.matsumi.de 14 HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 Das Restaurant mit der besonderen Atmosphäre! Beginnen Sie einen kulturellen Abend mit norddeutscher Küche, vom Küchenchef Thies Conle kreativ gestaltet. Von Scholle „Finkenwerder Art“, Pannfisch oder einem 3-4 Gänge Menue Ihrer Wahl. Für besondere Anlässe bietet die Fleetdiele mit romantischen Blick zum historischen Fleet für 15 bis 50 Per sonen Platz zum feiern. Für einen gelungenen Abend sorgt Magret Ismer und ihr Serviceteam. Geöffnet: Mo-Fr 11-15 Uhr und 17.30 - 22 Uhr Küche, Sonnabend 17-22 Uhr Küche. Sonntag ist Ruhetag. Elbchaussee 342, 22609 Hamburg Anmeldung: Tel. 040-30729560 • www.dr-graefendorf.de TUNICI'S Restaurant Dubrovnik Kroatische Küche mit landestypischen Spezialitäten Adolph-Schönfelder-Straße 49 · 22083 Hamburg Tel.: 040-295433 · www.restaurant-dubrovnik.de Die Speisekarten durchqueren etliche Grillspeisen und Fischgerichte. Vor dem Hauptessen wird traditionell ein Salat gereicht und ein Slivovic bzw. Julischka hintendrein. Menü-Angebote ab 10 Personen und kalte bzw. warme Buffets oder saisonale Gerichte ergänzen das gesamte kulinarische Angebot. Die Wein- und Getränkekarte umfasst ausreichend viele Getränke und feine Tropfen. Eine Dessertkarte sorgt für den gelungenen Abschluss. Im Kellergeschoss sind 28 Kegelbahnen integriert. Mo-Sa 12-23 Uhr. So geschlossen. Typisch Hamburger Küche Deutsch International HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 MUSEEN Hamburger Kunsthalle DEZEMBER Glockengießerwall 20095 Hamburg 040-428 131 2 00 www.hamburgerkunsthalle.de Di-So 10-18 Uhr, Do 10-21 Uhr 1.+2. Weihnachtstag 10-18 Uhr Sa/So 10. und 11. Dez. 15-16.30 Uhr Maschinensteuerung mit Lochkarten nach dem System von Joseph M. Jacquard, der den Webstuhl mit mechanischer Webmustersteuerung entwickelte und damit um 1800 große Unruhen unter den Webern auslöste. Zu sehen ist ein Automat, der wie von Geisterhand geführt, den Stickrahmen unter der Nadel hin und her bewegt. So entsteht ein Schwungbuchstabe, exakt auf Stoff und zum Mitnehmen gestickt. An den Wochenenden von 15 - 16.30 Uhr sowie an unterschiedlichen Wochentagen bietet das Museum der Arbeit Vorführungen an seinen historischen Maschinen und Arbeitsplätzen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die wichtigsten Ausstellungen Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz 20099 Hamburg 040-428 134 27 32 www.mkg-hamburg.de Di-So 11-18 Uhr, Mi/Do 11-21 Uhr Datum Veranstaltung/Sonderschau Veranstaltung / Sonderschau bis 21.05.17 bis 30.04.2017 bis 01.01.2017 bis 22.1.2017 Zeichnungsräume II – Positionen zeitgenössischer Graphik. Neue Ausstellungsreihe: Neuland | Haegue Yang MIT DEM INNEREN AUGE SEHEN Meisterwerke aus der Sammlung Hegewisch DALÍ, ERNST, MIRÓ, MAGRITTE – Surreale Begegnungen aus den Sammlungen Edward James, Roland Penrose, Gabrielle Keiller, Ulla und Heiner Pietzsch CLEMENS VON WEDEMEYER – Orte unter Einfluss bis 08.01.2017 Spicy´s Gewürzmuseum DER JACQUARD-STICKAUTOMAT Sie funktioniert bis heute: Ort Info Ort / Info Rothenbaumchaussee 64 20148 Hamburg 040-42 88 79 – 510 www.voelkerkundemuseum.com Di-So 10-18, Do 10-21 Uhr Deichtorhallen Deichtorstraße 1-2 20095 Hamburg 040-32 10 30 www.deichtorhallen.de Di-So 11-18 Uhr Jeden 1. Do. im Monat: 11-21 Uhr HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 Hamburger Kunsthalle Tel.: 040-428 131-0 www.hamburger-kunsthalle.de Hamburger Kunsthalle Tel.: 040-428 131-0 www.hamburger-kunsthalle.de Museum f. Kunst u. Gewerbe Tel.: 040-428 134 27 32 www.mkg-hamburg.de bis 26.2.17 bis 1.10.2017 bis 23.4.2017 Museum f. Kunst u. Gewerbe Tel.: 040-428 134 27 32 www.mkg-hamburg.de Dauerausstellung bis 05.03.2017 bis 14.05.2017 Aus einer anderen Zeit… – Ethnologische Feldforschung 1954-56 in der westafrikanischen Savanne KUBAS AFRIKANISCHE GEISTER – über 600 Objekte des Palo Mayombe und der Santería. EISZEITEN – Die Menschen des Nordlichts Museum für Völkerkunde Tel.: 040-42 88 79-510 www.voelkerkundemuseum.com bis 29.01.2017 10.+11.12. Dauerausstellung Entscheiden – Eine Ausstellung über das Leben im Supermarkt der Möglichkeiten. Vorführung: Der Jacquard-Stickautomat – Maschinensteuerung mit Lochkarten. 15 bis 16.30 Uhr Fundsache Arbeitsort – Die Metallwarenfabrik Carl Wild Museum der Arbeit Tel.: 040-428 133-0 www.museum-der-arbeit.de Dauerausstellung bis 23.04. 2017 Auf ca. 350 qm werden weit über 900 Exponate aus den letzten fünf Jahrhunderten gezeigt. „WÜRZIG & GESUND durch die dunkle Jahreszeit“ Viele Gewürze und Kräuter haben wohltuende Wirkungen auf die Seele, unterstützen das allgemeine Wohlbefinden. Spicy´s Gewürzmuseum Tel.: 040-36 79 89 www.spicys.de Dauerausstellung Deutschlands ältestes Wachsfigurenkabinett mit über 120 Wachsfiguren berühmter Persönlichkeiten aus Geschichte, Kultur, Politik, Showbusiness und Sport. Gruselecke und Med.-Historisches Kabinett Neu: Königin Elizabeth II – Olivia Jones, Dragqueen – Karl Lagerfeld – Vitali Klitschko – Helene Fischer Panoptikum Tel.: 040-31 03 17 www.panoptikum.de Dauerausstellung Sonderausstellung: bis 15.02.2017 Die weltweit größte maritime Privatsammlung auf neun Decks im denkmalgeschützten Kaispeicher B. Ich sehe Was(ser), was du nicht siehst – Zahlreiche Mitmachstationen und Exponate laden dazu ein, dem Thema „Virtuelles Wasser“ in vielfältiger Art und Weise zu begegnen. Intern. Maritimes Museum Tel.: 040-300 92 300 www.imm-hamburg.de Die hier aufgeführten Museen und Veranstaltungen sind eine Auswahl und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Informationen zu weiteren interessanten Museen und Ausstellungen finden Sie auf den jeweiligen Internetseiten der Museen. Schon im Mittelalter wussten die Menschen die heilenden Wirkungen von Kräutern und Gewürzen zu schätzen. Heutzutage ermöglichen chemische Analysemöglichkeiten es uns sogar die Wirksamkeiten nachzuweisen. Viele Gewürze und Kräuter haben wohltuende Wirkungen auf die Seele, unterstützen das allgemeine Wohlbefinden, helfen die Abwehrkräfte zu mobilisieren und kleinere Krankheiten zu heilen. Der Trend geht zurück zur Natur – die Fragen von Besuchern des Gewürzmuseums nach natürlichen Alternativen steigen. Der Museumshop hält entsprechende ausgesuchte Literatur zu diesem Thema bereit und natürlich auch die passenden Gewürze. TIPP Internationales Maritimes Museum bis Mittwoch 15.02. 2017 PANOPTIKUM Wachsfigurenkabinett Museum Elbinsel Wilhelmsburg Spielbudenplatz 3 20359 Hamburg 040 -310317 www.panoptikum.de Mo - Fr 11-21Uhr, Sa 11-24, So 10 - 21 Uhr Kirchdorfer Straße 163 21109 Hamburg Tel.: 040- 31 18 29 28 www.museum-wilhelmsburg.de 12. April bis 31. Oktober Sonntags von 14 bis 17 Uhr en n.com t s bis 15.1.2017 Venedig. Stadt der Künstler Präsentation der Transformation des Venedig-Bildes von der Vedute Bucerius Kunst Forum ko rlebe d n Canalettos bis zu dem von Licht, Luft und Wasser abhängigen Wahrnehmungserlebnis bei Turner Tel.: 040-36 09 96-0 a rg-e und Monet. www.buceriuskunstforum.de ers V bu . l m k bis 15.1.2017 GEORGE GROSZ – Würdigung eines Protagonisten der Neuen Sachlichkeit, dessen Werke ihren gesell- ERNST BARLACH HAUS a n schaftlichen Biss bis heute bewahrt haben. Bildreprtagen aus Großstadtdschungeln, politischen Tel.:h r i60 85 o@hInternationales Ernst Barlach Haus Spicy's Museum der Arbeit a 040-82 Sumpfgebieten und den Niederungen des Privaten fügen sich zu einem Panoptikum der Extraklasse.Jwww.barlach-haus.de nf Maritimes Museum i Stiftung Hermann F. Reemtsma Gewürzmuseum m Wiesendamm 3 r i bis 22.1.2017 SAMMLUNG VIEHOF – In der Sammlung Falckenberg, Hamburg-Harburg. Deichtorhallen te Hamburg o Koreastraße 1 Am Sandtorkai 34 Baron-Voght-Straße 50a 22305 Hamburg r n u u Zu sehen sind Werke aus den Bereichen Malerei, Zeichnung, Fotografie, Skulptur, Installation www.deichtorhallen.de s 20457 Hamburg 20457 Hamburg l E Jenischpark 040 - 428133-0 i u und Video mit Schwerpunkt auf deutsche Kunst von der Nachkriegszeit 040 - 300 92 300 040-36 79 89 5, bis heute.e-ma ei Ha 22609 Hamburg www.museum-der-arbeit.de 2 r www.imm-hamburg.de www.spicys.de 040 - 82 60 85 Mo 13 - 21 Uhr, r bis 12.2.17 THE CONCEPT OF LINES − Richard Avedon, George Hoyningen-Huene und Irving Penn Deichtorhallen Hamburg r u f e n Di-So und Feiert. 10-17 Uhr www.barlach-haus.de Di - Sa 10 -17 Uhr, Di-So 10 -18 Uhr Werke aus der Sammlung F.C. GUNDLACHür 040-32 10 30 r p Post Tel.: e Juli-Okt. Mo. 10-17 Uhr Di- So 11-18 Uhr So+Feiertag 10 -18 Uhr bis 12.2.17 PETER KEETMAN Gestaltete WeltO − Einffotografisches Lebenswerk www.deichtorhallen.de d o er B 1 p 4 t 11.12. 11.15 Uhr Familienkonzerte: N Ente, A Wolf und Weihnachtsstern. Ente, Wolf und Weihnachtsstern am Kiekeberg g 2Brief erhalten..fo10-18l Uhr 13,-/1,- € haben kurz Freilichtmuseum 0 E +15.00 Uhr vor Weihnachten einen geheimnisvollen Tel.: 040-79 01 760 B 7 r 6 9.12. bis 11.12. Weihnachtsmarkt -g 10-18e Uhr 6,- € www.kiekeberg-museum.de LE -6der3Kunsthandwerker R n E u 0 r Ausstellung "225 Jahre Wasserschutzpolizei Hamburg" Dauerausstellung Die Polizei präsentiert die Rickmer Rickmers G .„Rickmers 04-Hamburg feUnternehmergeschichte“ R e : Sonderausstellung eine norddeutsche Tel.: 040-319 59 59 i U l L e B www.rickmer-rickmers.de T e i M : D A nbiste2017r Rickmer Rickmers Bucerius Kunst Altonaer Museum DIALOG IM DUNKELN HForum Kinderolymp präsentiert – Wer bist Du? Was isst Du? Wo kommt unser Essen her und wie wird Altonaer Museum s Rathausmarkt 2 u a St. Pauli Landungsbrücken Museumstraße 23 Alter Wandrahm 4 es zubereitet? Wie hat sich unsere Esskultur im Laufe der Zeit verändert? Tel.: 040-428 135-0 DHamburgllen bis 05.02.2017 Der Maler und Grafiker Hans Förster – Blicke in die Sammlungen des Altonaer Museums. 20095 Brücke 1 22765 Hamburg 20457 Hamburg www.altonaermuseum.de e 040-36 09 96-0 20359 Hamburg 040 - 428 135 - 0 040 -3096340 est www.buceriuskunstforum.de bis 26.03.2017 Cäsar Pinnau – Zum Werk eines umstrittenen Architekten. Altonaer Museum b 040 - 319 59 59 www.altonaermuseum.de www.dialog-im-dunkeln.de t bis 01.10.2017 Kleine Mäuse, große Schritte – Torben Kuhlmanns FABELhafte Geschichten über Mäuse und Maulwürfe Tel.: 040-428 135-0 www.rickmer-rickmers.de Di - So 10 -17 Uhr Di/Mi/Do 9-17 Uhr irektäglich 11-19 Uhr bieten eine unglaubliche Bedeutungs- und Themenvielfalt. www.altonaermuseum.de täglich 10 -18 Uhr Museumsladen: Fr 9-19 Uhr, Sa 10-20 DUhr Museum für Völkerkunde WÜRZIG & GESUND DURCH DIE DUNKLE JAHRESZEIT bis 23. April 2017 im Dezember bis 04.12. MKG MESSE KUNST UND HANDWERK 2016 bis 20.08.2017 SPORTS/NO SPORTS – Sport wird Mode 21.12. bis 17.4.2017 RE/VISION – FOTOGRAFIE IM MKG SCHÜTZEN – WERBEN – NEUGIER WECKEN zu den Sammlungen des MKG EIGENSINN – Gedok Künstlerinnen in der Hamburgischen Sezession GAME MASTERS – die Arbeit legendärer internationaler Videospiel-Designer Foto: Spicy´s Gewürzmueum Das Altonaer Museum zeigt sich am 3. Adventswochenende in weihnachtlichem Glanz. 60 Kunsthandwerker und Designer aus Norddeutschland bieten eine große Auswahl an tollen Dekorationsund Geschenkideen an. Das Angebot reicht von Schmuck, Textilobjekten, handgeschöpften Papierartikeln und Holzschnitzereien bis zu weihnachtlichem Zubehör, Kinderspielzeug sowie kulinarischen Leckereien. Im Begleitprogramm können Familien die Ausstellungen des Museums kennenlernen, Vorführungen am Samstag und Sonntag um 15.30 Uhr des historischen Miniaturtheaters „Eidophusikon“ erleben sowie am Sonntag ab 14 Uhr Geschenkverpackungen basteln. So/Feiertags 10 - 18 Uhr 16 Museum der Arbeit WEIHNACHTSMESSE 60 Kunsthandwerker und Designer aus Norddeutschland Foto: Museum der Arbeit Altonaer Museum Fr. 9. bis So. 11. Dezember Grafik: Altonaer Museum Skulpturen Architektur Malerei Fotografie Design Kunsthandwerk Di-So 10-18 Uhr Deutsches Zollmuseum Alter Wandrahm 16 20457 Hamburg Tel.: 040 - 42820-3911 www.museum.zoll.de Di-So 10-17 Uhr Eintritt: 2 € Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1 21224 Rosengarten-Ehestorf 040 - 79 01 76-0 www.kiekeberg-museum.de Di - Fr 09-17 Uhr, Sa/So u. an Feiertagen 10 -18 Uhr Virtuelles Wasser begreifen Wir trinken jeden Tag ungefähr 3 Liter Wasser. Zum Waschen, Kochen und Zähneputzen brauchen wir ca. 120 Liter. Doch eigentlich benötigen wir noch mehr Wasser – insgesamt ca. 4.000 Liter pro Tag! Aber wie kommt diese große Wassermenge zustande? Für die Produktion unserer Lebensmittel, unserer Kleidung, und der Gegenstände, die wir täglich nutzen, wird viel Wasser benötigt. Häufig werden diese Produkte in anderen Ländern hergestellt, weshalb wir sogar nicht nur das Wasser in Deutschland, sondern auch das Wasser in anderen Gebieten der Welt nutzen. Zahlreiche Mitmachstationen und Exponate laden dazu ein, dem Thema „Virtuelles Wasser“ in vielfältiger Art und Weise zu begegnen. Besucher der Ausstellung können entdecken, wie bereits kleine Handlungen helfen, viel Wasser zu sparen. Erpumpen Sie sich Ihre Tomate, finden Sie heraus, wie viel Wasser in Ihrem Lieblingssteak steckt oder staunen Sie über die Wassermenge in einem T-Shirt. Die Annäherung an das Thema erfolgt spielerisch-attraktiv, zum Beispiel durch einen Explainity-Film, der den Begriff „Virtuelles Wasser“ erklärt, oder durch Frühstücksprodukte, die der Besucher scannt. Im Anschluss errechnet ein Computer, wie viel Wasser in dem Frühstück steckt. Ein anderes Beispiel dafür ist ein Exponat, an dem die Besucher entscheiden können, ob sie auf eine bestimmte Art und Weise Papier sparen würden, beispielsweise durch das Beschreiben der Rückseiten von Papier und das Ausdrucken von ausschließlich notwendigen E-Mails. Internationale Maritimes Museum Tel. 040-300 92 30–0 · www.imm-hamburg.de HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 17 Museen, Ausstellungen, Vernissagen +++ Sichern Sie sich schon jetzt die Januar-Ausgabe von HAMBURG-ERLEBEN unter 040-63 67 02 41 +++ Museum für Kunst und Gewerbe ab Mittwoch 21.12. RE/VISION Museum für Völkerkunde VORSCHAU JANUAR Mo. 02.01. 20.00 Uhr · Laeiszhalle Großer Saal EISZEITEN FOTOGRAFIE IM MKG E GAB -AUS BEN ist R A RLE ANU Die J BURG-E am Kiosk M A ber von H . Dezem 1 2 ab THE GOLDEN VOICES OF GOSPEL Die Menschen des Nordlichts 18 HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 ABBI HÜBNER UND DIE LOW DOWN WIZARDS Laeiszhalle Kleiner Saal · Sa. 07. 20.00 Uhr + So. 08. Jan. 17.00 Uhr Info: www.elbphilharmonie.de QUEEN ESTHER MARROW & THE HARLEM GOSPEL SINGERS Laeiszhalle Großer Saal · Do. 12. + Fr. 13. Jan. jew. 20.00 Uhr So. 08.01. 13.00 + 18.00 Uhr · Barclaycard Arena Info: www.elbphilharmonie.de EHRLICH BROTHERS AXEL ZWINGENBERGER Nach dem Mega-Erfolg mit „Magie – Träume erleben“ gehen die Ehrlich Brothers mit einer brandneuen Show auf Tour. "Faszination“ bietet einen Mix aus spektakulären neuen Illusionen und zukunftsweisender Magie, präsentiert mit dem unvergleichlichen Charme der beiden Zauberbrüder Andreas und Chris Ehrlich. Erleben Sie, wie die Brüder einen echten Monstertruck aus dem Nichts erscheinen lassen. Acht Tonnen schwer und 2000 PS stark. Andreas und Chris werden Menschen aus dem Publikum von einem Ort an einen anderen teleportieren und sie werden mit ihrer Harley Davidson durch die Luft fliegen. Laeiszhalle Großer Saal · So. 22. Jan. 20.00 Uhr Unbekannter Fotograf, Marmorfigur "Liegender Knabe" – Rückenansicht, 18401860, Daguerreotypie, 21,1 x 15 cm Perspektiven: Die Objekte werden als Kunstwerke eines bestimmten Bildautors, als Gebrauchsobjekte und in ihrer Materialität als Objekte betrachtet. Museum für Kunst und Gewerbe Tel. 040-4281310 www.mkg-hamburg.de Museum für Völkerkunde bis So. 14. Mai 2017 Tel.: 040 - 42 88 79 – 0 www.voelkerkundemuseum.com Foto: Ehrlich Brothers mInfo: www.elbphilharmonie.de n o e c t . DIE FANTASTISCHEN VIER kos rleben d Barclaycard Arena · Do. 26. Jan. 20.00 Uhr n a e s r g Info: www.barclaycard-arena.de r e u V b . l ink @ham r THEATER h o a f J n i DINNER FÖR SPINNER o im unter s r u Ohnsorg Theater · Premiere: So. 8. Jan. 19.30 Uhr l E i a i Hau ,5 Info: www.ohnsorg.de m 2 Albert Renger-Patzsch, Dortmund - Zeche ur per e st fre n r THE WHO AND THE WHAT Germania: Wäsche- und Transportbahnen, um fü odeMi.r 11.01. rundPDo.o 12.01. · Elbphilharmonie Großer Saal 1950, Silbergelatineabzug, 27,9 x 38,3 cm Schauspielhaus · Uraufführung: Sa. 14. Jan. 20 Uhr O e B 1 p A 4 Info: www.schauspielhaus.de t N 2 lg 0 E ELBPHILHARMONIE o f B 7 r FOTO 51 Ernst Deutsch Theater LE -63 6 ng e ERÖFFNUNG R E u Premiere: Do. 19. Jan. 19.30 Uhr 0 r G .: 04 iefe Endlich ist es soweit: Die Elbphilharmonie wird R Info: www.ernst-deutsch-theater.de U l eingeweiht! Die festlichen Eröffnungskonzerte, B Te Die L M : r A die in ein dreiwöchiges Festival münden, liegen MUTTER COURAGE UND e H unt s a in den Händen des NDR Elbphilharmonie IHRE KINDER D llen Thalia Theater Premiere: Do. 26. Jan. 20.00 Uhr Orchesters, das im Großen Saal als Residenz te s e Info: www.thalia-theater.de orchester seine neue Heimat findet. Das vollb t k ständige Programm der Konzerte bleibt noch Dire ein Geheimnis, aber es sei schon verraten, dass Chefdirigent Thomas Hengelbrock mit seinem Orchester, dem NDR Chor, dem Chor des Bayerischen Rundfunks und einer Riege hochkarätiger Solisten eine musikalische Reise unternimmt. Infos unter: www.elbphilharmonie.de Fr. 20.01. bis So. 22.01. · Barclaycard Arena APASSIONATA Erleben Sie ein Wechselbad der Gefühle aus Gänsehaut und Nervenkitzel, aus Lachen, Staunen und Mitfiebern: Grandiose Reitund Tanzkunst, mitreißende Musik, faszinierende Lichteffekte und magische Kulissen machen "Cinema of Dreams" zu bester, einzigartiger Familienunterhaltung! Foto: Apassionata Bereits gegen Ende des 19. Jahrhunderts öffnet sich das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MKG) als erstes Museum in Deutschland dem Medium der Fotografie und macht es zu einem Sammlungsschwerpunkt. Damit spielt das MKG eine Vorreiterrolle: Fotografien werden als eigenständiges Medium angekauft und ab 1911 in Ausstellungen präsentiert. Re/Vision. Fotografie im MKG seit 1892 gibt erstmals in einer Übersichtsausstellung einen breiten Einblick in den einzigartigen Bestand der Sammlung Fotografie und neue Medien, der von der Frühzeit der Fotografie bis zur Gegenwart reicht und heute rund 75.000 Exponate umfasst. Die Ausstellung widmet sich den Funktionen des Mediums, wie dem Porträt, sei es zu Zwecken der Repräsentation oder als Gesellschaftsbild, der dienenden Dokumentation von Kulturdenkmälern oder Kunstwerken und den Autonomiebestrebungen des Mediums, das sich als Kunstwerk begreift. In fünf Kapiteln nähert sie sich der Fotografie aus verschiedenen Klimawandel, Gletscherschmelze, Erderwärmung – Schlagworte wie diese umschreiben Szenarien, die das Leben auf der Erde mehrfach dramatisch verändert haben. Spürbar werden diese Veränderungen heute besonders in den arktischen Regionen – ähnlich wie bei uns vor 12.000 Jahren. Kommen Sie auf eine Reise in die Eiszeit! Gehen Sie der Frage nach, welche Antworten die Menschen im Laufe der Geschichte auf die Herausforderungen ihrer extremen Umwelt gefunden haben. Im Rahmen einer großen Doppelausstellung präsentieren das Archäologische Museum Hamburg dazu die Teilausstellung „Die Kunst der Mammutjäger“ und das Museum für Völkerkunde Hamburg die Teilausstellung „Die Menschen des Nordlichts“. Das Museum beleuchtet die Lebensweise der heutigen zirkumpolaren Völker im Wandel der Zeit, vom 19. Jahrhundert bis in die aktuellste Gegenwart. Die Ausstellung zeigt, welche gemeinsamen, aber auch unterschiedlichen Antworten die jeweiligen Polarvölker auf die Herausforderungen ihrer extremen Umwelt in der Vergangenheit fanden. Gleichzeitig geht sie der Frage nach, welche Bedeutung diese traditionelle Lebensweise heute noch für die Identität der indigenen Bevölkerung hat. Auch die vielfältigen Probleme und Chancen des Klimawandels in der Arktis sind ein zentrales Thema der Ausstellung. KONZERTE / SHOWS Foto: Michael Zapf © Albert Renger-Patzsch Archiv / Ann und Jürgen Wilde / VG Bild-Kunst, Bonn 2016 »Let’s have Church Tonight« ist das erklärte Motto der »Voices of Gospel«, die im Jahr 2000 von Reverend Dwight Robson gegründet wurden und seitdem durch ganz Europa touren. Ihr aktuelles Programm widmen sie den Negro Spirituals der legendären Fisk Jubilee Singers. VORSCHAU Januar IMPRESSUM Herausgeber & Verleger HARTMUT KLIEBER CHART & DESIGN CREATIV-AGENTUR FÜR WERBEGRAFIK UND MULTIMEDIA Winterhuder Weg 42 · 22085 Hamburg Tel.: 040-63 67 02 41 · Mobil: 0176 503 820 70 e-mail: [email protected] www.hamburg-erleben.com Redaktionsleitung / Anzeigen / ABO Bestellung Tel.: 040-63 67 02 41 · Mobil: 0176 43692117 e-mail: [email protected] Erscheinungsweise: monatlich Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung. Druck: RieckDruck GmbH HAMBURG-ERLEBEN · Dezember 2016 19 Konzerthighlights in der Laeiszhalle Fr. 30.12. 2016, 20 Uhr, Laeiszhalle Vivaldi „VIER JAHRESZEITEN“ Haydn – „Abschiedssinfonie“ Händel – „Wassermusik“ (Auszüge) Tschechische Kammerphilharmonie, Prag So. 22.01. 2017, 20 Uhr, Laeiszhalle AXEL ZWINGENBERGER „boogie woogie at its best" Eine Bühne. Ein Mann. Ein Klavier. Die Musik: Boogie Woogie. Fr. 07.04. 2017, 20 Uhr, Laeiszhalle SWING DANCE ORCHESTRA „Harlem Speaks – The Black Bands“ Leitung ANDREJ HERMLIN Mo. 02.01. 2017, 20 Uhr, Laeiszhalle Reverend Dwight Robson, Harlem, New York, U.S.A. und THE GOLDEN VOICES OF GOSPEL So. 08.01. 2017, 20 Uhr, Laeiszhalle Romantisches Klavierkonzert mit Lesung aus den berühmten Werken von George Sand, „Ein Winter auf Mallorca“ und „Geschichte meines Lebens“, dazu Fotodokumente auf Großleinwand Present a Tribute to the Roots of Gospel Music in the 19th Century "Fisk Jubilee Singers" "MIT CHOPIN AUF MALLORCA" Sa. 18.02. 2017, 20 Uhr, Laeiszhalle The world famous So. 19.03. 2017, 20 Uhr, Laeiszhalle GLENN MILLER ORCHESTRA directed by Wil Salden „It's Glenn Miller Time” Solist: Augustin Kužela THE UKULELE ORCHESTRA OF GREAT BRITAIN "The Gigasecond Tour" Sa. 08.04. 2017, 20 Uhr, Laeiszhalle Das Konzert zum 20 jährigen Jubiläum Do. 11.05. 2017, 20 Uhr, Laeiszhalle Live from London, England BERLIN COMEDIAN HARMONISTS THE PASADENA ROOF ORCHESTRA "A Night of Swing "Die Melodie erreicht die Sterne" Classics - Swing At Its Best" Karten für diese Veranstaltungen erhalten Sie beim NDR Ticketshop, beim Elbphilharmonie Kulturcafe, bei den Hamburger Abendblatt Ticketshops, bei der Hamburger Abendblatt-Ticket-Hotline (040-30 30 98 98) bei der Theaterkasse Schumacher (040-34 30 44) und bei allen Vorverkaufsstellen sowie unter www.htk-kontor.de