Transcript
iPod/iPhone/iPad dokovacia stanica ASB12BK/WE
Návod na použitie
Pred použitím si prosím starostlivo prečítajte tento návod na použitie.
Obsah 1. Bezpečnosť ..................................................................................................................... 3 1.1 Použitie .............................................................................................................. 3 1.2 Označenia v tomto návode ................................................................................. 3 1.3 Všeobecné bezpečnostné pokyny .......................................................................3 2. Prípravy pre použitie ...................................................................................................4 2.1 Rozbalenie ......................................................................................................... 4 2.2 Obsah balenia ..................................................................................................... 4 3. Inštalácia ........................................................................................................................ 4 3.1 Vloženie batérie.................................................................................................. 5 3.2 Výmena batérií....................................................................................................5 3.3 Pripojenie k sieti..................................................................................................6 3.4 Pripojenie ľubovoľného zariadenia.....................................................................6 3.5 Výber a umiestnenie iPad / iPhone / iPod adaptérov..........................................7 4. Funkcie ........................................................................................................................... 8 4.1 Diaľkové ovládanie.............................................................................................8 4.2 Dokovacia stanica...............................................................................................8 5. Prevádzka .....................................................................................................................9 5.1 Zapnutie a vypnutie zariadenia.......................................................................... 9 5.2 Rádiobudík App..................................................................................................9 5.3 Zhrnutie UniDOCK funkcií..............................................................................10 6. Čistenie a údržba ..........................................................................................................15 7. Technické údaje ............................................................................................................15 8. Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení................................15
Autorské práva Dizajn a špecifikácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.
2
1. Bezpečnosť 1.1 Použitie Zariadenie funguje ako dokovacia stanica pre iPod / iPhone / iPad. Stiahnutím zadarmo UniDOCK z iTunes App Store si môžete zlepšiť funkčnosť zariadení (Poznámka: app je len pre iPad / iPhone / iPod touch). 1.2 Označenia v tomto návode Varovanie: Toto upozornenie znamená, že zranenie alebo usmrtenie je možné v prípade, že ste neposlúchli usmernenia. Upozornenie: Toto upozornenie znamená, že poškodenia zariadenia je možné. Tento symbol poskytuje dodatočné informácie, napríklad pre postup.
1.3 Všeobecné bezpečnostné pokyny Varovanie: Nedávajte žiadne predmety na zariadenie, pretože to môže spadnúť a spôsobiť vážne zranenie. Upozornenie: Nedávajte žiadne tekutiny na prístroj. Varovanie: Nevkladajte žiadne predmety do vetracích otvorov. Upozornenie: Nezakrývajte ventilačné otvory.
Tento prístroj má dvojitú izoláciu, preto žiadny uzemňovací vodič je potrebný. Vždy skontrolujte, či napätie v sieti zodpovedá napätiu na výkonovom štítku. Nikdy sa nepokúšajte vymeniť adaptér za bežnú sieťovú zástrčku.
3
2. Prípravy pre použitie 2.1 Rozbalenie • Opatrne vybaľte zariadenie. • Skontrolujte si obsah zásielky, ako je popísané nižšie. Ak niektorá položka chýba, obráťte sa na svojho predajcu. Odporúčame, aby ste si uchovali pôvodnú krabicu a obalové materiály, v prípade, že niekedy bude potrebné vrátiť Váš produkt kvôli oprave. To je jediný spôsob, ako bezpečne ochrániť produkt pred poškodením pri preprave. Ak chcete likvidovať krabice a obalové materiály, nezabudnite na recykláciu s náležitou starostlivosťou pre životné prostredie. 2.2 Obsah balenia
Nasledujúce položky sú zahrnuté v balení: 1 iPod hudobný systém 1 diaľkové ovládanie 1 x stručná príručka spustenia 1 batéria (CR2025) Ak niektorá položka chýba, obráťte sa na svojho predajcu.
3. Inštalácia • Položte prístroj na vodorovný povrch. • Pripojte ľubovoľné zariadenie k zariadeniu. Pozri časť „Pripojenie ľubovoľného zariadenia“. • Pripojte zariadenie k sieti. • Vložte batérie do diaľkového ovládania. Pozri časť „Diaľkové ovládanie“. Upozornenie: • Neklaďte prístroj v blízkosti zdroja tepla. • Nevystavujte prístroj priamemu slnečnému svitu.
4
Tento prístroj je vybavený gumovými nožičkami, aby mu zabránili v pohybe. Nohy sú vyrobené z materiálu formulovaného tak, aby sa zabránilo pohybu alebo škvrnám na nábytku. Avšak, niektoré druhy leštidiel nábytku, laky, konzervačné prípravky na drevo alebo čistiace spreje spôsobujú zanechanie stôp. Aby nedošlo k poškodeniu dreveného povrchu, odporúčame použiť samostatne lepiace podložky na dno gumových nožičiek pred inštaláciou. 3.1 Vloženie batérie
• Opatrne vytiahnite fóliu z držiaka batérie bez potreby otvorenia držiaku. Batéria je teraz aktivovaná. 3.2 Výmena batérií
Vytiahnite držiak batérie. Vložte 1 lítiovú batériu, typ CR2025 3V. Pri vkladaní batérií dodržujte (+) a (-) polaritu. Vložte batériu do zásobníka na diaľkovom ovládači.
5
3.3 Pripojenie k sieti
• Pripojte adaptér konektora na kábel k AC MAINS pripojeniu. • Pripojte napájací kábel do elektrickej zásuvky. 3.4 Pripojenie ľubovoľného zariadenia AUX konektor
VIDEO pripojenie
6
3.5 Výber a umiestnenie iPad / iPhone / iPod adaptérov
• Vyberte si správny adaptér. Obráťte sa na vyššie uvedenú tabuľku. • Zasuňte dokovací adaptér do držiaka. Umiestnite iPad / iPhone / iPod.
Používajte správne dokovací adaptér. Nesprávne umiestnenie môže poškodiť Váš iPod / iPhone. Otočte Vaše Apple zariadenie pre zobrazenie na šírku
Otočte pre zobrazenie na šírku. Použite tlačidlo ROTATE (9). Toto tlačidlo sa nachádza na diaľkovom ovládači.
7
4. Funkcie 4.1 Diaľkové ovládanie
1. Tlačítko POWER 2. iPod MENU + tlačítko 3. SKIP PREV tlačítko 4. ENTER tlačítko 5. iPod MENU – tlačítko 6. PLAY/PAUSE tlačítko 7. VIDEO OUT tlačítko 8. VOLUME – tlačítko 9. ROTATE tlačítko 10. SKIP NEXT tlačítko 11. MENU tlačítko 12. 3D SOUND tlačítko 13. VOLUME + tlačítko
4.2 ASB12I dokovacia stanica
1. iPad/iPhone/iPod dock 2. Tlačítko REPEAT iPOWER 3. Tlačítko VOLUME + 4. Tlačítko VOLUME 5. Tlačítko POWER ON/ OFF/ PLAY/ PAUSE 6. Tlačítko ROTATE 7. FM anténa 8. COMPONENT VIDEO OUT Y konektor 9. COMPONENT VIDEO OUT Pb konektor 10. COMPONENT VIDEO OUT Pr konektor 11. AUX IN konektor 12. DC IN konektor
8
5. Prevádzka Všetky funkcie zariadenia sú prístupné pomocou diaľkového ovládania. Všetky pokyny sa vzťahujú na prevádzku s diaľkovým ovládaním, pokiaľ nie je uvedené inak. 5.1 Zapnutie a vypnutie zariadenia
• Zapnite/vypnite ASB12BK/WE • Použite tlačítko POWER (1) pre toto. 5.2 Rádiobudík App Stiahnutím zadarmo UniDOCK z iTunes App Store si môžete zlepšiť funkčnosť zariadení (Poznámka: app je len pre iPad/ iPhone/ iPod touch). Pri prvom umiestnení iPad / iPhone / iPod do dokovacej stanice ASB12BK budete vyzvaný na stiahnutie UniDOCK z App Store. Potom, čo ste stiahli UniDOCK a dokončili inštaláciu, môžete začať používať UniDOCK. Vyberte aplikáciu na iPad/ iPhone/ iPod.
9
5.3 Zhrnutie UniDOCK funkcií 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Ovládacie prvky pre prehrávanie Budík SLEEP iPod FM tuner EQ Nastavenia
Budík
8.
Späť (na predchádzajúcu obrazovku) 9. Upraviť budík 10. Pridať budík
11. Späť (na predchádzajúcu obrazovku) 12. Nastavenie budíka 13. Uložiť nastavenia a návrat na predchádzajúcu obrazovku 14. Upraviť čas budíka
Nastavenia
10
15. Uložiť nastavenia a návrat predchádzajúcu obrazovku 16. Zmeniť nastavenie pozadia 17. Zmeniť nastavenie hodín
na
FM tuner FM anténa Rozviňte FM anténu čo najviac. Ovládanie rádia 1. Kým je UniDOCK aktivovaný, stlačte tlačidlo FM tuner alebo opakovane stlačte tlačidlo MENU na diaľkovom ovládaní pre otvorenie menu rádia. 2. Vyhľadajte požadovanú frekvenciu pomocou tlačidla PREV alebo NEXT. Tieto tlačidlá sú k dispozícii na diaľkovom ovládaní. 1. Rádio zastaví hľadanie, keď nájde ďalšiu stanicu
Dotknite sa (18) pre pridanie aktuálnej stanice medzi obľúbené. Použite ovládanie hlasitosti (19) pre nastavenie hlasitosti. Dotknite sa (20) pre otvorenie obľúbených staníc. Dotknite sa (21) pre nastavenie regiónu a pre prepínanie medzi stereo ON / OFF. iPad/ iPhone/iPod funkcie
11
Audio prehrávanie Počas prehrávania sú k dispozícii nasledujúce funkcie: Ak chcete spustiť prehrávanie, stlačte tlačidlo PLAY/PAUSE (6) iba raz. Ak chcete pozastaviť prehrávanie, stlačte tlačidlo PLAY/PAUSE (6) znovu; pre pokračovanie v prehrávaní, stlačte tlačidlo znova. Ak chcete nastaviť hlasitosť, stlačte tlačidlo VOL + (13) alebo tlačidlo VOL - (13). Ak chcete vybrať skladbu, stlačte tlačidlo PREV (3) alebo NEXT (10) až do nastavenia požadovanej skladby. Ak chcete posunúť skladbu dopredu alebo dozadu, stlačte a podržte tlačidlo PREV (3) alebo NEXT (10). S tlačidlom SOUND 3D (12) môžete zapnúť/vypnúť priestorový zvuk. Stlačte tlačidlo MENU (11) na otvorenie menu Vášho iPad/ iPhone/ iPod. Toto tlačidlo funguje rovnako ako tlačidlo MENU na Vašom iPad/ iPhone/ iPod. Použite tlačidlá + a - pre pohyb v menu. Stlačte tlačidlo ENTER (4) pre vstup do zvolenej položky menu. Použite tlačidlo ROTATE (9) pre prepínanie obrazu medzi vertikálnym (na výšku) a horizontálnym (na šírku). Poznámka: Pohyb v menu nie je možný pre produkty s dotykovou obrazovkou, ako je iPad a iPod nano šiestej generácie.
Prevádzka s Bluetooth
12
Môžete bezdrôtovo pripojiť reproduktory k zariadeniu, ktoré má Bluetooth A2DP. Príprava Držte tlačidlo POWER stlačené, kým sa prístroj zapne so zvukovým signálom. Zobrazí sa modrá blikajúca LED dióda. Váš ASB12BK/WE je teraz pripravený nadviazať bezdrôtové spojenie s Bluetooth zariadením. Zapnite funkciu Bluetooth na Vašom prístroji. Nadviazanie spojenia Bluetooth (PAIREN) Choďte do menu Bluetooth Vášho Bluetooth zariadenia. Hľadajte zariadenia Bluetooth a zvoľte „AKAI ASB12BK/WE“ pre nadviazanie spojenia. Zadajte „0000“ keď prehrávač požiada o PIN kód. Modrá LED dióda bude pomaly blikať, akonáhle je spojenie nadviazané. POZNÁMKA: Bluetooth pripojenie má dosah cca 9 m. Znovu pripojenie cez Bluetooth Pokiaľ sa budete pohybovať mimo dosahu Bluetooth, pripojenie bude automaticky ukončené. Nadviažte spojenie znovu podľa pokynov uvedených vyššie. Ak ste už predtým nadviazali spojenie s rovnakým prístrojom, už nikdy nebudete musieť zadať PIN kód. Pripojenie k iným Bluetooth zariadeniam Ukončite existujúce Bluetooth spojenie s pripojeným zariadením. Choďte do Bluetooth menu Vášho Bluetooth zariadenia. Postupujte podľa vyššie popísaných krokov na vytvorenie nového spojenia. Video prevádzka
13
Je možné prezerať obrázky Vášho iPad/ iPhone/ iPod cez Váš ASB12BK/WE na TV obrazovke. Pripojte ASB12BK/WE k TV. Pozri pokyny v časti 3.4
Prehrávanie videa na TV obrazovke Vyberte video ikonu v iPad/ iPhone/ iPod menu. Vyberte video súbor a spustite prehrávanie. Stlačte tlačidlo VIDEO OUT. Toto tlačidlo sa nachádza na diaľkovom ovládaní. Poznámka: Táto funkcia je vhodná pre nasledujúce zariadenia Apple: iPod nano (3., 4. a 5. generácie), iPod touch (2. generácia), iPod classic pre 480p alebo 576p rozlíšenie, iPod touch (1. generácie), iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPad pre 480p / 576p rozlíšenie.
Vypočuť Čítať foneticky
14
6. Čistenie a údržba Varovanie: Pred vykonaním akéhokoľvek čistenia alebo údržby, vypnite zariadenie a vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Vyčistite vonkajšiu časť prístroja mäkkou handričkou. Keď je spotrebič veľmi špinavý, mierne navlhčite handričku vodou a neutrálnym roztokom.
7. Technické údaje Parametre Napätie Spotreba energie Spotreba energie v pohotovostnom režime Maximálny výkon Frekvenčná odozva Rozmery (mm) Hmotnosť
Hodnoty 220VAC /50Hz 30W <1W 2 x 10W RMS L/R CH (60Hz-20KHz, +1/-2dB) 400 x 164 x 199 2,2 kg
Diaľkové ovládanie Parametre Spotreba energie Veľkosť batérie
Hodnoty 2 x 1,5V CR2032
Pracovné prostredie Parametre Prevádzková teplota Relatívna vlhkosť
Hodnoty -10 ~ +40ºC 5% ~ 90%
8. Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení Význam symbolu na produkte, na príslušenstve alebo obale označuje, že tento výrobok nesmie byť likvidovaný s domácim odpadom. Prosím, odneste toto zariadenie na príslušné zberné miesto pre recykláciu odpadu elektrických & elektronických zariadení. V Európskej únii a v ďalších európskych krajinách existujú samostatné zberné systémy pre použité elektrické a elektronické zariadenia. Tým, že zabezpečíte správnu likvidáciu zariadenia, predídete potenciálnemu nebezpečenstvu pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak mohli byť spôsobené nesprávnym zaobchádzaním s odpadmi. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Prosím, z tohto dôvodu nelikvidujte staré elektrické a elektronické zariadenia s domovým odpadom. Pre viac detailných informácií o recyklácii produktov, prosím kontaktujte Váš miestny obecný úrad, služby pre likvidáciu domového odpadu alebo obchod, kde ste výrobok zakúpili.
15
Pre viac informácií o záručných podmienkach, prosím navštívte stránku: www.akai.eu
16
