Transcript
®
Chauffe-eau résidentiels au gaz
MD
À HAUTE EFFICACITÉ ®
CARACTÉRISTIQUES LOGIQUE DE CONTRÔLE INTELLIGENTE Contrôleur amélioré qui mesure plus précisément les différentiels de température : réponse plus rapide et précise aux variations de température, performance optimisée.
COMMANDE DU GAZ ÉLECTRONIQUE AUTOALIMENTÉE Comporte une thermopile qui convertit l’énergie thermique en énergie électrique. Aucune alimentation électrique externe nécessaire.
INTERFACE DIAGNOSTIQUE Comporte un voyant à DEL qui indique l’état du système et émet des codes diagnostics.
TUBE D’IMMERSION MUNI D’UN DIFFUSEUR DYNACLEANMC Aide à réduire l’accumulation de calcaire et de sédiments, maximise le volume utile d’eau chaude du réservoir. Fabriqué en PEX (polyéthylène réticulé) longue durée.
MOUSSE ISOLANTE DE 2 PO SANS CFC : NON NOCIVE POUR L’ENVIRONNEMENT REHAUSSE L’EFFICACITÉ ANODE EXCLUSIVE COREGARDMC Allumage ultra rapide et facile, produit une étincelle à la simple pression d’un bouton.
ROBINET DE VIDANGE EN LAITON À L’ÉPREUVE DES ENFANTS ENDUIT ÉMAILLÉ BLUE DIAMONDMD Protection supérieure contre la corrosion, comparativement à l’enduit émaillé standard de l’industrie.
SOUPAPE DE SÛRETÉ T&P CERTIFIÉE CSA ET CONFORME ASME Soupape de sûreté T&P montée sur le couvercle offerte en option pour tous les modèles.
CONCEPTION CERTIFIÉE SELON CSA INTERNATIONAL Selon les normes ANSI Z21.10.1/CSA 4.1 régissant les chauffe-eau à accumulation.
RÉSISTANT À L’ALLUMAGE DES VAPEURS INFLAMMABLES (FVIR)
Description détaillée au verso.
SÉRIES 300/301
CODES ET NORMES
Ces modèles respectent ou surpassent les exigences d’efficacité énergétique de la Colombie-Britannique.
GARANTIE LIMITÉE DE 8 ANS SUR LE RÉSERVOIR ET DE 6 ANS SUR LES PIÈCES Veuillez lire le libellé de garantie d’A. O. Smith Water Products Company pour tous les détails.
Juin 2014
Page 1 de 2
CANRG45361
Chauffe-eau résidentiels au gaz
®
MD
À HAUTE EFFICACITÉ
SÉRIES 300/301 DIMENSIONS (PO)
MODÈLE
SÉRIE
VOLUME PUISSANCE RÉCUPÉRATION, FACTEUR CAPACITÉ 1RE HEURE ABSORBÉE HAUSSE DE ÉNERGÉTIQUE GALLONS † GALLONS BTU/H G. NAT. 90°F GPH
ISOLANT (PO)
A
B
C
D
E
F
DIA. COUPETIRAGE
POIDS À L’EXP. APPROX. (LB)
MODÈLES À PROFIL HAUT GV R-40
300/301
70
0,62
40
40 000
41
2
61-3/4
58-1/4
20
13
8
51-3/4
3 ou 4
150
GVR-50
300/301
88
0,62
50
40 000
41
2
61
57-1/4
22
13
8
50-1/4
3 ou 4
165
0,62
40
40 000
41
2
51-1/2
47-3/4
22
13
8
41
3 ou 4
147
MODÈLES HAUTEUR STANDARD GVRL-40
300/301
67
Le volume de récupération est basé sur des essais en situation réelle. Raccords d’eau 3/4 po NPT sur tous les modèles. † Puissance des modèles au gaz propane : 50 gallons : 37 000 BTU/h; 40 gallons : 36 000 BTU/h; 30 gallons : 32 000 BTU/h. Raccords munis de clapets anticonvection installés à l’usine.
ANODE*
EAU CHAUDE
Chauffe-eau résistants à l’allumage des vapeurs inflammables (FVIR)
EAU FROIDE
Les chauffe-eau FVIR d’A. O. Smith respectent les exigences de la norme ANSI Z21.10.1/CSA 4.1 en ce qui concerne l’allumage accidentel ou non intentionnel de vapeurs inflammables, notamment les vapeurs d’essence.
E C
Le système FVIR se compose d’une chambre de combustion étanche comportant un pare-flammes à sa base et un filtre d’air. Le thermocouple intègre un capteur thermique conçu pour couper l’alimentation en gaz du brûleur et de la veilleuse en cas de problème de combustion. SOUPAPE DE SÛRETÉ T&P
F
RACCORD DE GAZ 1/2 PO
B
A
D
*Emplacement optionnel de la soupape de sûreté T&P, sur commande. Pression de service maximale : 150 psi
Lors d’un allumage accidentel de vapeurs inflammables dans la chambre de combustion, le pare-flammes confine les vapeurs enflammées jusqu’à leur extinction par brûlage complet. A. Thermopile standard B. Grand regard facilitant l’inspection du brûleur C. Filtre d’air circulaire sur tout le pourtour de la base D. Interrupteur thermique à réarmement manuel Pour tout renseignement technique, veuillez composer le 1-888-479-8324. A. O. Smith se réserve le droit d’apporter sans préavis tout changement ou toute amélioration à ses produits.
Juin 2014
www.hotwatercanada.ca
Page 2 de 2
CANRG45361
