Transcript
Nr. 15 03 48
C-MOS Farbkamera B-CAM-21-COLOR-PAL Dieses hochauflösende C-MOS Kameramodul bietet alles, was Sie von einer kompletten Farbkamera erwarten. Robustes Aluminiumgehäuse, automatischer Weißabgleich, automatischer Schwarzabgleich, eingebauter IR-Filter, Ub von 9 bis 12 VDC. Mit Gegelichtkompensation und Ausgangssignalregelung. Technische Daten: Betriebsspannungsbereich 9-12 VDC · Stromaufnahme ca. 36 mA · Standart Video OUT 1VPP ( 75 W) · CCIR: 628-H- und 582-V-Auflösung · 340 TV-Linien · Empflindlichkeit 3 Lux · Öffnungswinkel FOV 51∞ x 43∞ · Brennweite f = 6,0, Blende F = 1,6 · Image Sensor OV7910 · Rauschabstand > 48dB · Dynamikbereich > 72dB. Lieferumfang: Kameramodul incl. 3poligen Steckeranschlussadapter
Bauelement
C-MOS Colour Camera Caméra coleurs C-MOS
C-MOS Farbkamera B-CAM-21-COLOR-PAL
C-MOS kleurencamera
se tauflö s h c ö H
Abmessungen: Ø x Länge) 24 x 44 mm
nd
aler minimedarf Platzb
3- poliger Anschluss am Kameramodul Please note the english description at the inside. Voir descriptif en français à l‘intérieur. A.u.b. nederlandse omschrijving aan de binnenzijde raadplegen.
97 03 04 46
• Farbkameramodul mit 365.496 Pixel • Betriebsspannung: 9-12 V DC • direkter Anschluß an AV-Eingänge
1
1 Composite Video OUT direkter Anschluss an AV Buchse von TV/Monitoren
2
2 Gemeinsamer Massenanschluss für Ub und Video OUT
3
3 Betriebsspannung Ub 9-12 VDC, stabilisiert und gesiebt
Kameramodul im Kleinformat
www.conrad.com
GB
C-MOS Colour Camera B-CAM-21-COLOR-PAL
• Colour Camera Module with 365.496 Pixels • Operating voltage: 9-12 V DC • Can be connected directly to A/V inputs This high-resolution C-MOS Camera Module offers any feature you would expect from a full b & w camera. Rugged aluminum case, automatic white trimming, automatic black trimming, built-in IR filter, Ub ranging from 9 to 12 VDC. With backlight compensation and output signal control.
Compris dans la livraison : Module de caméra incl. adaptateur (prise mâle) à 3 pôles Dimensions: (Ø x longueur) 24 x 44 mm
NL C-MOS kleurencamera B-CAM-21-COLOR-PAL
Technical data: Operating voltage range 9 - 12 VDC · Approx. current consumption 36 mA · Standard Video OUT 1Vpp (75 W) · CCIR: 628 H and 582 V resolution · Resolution 340 TV lines · Sensitivity 3 Lux · Aperture angle FOV 51º x 43º · Focus f = 6.0, aperture F = 1.6 · Image Sensor OV7910 · Signal-to-noise ratio > 48dB · Dynamic range > 72dB.
• Kleurencameramodule met 365.496 pixel • Bedrijfsspanning: 9 - 12 V DC • directe aansluiting aan de AV- ingangen Deze cameramodule met een hoge resolutie biedt alles, wat u van een complete z/wcamera verwacht. Zeer goede beeldkwaliteit. Robuust aluminiumhuis, automatische witafstemming, automatische zwartafstemming, ingebouwde IR-filter, Ub van 9 tot 12 VDC. Met tegenlichtcompensatie en uitgangssignaalregeling.
Scope of delivery: Camera Module including three-pole plug adaptor
Technische gegevens: Bedrijfsspanningsbereik 9 - 12 VDC · stroomgebruik ca. 36 mA · standaard video OUT 1Vpp (75 W) · CCIR: 628-H- en 582-V-resolutie · resolutie 340 TV lijnen · gevoeligheid 3 lux · openingshoek FOV 51º x 43º · brand-puntsafstand f = 6,0, diafragma F = 1,6 · image sensor OV7910 · signaal-ruisverhouding > 48dB · dynamisch bereik > 72dB.
Dimensions: (Ø x length) 24 x 44 mm
Caméra couleurs C-MOS B-CAM-21-COLOR-PAL • Module de caméra à 365.496 Pixel • Tension de fonctionnement: 9-12 V DC • Raccord direct à entrées AV Ce module de caméra à haute résolution vous offre tout ce que vous pouvez attendre d'une caméra couleurs complète. Un boîtier robuste en aluminium, mise au point blanche automatisée, mise au point noire automatisée, filtre à IR intégré, Ub 9 à 12 VDC. Avec compensateur de contre-jour et régulation des signaux de sortie. Caractéristiques techniques: Gamme de tension d'utilisation 9 - 12 VDC · Consommation environ. 36 mA · Standard Video OUT 1Vpp (75 W) · CCIR: Résolution 628 H et 582 V · Résolution 340 lignes TV · Sensibilité 3 Lux · Ouverture d'angle FOV 51º x 43º · Focale f = 6,0, Blende F = 1,6 · Senseur image OV7910 · Rapport signal sur bruit > 48dB · étendue de dynamique > 72dB.
F
Levering Cameramodule incl. 3 polige steekverbindingadapter Afmetingen: (Ø x lengte) 24 x 44 mm
3- pole connection to Kameramodule
1
1 Composite Video OUT
2
2 Video and supply
3
3 Regulated supply
common
voltage 9-12 V DC
!"φ#$$$ % "&'() "*+,#."'/%,' 0 1 . 23$//45 & 6 7 8
+/$(9,/ +,:0 6
,
-
- 7 -9
#
8;7
8
&
<41
< ,#-7
- < B B 9;1 1 % 7 6
7 - .
7
1 -
-A*,/ #", ,9'/,9,(/// 2A(Ω5 '#:(:# (A:$,* C$:0285 &$/- 3//&D- + 3/#9 CA#0 &.,#2&///)5 *+,#-7 <41-8;7 '/%,' %-(,°$&° φ#$$$
% -
1:/#;% <614;=) "2:(#5#$*:'#$: %"2:(#5#$,$&/(/ " >6 ?1." "99 69@