Transcript
PRODUCT NEWS
AUDIO RRCD 3720 DEC USB/SD-Design Radiorekorder mit CD/MP3- und Kassettenfunktion
USB/SD design radio recorder with CD/MP3 playback and cassette recorder
• UKW/MW-Empfangsteil mit PLL-Frequenz-Abstimmung und 20 Senderspeichern. • Außergewohnlich geformte Fernbedienung fur die wichtigsten Funktionen. • Starke und ausgewogene Klangdynamik durch hochwertige Komponenten. Qualitätslautsprecher und Ultra Bass System sorgen für eine satte, voluminöse Basswiedergabe. Auch bei höherer Lautstärke treten keine Verzerrungen auf. • USB-Anschluß und SD/MMC Slot zum Abspielen von Musikdateien von entsprechenden Karten und MP3 Sticks. • Ein interessantes Outfit bewirkt, dass neben der hervorragenden Klangqualitat auch optisch Akzente gesetzt werden.
• AM/FM receiver with PLL tuning and 20-station memory. • Unusually designed remote control for the most important functions. • Its high-quality components provide powerful, balanced sound dynamics. An High quality loudspeaker and Ultra Bass System ensure a full, voluminous bass sound. There is no distortion, even at high volume. • USB connector and card slot for playback of misic files from cards and MP3 sticks. • Its interesting design means that as well as having outstanding sound quality, it also catches the eye.
RRCD 3720 DEC Verstärkerteil
Amplifer Part
PMPO 32 Watt, 2 x 4/2 Watt Musik / Sinusleistung, Dynamic Bass System, Digital Sound Control, Automatische Loudness
PMPO 32 watts, 2 x 4/2 watts music/nominal power, Dynamic Bass System, Digital Sound Conrtol, Automatic loudness control
Tunerteil
Tuner Part
Wellenbereiche: UKW, MW, PLL-Frequenz-Synthesizer-Abstimmung, Autom. und manueller Sendersuchlauf, 20 Stationsspeicher, Last Station Memory, Mono/Stereo-Schalter, Automatischer Sendersuchlauf mit Speicherung empfangsstarker Sender (ATS)
Wave bands: FM, AM, PLL frequency synthesizer tuning, Automatic and manual station search, 20 station memory, Last station memory, Mono/stereo switch, Automatic tuning search and storage of statiom with strong receiption strength
CD-Teil
CD Part
Abspielbare Disc-Formate: Audio CD / CD-R und CD-RW mit Audio, MP3 Daten oder WMA-CD's., Introscan: Jeder Titel einer CD wird für ca. 10 Sek. angespielt, Schneller Vor- und Rücklauf (search), Skip (Titelsprung) vorwärts und rückwäts, Repeat-Funktion: Alle oder ein Titel oder das vorgewählte Programm werden wiederholt
Disc formats possible: Audio CD / CD-R and CD-RW with Audio, MP3 files or WMA-CD's., Introscan: Each title on a CD is tuned in (played) for approx. 10 sec., Fast forward/rewind (search), Skip forward and backward, Repeat function: All titels, or just one, or a pre-selected programme is repeated
MP3
MP3
unterstützt eine Verzeichnistiefe von 8 Unterverzeichnissen, Anzeige von ID3 TAG Informationen
regognizes directory depth up to 8 sub-directories, display of ID3 TAG informations
Cassettenteil
Cassette Deck
One Touch Recording
One Touch Recording
Lautsprecher
Loudspeaker
2x 100 mm Breitband
2x 100 mm wide range
Display
Display
LC-Display
LC display
Stromversorgung
Power Supply
Batterien: 6 x 1.5 V (LR20, AM1, D) Netzteil: 230 V~ , Netzfrequenz: 50 / 60 Hz
Batteries: 6 x 1.5 V (LR20, AM1, D) Mains supply: 230 V~ , Mains frequency: 50 / 60 Hz
Anschlüsse
Connections
Anschluss für Stereo-Kopfhörer, Netz: 230V 50/60 Hz, USB, Kartenleser für SD/MMC
Stereo headphone connection, Mains: 230V 50/60 Hz, USB, card reader SD/MMC
Lieferumfang
Included in delivery
Garantie-Hinweis, Bedienungsanleitung, Netzkabel, Fernbedienung, 2 x AAA Alkaline Batterie
Warranty sheet, instruction booklet, mains cable, remote control, 2 x AAA Alkaline Batterie
Gehäuse (BxHxT, mm)
Cabinet (WxHxD, mm)
420x166x280
420x166x280
Gewicht
Net weight
ca. 3,2 kg
approx. 3,2 kg
Farbe
Color
Schwarz
Black
Grundig Intermedia GmbH, D-90471 Nürnberg/Bay. Printed in Germany. Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Subject to modifcations + delivery possibilities. 27.08.2007
