Boomboom 460 Bluetooth/aptx Receiver With Digital Amplifier Tm

Transcript

Bluetooth/aptX receiver with digital amplifier BoomBoom 460TM EN Use Bluetooth to stream your music directly to passive speakers DE Musikstreaming über Bluetooth direkt auf die Passiv-Lautsprecher s ,ISTENTOMUSICORINTERNETRADIOFROMYOURSMARTPHONEORTABLET DIRECTLYONYOUROWNPASSIVESPEAKERS s (ÚREN3IE-USIKODER)NTERNETRADIOAUF)HREM3MARTPHONEODER 4ABLETSOFORTàBER)HREEIGENEN PASSIVEN,AUTSPRECHER s 4HEUNIQUECOMBINATIONOFA"LUETOOTHRECEIVERANDTHESUPERIOR DIGITALAMPLIFIERDELIVERSX72-3 SUFFICIENTFORTHEMOST CRITICALAPPLICATIONS s $IEBESONDERE+OMBINATIONEINES"LUETOOTH%MPFËNGERSUND BEISPIELLOSEN$IGITALVERSTËRKERSLIEFERTX72-3 GENUGFàRDIE ANSPRUCHSVOLLSTEN!NWENDUNGEN s !LLOWSYOUTOREUSEYOUROLDPASSIVESPEAKERS s -ACHTESMÚGLICH HERKÚMMLICHE PASSIVE,AUTSPRECHERWIEDERIN 'EBRAUCHZUNEHMEN s #ANBEUSEDWITHEVERYSPEAKERINEVERYSITUATIONMOUNTEDINTHE KITCHEN BATH BEDROOMORSTUDY BUTALSOFOROUTDOORSPEAKERS s )NCLUDESLATESTAPT8šTECHNOLOGYFORSUPERIORSOUNDQUALITY s 7ITHEXTRAAUX INPUTFORUSEWITH0#OR-0PLAYERSWITHOUT "LUETOOTH s #OMPACTDESIGNWITHSOLIDALUMINUMCASINGANDSIMPLE OPERATION s -ITALLEN,AUTSPRECHERNINALLEN3ITUATIONENZUVERWENDEN %INBAUINDER+àCHE IM"ADE 3CHLAF ODER!RBEITSZIMMER ABER AUCHFàR/UTDOOR,AUTSPRECHER FR Diffusez votre musique directement vers vos enceintes passives par le biais de Bluetooth s %COUTEZDELAMUSIQUEOULARADIOINTERNETDEPUISVOTRE SMARTPHONEOUVOTRETABLETTE0#DIRECTEMENTPARLEBIAISDEVOS PROPRESENCEINTESPASSIVES s ,ACOMBINAISONUNIQUEDUNRÏCEPTEUR"LUETOOTHETDUN AMPLIFICATEURNUMÏRIQUEDEQUALITÏSUPÏRIEUREDÏLIVREUNE PUISSANCEDEX72-3 AMPLEMENTSUFFISANTPOURLES APPLICATIONSLESPLUSCRITIQUES s )LVOUSPERMETDERÏUTILISERVOSANCIENNESENCEINTESPASSIVES s -ITNEUESTERAPT8š4ECHNOLOGIEFàREINHERAUSRAGENDES -USIKERLEBNIS s )LPEUTÐTREUTILISÏAVECNIMPORTEQUELLEENCEINTEDANSNIMPORTE QUELLESITUATIONILPEUTÐTREINTÏGRÏDANSLACUISINE DANSLASALLE DEBAIN DANSLACHAMBREÌCOUCHEROUDANSLEBUREAU MAIS ÏGALEMENTPOURDESENCEINTESEXTÏRIEURES s -ITZUSËTZLICHEM!58 %INGANGFàR.UTZUNGMIT0#ODER-0 0LAYERNOHNE"LUETOOTH s %STDOTÏDESDERNIÒRESTECHNOLOGIESAPT8šPOURUNEEXPÏRIENCE MUSICALESUPÏRIEURE s +OMPAKTES$ESIGNMITMASSIVEM!LUMINIUMGEHËUSEUND EINFACHER"EDIENUNG s !VECUNEENTRÏEAUXILIAIRESUPPLÏMENTAIREPOURUNEUTILISATION AVECUN0#OUUNLECTEUR-0SANS"LUETOOTH s $ESIGNCOMPACTAVECUNBOÔTIERENALUMINIUMMASSIFETUN MANIEMENTSIMPLE ES Streaming: descarga tu música directamente en los altavoces pasivos por Bluetooth IT Streaming di musica via Bluetooth direttamente agli altoparlanti passivi NL Stream je muziek via Bluetooth direct naar passieve speakers s %SCUCHAMÞSICAORADIOENINTERNETDESDEELSMARTPHONEOTABLETA DIRECTAMENTEENTUSALTAVOCESPASIVOS s !SCOLTARELAMUSICAORADIOINTERNETDALLOSMARTPHONEODALTABLET DIRETTAMENTEVIAGLIALTOPARLANTIPASSIVI s "ELUISTERMUZIEKOFINTERNETRADIOVANAFSMARTPHONEOFTABLET DIRECTOPJEEIGENPASSIEVELUIDSPREKERS s ,AÞNICACOMBINACIØNDEUNRECEPTOR"LUETOOTHCONUN AMPLIFICADORDIGITALSUPERIOR DISPONEDEX72-3 SUFICIENTE PARALASAPLICACIONESMÉSEXIGENTES s ,ACOMBINAZIONEUNICADIUNRICEVITORE"LUETOOTHEUN AMPLIFICATOREDIGITALEDIQUALITÌSUPERIOREFORNISCEX72-3 SUFFICIENTEPERLEAPPLICAZIONIPIáCRITICHE s $EUNIEKECOMBINATIEVANEENBLUETOOTHONTVANGERENDIGITALE VERSTERKERLEVERTX72-3 GENOEGVOORDEMEESTKRITISCHE TOEPASSINGEN s /FRECELAPOSIBILIDADDESEGUIREMPLEANDOLOSVIEJOSALTAVOCES PASIVOS s 2ENDEPOSSIBILEILRIUTILIZZODEITUOIVECCHIALTOPARLANTIPASSIVI s -AAKTHETMOGELIJKOMJEOUDEPASSIEVELUIDSPREKERSTE HERGEBRUIKEN s 3EPUEDEUSARCONCADATIPODEALTAVOZYENTODASLASSITUACIONES CONALTAVOCESEMPOTRADOSENLACOCINA ELCUARTODEBA×O EL DORMITORIOOELDESPACHO PEROTAMBIÏNCONALTAVOCESMØVILESAL AIRELIBRE s 0UÛESSEREUSATOCONOGNIALTOPARLANTEINOGNISITUAZIONE INCORPORATOINCUCINA BAGNO CAMERADALETTOOSTUDIO MAANCHE PERALTOPARLANTIESTERNI s ¶PROVVISTODELLATECNOLOGIAPIáAVANZATAAPT8šPER UNESPERIENZAMUSICALSUPERIORE s $ISPONEDELATECNOLOGÓAAPT8šMÉSRECIENTEPARAUNA EXPERIENCIADEMÞSICASUPERIOR s #ONEXTRAUSCITAAUXPERLUSOCON0#OLETTORI-0SENZA "LUETOOTH s #ONENTRADAAUXILIARADICIONALPARAUSOCON0#OREPRODUCTORES DE-0SIN"LUETOOTH s $ESIGNCOMPATTOCONALLOGGIAMENTODIALLUMINIOEUNOPERAZIONE SEMPLICE s $ISE×OCOMPACTOCONGABINETEDEALUMINIOROBUSTOYMANEJO SIMPLE s 4EGEBRUIKENMETIEDERELUIDSPREKERINELKESITUATIEINBOUWIN DEKEUKEN BAD SLAAP OFSTUDEERKAMER MAAROOKVOOROUTDOOR LUIDSPREKERS s "ESCHIKTOVERDENIEUWSTEAPT8šTECHNOLOGIEVOORSUPERIEURE MUZIEKBELEVING s -ETEXTRAAUX INGANGVOORGEBRUIKMET0#OF-0SPELERSZONDER "LUETOOTH s #OMPACTDESIGNMETMASSIEVEALUMINIUMBEHUIZINGEN EENVOUDIGEBEDIENING Smart Solutions at Home BoomBoom 460TM Set includes Technical data General specifications 3UPPLYVOLTAGE  6!# 6M! /UTPUT0OWER X7RMS 2ANGE 5PTOMETRESWITH#LASSSOURCE 5PTOMETRESWITH#LASSSOURCE &REQUENCYRESPONSE (Z K(Z $YNAMICRANGE TYPD"! 4OTALHARMONICDISTORTION4($.  7 K(Z )DLE0OWER#ONSUMPTION 7 0OWEREFlCIENCY  #HANNELSEPARATION D" ,%$ ,INK !NTENNA EXTERN OMNIDIRECTIONAL !NTENNA'AIN D"I !NTENNA0ORT)MPEDANCE OHM WEIGHT GRAMS SIZE7X$X( XXMM /PERATIONTEMPERATURE  ª# 3TORAGETEMPERATURE  ª# X "OOM"OOM WITHANTENNA X 2EDBLACKBANANAPLUG X %NERGYSAVING SWITCHEDMODE 0OWERSUPPLY X 0OWER#ORD X MMJACKAUDIOCABLE X 1UICKINSTALLATIONMANUAL %NGLISH $EUTSCH &RANCAIS %SPANOL )TALIANO .EDERLANDS Bluetooth "LUETOOTH&REQUENCY '(Z^'(Z)3-"AND "LUETOOTHVERSION  3UPPORTED"LUETOOTHPROlLES !$0 3UPPORTED#ODEC APT8 3"#SUBBANDCODEC "LUETOOTH#LASS )) aptX 4HEAPT8AUDIOCODECISAVAILABLEFORHIGHQUALITYSTEREOAUDIOOVER"LUETOOTH #OMPRESSIONRATIO  -AX$ATA2ATES KBPS &REQUENCY2ESPONSE (ZTOK(Z !LGORITHMIC$ELAY MS &S+(Z $YNAMIC2ANGE  BITD" 4($. D" SBC (subband codec) Works with WHENAPT8ISNOTAVAILABLE THE"OOM"OOMWILLPAIRDOWNTO3"# !LLVERSIONSI0HONE !NDROID0HONE 3YMBIAN0HONE I0ODTOUCH I0AD !NDROIDTABLET 7INDOWS TABLET ,APTOPWITHSTEREO"LUETOOTH Order information Marmitek videos BoomBoom 460TM BoomBoom 460TM %56ERSION 5+6ERSION Gift box 3IZE,X7X( !RTNR !RTNR %!. %!. Scan the QR code to watch our online product videos. XXMM Or visit the Marmitek video website: www.marmitek.com/videos www.marmitek.comZZZQLFRVKRSFRP © MARMITEK Smart Solutions at Home 22876/20140108