Beispiel Für 4 Spieler Spielverlauf Es Wird Reihum Im

Transcript

DAS VERMÄCHTNIS DES MAHARAJA Der Maharaja ist schon alt und seine Söhne hoffen, bald die Macht übernehmen zu können. So kaufen sie edle Antiquitäten als Geschenke, um damit die Gunst des Herrschers für sich zu gewinnen. Für jede Antiquität gibt es Punkte und für komplette Sammlungen kann es Zusatzpunkte geben. Der Spieler mit den meisten Punkten am Ende gewinnt und wird der neue Maharaja. MATERIAL 36 Antiquitätenkarten (6 Sorten, jeweils in 6 Farben), 15 Sammlungskarten, 9 Handelskarten, 14 Goldmünzen (Wert: 3 Rupien), =3 =1 12 Silbermünzen (Wert: 1 Rupie) VORBEREITUNG * Die Antiquitätenkarten mischen und als verdeckten Nachziehstapel bereit legen. Vier Karten davon ziehen und offen in einer Reihe auslegen. Sie sind das „aktuelle Angebot“. * Bei 4 Spielern werden nur die Handelskarten benötigt, die 4 Personen auf der Rückseite zeigen. Bei 2 oder 3 Spielern wird mit den Handelskarten ohne Personen auf der Rückseite gespielt. 4 3 3 2 2 Beispiel für 4 Spieler Die Handelskarten offen in einer Reihe auslegen, von links nach rechts mit absteigendem Zahlenwert. Nicht benötigte Handelskarten kommen aus dem Spiel. * Die Sammlungskarten wie abgebildet als „allgemeinen Vorrat“ mit der beigen Seite nach oben auslegen. * Die Münzen als „Bank“ bereit legen. * Je eine Goldmünze aus der Bank auf jedes große runde Feld einer Handelskarte legen. * Einen Startspieler auf beliebige Weise bestimmen. Er bekommt 1 Gold- und 1 Silbermünze aus der Bank. Alle anderen bekommen 1 Gold- und 2 Silbermünzen. Das Geld muss stets für alle sichtbar gehalten werden. * Der Startspieler beginnt und ist als erster an der Reihe. Die Farbe der Antiquitätenkarten spielt dabei keine Rolle! Ist auf der Sammlungskarte außerdem eine durchgestrichene Karte abgebildet, muss er eine Antiquität der abgebildeten Sorte(n) abgeben. Achtung: Es darf also keine andere abgegeben werden, Nächster Verkaufstag: im Beispielbild also nur ein Messer, Krug oder Instrument. Nun wird der nächste Verkaufstag vorbereitet: Eine abgegebene Antiquität kommt verdeckt aus dem Spiel. * Übrig gebliebene Antiquitäten des aktuellen Angebots Ausnahme: Es gilt eine wichtige Einschränkung für das kommen verdeckt aus dem Spiel. Nehmen von Sammlungskarten. * Vier Karten vom Nachziehstapel ziehen und offen in Hat der Spieler bereits die große Sammlungskarte einer Der Zug eines Spielers im Detail: einer Reihe auslegen. Sie sind das neue aktuelle Sorte, darf er in dieser Sorte keine kleine mehr nehmen. Angebot. Ist dies nicht möglich, weil der Stapel auf1) Aktion machen: Der Spieler muss sich für eine der gebraucht ist, endet das Spiel. beiden folgenden Aktionen (a oder b) entscheiden. Je eine Goldmünze aus der Bank auf jedes freie, große * a) Goldmünze nehmen: Er nimmt eine Goldmünze von runde Feld einer Handelskarte legen. einer Handelskarte. Wichtig: Er muss dafür die Den neuen Verkaufstag beginnt der Spieler, der beim alten am weitesten links liegende Münze wählen. Verkaufstag als nächster an der Reihe gewesen wäre. Beispiel: Tim hat bereits die große Sammlungskarte mit 3 Vasen, er darf daher nicht die kleine mit 2 Vasen nehmen. In der folgenden Abb. wäre das die rot markierte Münze. Wenn der Spieler jedoch die kleine Sammlungskarte zuSPIELENDE b) Antiquität kaufen: Er nimmt eine Antiquitätenkarte Können keine 4 Antiquitäten mehr ausgelegt werden, weil erst nimmt, gilt für diese Sorte diese Einschränkung nicht. seiner Wahl aus dem aktuellen Angebot und bezahlt Beispiel: Claus hat bereits die kleine Sammlungskarte mit der Stapel aufgebraucht ist, folgt sofort die Wertung. den Kaufpreis von 2 bis 4 Rupien an die Bank. 3 verschiedenen Antiquitäten, er darf die kleine mit 4 verWertung: Der Preis richtet sich nach der am weitesten links lieschiedenen nehmen oder die große mit 5 verschiedenen. Zunächst muss jeder Spieler, der in einer Farbe genden Handelskarte, auf der eine Münze liegt: Es gilt * nur eine Antiquitätenkarte besitzt, diese abgeben. der Preis, der auf dieser Karte unten abgebildet ist. Merke: Man kann also nur Sammlungskarten aus dem Ein Spieler behält seine Sammlungskarten, auch wenn allgemeinen Vorrat nehmen – die Karten der Mitspieler Die gekaufte Antiquität legt er offen vor sich ab. er dafür benötigte Antiquitäten abgeben muss. Wichtig: Antiquitäten sollten unbedingt nach Gegensind tabu. Auch wenn die Sammlungskarten überlappend * Nun zählt jeder für sich die Punktwerte seiner ständen sortiert, überlappend auslegt werden. Dabei ausliegen, stehen natürlich auch die unteren zur VerAntiquitäten- und Sammlungskarten zusammen. fügung. Man behält seine Sammlungskarten, auch wenn reicht es, wenn das obere Viertel der Karte sichtbar ist. * Für je 3 Rupien gibt es außerdem 1 Punkt. man dafür benötigte Antiquitäten abgibt. Nur wenn Merke: In seinem Zug, darf man also nicht mehr als auf der Sammlungskarte eine durchgestrichene Karte eine Antiquität kaufen oder eine Goldmünze nehmen. Der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt. Bei Gleichstand entscheiden die meisten Antiquitäten. abgebildet ist, muss man etwas dafür abgeben. Man darf nur aus der aktuellen Auswahl kaufen. Und für den Preis gilt nicht die Zahl auf der Antiquität, Bei erneutem Gleichstand gibt es mehrere Gewinner. Weitere wichtige Details sie steht nur für den Punktwert der Karte bei Spielende. * Man muss eine Sammlungskarte nicht nehmen, wenn man sie erfüllen kann. Man kann sie in einem späteren Zug nehmen, wenn dann noch möglich. Vergisst man sie zu nehmen, darf man das erst nachholen, wenn 4 3 2 2 man wieder am Zug ist (und es dann noch möglich ist). Beispiel: Claus hatte in Gelb nur eine Antiquität, die Beispiel: Es sind noch 2 Antiquitäten des aktuellen An* Wenn man z. B. 3 Messer hat, kann man trotzdem zugebots übrig, weil bereits 2x gekauft wurde. Außerdem er bereits abgegeben hat. Nun zählt er die Punkte wurde bereits 1 Gold von den Handelskarten genommen. seiner Karten zusammen: Das sind 1+1+2+3=7 für die Anti- erst die Sammlungskarte mit 2 Messern nehmen. quitäten und 4+4=8 für seine Sammlungskarten. Für sei- * Nicht verwechseln: Auf die Handelskarten kommen nur Auf der am weitesten links liegenden Handelskarte ne 4 Rupien gibt es 1 Punkt. Zusammen hat er 16 Punkte. Goldmünzen. Und: natürlich wechselt die Bank bei Bedarf. mit einer Münze, ist unten eine „3“ abgebildet. Daher beträgt der Preis für eine der Antiquitäten 3 Rupien. Variante für Zwei: Wer das Spiel öfter zu zweit spielt, Die Sammlungskarten 2) Sammlungskarte nehmen: Erfüllt der Spieler nun die Es gibt 7 Sorten: Krüge, Messer, Instrumente, Schmuck, sollte es mal mit den grauen Seiten der Sammlungskarten Bedingungen einer oder mehrerer Sammlungskarten im Statuen, Vasen (je 2 Karten) und Verschiedene (3 Karten). probieren. Nimmt ein Spieler eine Sammlungskarte, wird allgemeinen Vorrat, darf er eine davon nehmen, wenn Auf allen Sammlungskarten einer Sorte ist das gleiche ein Soforteffekt ausgelöst (rechts unten auf der Karte aber möchte. Eine weitere dürfte er erst nehmen, wenn gebildet), den er als Letztes in seinem Zug ausführen muss: Zertifikat in der Mitte abgebildet. Es wird außerdem er später wieder an der Reihe ist – wenn es dann noch zwischen „kleinen“ und „großen SammDer Spieler bekommt 3 Rupien aus der Bank möglich ist. Die genommene Sammlungskarte legt er lungskarten“ einer Sorte unterschieden, (ggf. Steuern zahlen!). mit der beigen Seite nach oben vor sich ab. erkennbar an den kleinen bzw. großen Der Spieler ist nochmal an der Reihe, mit einem Selbst wenn der Spieler nur eine Goldmünze genommen Zertifikaten in der Kartenmitte. kompletten Zug. Ein erneuter Zusatzzug verfällt aber! hatte, darf er natürlich eine Sammlungskarte nehmen Um eine Sammlungskarte aus dem allgemeinen Vorrat (wenn er die Bedingungen erfüllt). Später mehr dazu. Die Antiquitäten des aktuellen Angebots komnehmen zu dürfen, muss der Spieler zumindest die (zwei men verdeckt aus dem Spiel. 3) Steuern zahlen: Hat der Spieler nun mehr als 8 Rupien, bis fünf) darauf abgebildeten Antiquitäten besitzen. muss er überzähliges Geld an die Bank zahlen. Zur Erinnerung: Ein Spieler muss eine Sammlungskarte nicht nehmen, wenn er sie erfüllen kann. Daraus erDamit ist der Zug des Spielers beendet und der nächste Spieler nach ihm ist an der Reihe. geben sich hier interessante taktische Möglichkeiten. SPIELVERLAUF Es wird reihum im Uhrzeigersinn gespielt. Das Spiel besteht aus mehreren Verkaufstagen. Ein Verkaufstag verläuft wie folgt. Der Spieler, der an der Reihe ist, macht seinen Zug in der folgenden Reihenfolge: 1) Aktion machen. 2) Sammlungskarte nehmen. 3) Steuern zahlen. Danach ist der nächste Spieler nach ihm an der Reihe. Ende eines Verkaufstags: Der Verkaufstag endet, wenn ein Spieler die letzte Antiquität des aktuellen Angebots gekauft hat, oder die letzte Goldmünze von den Handelskarten genommen hat. Achtung: Dieser Spieler darf seinen Zug noch beenden. Distribution CH: Carletto AG, Moosacherstr. 14, CH-8820 Wädenswil © 2017 ABACUSSPIELE Verlags GmbH & Co. KG, Frankfurter Str. 121, D-63303 Dreieich (www.abacusspiele.de). Made in Germany. Alle Rechte vorbehalten / All Rights Reserved. GAMEPLAY Players play in turn, in clockwise order. The game consists of several “sales days“. A sales day proceeds as follows: The Maharaja has grown old and his sons hope to take You execute your turn in the following sequence: 1) Carry out an action. over soon. Therefore, they buy precious antiques as 2) Take a collection card. presents for the ruler in order to gain his favor. Players 3) Pay taxes. score points for each antique and can get additional points for collections. The player with the most points by After that, it‘s the next player‘s turn. the end of the game wins and becomes the new Maharaja. A turn in detail: COMPONENTS 1) Carry out an action: You have to choose one of the 36 antiques cards (6 types, each in 6 colors), 9 trade cards, two following actions (a or b). 15 collection cards, 14 gold coins (each worth 3 rupees), a) Take a gold coin: Take one gold coin from a trade card. 12 silver coins (each worth 1 rupee) Important: You have to pick the coin that is lying =3 =1 SET-UP furthest left. In the illustration below, this would be the coin marked red. * Shuffle the antiques cards and put them out as a face down draw pile. Draw four cards b) Buy an antique: Take one antiques card of your from the pile and lay them face up in one row; choice from the current offer and pay the purchase they form the “current offer“. price of 2 to 4 rupees to the bank. In the 4-player game, you need only those * The price depends on the furthest left trade card that trade cards that show 4 people on the back. has a coin on top: You have to pay the price that is In the 2- or 3-player game, you play with indicated at the bottom of this card. the trade cards without people on the back. Place the antique you have bought face up in front of you. Important: You should overlap the antiques, sorted 4 player by items; it is sufficient if the upper quarter of the card example is visible. 4 3 3 2 2 Note: That means that you may not buy more than one antique or take more than one gold coin on one turn. Lay out the trade cards face up in a row, from left to right with descending number values. Trade cards that You may buy items only from the current offer. Note also that the number on the antique does not are not needed are removed from the game. refer to the price; it only stands for the point value of the card at the end of the game. End of a sales day: The sales day ends when a player has bought the last antique from the current offer or has taken the last gold coin from the trade cards. Attention: This player may still complete his turn. Next sales day: Now prepare the next sales day: * Remove any remaining antiques of the current offer from the game, face down. * Draw four new cards from the draw pile and lay them out face up in one row; they form the current offer. If this is not possible because the pile has been depleted, the game ends. * Place one gold coin from the bank on every empty large round space of each trade card. The player who would have been next to have his turn on the previous sales day begins the new sales day. END OF THE GAME If players can no longer lay out four antiques because the pile has been depleted, the scoring takes place immediately. Scoring: * First, each player who has only one antiques card in a color has to give this card up. You keep your collection cards, even if you have to give up any antiques needed for them. * Then everybody adds up the point values of his antiques cards and collection cards. * In addition, every 3 rupees score 1 point. The player with the most points wins. In case of a tie, the tied player with the most antiques wins. If tied players have the same number of antiques, then more than one player wins. The color of the antiques card doesn‘t play a role in this context! If the collection card shows a small card with a slash through it as well, you have to give up one antique of the type(s) depicted. Attention: That means you may not choose a different antique to give up – so, according to the example picture, only a scimitar, a jug or a musical instrument. Remove a given up antique from the game, face down. Exception: There is one important restriction when taking collection cards: If you already have the large collection card of that kind, you may not take the small one of the same kind. Example: Tim already has the large collection card showing 3 vases; therefore, he may not take the small one with 2 vases. However, that restriction does not apply if you take the small collection card first. Example: Carl already has the small collection card with 3 different antiques; so he may take either the small card with 4 different antiques or the large one with 5 different ones. Note: You may take collection cards only from the general supply – cards from other players are taboo. Even though the collection cards are laid out in an overlapping fashion, those partly covered by others are available, too, of course. You keep your collection cards even if you have to give up any antiques needed for them – but this happens only if a collection card shows a card with a slash through it. Other important details * You don‘t have to take a collection card, even if you are able to meet the conditions. You may take it on a later turn, if it is still available. If you forget to take it, you may try again only on a later turn (provided this is still possible). Example: Of his antiques cards, Carl had only one in * If you have 3 scimitars, for example, you can nevertheExample: There are 2 antiques of the current offer left, yellow, that he already has given up. Now he adds less take the collection card with 2 scimitars at first. since two of them have already been bought. In addiup the point values of his cards: 1+1+2+3=7 for his antion, 1 gold has already been taken from the trade cards. tiques and 4+4=8 for his collection cards. In addition, he * Make sure that you place only gold coins on the trade The trade card on the furthest left that still has a coin earns 1 point for his 4 rupees. So he has 16 points in total. cards. You can change money at the bank, of course. shows a “3“ at the bottom; consequently, the price for Variant for two players: If you often play the game The collection cards one of the antiques is 3 rupees. with two players, you should try the gray sides of the There are 7 kinds: 2 cards each showing jugs, scimitars, collection cards. If you take a collection card, you trigger 2) Take a collection card: If you currently meet the musical instruments, pieces of jewelry, statues, or vases, an immediate effect (shown at the bottom right of the conditions of one or more collection cards from the and 3 cards showing various items. All collection cards card) that you must execute as the last step of your turn: general supply, you may take one of them, if you want. of one kind show the same certificate in the center. You receive 3 rupees from the bank (pay taxes You may take another one only when you have another Each kind is also divided into “small if neccessary). * Lay out the collection cards with the beige side facing turn later – if it is still available. Place the collection collection“ and “large collection“ cards, You have another complete turn. A second up, as shown, as a “general supply“. card you have taken in front of you, with the beige recognizable by the small or large additional turn goes to waste! * Put the coins nearby as the “bank“. side facing up. The antiques of the current offer are removed * Place one gold coin from the bank on the large round Even if you have only taken a gold coin, you may take certificate, respectively, in the center of the card. In order to be allowed to take a collection from the game, face down. space of each trade card. a collection card (provided you meet the conditions, card from the general supply, you need to have at least Reminder: You don‘t have to take a collection card * Determine a starting player (any way you like). He gets of course). More on this later. the (two to five) antiques depicted. 1 gold coin and 1 silver coin from the bank. even if you are able to meet the conditions. This makes All the other players get 1 gold coin and 2 silver coins. 3) Pay taxes: If you now have more than 8 rupees, you for interesting tactical possibilities. have to pay any money in excess of that to the bank. The money always has to be visible to everybody. Author + Illustration: Michael Schacht (www.michaelschacht.net) English translation: Sybille & Bruce Whitehill, “Word for Wort“ * The starting player begins; he is the first to take his turn. This ends your turn, and now the next player has his turn. 4 3 2 2