Transcript
Water and shock proof bluetooth speaker
BoomBoom 260™
Phone, Tablet, Laptop or any other Bluetooth device
EN
Enjoy the music on your smartphone, anytime, anywhere
s Get complete wireless enjoyment of the music from your mobile phone (mp3, online radio and online music services). s 100% waterproof, floatable and shock & dust resistant; ideal for any situation: at the beach, on the boat, by the pool, at a camp site or in the snow. s Also very suitable for use in cold, damp or dusty environments (tent, shower, work place, construction site). s Two high-quality drivers for full range stereo sound, with good bass and pure treble. s With built-in microphone; keep your smartphone safely stored away while answering a call. s Protective rubber housing and bumper all-around. s Suitable for all smartphones (with Bluetooth). s Includes a rechargeable battery for over 10 hours of audio enjoyment.
ES
Vescucha música en tu Smartphone, en cualquier momento
s Disfruta de la música sin cables en tu Smartphone (mp3, radio por internet y servicio de música por internet). s Es 100% resistente al agua, flota, a prueba de golpes y polvo, para usar en cualquier situación: en la playa, en el barco, en la piscina, en el camping o en la nieve. s También es perfecto para usar en lugares fríos, húmedos o con mucho polvo (en la tienda, en la ducha, en el trabajo y hasta en la obra). s Dos altavoces de alta calidad para obtener un excelente sonido estéreo, con alta nitidez de los tonos bajos y agudos. s Con micrófono incorporado; tu Smartphone estará seguro mientras hablas. s Protegido con una capa de caucho y con. tección antigolpes alrededor del dispositivo. s Apto para cualquier Smartphone (con Bluetooth). s Con pila recargable para más de 10 horas de placer.
DE
Genießen Sie die Musik auf Ihrem Smartphone, in jeder Situation
s Die Musik Ihres Smartphone völlig schnurlos genießen (mp3, online Radio und online Musikdienste). s 100% wasserdicht, schwimmfähig, stoßfest und staubabweisend für Verwendung in jeder Situation: am Strand, auf dem Boot, im Schwimmbad, auf dem Campingplatz oder im Schnee. s Auch sehr geeignet für Verwendung an kalten, feuchten und staubigen Orten (Zelt, Dusche, Werkstatt, im Bau). s Voller Stereosound durch zwei hochwertige Driver, mit gutem Bass und sauberen hohen Tönen. s Mit eingebautem Mirkofon; Lassen Sie Ihr Smartphone sicher weggesteckt, wenn Sie angerufen werden. s Gummi-Schutzgehäuse und Stoßkante rundherum. s Geeignet für alle Smartphones (mit Bluetooth). s Mit wieder aufladbarem Akku für über 10 Stunden langen Musikgenuss.
IT
Godetevi la musica sul vostro smartphone, iAn ogni situazione
s Godetevi completamente senza fili la musica dai vostri smartphone (mp3, radio online e servizi musicali online). s 100% resistente all’acqua, ai colpi e alla polvere, può galleggiare e essere usato in ogni situazione: in spiaggia, in barca, a bordo piscina, sul campeggio o sulla neve. s Adatto anche per l’uso in aree fredde, umide o polverose (tenda, doccia, officina, nel settore edilizio). s Due driver di alta qualità per un suono stereo completo, con toni bassi profondi e toni alti molto chiari. s Con microfono integrato; mantenete al sicuro il vostro smartphone quando vi arriva una chiamata. s Custodia protettiva in gomma con parabordi. s Adatta per tutti i tipi di smartphone (con Bluetooth). s Con batteria ricaricabile per più di 10 ore di divertimento.
FR
Profitez de la musique sur votre Smartphone, en toute situation
s Profiter totalement sans fil de la musique de votre Smartphone (mp3, radio en ligne et les services de musique en ligne). s 100 % étanche, insubmersible et résistant aux chocs et à la poussière pour une utilisation en toute situation : sur la plage, en bateau, à la piscine, au camping ou dans la neige. s Convient également pour une utilisation dans des endroits froids, humides ou poussiéreux (tente, douche, atelier, dans le bâtiment). s Deux drivers de haute qualité pour un son stéréo riche avec des basses puissantes et des aigus limpides. s Avec microphone intégré ; utilisez votre Smartphone en toute sécurité lorsqu’on vous appelle. s Etui de protection en caoutchouc et bourrelet de protection tout autour. s Compatible avec tous les Smartphones (dotés de Bluetooth). s Batterie rechargeable pour plus de 10 heures de plaisir musical. NL
Geniet van de muziek op je smartphone, in iedere situatie
s Volledig draadloos genieten van de muziek van je smartphone (mp3, online radio en online muziekdiensten). s 100% waterdicht, drijvend en schok- en stofbestendig voor gebruik in iedere situatie: op het strand, op de boot, bij het zwembad, op de camping of in de sneeuw. s Ook zeer geschikt voor gebruik op koude, vochtige of stoffige plaatsen (tent, douche, werkplaats, in de bouw). s Twee hoogwaardige drivers voor een vol stereogeluid, met goede bas en zuivere hoge tonen. s Met ingebouwde microfoon; Houd je smartphone veilig opgeborgen als je gebeld wordt. s Beschermende rubberen behuizing en stootrand rondom. s Geschikt voor alle smartphones (met Bluetooth). s Met oplaadbare accu voor meer dan 10 uur luisterplezier.
Smart solutions at Home
BoomBoom 260TM
H HH [
Technical data
H [H
Set includes
Overall Supply voltage:
100-240VAC 5V 1000mA
Bluetooth Frequency:
2.402GHz~2.480GHz ISM Band
Bluetooth version:
Bluetooth2.1 + EDR , Class 2
Supported Bluetooth profiles:
A2DP,AVRCP,HFP,HSP
Supported Codec:
SBC (subband codec)
Support multiple pair:
yes
Range:
Up to 10 metres with Class 2 source.
1x BoomBoom 260
1x mini USB Power Cable
1x Energy saving switched mode power supply
1x stainless steel carbine hook 5.5 mm x 60 mm
1x Lanyard (for use with the back panel Cap)
1x Quick installation manual English, Deutsch, Francais, Espanol, Italiano, Nederlands.
Up to 30 metres with Class 1 source. Battery type:
Lithium Ion Battery
Battery Capacity:
1800mAh
Battery Voltage:
3,7V
Charger Time:
2.0-2.5 hours
Battery Life:
10 + hours from full charge
Audio Input Connection:
3.5mm stereo mini jack plug
Operation temperature:
- 5° – +40°C
Storage temperature:
-10° – +55°C
Waterproof Rating:
IP67
Operation
on BoomBoom 260 and audio source
Phone functions
answer call, end call
Audio functions
Volume+, Volume-, power ON/OFF
Weight:
680g
Dimentions
71 x 229 x 102mm
Microphone Microphone unit: (size)
Order information BoomBoom 260
EU Version
Size (LxWxH)
Art.nr. 08138
EAN 8718164531385
6 x 2.7mm
Sensitivity: (in dB)
-34 ±2 db
Gift box
Directional sensitivity:
omni-directional
Copyrights: iPhone, iPad, iPod, Android, Symbian and Bluetooth are registered trademarks. These are the property of their respective owners. All rights reserved.
Impedance:
d 2,2 Kohm
Frequency response:
100Hz-16,000Hz
302x91x117 mm
Works with
Drivers drivers
2
Driver diameter:
50 mm
Impedance:
4ohms
Total Harmonic Distortion:
Max 1% at 4ohm/2W
Output power (RMS) :
6W (2 x 3W)
Output power (PMPO) :
12W (2 x 6W)
Signal To Noise Ratio S/N:
88db +/- 3dB
Frequency response:
20Hz-20,000Hz
www.marmitek.com
All versions iPhone, Android Phone, Symbian Phone, iPod touch, iPad, Android tablet, Windows7 tablet, Laptop with stereo Bluetooth.
Specifications may be modified without prior notice.
Marmitek videos Scan the QR code to watch our online product videos.
Or visit the Marmitek video website: www.marmitek.com/videos
Smart Solutions at Home © MARMITEK
22857/20121203
