Transcript
CALDEIRAS
A LENHA E A PELLETS
CALDEIRAS EDILKAMIN: grandes desempenhos para sua residência... Produzem água quente para alimentar os aquecedores e/ou os sistemas de piso radiante Produzem água quente sanitárias para os quartos de banho e cozinha Utilizam combustíveis económicos e ecológicos Permitem a acumulação e uma disponibilidade constante e imediata da água quente, à temperatura desejada Podem ser combinadas com instalações de painéis solares Respeitam o meio ambiente com baixos níveis de emissões
Radiador/ Aquecedor
Panel solar térmico/ Painel solar térmico
Instalación sanitaria/ Instalação sanitária
Paneles radiantes de suelo/ Piso radiante
Estación solar/ Estação solar
Depósito pellet/ Reservatório de pellets
Caldera/ Caldeira
Púfer/ Acumulador térmico
Estación de agua caliente sanitaria/ Estação de água quente sanitária (AQS)
CALDEIRAS A PELLETS 7 modelos com potências variáveis de 18 á 45 kW
kW
18
BASIC
kW
24
kW
OTTAWA - CALGARY
32,3
kW
ATLANTA - ORLANDO
29/45 EK
O calor em evolução contínua
O sistema Leonardo gere de forma automática a combustão dos pellets. Detecta continuamente os parâmetros principais da combustão, influenciados por: evacuação de fumos (curvas, comprimento, forma, diâmetro, etc.) atmosférica, altitude de instalação, etc.) compacidade, grau de humidade, etc.) e intervém, consequentemente, para assegurar um funcionamento ideal e a economia de combustível.
Combustor de cerâmica inovador, dotado de um catalisador que aumenta a temperatura de combustão assegurando altos desempenhos e diminuindo de forma notável as emissões para a atmosfera.
A unidade central de controlo Domoklima permite uma gestão automática dos componentes e equipamentos das instalações de aquecimento das casas, tanto de baixas (pisos radiantes) quanto de altas (aquecedores) temperaturas.
5
CALDEIRAS LINE
A
PELLETS
TOP
BASIC 18 kW Caldeira a pellets compacta, de média potência e dimensões reduzidas. Equipamentos: parâmetros ! " # $ ! %&' ! ! * cozinha através do emprego de específicos acessórios opcionais. ! + Opcional - rosca sem-fim de alimentação: 02&' 2&&' ' + 3 69&&' ; - com alimentação pneumática (silo com capacidade variável): de 2,1 a 3,2 t >0%?
BASIC A Depósito pellet / Reservatório de pellets B Cóclea alimentación pellet / Rosca sem-fim de alimentação C Motorreductor cóclea / Motoredutor de rosca sem-fim D Crisol / Cadinho E Resistencia eléctrica encendido / Resistência elétrica para ligação F / Ventilador centrífugo G Toma de aire externa 50 mm Ø / Tomada de ar externa Ø 50 mm H ! "#$/ Saída de fumos Ø 80 mm I Vaso expansión cerrado / Vaso de expansão fechado L Panel sinóptico / Painel sinóptico
L
A
I
B D
E
C
G H
F
BASIC
kW
kg/h
m3
cm
18
1-4
470
60x64x126h
CALDEIRAS A PELLETS EXTRALINE
OTTAWA 24 kW ATLANTA 32,3 kW Caldeiras a pellets de alta potência para o aquecimento de amplas superfícies. Equipamentos: ! " # $ ! pellets " @BF G H&&' J + 3 G ! quente sanitária (constituído por permutador de placas, fluxostato, válvula de 3 vias) ! +
Opcional - rosca sem-fim de alimentação: 02&' 2&&' ' + 3 69&&' ; - com alimentação pneumática (silo com capacidade variável): de 2,1 a 3,2 t >0%? OTTAWA / ATLANTA A Depósito pellet / Reservatório de pellets B Cóclea alimentación pellet / Rosca sem-fim de alimentação C Motorreductor cóclea / Motoredutor de rosca sem-fim D Quemador / Queimador E Resistencia eléctrica encendido / Resistência elétrica para ligação F
/ Ventilador centrífugo
G ! J##$/ Saída de fumos Ø 100 mm H Cajón de las cenizas / Contentor para cinzas I
Vaso expansión cerrado / Vaso de expansão fechado
L
Panel sinóptico / Painel sinóptico
I
L A
B F
D
G H
E
C
kW
OTTAWA 24 ATLANTA 32,3
kg/h
m3
cm
1,7-5,7 2,1-7,35
625 840
63x89x126h 63x89x126h
7
N EW N EW
CALDERAS DE PELLET CALDEIRA A PELLETS
CALGARY 24 kW ORLANDO 32,3 kW Equipadas com unidade central de controlo Domoklima capaz de gerenciar e otimizar, através de barramentos de comunicação por linha de potência (PLC), a interação dos diversos componentes integrados ao sistema (aquecedores, painéis radiantes de pavimento, painéis solares térmicos, acumulador térmico, etc.) Equipamentos: parâmetros " @BF G H&&' J + 3 ! ! para um bom e correto funcionamento da instalação e da própria caldeira. A introdução da válvula termostática anti-condensação previne a formação de fenómenos corrosivos que comprometeriam a duração do corpo da caldeira ! +
CALGARY/ORLANDO
Opcional V ' XGRAPHICA”) - rosca sem-fim de alimentação: 02&' 2&&' ' + 3 69&&' ; - com alimentação pneumática (silo com capacidade variável): de 2,1 a 3,2 t >0%?
A Depósito pellet / Reservatório de pellets B Cóclea alimentación pellet / Rosca sem-fim de alimentação C Motorreductor cóclea / Motoredutor de rosca sem-fim D Quemador / Queimador E Resistencia eléctrica encendido / Resistência elétrica para ligação F / Ventilador centrífugo G ! J##$/ Saída de fumos Ø 100 mm H Cajón de las cenizas / Contentor para cinzas I Vaso expansión cerrado / Vaso de expansão fechado L Panel sinóptico / Painel sinóptico
I L A
B F
D H
E
kW
kg/h
m3
cm
1,7-5,7 2,1-7,35
625 840
66x91x126,5h 66x91x126,5h
G C
CALGARY 24 ORLANDO 32,3
XV[\[J#]\^~6 controlo principal (Domoklima mother, instalada na caldeira) que, por meio de um barramento de comunicação* por linha de potência (PLC) de baixa tensão, conecta-se a pequenas placas periféricas (Domoklima periféricas, opcional) que por sua vez gerenciam os diversos equipamentos da instalação.
V[\[J#]\^_`w]y{w]B^X"[#^w_y~ Gerencia, como periférica do sistema, os painéis solares combinados com um acumulador térmico (PUFFER)
V[\[J#]\^_`w]y{w]B^Xw]"B^#V^~ Gerencia, como periférica do sistema, um grupo de circulação para aquecimentos sob altas temperaturas (como, por exemplo, de aquecedores)
V[\[J#]\^_`w]y{w]B^X"[#^w[#~ Gerencia, como periférica do sistema, os painéis solares combinados com um ebulidor para a produção de AQS (água quente sanitária)
V[\[J#]\^_`w]y{w]B^Xw]"B^#V^~ Gerencia, como periférica do sistema, um grupo de circulação para aquecimentos sob baixas temperaturas (como, por exemplo, de painéis radiantes de pavimento).
DOMOKLIMA MOTHER
V[\[J#]\^_`w]y{w]B^X|w^_}]B^~ Painel gráfico remoto (instalável, por exemplo, na sala de estar) para gerenciamento do estado do sistema
* D S (DomoSystem): barramento de comunicação por linha de potência (PLC) Sistema domótico constituído por dois condutores para a alimentação (de 12 V) e a transmissão dos dados de uma placa-mãe para placas periféricas ou entre as periféricas; após um impulso é ativado um código que é transferido para a placa periférica em sobreposição aos 12 V. A alimentação de 12 V permite a implantação do sistema sem necessidades de intervir diretamente na instalação elétrica doméstica.
9
CALDERAS DE PELLET
DE LEÑA O DE MATERIAL PALETIZADO VEGETAL
CALDEIRAS A PELLETS DE MADEIRA OU MATERIAIS VEGETAIS PELETIZADOS
EK 29/45 kW Caldeiras policombustíveis com características extraordinárias para aquecer, de forma automática, toda a casa, funcionando continuamente durante variados dias. São programáveis e proporcionam uma substancial economia dos custos de aquecimento. Equipamentos: parâmetros _ * 6F agro pellets (pellets de produtos forrageiros, pellets mistos, grãos/resíduos e serragem de madeira)
biomassas granuladas (bagaços de azeitonas, cascas de avelãs, pinhas trituradas, cascas de amêndoas)
Opcional Reservatório externo com capacidade para %2' H&& ; 02&' >&& ; >2&' ?&& ;
EK 29 / EK 45
A Bocas para alimentación del combustible Bocal para alimentação do combustível B Intercambiadores / Permutadores C Quemador / Queimador D Cajón de las cenizas / Contentor para cinzas E Ventiladores / Ventiladores F ! $J=#J6# / Saída de fumos Ø 150/160 G Panel sinóptico / Painel sinóptico
G
F B
E
C D
A
EK 29 EK 45
kW
kg/h
m3
cm
29 45
2-6,8 3,7-12,5
755 1175
62x98x144h 75x129x163h
RESERVATÓRIOS
AUTOMÁTICOS
PARA
CALDEIRAS
A
PELLETS
Sistemas de alimentación pellet neumáticos / Sistemas pneumáticos de alimentação dos pellets (Basic/Ottawa/Atlanta/Calgary/Orlando)
air
* pellet
**
* * Longitud máxima conductos/
** Silo en tejido/ Silo de tecido:
Comprimento máximo das condutas 10 m
- 2,1 a 3,2 t cm 170x170x180/250 h >?6@cm 250x250x180/250 h
**
Desnivel máximo de transporte/ Disnível máximo para transporte 3 m
Sistemas de alimentación pellet de cóclea / Sistemas de alimentação dos pellets através de roscas sem-fim (Basic/Ottawa/Atlanta/Calgary/Orlando)
Longitud cóclea/ Comprimentos das roscas sem-fim: 100 - 300 - 500 cm 250 Kg cm 60x67x132 h + cóclea / roscas sem-fim
500 Kg cm 90x110x140 h + cóclea / roscas sem-fim ; =##"##;
(disponível kit-conjunto para aumentar a capacidade de 500 a 800 kg)
Sistemas de alimentación pellet de cóclea / Sistemas de alimentação dos pellets através de roscas sem-fim (EK 29/EK 45)
6=; cm 20x100x127,5h + cóclea / roscas sem-fim 80 cm
250 kg cm 50x100x127h + cóclea / roscas sem-fim 100 cm
450 kg cm 75x100x152 + cóclea / roscas sem-fim 120 cm
11
