Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Cable Extensions

   EMBED


Share

Transcript

CABLES EXTENSIONS INDEX Euro-style M12(male) TO M12(female) Page:G04 Euro-style M12(male) TO M12(female right angle) Page:G05 Euro-style M12(male) TO M12(female right angle with LED) Page:G06 Euro-style M12(male) TO M8(female) Page:G07 Euro-style M12(male) TO M8(female) Page:G08 Euro-style M12(male) TO M8(female right angle) with LED Page:G09 Euro-style M12(male) TO Pico-style M8(female) with LED Page:G10 G-01 CABLES EXTENSIONS INDEX Mine-style M20 (female) TO Mine-style M20 (male with screw- lock) Euro-style M12 (male) TO Valve connector ( with LED) Page:G11 Page:G12 Euro-style M12 (male) TO Valve connector ( with LED) Page:G13 Euro-style M12 (male) TO Valve connector ( with LED) Page:G14 Euro-style M12 (male) TO Valve connector ( with LED) Page:G15 Euro-style M12 (male) TO Valve connector ( with LED) Page:G16 Euro-style M12 (male) TO Valve connector ( with LED) Page:G17 G-02 CABLES EXTENSIONS INDEX Euro-style M12 To Valve Connector with LED Page:G18 Euro-style M12 To Valve Connector with LED Page:G19 Euro-style M12(Right Angle) To Mico-style M12 Page:G20 Multi-connector Page:G22-32 Hard-Shell Connectors Page:G33-34 Micro-Splitters Page:G35-39 G-03 CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M12) Dimensional data View 41.5 42.0 "L" Female euro-style (M12) Screw locking with (auto) securing safety nut Cable Extensions Male euro-style (M12) screw locking with (auto) securing safety nut Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 Body: /+90 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC IP68,NEMA 6P (only in full locked position) Shock: IEC-68-2-27 /<100%rF) TPU,self-extinguishing PUR,(Polyurethane) Nominal Power: Protection: Contact Resistance: 5m Dielectric Withstanding Voltage: 2KVAC RMS/60sec 9 Insulation Resistance: >10 Securing Safety Nut: Nickel plated brass CSA certified: 219967 Catalog Number Face View male/female Color Code Conductors Outer Jacket Part-No Poles R-MS3TZV062 + R-FS3TZV062 3 1=brown 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC R-MS3TZV062 + R-FS4/3TZV062 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC R-MS4/3TZV062 + R-FS4/3TZV062 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC R-MS4TZV072 + R-FS4TZV072 4 1=brown 2=white 3=blue 4=black 0.25mm 2 32x 0.10 5.0 PVC 5 1=brown 2=white 3=blue 4=black 5=gray 0.50mm 2 16x 0.20 6.0 PUR R-MS5TZU822 + R-FS5TZU822 Guage Stranding Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-04 mm Material CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M12) Dimensional data View 41.5 31 Female plug (M12) right angle style screw locking with (auto) securing safety nut Cable Extensions Male euro-style (M12) screw locking with (auto) securing safety nut Technical Data Application Class: HNA acc. to DIN 40040 (-25 /+90 / 100%rF) Body: TPU, self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominale Voltage: 250VAC/300VDC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Protection: IP68, NEMA 6P (only in full locked position) Shock: IEC-68-2-27 Vibration: IEC-68-2-6 Contact Resistance: 5m Dielectric Withstanding Voltage: 2KVAC RMS/60sec Insulation Resistance: > 10 CSA certified: 9 219967 Catalog Number Face View male/female Color Code Conductors Outer Jacket Part-No Poles R-MS3TZY042 + R-FA3TZY042 3 1=brown 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PUR/PVC 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC 0.25mm 2 32x 0.10 4 1=brown 2=white 3=blue 4=black R-MS3TZV062 + R-FA4/3TZV062 R-MS4/3TZV062 + R-FA4/3TZV062 R-MS4TZY872 + R-FA4TZY872 R-MS4TZV072 + R-FA4TZV072 R-MS5TZU822 + R-FA5TZU822 5 1=brown 2=white 3=blue 4=black 5=gray Guage Stranding Material PUR/PVC 5.0 0.25mm 2 32x 0.10 0.50mm 2 16x 0.20 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-05 mm PVC 6.0 PUR CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M12) Dimensional data View Cable Extensions Male euro-style (M12) screw locking with (auto) securing safety nut "L" 41.5 Female euro-style(M12) right angle styleScrew locking with(auto)securing safety nut withbuilt-inLED-operation and function indicators 31.0 Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 ( -25 /+90 / 100%rF) Body: TPU, self-extinguishing PUR(Polyurethane) Protection: IP68,NEMA 6P (only in fully locked position) Insertion Force (Contact): 2N( .45 LBS) Withdrawal Force (Contact): 5N( .11 LBS) Shock: IEC-68-2-27 Vibration: IEC-68-2-6 Contact Resistance: 5m 9 Insulation Resistance: >10 Nominal Power: 4A Nominale Voltage: 10-30 VDC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Catalog Number Part-No Poles R-MS3TPY042 + R-FA3TPY042A 3 R-MS3TPV062 + R-FA4/3TPV062A R-MS4/3TPV062 + R-FA4/3TPV062A R-MS4TPY872 + R-FA4TPY872F R-MS4TPV072 + R-FA4TPV072F R-MS4TPY872 + R-FA4TPY872P R-MS4TPV072 + R-FA4TPV072P Conductors Face view Color code male/female Guage Stranding 1=brown 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 4 4 1=brown 2=white 3=blue 4=black 1=brown 2=white 3=blue 4=black 0.10 Outer Jacket mm 5.0 Material Circuit LED-indicator PUR/PVC A type Pnp-normally open =yellow-green 2 0.34mm 42x 0.10 0.10 5.0 5.0 PVC 0.10 5.0 PVC PUR/PVC 0.25mm 2 32x 0.10 +brown black 3 -blue PVC PUR/PVC 2 0.25mm 32x 1 4 5.0 PVC F type pnp-normally closed/open =yellow-green +brown 1 black 4 3 2 P type pnp-normally closed/open =yellow-yellow-green +brown 1 white 2 4 black 3 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-06 -blue white -blue CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M8) Dimensional data View 41.5 Cable Extensions Male euro-style (M12) screw locking with (auto) securing safety nut 30.0 "L" Female pico-style (M8) snap-in device Technical Data Protection: IP68,NEMA6P (only in fully locked position) Insertion Force(contact): 2N( .45 LBS) Withdrawal Force(contact): 5N (.11 LBS) Shock: IEC-68-2-27 Vibration: IEC-68-2-6 Contact Resistance: 5m 9 Insulation Resistance: > 10 CSA certified: 219967 Application Class: HNAacc to 40040(-25 /+90 <100%rF) Moulded Body: TPU self-extinguishing PUR(Polyurethane) Contact: Cuzn, pre-nickeled and 0.8microns gold-plated Insert: PUR(Plugs) Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 60VAC/75VDC Locknut: Nickel plated brass Catalog Number Part-No Face View male/female Poles R-MS3TZV062 + C-FS3NZV062 R-MS4/3TZV062 + C-FS3NZV062 Color Code Conductors Guage 3 1=brown 3=blue 4=black 0.34mm 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 0.34mm 2 1 2 Stranding mm Material 42x 0.10 5.0 PVC 42x 0.10 5.0 PVC Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-07 Outer Jacket CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M8) Dimensional data View "L" 41.5 30.5 Female pico-style (M8) screw locking with (auto) securing safety nut Cable Extensions Male euro-style (M12) screw locking with (auto) securing safety nut Technical Data Application Class: HNA acc to 40040(-25 /+90 <100%rF) Secruing Safety Nut: Nickel plated brass Moulded Body: TPU self-extinguishing Nominal Power: Nominal Voltage: Contact: 4A 60VAC/75VDC CuZn,pre-nickeled and 0.8microns gold-plated Body: Protection: Insulation Group: Insulation Resistance: TPU,self-extinguishing IP68 C acc.to VDE 0110 >109 CSA certified: 219967 Catalog Number Face View male/female Color Code Part-No Poles R-MS3TZV062 + C-FS3TZV062 3 1=brown 3=blue 4=black R-MS4/3TZV062 + C-FS3TZV062 3 1=brown 2= 3=blue 4=black Conductors Guage Stranding mm Material 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-08 Outer Jacket CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M8) Dimensional data View 41.5 Cable Extensions Male euro-style (M12) screw locking with (auto) securing safety nut 20.0 "L" Female pico-style (M8) snap-in device right angle style with built-in LED-operation and function indicators Technical Data Application Class: HNA acc to 40040(-25 /+90 <100%rF) Securing Safety Nut: Nickel plated brass Moulded Body: TPU self-extinguishing Body: TPU, self-extinguishing Nominal Power: 4A Protection: IP 68 Nominal Voltage: 10-30 VDC Insulation Group: C acc.to VDE 0110 Contact: CuZn, pre-nickeled and Insulation Resistance: >10 9 0.8microns gold-plated Catalog Number Part-No R-MS3TZV062 + C-FA3NPV062 Poles 3 Conductors Outer Jacket Face View Circuit LED-indicator Color Code male/female Guage Stranding mm Material 1=brown 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC pnp-normally open =yellow-green +brown 1 black 4 3 R-MS4/3TZV062 + C-FA3NPV062 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC pnp-normally open =yellow-green +brown 1 black 4 3 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-09 -blue -blue CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M8) Dimensional data View "L" 41.5 Cable Extensions Male euro-style(M12) screw locking with(auto) securing safety nut 20.0 Female pico-style (M8) right angle style screw Locking with(auto)securing safety nut with built-in LED-operation and function indicators Technical Data Application Class: HNE acc.to DIN 40040 (-25 /+90 / 75%rF) Body: Moulded Body: TPU self-extinguishing Securing Safety Nut: Nickel plated brass Nominal Power: 4A Protection: IP 68 Insulation Group: C acc.to VDE 0110 Nominal Voltage: 10-30 VDC Contact: CuZn,pre-nickeled and 0.8microns gold-plated TPU,self-extinguishing Insulation Resistance: >10 9 Catalog Number Part-No R-MS3TZV062 + C-FA3TPV062 Poles 3 Face View male/female Color Code 1=brown 3=blue 4=black Conductors Guage Stranding 0.34mm 2 42x 0.10 Outer Jacket mm 5.0 Material PVC Circuit LED-indicator pnp-normally open =yellow-green +brown 1 black 4 3 R-MS4/3TZV062 + C-FA3TPV062 3 1=brown 2= 3=blue 4=black 2 0.34mm 42x 0.10 5.0 PVC pnp-normally open =yellow-green +brown 1 black 4 3 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-10 -blue -blue CABLE EXTENSIONS,IP68(M20 TO 20) Dimensional data View 55.2("B") 63.2("B") 67 ("C") 64.5("C") 59.5("A") 51.3("B") "L" 13.5 16.2 7/8''-16UN Cable Extensions Orange Mini-style (male) with screw-lock and moulded cable Mini-style (female) screw locking with (auto) securing safety nut Technical Data Application Class: GNA acc. To DIN 40040 (-40 /+90 / 100%rF) Moulded Body: TPU self-extinguishing Nominal Power: 12A Insertion Force/Contact: Withdrawal Force/Contact: Protection: Water Pressure Resistance: Insulation Group: Contac t Resistance: Test Voltage: Nominal Voltage: 250VAC Locknut: Contact: Plastic CuZn, 3 microns silver-plated and 0.25 microns gold-plated Insulation Resistance: 3N 3N IP 68 10 bar C acc.to VDE 0110 5m 2+3poles, 2.0 KV eff./60s./ 4+5poles, 1.5 KV eff./60s. 9 >10 Catalog Number Part-No Poles Z-FS3PAV032+ Z-MS3PAV032 Z-FS4PAV422+ Z-MS4PAV422 Z-FS5PAV022+ Z-MS5PAV022 Z-FS6KAV442+ Z-MS6KAV442 Face View female/male Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 3 1=brown 2=black 3=blue 0.75mm 22x 0.20 7.2 PVC 4 1=brown 2=white 3=blue 4=black 0.50mm 2 16x 0.20 6.3 PVC 5 1=black 2=blue 3=yellow/green 0.50mm 2 4=brown 5=white 16x 0.20 6.8 PVC 6 1=black 2=blue 3=yellow 4=brown 5=white 6=green 16x 0.20 6.8 PVC 2 0.50mm 2 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-11 CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO VALVE CONNECTOR) View Dimensional data Valve connector accorded to DIN43650 Construction type A/ISO 4400 With built-in LED and varistor for voltage protection connected protective earth Cable extensions Euro-style (m12) Screw locking with(auto) securing Safety nut 41.5 "L" 28.0 Technical Data Application Class: -20 to +80 Nominal Power: 5A Nominal Voltage: 24 VAC/DC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Protection Class: IP67 NEMA 4 rated Catalog Number Part-No Poles Face View female/male Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1=2=- R-MS5/3TZY052 + V-FANAVY052 0.50mm 2 16x 0.20 5.5 2 = blue 0.50mm 2 = green/yellow 16x 0.20 5.0 3 = blue 4 = brown PUR/PVC 5 = green/yellow 5 1 = brown R-MS5/3TZV552 + V-FANAVV552 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-12 PVC irradiated CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO VALVE CONNECTOR) View Dimensional data Cable Extensions Euro-style(M12) Construction type A/ISO4400 With 2 colour LED for pressure switch with changeover contact Screw locking with (auto) securing safety nut/valve connector according to DIN 43650 Technical Data Application Class: -20 to +80 Nominal Power: 5A Nominal Voltage: 24 VAC/DC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Protection Class: IP67 NEMA 4 rated Catalog Number Part-No Poles Face View female/male Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1 = brown 2 = white 3 = blue 4 = black 5 = green/yellow R-MS5TZU822 + V-FAZATU522 5 0.50mm 2 16x 3 2 0.20 1 = brown 1 2 = white 3 = black LED = blue = green/yellow Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-13 6.0 PUR CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO VALVE CONNECTOR) View Dimensional data 41.5 Cable Extensions Euro-style(12) Screw locking with (auto) securing safety nut/valve connector according To DIN 43650 "L" 29.0 Construction type B With built-in LED and varistor for voltage protection Technical Data Application Class: -20 to +80 Nominal Power: 5A Nominal Voltage: 24 VAC/DC Securing Safety Nut: Protection Class: Nickel plated brass IP67 NEMA 4 rated Catalog Number Part-No Poles Face View female/male Color Code 1=2=3 = blue 4 = brown 5 = green/yellow R-MS5/3TZY052 + V-FAZBVY052 Outer Jacket Conductors Guage 0.50mm Stranding 2 16x 0.20 42x 0.10 mm 5.5 Material PUR/PVC 5 1 = brown R-MS5/3TZV782 + V-FAZBVV552 2 = blue 0.34mm 2 = green/yellow Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-14 5.0 PVC irradiated CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO VALVE CONNECTOR) View Dimensional data Euro-style (M12) Screw locking with (auto) securing safety nut/valve connector according to DIN 43650 41.5 Construction type B 0 Cable exit 180 "L" 29.0 With built-in LED and varistor for voltage protection Technical Data Application Class: -20 to +80 Nominal Power: 5A Nominal Voltage: 24 VAC/DC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Protection Class: IP67 NEMA 4 rated Catalog Number Part-No Poles Face View female/male Color Code 1=2=3 = blue 4 = brown 5 = green/yellow R-MS5/3TZY052 + V-FAEBVY052 Conductors Guage 0.50mm 2 Outer Jacket Stranding mm Material 16x 0.20 5.5 PUR/PVC 16x 0.20 5.0 PVC irradiated 5 R-MS5/3TZV552 + V-FAEBVV552 1 = brown 2 = blue 0.50mm 2 = green/yellow Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-15 CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO VALVE CONNECTOR) View Dimenslonal data Cable Extensions Euro-style(M12) Screw locking with (auto) securing safety nut/valve connector accordIing to DIN 43650 41.5 Construction type B "L" 29.0 Industry standard construction With built-in LED and varistor for voltage protection Technical Data Application Class: Nominal Power: Nominal Voltage: -20 to +80 5A 24 VAC/DC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Protection Class: IP67 NEMA 4 rated Catalog Number Part-No Poles Face View female Color Code 1=2=3 = blue 4 = brown 5 = green/yellow R-MS5/3TZY052 + V-FAZDVY052 Conductors Guage 0.50mm 2 Outer Jacket Stranding 16x 0.20 mm Material 5.5 PUR/PVC 5.0 PVC irradiated 5 R-MS5/3TZV552 + V-FAZDVV552 1 = brown 2 = blue 0.50mm 2 16x 0.20 = green/yellow Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-16 CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO VALVE CONNECTOR) View Dimensional data Construction type B Industry standard construction Cable Extensions Euro-style(12) Screw locking with (auto) securing safety nut/valve connector according to DIN 43650 Cable exit 180 41.5 "L" 29.0 0 With built-in LED and varistor for voltage protection Technical Data Application Class: -20 to +80 Nominal Power: 5A Nominal Voltage: 24 VAC/DC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Protection Class: IP67 NEMA 4 rated Catalog Number Part-No Poles Face View female/male Color Code 1=2=3 = blue 4 = brown 5 = green/yellow R-MS5/3TZY052+ V-FAEDVY052 Conductors Outer Jacket Guage Stranding mm Material 0.50mm 2 16x 0.20 5.5 PUR/PVC 0.20 5.0 PVC 5 1 = brown R-MS5/3TZV552+ V-FAEDVV552 2 = blue 0.50mm 2 16x = green/yellow Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-17 CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO VALVE CONNECTOR) View Dimensional data 41.5 "L" 27.5 Construction type C,8.0mm Cable Extensions Euro-style (M12) Screw locking with (auto) securing safety nut/valve connector according to DIN 43650 With built-in LED and varistor for voltage protection Connected protective earth Technical Data Application Class: Nominal Power: Nominal Voltage: -20 to +80 5A 24 VAC/DC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Protection Class: IP67 NEMA 4 rated Catalog Number Part-No Poles Face View female/male Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1=2=3 = blue 4 = brown 5 = green/yellow R-MS5/3TZV052 + V-FANCVY052 5 0.50mm 2 16x 0.20 1 = brown 2 = blue = green/yellow Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-18 5.5 PUR/PVC CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO VALVE CONNECTOR) View Dimensional data Cable Extensions Euro-style (M12) Screw lolcking with(auto) securing safety nut/valve connector constuction cypec Industry standard constrliction(9.4mm) with built-inLED and varistor for voltage Protection connected protective earth 41.5 "L" 27.5 Technical Data Nominal Power: 3A Nominal Voltage: 24 VAC/DC Securing Safety Nut: Nickel plated brass Catalog Number Poles Part-No Face View female/male Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1=2=3 = blue 4 = brown 5 = green/yellow R-MS5/3TZV052+ V-FANGVV552 5 0.50mm 2 16x 0.20 1 = brown 2 = blue = green/yellow Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-19 5.5 PVC EURO& MICRO-STYLE QUICK DISCONNECT RECEPTACLES Dimensional data View 30.0 No connection "L" 12.0 PIN 3 PIN 2 PIN 1 1.0 M12 x 1 PIN 1 PIN 2 PIN 3 PIN 4 1 14.5 16.0 12.0 No connection 14.5 With moulded cable 24.0 Micro, straight - style 40.5 Screw locking with (auto) securing safety nut 25.5 Euro, Right-angle - style M12 x 1 Technical Data Application Class: Moulded Body: HNA acc. to DIN 40040 Body : (-25 Securing Safety Nut: Nickel plated brass / + 90 / 100%rF) PVC,self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 3+4poles, 250VAC/300VDC TPU,self-extinguishing Protection: IP 68 Insulation Resistance: C acc.to VDE 0110 Test Voltage: 3+4poles, 2.0 KV eff./60s. 5poles, 1.5 KV eff./60s. 5poles, 30VAC/36VDC Contact: CuZn, pre-nickeled and 0.8 microns gold-plated Insulation Resistance: >10 9 Catalog Number Conductors Face View Poles male/female Color Code Guage Stranding Part-No Outer Jacket mm Material 5.0 PUR/PVC 1=brown 2=blue 3= 4= - R-MA4/2TZY792 +U-FS3/2TAY792 0.34mm 4+3 2 42 x 0.10 1= 2=brown 3=blue Standard length: 2.0 m, 5.0 m, 7.5 m, 10.0 m. Other cable length or cable specifications on request. G-20 MICRO SPLITTERS Multi-Connector M-2 RMS4TZV8002 3 1 2 1 TYPE M=Multi-connertor 2 Amount of cable 3 Cable (about its detail, please see SELECTION GUIDE OF QUICK DISCONNECT CABLES) MICRO SPLITTERS U2 - R 5/4 Z - 38 05 1 3 2 4 1 TYPE U1 = Micro Splitters with 1 input end U2 = Micro Splitters with 2 input end 2 INPUT PORTS TYPE R = Euro-style (R-series) B = Euro-style (B-series) U = Micro-style 3 5 6 RF = Euro-style and Female type C = Pico-style Z = Mini-style NUMBER OF POLES PER PORT 3/3= 3 pole 3 wire AC dual key 4/3= 4 pole 3 wire 4/4= 4 pole 4 wire 5/3= 5 pole 3 wire 5/4= 5 pole 4 wire 5/5= 5 pole 5 wire 4 OUTPUT FUNCTION L = Within LED 5 INPUT END SHAPE 38 = Cable specification (Other cable specification on page J-1~page J-17) C3 = Pico-style 3 poles connector R5 = Euro-style 5 poles connector 6 CABLE LENGTH Z = Without LED G-21 CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M12) View Dimensional data 45.0 0.5 L1 68.5 33.0 L2 1.3 0.6 44.0 FEMALE END M12 x 1 0.5 Cable Extensions Euro-style(M12) Screw locking with (auto) securing safety nut INTERNAL ELECTRICAL Female euro-style (M12) Screw locking with (auto) securing safety nut 45.0 0.5 L3 MALE END M12 x 1 CONNECTIONS FEMALE END M12 x 1 INTERNAL ELECTRICAL CONNECTIONS BLK WHT BRN BLUE BLK BRN BLUE Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 /+90 /<100%rF) Body: TPU, self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC Locking Nut: Nickel plated brass Catalog Number Face View female/male Color Code Conductors Part-No Poles M-2RMS3TZV1032+ RFS4TPY1042 3 1=brown 2=white 3=blue 4=black 0.25mm M-RMS3TZV1032+ 2RFS4/3TPY1032 3 4 M-RMS4TZV1042+ 2RFA4TPV1042P Guage Stranding mm Material 32x 0.10 5.0 PVC 1=brown 2= 3=blue 4=black 0.34mm 2 42x 0.10 5.0 PVC 1=brown 2=white 3=blue 4=black 0.50mm 2 5.0 PVC 2 16x 0.20 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. other cable length or cable specifications on request. G-22 Outer Jacket CABLE EXTENSIONS,IP68 (M12 TO M12) View Dimensional data 45.0 0.5 L 68.5 1.3 44.0 L 0.5 33.0 0.6 M12 x 1 34.3 0.6 Internal threaded M12 x 1 45.0 0.5 L Internal threaded M12 x 1 INTERNAL Female Euro-style (M12) Screw locking with (auto) securing safety nut Cable Extensions Male Euro-style(M12) Screw locking with (auto) securing safety nut INTERNAL CONNECTIONS CONNECTIONS ELECTRICAL ELECTRICAL BLK WHT BRN BLUE BLK WHT BRN BLUE BLK WHT BRN BLUE BLUE BRN WHT BLK BLK WHT BRN BLUE BLUE BRN BLK WHT Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 Body: /+90 Nominal Power: /<100%rF) 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC PVC, self-extinguishing Locking Nut: Nickel plated brass Catalog Number Part-No Poles Conductors Outer Jacket Face View Color Code female/male Guage Stranding mm Material 1=brown 2=white 3=blue 4=black M-2RFS4TZ+ RMS4TZV80xx-A 4 0.82mm2 16 x 0.25 1=brown 2=white 3=blue 4=black M-2RFS4TZ+ RMS4TZV80xx-B Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-23 6.2 PVC CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M12) View Dimensional data 45.0 0.5 L 68.5 1.3 45.0 L 0.5 34.3 0.6 33.0 0.6 Internal threaded M 12 x 1 Internal threaded M 12 x 1 L 44.0 INTERNAL Female Euro-style (M12) Screw locking with (auto) securing safety nut Cable Extensions Male Euro-style(M12) Screw locking with (auto) securing safety nut 0.5 CONNECTIONS ELECTRICAL 2 4 1 3 M12 x1 3 1 2 4 3 1 4 Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 / +90 /<100%rF) Body: PVC, self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC Locking Nut: Nickel plated brass Catalog Number Part-No Poles Conductors Outer Jacket Face View Color Code male/female mm Material Guage Stranding 1=brown M-2RFS4+ RMS3TZV80xx 4 2=white 3=blue 0.82mm2 16 x 0.25 4=black Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-24 6.2 PVC CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M12) View Dimensional data 45.0 0.5 68.5 1.3 L L 44.0 0.5 34.3 0.6 33.0 0.6 Internal threaded M12 x 1 INTERNAL Female euro-style (M12) Screw locking with (auto) securing safety nut Cable Extensions Male Euro-style(M12) Screw locking with (auto) securing safety nut M12 x 1 76.0 6.0 6.0 2.0 CONNECTIONS ELECTRICAL TIN ENDS BLK WHT BRN BLUE Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 / +90 /<100%rF) Body: PVC, self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC Locking Nut: Nickel plated brass Catalog Number Part-No Poles Face View male/female Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1=brown M-3RS4TZV80XX 4 2=white 3=blue 0.82mm2 16 x 0.25 4=black Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-25 6.2 PVC CABLE EXTENSIONS,IP68(M12 TO M12) Dimensional data View 68.5 1.3 L L 34.3 .06 L INTERNAL CONNECTIONS ELECTRICAL Female euro-style (M12) Screw locking with (auto) securing safety nut N/C LOOK AHEAD DC COM SLUG/WAKE UP Cable Extensions Euro-style(M12) 1 2 3 4 BRN WHT BLUE BLK INTERNAL CONNECTIONS ELECTRICAL 1 2 3 4 BRN 1 +DC WHT 2 LOOK AHEAD BLUE 3 DC COM BLK 4 SLUG/WAKE UP +DC +DC 1 LOOK AHEAD 2 DC COM DC COM 3 SLUG/WAKE UP SLUG/WAKE UP 4 LOOK AHEAD Technical Data Nominal Power: Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 Body: / +90 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC /<100%rF) Locking Nut: PVC, self-extinguishing Nickel plated brass Catalog Number Part-No Poles M-3RS4/3/2TZV83xx M-3RS4/2TZV83xx 4 4 Wire Entry Color Code View BLK(4) WHT(2) BLU(3) N.C.(1) BLK(4) BLU(3) WHT(2) BRN(1) BLK(4) WHT(2) BLU(3) BRN(1) BLK(4) BLU(3) WHT(2) BRN(1) Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1=brown 2=white 3=blue 4=black 1.3mm 2 25 x 0.25 7.0 PVC 1=brown 2=white 3=blue 4=black 1.3mm 2 25 x 0.25 7.0 PVC Standard length: 0.3m 0.6m 1.0m 1. 5 m.2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-26 CABLE EXTENSIONS,IP68 (M12 TO M12) View Dimensional data L L 34.3 0.6 68.5 1.3 33.0 0.6 3.8 0.7 8.1 0.7 3.8 0.7 8.1 0.7 44.0 0.5 L INTERNAL CONNECTIONS ELECTRICAL Cable Extensions BLK WHITE BRN BLUE Screw locking with (auto) securing safety nut Male euro-style (M12) MALE END M 12 x 1 BLK WHITE BRN BLUE BLUE BRN BLK Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 / + 90 /<100%rF) Body: TPU, self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC Locking Nut: Nickel plated brass Catalog Number Part-No Poles Face View male Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1=brown M-RMS4/3TZV84xx 2= 4 3=blue 0.82mm 2 16 x 0.25 4=black Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-27 6.2 PVC CABLE EXTENSIONS,IP68 (M8 TO M8) View Dimensional data 34.2 68.5 1.3 33.0 0.6 3.2 L 0.3 BLK WHT BRN BLUE 0.6 L 34.3 25.4 1.3 L 30.5 INTERNAL Pico-style(M8) Cable Extensions Snap-in and locking device With moulded cable CONNECTIONS ELECTRICAL BLK WHT BRN BLUE BLK WHT BRN BLUE BLUE BRN WHT BLK Technical Data Application Class: HNE acc.to DIN 40040 (-25 / +90 / 75%rF) Body: TPU,self-extinguishing O-Ring: Viton Moulded Body: TPU, self-extinguishing Nominal Power: 4A Protection: IP 68 Contact Resistance: 5m Nominal Voltage: 60VAC/75VDC Insulation Group: C acc.to VDE 0110 Contact: CuZn, pre-nickeled and 0.8microns gold-plated Test Voltage: 1.5 KV eff./ 60 s. Insulation Resistance: >109 Catalog Number Part-No Poles M-3CM/FS4NZV07xx Face View male / female Color Code 1=brown 2=white 3=blue 4=black 4 Conductors Guage Stranding 0.25mm2 32 x 0.10 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-28 Outer Jacket mm Material 5.0 PVC CABLE EXTENSIONS,IP68(M8 TO M8) View Dimensional data 25.4 1.3 L 68.5 1.3 33.0 0.6 0.3 BLK WHT BRN BLUE 0.6 BLK WHT BRN BLUE 3.2 L 34.3 25.4 1.3 L 34.2 INTERNAL CONNECTIONS ELECTRICAL Female Pico-style(M8) Cable Extensions Snap-in and locking device With moulded cable BLK WHT BRN BLUE BLK WHT BRN BLUE BLUE BRN WHT BLK Technical Data Body: Application Class: HNE acc.to DIN 40040 Moulded Body: Nominal Power: Nominal Voltage: Contact: TPU,self-extinguishing O-Ring: Viton Protection: IP 68 Contact Resistance: 5m Insulation Group: C acc.to VDE 0110 (-25 / + 90 / 75%rF) TPU, self-extinguishing 4A 60VAC/75VDC CuZn,pre-nickeled and 0.8microns gold-plated Test Voltage: 1.5 KV eff./ 60 s. Insulation Resistance: >109 Catalog Number Part-No Poles M-3CFS4NZV07xx Face View female Color Code 1=brown 2=white 3=blue 4=black 4 Conductors Guage 0.25mm 2 Stranding 32 x 0.10 Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-29 Outer Jacket mm Material 5.0 PVC CABLE EXTENSIONS,IP68 (M12 TO M12) View Dimensional data L L 68.5 1.3 33.0 0.6 34.3 0.6 3.8 0.7 8.1 0.7 3.8 0.7 8.1 0.7 INTERNAL 44.0 0.5 L CONNECTIONS ELECTRICAL Cable Extensions Violet Orange White Black Screw locking with (auto) securing safety nut Male euro-style (M12) Violet Orange Brown Blue MALE END M 12 x 1 Black Brown Blue Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 /+90 /<100%rF) Body: PVC, self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC Locking Nut: Nickel plated brass Catalog Number Part-No Poles Face View male Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1=brown M-RMS3TZV84xx 4 3=blue 0.82mm2 16 x 0.25 4=black Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-30 6.2 PVC CABLE EXTENSIONS,IP68 (M12 TO M12) View Dimensional data 45.0 0.5 L L 68.5 1.3 33.0 0.6 34.3 0.6 3.8 0.7 8.1 0.7 INTERNAL 44.0 0.5 L CONNECTIONS ELECTRICAL Cable Extensions Screw locking with (auto) securing safety nut Male euro-style (M12) Female euro-style (M12) Violet Orange White Black Violet Orange Brown Blue MALE END M 12 x 1 Black Brown Blue Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 /+90 /<100%rF) Body: PVC, self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC Locking Nut: Nickel plated brass Catalog Number Part-No Poles Face View male/female Color Code Conductors Guage Stranding Outer Jacket mm Material 1=violet 2=white 3=orange 4=black M-RMS4/3TZV84xx +RFS4TZV85xx 4 0.82mm2 16 x 0.25 1=brown 2= 3=blue 4=black Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-31 6.2 PVC CABLE EXTENSIONS, (M12 TO M12) View Dimensional data 25.4 1.3 L L 25.4 68.5 1.3 33.0 0.6 L 1.3 25.4 1.3 L INTERNAL 76.2 CONNECTIONS 1.3 ELECTRICAL BLK WHT BRN BLUE Cable Extensions M12 T Cable 6.4 1.3 TIN ENDS 4 PLACES BLUE BRN WHT BLK Technical Data Application Class: HNA acc.to DIN 40040 (-25 / +90 /<100%rF) Body: PVC, self-extinguishing Nominal Power: 4A Nominal Voltage: 250VAC/300VDC Contact Resistance: <5m ohm Catalog Number Poles Part-No Face View female/male Color Code Conductors Outer Jacket Guage Stranding mm Material 0.82mm2 16 x 6.2 1=brown M-4RA4/4TZV80xx 2=white 4 3=blue 0.25 4=black Standard length: 0.3m, 0.6m, 1.0m, 1.5m, 2.0m. Other cable length or cable specifications on request. G-32 PVC HARD-SHELL CONNECTORS 33[1.30] 1 2 3 4 5 10 [.39] 10 [.39] 16.5 [.65] 16.5 [.65] 5 4 3 2 1 NUT COLOR:NICKEL 23.3 [.92] NUT COLOR:NICKEL 14.5 [.57] M12x1 U2-R5/5Z-R5 NUT COLOR:NICKEL NUT COLOR:NICKEL 37.3[1.47] 9.7[.382] 23.3 [.92] M8x1 40 [1.57] 20 [.79] 1 2 3 4 5 13.5 [.53] 13.5 [.53] 33 [1.30] 17 [.67] Description U2-R5/3Z-C3 U2-R5/5Z-R5 Micro Splitters with Connectors for Use with Distribution Boxes Technical Data 1.Application Class: 2.Materials: Molded Body: Contact: Insert: Coupling Nut: O-Ring: -15 to +90 Working Voltage: Dielectric Withstanding Voltage: Insulation Resistance: TPU,Orange Brass,gold over nickel plating TPU,black Brass,nickel plated Viton Part Number Insertion Force (contact): Withdrawal Force (contact): Protection: Shock: Vibration: 5m 3Amps Face View of Male Plug 2 kVAC RMS/60sec >109 4.Mechanical Data: 3.Electrical Data: Contact Resistance: Current Rating: 10-30VDC Face View of Female Plug 2.0N( .45LBS) 0.5N( .11LBS) IP68 IEC 68-2-27 IEC 68-2-6 Description U2-R5/3Z-C3 MS2 splitter with Pico connectors U2-R5/4Z-R4 MS2 splitter with Euro connectors U2-R5/5Z-R5 MS2 splitter with Euro connectors G-33 HARD-SHELL CONNECTORS 40.0 Pin assignment 13.5 1 1 M12 x1 A n 2 M12 x 1 B B 40.2 A 13.9 10.2 26.8 2 3 17 10 1 1 2 3 4 5 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 1=Drain 2=+24 VDC 3=0 V 4=CAN H 5=CAN L f l 17 f l 14.5 3 2 Technical Data 1.Application Class: -15 to + 90 2.Materials: Molded Body: Contact: Insert: Coupling Nut: O-Ring: TPU,Orange Brass,gold over nickel plating TPU,black Brass,nickel plated Viton 3.Electrical Data: 5m Contact Resistance: 3Amps Current Rating: Working Voltage: 10-30VDC Dielectric Withstanding Voltage: 2 KVAC RMS/60sec Insulation Resistance: >10 9 4.Mechanical Data: Insertion Force 2.0N( .45LBS) (contact): Withdrawal Force 0.5N( .11LBS) (contact): IP68 Protection: Shock: IEC 68-2-27 Vibration: IEC 68-2-6 Catalog Number Part Number Face View of Male Plug Face View of Female Plug U2-RF5/5Z-R5+RF5 Description MS2 splitter with Euro connectors G-34 MICRO SPLITTERS Green/yellow(gnd) Brown Blue Black1 38 [1.50] "L" M12x1 26.6 [1.05] Brown Black2 Blue Green/yellow(gnd) 17[.67] 16.75 [.66] 17 [.67] Description Micro Splitters with Cable for Use with Distribution Boxes Technical Data 1.Application Class: 2.Materials: Molded Body: Contact: 3.Electrical Data: Contact Resistance: Current Rating: U1-R4/3Z-35XX U2-R5/4Z-17XX Working Voltage: to +90 PUR(Polyurethane),yellow CuZn, pre-nickeled and 0.8 microns gold-plated Brass, nickel plated Locking Nut: Part Number -25 5m 3Amps Face View of male Plug 4.Mechanical Data: Insertion Force (contact): Withdrawal Force (contact): Protection: Shock: 1= Brown 2= Black (2) 3= Blue 4= Black (1) 5= Yellow/green 2.0N .45LBS 0.5N .11LBS IP68 IEC 68-2-27 Cable Type 2 Lead(mm ) Outer Jacket Color Code 1= Brown 2= Black (2) 3= Blue 4= Black (1) 250VAC Dielectric Withstanding Voltage: 2 kVAC RMS/60sec Insulation Resistance: >109 (S4) (S2) (S4) (S2) 3x0.34(42x 0.10) 5.0 PUR/PVC 4x0.50(16x 0.20) 5.0 PUR/PVC xx-Standard cables available in 5-meter(05),and 10-meter.Other cable length or cable specifications on request. G-35 17[0.67] 17[0.67] 20.2 [0.80] 45 MICRO SPLITTERS 20.2 [0.80] 45 17 [0.67] M12x1 15.2[0.598] M12x1 45[1.77] 45[1.77] 15.2[0.598] 17 [0.67] 9 [0.35] 11 [0.43] 9 [0.35] M8x1 M12x1 14.5 [0.57] 11 [0.43] 26.5[1.04] 16.6[0.653] U2-R4R-FS4KPV062 U2-R4C-FA3TPV062 (A) (A) (B) G-36 (B) MICRO SPLITTERS Description Micro Splitters with two Pico or Micro Plugs,with or without LED's Used with Distribution Boxes Technical Data 1.Application Class: 2.Materials: Molded Body: Contact: Insert: Coupling Nut: O-Ring: -25 to +90 PUR(Polyurethane),Orange Brass, gold over nickel plating PUR(Polyurethane),black Brass,nickel plated Viton 3.Electrical Date: Contact Resistance: Current Rating Working Voltage: 5m 3Amps 10-30VDC Dielectric Withstanding Voltage: 2 kVAC RMS/60sec Insulation Resistance: >10 9 4.Mechanical Data: Insertion Force (contact): Withdrawal Force (contact): Protection: Shock: Vibration: 2.0N( .45LBS) 0.5N( .11LBS) IP68 IEC 68-2-27 IEC 68-2-6 Order Information Part Number Face View of Male Plug Face View of Female Plug Description U2-R4C-FA3TPY042 Splitter with two Pico Plugs Right Angle with LED's (PNP) U2-R4C-FA3TZY042 Splitter with two Pico Plugs Right Angle U2-R4C-FS3TZY062 Splitter with two Pico Plugs Straight U2-R4R-FS4KPV062 Splitter with two Euro Plugs Straight with LED's (PNP) U2-R4R-FS4KZV062 Splitter with two Euro Plugs Straight U2-R4R-FA4KPV062 Splitter with two Euro Plugs Right Angle with LED's (PNP) U2-R4R-FA4KZV062 Splitter with two Euro Plugs Right Angle G-37 MICRO SPLITTERS View 14.5 13.0 31.0 L M8 x 1 Internal threaded 21.0 20.0 PIN2 14.5 Hole PIN1 PIN3 PIN4 FEMALE(M12) 4 CABLE B FEMALE ANGLED CONNECTOR (M8) 3 2 1 CABLE A FEMALE ANGLED CONNECTOR (M8) G-38 MICRO SPLITTERS Descriptions Micro Splitters with two Pico without LED's Used with Distribution Boxes Technical Data 1.Application Class: -25 2.Materials: Molded Body: Contact: Insert: Coupling Nut: O-Ring: PUR Or PVC, Orange Brass, gold over nickel plating PUR(Polyurethane),black Brass,nickel plated Viton 3.Electrical Data: Contact Resistance: Current Rating Working Voltage: to +90 5m 3Amps 10-30VDC Dielectric Withstanding Voltage: Insulation Resistance: 4.Mechanical Data: Insertion Force 2 KVAC RMS/60sec >10 9 2.0N( .45LBS) (contact): Withdrawal Force (contact): Protection: Shock: Vibration: 0.5N( .11LBS) IP68 IEC 68-2-27 IEC 68-2-6 Order Information Part Number Face View of M12 Face View of M8 Female Plug Female Plug Descriptions Splitter with two Pico Plugs Right Angle U2-RF4C-FA4TZV060.5 Standard length: 0.5m, 0.70 m, 1.0 m, 2.0 m. Other cable length or cable specifications on request. G-39