Transcript
Audio/video system audio/video sockets (continued)
Pack
1
0 787 71
Cat.Nos
Mosaic
0 787 52
0 792 55
0 787 60
Female 1 RCA socket
0 787 50
Pack
1 1
Provide the stereo audio link for any peripheral device such as a DVD drive, camera, video recorder 1 module Preterminated Equipped with a 15 cm cord Mosaic Arteor 0 787 47 5 720 92 White 5 725 92 Magnesium
1 1
0 787 53 5 722 72 5 727 72
Connection via screw terminals White Magnesium
1 1 1
Provide the composite video and stereo audio links for any peripheral device such as a DVD drive, camera, video recorder, videoconferencing, etc 1 module Preterminated Equipped with a 15 cm cord Arteor 5 720 93 White 5 725 93 Magnesium
Connection via screw terminals 0 787 54 5 722 73 White 0 792 54 Alu 5 727 73 Magnesium
Mosaic
Arteor
Audio sockets XLR 3-pin - 2 modules Provides the stereo link for microphone, amplifier, mixing console, etc. Recommended cable: 1 audio pair 0.14 mm² to 0.5 mm2 shielded Max. cable length: 50 m (without amplifier) White - Fast screw connection female Alu - Fast screw connection female Magnesium - Fast screw connection female White - Fast screw connection male Magnesium - Fast screw connection male 4-pole Speakon - 2 modules Used to connect power enclosures Recommended cable: 2 audio pairs 4 mm2 Max. cable length: 50 m (without amplifier) White
1
0 787 55 5 722 83
1 1
0 792 55
1 1
0 787 56 5 722 77 5 727 77
1
0 787 60
10 10
Loudspeakers sockets Terminal 4 mm² 0 787 51 5 722 80 White - 2 modules 5 727 80 Magnesium - 2 modules
10 10 10
0 787 50 5 722 70 0 792 50 5 727 70
PUSH 1
2
3
Female 3 RCA sockets
Mosaic
Cat.Nos
Provides the composite video link for any peripheral device such as a DVD drive, camera, video recorder, etc 1 module White
Female 2 RCA sockets
1 1
0 787 76
1 1
5 727 83
XLR
0 787 52
White - 1 module Alu - 1 module Magnesium - 1 module 100 V Line Volume Attenuators - 2 modules Allow to adjust power and volume of a 100 V loudspeaker line 0 787 76 5 722 84 White - 100 V - 25 W 5 727 84 Magnesium - 100 V - 25 W Min
Other audio and video sockets
Mosaic
Arteor
DVI-I socket - 2 modules Used to transmit high-definition digital video streams between a source (computer) and a compatible receiver (TV, videoprojector,...) White
1
0 787 71
1 1
Female BNC 75 socket - 1 module Provides the composite video link for any peripheral device such as a DVD drive, camera, video recorder, etc 0 787 58 5 722 76 White 5 727 76 Magnesium
695
Mosaic Programme mechanisms TM
audio and video sockets (continued)
0 787 52
Pack
1
0 787 71
Cat.Nos
Videoprojector switch
Universal remote switch allowing to turn ON or place in STANDBY mode a video projector Works with all videoprojectors or TV through IR learning process Installed close to the room's lighting switches, it replaces the constructors remote and fosters the ignition and extinction of the video projector therefore reducing energy consumption and extending the bulb's lifetime 0 787 99 White
Display port sockets
1
Used to transmit high-definition digital audio/video streams between a source (laptop, computer, etc) and a compatible receiver (videoprojector, TV…) Preterminated socket - 1 module Equipped with cord, length 15 cm 0 787 91 White
Female 1 RCA socket
1
Provides the composite video link for any peripheral device such as a DVD drive, camera, video recorder, etc 1 module 0 787 52 White
Female 2 RCA sockets Provide the stereo audio link for any peripheral device such as a DVD drive, camera, video recorder 1 module Preterminated Equipped with a 15 cm cord 1
0 787 47
White
1
0 787 53
Connection via screw terminals White
Female 3 RCA sockets
1 1
800
Provide the composite video and stereo audio links for any peripheral device such as a DVD drive, camera, video recorder, videoconferencing, etc Connection via screw terminals 1 module 0 787 54 White 0 792 54 Alu
Pack
Cat.Nos
Other audio and video sockets
1
DVI-I socket - 2 modules Used to transmit high-definition digital video streams between a source (computer) and a compatible receiver (TV, video projector, etc) 0 787 71 White
1
Female BNC 75 socket - 1 module Provides the composite video link for any peripheral device such as a DVD drive, camera, video recorder, etc 0 787 58 White
87045 LIMOGES Cedex Telephone: 33 0 5 55 06 87 87 - Fax: 33 0 5 55 06 88 88
Cat. No(s): 787 52/53/54 - 792 54
MosaicTM
RCA socket outlets
787 52
787 53
787 54 - 792 54
1. USE
5. CONNECTION
RCA socket outlets with 1 to 3 terminals for audio and/or video connections.
Wide terminal strip taking a max. 1 mm2 conductor Supplied in a bag containing: - 1 Colring tie - crimping ferrules for conductor < 0.5 mm2 - thermoformable sheaths
Video audio stereo connection of any peripheral, amplifier, mixing console, DVD player, camera, video tape recorder, video conference equipment, etc.
2. RANGE Fixing Connection method method
Weight (g)
Designation
Cat No.
Modules
Yellow video RCA socket outlet
787 52
1
With clips
With screws
13.5
Audio RCA socket outlet (red/white)
787 53
1
With clips
With screws
17.1
Audio/video RCA socket outlet (red/white/yellow)
787 54
1
With clips
With screws
23.0
1
With clips
With screws
Audio/video RCA socket outlet (red/white/yellow) Aluminium cover plate
792 54
Cable bend radius: 35 mm Stripping Audio cable: Shielded cable 2 x 0.22 mm2 or 2 x 0.40 mm2. a - Cable unsheathing length: b - B raid length: 30 mm Twist the braid c - Core stripping length: 6 mm a
c
b
30
6
30
23.0
3. PREPARATION
Video cable: Recommended video cable: 1 coax 75 Ω.
- The mechanisms can be flush-mounted or surface-mounted.
a - Cable unsheathing length: 30 mm
- Modular mechanisms using adapter Cat. No. 802 99 (2 modules). - The mechanisms are mounted on thin walls using adapters Cat. Nos 802 90 (1 module), 802 91 (2 modules), 802 92 (2 x 1 vertical module).
b-B raid length: 30 mm Thin out and twist the braid a
4. OVERALL DIMENSIONS
b 30
22.5 mm
c 6 30
c - Core stripping length: 6 mm
45 mm
23.8 mm
6
Technical sheet: F00480EN/01
Updated:
Created: 04/06/2008 1/2
Cat. No(s): 787 52/53/54 - 792 54
MosaicTM
RCA socket outlets 5. CONNECTION (cont’d)
6. TECHNICAL CHARACTERISTICS
Wiring
6.1 Mechanical characteristics Impact tests: IK 04 Penetration by solid bodies/liquid: IP 40
Tools required: flat-blade screwdriver 0.4 x 2.5 mm and flat-nose pliers. Insulate the 2 braids using the supplied neoprene sleeve, thread them into their supplied respective ferrules and crimp them using the flat-nose pliers. Thread the cores into their respective ferrules and crimp them using the flat-nose pliers. Hold the cable mechanically using the supplied cable clamp. Comply with the following wiring diagrams: 787 52
1
Surface cleaning with a cloth. Do not use: acetone, tar remover, trichloroethylene. 7.1 Resistance to cleaning agents Resistance to the following agents: -
787 53
1
2
6.3 Climatic characteristics Storage temperatures: - 10° C to + 70° C Operating temperatures: - 5° C to + 50° C
7. CLEANING
1 - Blue (VCX) or green (KX6A) video hot spot 2 - Video ground
2
6.2 Material characteristics Base: Polycarbonate Cover: ABS (RAL 9003) Self-extinguishing: 650° C / 30 s
3
4
1 2 3 4
-
Hexane (EN 60669-1) Methylated spirits Soapy water Diluted ammonia Diluted pure bleach 10% Glass cleaning substance Pre-impregnated wipes.
7.2 Resistance to hospital-type cleaning agents Resistance to the following agents: - Anios - Surfanios - Bactilysine - Diluted hydrogen peroxide 35%.
Red audio hot spot (right) Red audio ground White audio hot spot (left) White audio ground
Caution: A preliminary test should be carried out if other specific cleaning products are to be used
787 54
1
2
3
4
5
Technical sheet: F00480EN/01
6
1-R ed audio hot spot (right) 2 - Red audio ground 3 - White audio hot spot (left) 4 - White audio ground 5 - Blue (VCX) or green (KX6A) video hot spot 6 - Video ground
Updated:
Created: 04/06/2008 2/2
• Prise RCA • RCA stekker • RCA socket • RCA Steckbuchse • Toma RCA 787 52 / 53 / 54 - 792 54
• Tomada RCA • Πρία RCA • Розетка RCA • RCA prizi
x1
x2 x2
x3 x4
x1
x6
x1
x1
{
1
2
1 - Vidéo/Video/Video/Video/Vídeo Video/Βίντε/Видео/Video 2-
1
30
1
2
3
1 - Droit/Rechts/Right/Rechts/Derecha Direito/Δειά/Правый/Sağ 23 - Gauche/Links/Left/Links/Izquierda Esquerdo/Αριστερή/Левый/Sol 4-
2
30
1
4
2
3
4
5
6
1 - Droit/Rechts/Right/Rechts/Derecha Direito/Δειά/Правый/Sağ 23 - Gauche/Links/Left/Links/Izquierda Esquerdo/Αριστερή/Левый/Sol 45 - Vidéo/Video/Video/Video/Vídeo Video/Βίντε/Видео/Video 6-
3
6
4
x2 LE01559AC
x1
1
2 6 30
30
3
x2
x4
x1
r : 35 mm Ø 0,5 mm2 mini maxi
20 m maxi
Consignes de sécurité Avant toute intervention, couper le courant. Respecter strictement les conditions d’installation et d’utilisation.
Instruções de segurança Antes de qualquer intervenção, cortar a corrente. Respeitar estritamente as condições de instalação e de utilização.
Veiligheidsvoorschriften Onderbreek voor enige ingreep de stroom. Neem de installatie- en gebruiksvoorwaarden nauwgezet in acht.
Συστάσεις ασφαλείας Πριναππιαδήπτε επέ�αση, κψτε τ ρεύ�α. Τηρήστε αυστηρά τις συνθήκες εγκατάστασης και ρήσης.
Safety instructions Make sure the power supply is disconnected before any intervention. Strictly comply with instructions for installation and use.
Меры предосторожности Отключить питание перед проведением любых ремонтных работ. Строго соблюдайте требования к условиям монтажа и эксплуатации.
Sicherheitshinweise Vor jeglichem Eingriff die Spannungsfreiheit sicherstellen. Einbau- und Gebrauchsanleitungen sind genau zu beachten.
Güvenlik talimatları Herhangi bir müdahaleden önce, akımı kesiniz. Yerleştirme ve kullanım koşullarına titizlikle riayet ediniz.
Consignas de seguridad Antes de cualquier intervención, cortar la corriente. Respetar estrictamente las condiciones de instalación y de utilización.
2
