Transcript
ASSEMBLY GUIDE FOR THE CHANGING TABLE
Congratulation on your new Ollie|s|Out Changing Table. We wish you many cuddly nursing hours with your baby. In order for you to feel satisfied with this new Changing Table for your bundle of joy, we have put together a few important words for you to read. Please stay tuned to the bottom of the page! The Changing Table has a convenient shelf underneath the top plate where you change the baby, allowing easy access to all of your useful changing gear. Furthermore, the Changing Table has a drawer on the side for those little things best kept out of sight. As it is placed on the side, you do not have to step away from the baby when changing. Depending on assembly, it is possible to place the drawer on either sides. When your child no longer requires nappies, the Changing Table can be transformed into a dresser, by simply removing the changing pad stopper. Please follow the assembly instructions. After assembly, double check all screws and fitting to be sure that there are no loose parts that may compromise the stability of the Changing Table. An incorrect assembled Changing Table may lead to accidents and pose a risk of serious injuries. All screws must be re-tightened 2-3 weeks after assembly.
MAINTENANCE AND CLEANING Ollie|s|Out recommend airing out the changing pad every few weeks for that fresh feeling when getting that tooshy changed. Wipe the Changing Table with a clean damp cloth; all excess water should be wiped off. Detergents are not recommended. Please note - Exposure to direct sunlight may cause slight changes of color to the product. Please be aware of differences in the wood as it is a natural material.
PRODUCT INFORMATION Ollie|s|Out changing table meets the terms of the following safety standards: EN 71-1: 2012 DIN EN 716-1 DS / EN 12221-2 F 2388 A / color-EN 71-3: 2013, EN 71-9: 2006, EN 71-11: 2006, EN 1122: 2001 B / Plywood cSN EN 636-2, S, E1
DIN EN 716-1 DS / EN 12221-2 F 2388
Please note -‐ Exposure to direct sunlight may cause changes in the colors. Product information
baby b2006, ed meets he terms of the following safety standards: A / color-EN 71-3: 2013, EN 71-9: Ollie|s|Out 2006, EN 71-11: EN t1122: 2001 B / Plywood ČSN EN 636-2, S, E1 EN 71-1: 2012 DIN EN 716-1 DS / EN 12221-2 F 2388
(billede af advarselstrekant) WARNING A / color-EN 71-3: 2013, EN 71-9: 2006, EN 71-11: 2006, EN 1122: 2001 B / Plywood ČSN EN 636-2, S, E1
STOP… and and read tread his -‐ It this is very -very mportant! STOP... It iis very very important! •
Please read the instructions carefully to ensure correct assembly, check frequently all screws and
fittings Danger! are accurately secured to ensure a safe eunattended nvironment for on the bthe aby Changing Table. Always stay within reach of the baby as falling accidents • Falling Never leave the baby (billede af advarselstrekant) WARNING •canPlease instructions carefully ensure correct assembly, check frequently all screws and leadread to the serious injuries or to even death STOP… read t his -‐ It s very very important! fittings are accurately secured to aend nsure safe einvironment for the baby • Always use a changing pad that afits within the measurements of the changing tabletop • To avoid accidents from falling t hat m ay c ause s erious injuries always close attention to the • Please r ead t he i nstructions c arefully to peay nsure correct acheck ssembly, cfrequently heck frequently screws and and fittings are accurately secured to • Please read the instructions carefully to ensure correct assembly, allall screws development of the child and adjust t he h eight l evel a ccordingly fittings are accurately secured to ensure a safe environment for the baby safethe environment the •ensure Always akeep baby bed away ffor rom o pen baby fire or other heat sources that may cause a risk of fire • Please read the instructions carefully to ensure correct assembly, check frequently all screws and • •Always away fromsecured opento fires other heat fsources Make skeep ure to pthe lace Changing the baby bed Table o n a s tabile surface fittings are accurately ensure or a safe environment or the baby that may cause a risk of fire Do nsure ot leave small ithe tems, Changing cords etc. in tfon he ba ed o r ctlose enough for the baby to raeach it pay close attention to the • •Make toany place stabile surface •strings, To avoid aTable ccidents rom falling hat m ay cause serious injuries lways to avoid any risk of suffocation or development strangulation he child etc. and adjust he height level accordingly • Do not leave any small items, strings,of tcords on tthe Changing Table or close enough for the baby to reach it to avoid any risk • Use a mattress that has the same measurements s the baby bed 1200 mm x o6r 00 mm hteat o eliminate • Always keep the baaby bed away from open fire other sources that may cause a risk of fire of all suffocation or strangulation gaps that may cause entrapment of saure ny bto ody parts the bbed aby • Make place the obf aby on a stabile surface • •Never use the it sbe missing abed part. Only spare parts by Ollie|s|Out are acceptable for •table Do for nshould ot the leave any mall damaged items, strings, or cords etc. in the or close enough for the baby to permitted reach it Never use m ore tchanging han one mattress bed to atvoid any orf isk of bsaby uffocation or strangulation •replacement The distance between mattress and he top the bed should never be less than 200 mm. mattress otr hat has the mnly easurements as pthe baby bed Never the baby bed should it Use be dause amaged missing a psame art. O spare parts ermitted by 1200 mm x 600 mm to eliminate • •Keep theuse instructions for •later all g aps t hat m ay c ause e ntrapment o f a ny b ody p arts o f t he b aby are acceptable for replacement • To Ollie|s|Out avoid accidents. Children shouldn’t during • Never use more be than present one mattress for the bassembly ed • •
Keep the instructions for later use • The distance between mattress and the top of the baby bed should never be less than 200 mm. To avoid accidents. Children shouldn't be present during assembly. •
• •
Never use the baby bed should it be damaged or missing a part. Only spare parts permitted by Ollie|s|Out are acceptable for replacement Keep the instructions for later use To avoid accidents. Children shouldn't be present during assembly.
Tillykke med det nye Ollie|s|Out puslebord. Vi ønsker jer mange skønne pusle timer med jeres barn. Vi har skrevet lidt tekst, der er ret vigtigt at læse, således forældrene til den lille pusletrold føler sig godt informeret og tryg ved puslebordet, derfor venligst læs nedenstående. For nem adgang til ofte brugt puslegrej, findes der en hylde lige under puslepladen. Til de ting, der helst skal gemmes væk, findes der en skuffe på siden. Skuffen er placeret her, således forældre ikke behøver gå væk fra barnet. Skuffen kan være både højre og venstre vendt afhængig af opbygning. Når pusletiden er slut, kan puslebordet nemt forvandles til en kommode ved nemt at fjerne puslepude stopperen. Det er vigtigt at følge samlemanualen. Når puslebordet er samlet skal alle skruer og løsedele efterspændes, således der ikke er løse dele og i øvrigt udlade at forringe stabiliteten af puslebordet. Et forkert samlet puslebord kan forsage uheld og være en seriøs risiko for skader på barnet. 2-3 uger efter samling bør alle skruer gennemgås og strammes yderligere.
VEDLIGEHOLD OG RENGØRING Ollie|s|Out anbefaler at lufte puslepuden hver 2-3 uge, således den holder sig skøn og frisk til pusletid af de små numser Puslebordet rengøres med en fugtig klud. Alt overflødigt vand bør tørres af hurtigst muligt. Rengøringsmidler anbefales ikke. Venligst vær opmærksom på; Direkte sollys kan forsage ændringer I farven Venligst vær opmærksom på træ er et naturmateriale, forskelligheder kan forekomme.
PRODUKT INFORMATION Ollie|s|Out puslebord lever op til følgende sikkerhedsstander: EN 71-1: 2012 DIN EN 716-1 DS / EN 12221-2 F 2388 A / color-EN 71-3: 2013, EN 71-9: 2006, EN 71-11: 2006, EN 1122: 2001 B / Plywood cSN EN 636-2, S, E1
DIN EN 716-1 DS / EN 12221-2 F 2388
Please note -‐ Exposure to direct sunlight may cause changes in the colors. Product information
baby b2006, ed meets he terms of the following safety standards: A / color-EN 71-3: 2013, EN 71-9: Ollie|s|Out 2006, EN 71-11: EN t1122: 2001 B / Plywood ČSN EN 636-2, S, E1 EN 71-1: 2012 DIN EN 716-1 DS / EN 12221-2 F 2388
(billede af advarselstrekant) WARNING A / color-EN 71-3: 2013, EN 71-9: 2006, EN 71-11: 2006, EN 1122: 2001 B / Plywood ČSN EN 636-2, S, E1
STOP… and og read this -‐dette. It is very Det very important! er STOP... læs virkelig vigtigt! •
Please read the instructions carefully to ensure correct assembly, check frequently all screws and
fittings re accurately secured to ensure a safe environment for the baby • Fare for aat falde! Lad aldrig barnet ligge uden opsyn eller gå væk fra barnet mens det ligger på puslebordet. Falde ulykker kan (billede af advarselstrekant) WARNING •lede Please ead the instructions carefully to ensure til rseriøse skader eller endda dødcorrect assembly, check frequently all screws and STOP… read at his -‐ It s very very important! fittings are accurately secured to aend nsure safe einvironment the baby • Altid brug en puslepude der er inden for målenefor på puslebordets top • To avoid accidents from falling t hat m ay c ause s erious injuries always close attention to the • Please r ead t he i nstructions c arefully to peay nsure correct frequently all screws atjek nd løbende om skruer og løsdele sid• Venligst læs samlemanualen omhyggeligt, således puslebordet bliverassembly, samletcheck korrekt. Venligst development of the child and adjust t he h eight l evel a ccordingly fittings are accurately secured to ensure a safe environment for the baby fast keep the baby bed away from open fire or other heat sources that may cause a risk of fire •derAlways • Please read the instructions carefully to ensure correct assembly, check frequently all screws and • •SætMake aldrig i bnærheden åben secured ild eller andre varme kilder, derbaby kan forsage brandfare sure tpuslebordet o place the baby ed fittings on a stabile surface are aaf ccurately to ensure a safe environment for the Do nfor ot leave any small items, er cords epå tc. in bed or cunderlag enough for the baby to raeach it pay close attention to the • •Sørg at puslebordet placeret ettfhe stabilt •strings, To avoid accidents rom falling tlose hat m ay cause serious injuries lways to avoid any risk of suffocation or development he child and adjust barnets the height level accordingly således • Efterlad ikke småting, snore,strangulation ledningerof tosv. indenfor rækkevide, alle farer for kvælning elimineres • Use a mattress that has the same measurements s the baby bed 1200 mm x o6r 00 mm hteat o eliminate • Always keep the baaby bed away from open fire other sources that may cause a risk of fire • Anvend aldrig puslebordet,• hvis det enten er tdefekt eller mangler dele all gaps that may cause entrapment of saure ny bto ody parts he bbed aby Make place the obf aby on a stabile surface • •Behold tilone senere brug • Do not the leave any small items, strings, cords etc. in the bed or close enough for the baby to reach it Never manualen use more than mattress for bed to atvoid any orf isk of bsaby uffocation or strangulation distance between mattress and he børn top the bed stilstede hould never be less than 200 m • •Til The forebyggelse af ulykker, bør ikke være under samling afm. møblet. • • •
• it Use mattress otr hat has the mnly easurements as pthe baby bed Never use the baby bed should be daamaged missing a psame art. O spare parts ermitted by 1200 mm x 600 mm to eliminate all g aps t hat m ay c ause e ntrapment o f a ny b ody p arts o f t he b aby Ollie|s|Out are acceptable for replacement Never use more than one mattress for the bed Keep the instructions for later •use • The distance between mattress and the top of the baby bed should never be less than 200 mm. To avoid accidents. Children shouldn't be present during assembly. •
• •
Never use the baby bed should it be damaged or missing a part. Only spare parts permitted by Ollie|s|Out are acceptable for replacement Keep the instructions for later use To avoid accidents. Children shouldn't be present during assembly.
small
big
DRAWER E
F L
K
J A
B
C
D G
I
C
F D A
B E
DRAWER
1
4
7
2
5
8
3
6
9
DURING ASSEMBLY, THE CHANGING TABLE MUST BE PLACED ON THE BACK! 1
2
small
DURING ASSEMBLY, THE CHANGING TABLE MUST BE PLACED ON THE BACK! DURING ASSEMBLY, THE CHANGING TABLE MUST BE PLACED ON THE BACK!
3
4
small
DURING ASSEMBLY, THE CHANGING TABLE MUST BE PLACED ON THE BACK!
DURING ASSEMBLY, THE CHANGING TABLE MUST BE PLACED ON THE BACK!
5
6
small
DURING ASSEMBLY, THE CHANGING TABLE MUST BE PLACED ON THE BACK!
DURING ASSEMBLY, THE CHANGING TABLE MUST BE PLACED ON THE BACK!
7
8
small
DURING ASSEMBLY, THE CHANGING TABLE MUST BE PLACED ON THE BACK!
9
1 K L I
J K
small
2
3
big
4
5
big
6
7
small
Ollie|s|Out Aps Grønbakken 7, st. tv DK—2720 Vanløse
[email protected] www.olliesout.com
