Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Caravaning 2014 - 2

   EMBED

Share

Transcript

WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:39 Seite 1 Technical specifications GB Caravaning 2014 - 2 www.weinsberg.com WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:39 Seite 2 New New New with lifting bed with lifting bed Layouts 2013 . 2014 New 2 with lifting bed with lifting bed New with lifting bed WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:39 Seite 3 CaraBus Technical Specifications CaraBus FIAT-BASIC ENGINE TYPE FIAT 2,0 l Multijet 115 Light (85 kW/115 PS) - 3.300 kg FIAT 2,0 l Multijet 115 Light (85 kW/115 PS) - 3.500 kg light Additional engine types against extra charge Engine type 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) - 3.300 kg Engine type 2,3 l Multijet 150 (109 kW/150 PS) - 3.300 kg Engine type 3,0 l Multijet 180 (130 kW/180 PS) - 3.300 kg Engine type 2,0 l Multijet 115 (85 kW/115 PS) - 3.500 kg light Engine type 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) - 3.500 kg light Engine type 2,3 l Multijet 150 (109 kW/150 PS) - 3.500 kg light Engine type 3,0 l Multijet 180 (130 kW/180 PS) - 3.500 kg light Engine type 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) - 3.500 kg heavy Engine type 2,3 l Multijet 150 (109 kW/150 PS) - 3.500 kg heavy Engine type 3,0 l Multijet 180 (130 kW/180 PS) - 3.500 kg heavy 541 MQ 601 MQ 601 MQH 631 ME X ¹) X X X - • • • • ¹) • ¹) • ¹) • ¹) • • • • ¹) • ¹) • ¹) • • • • • • • • • 541 205/187 258/190 2.470 / 2.520 2.650 / 2.700 599 205/187 258/190 2.660 / 2.710 2.840 / 2.890 599 205/187 320/246 2.730 / 2.780 2.910 / 2.960 636 205/187 258/190 2.730 / 2.780 2.910 / 2.960 3.300 3.500 3.500 3.500 • ¹) • ¹) • ¹) Technical Specifications FIAT 2,0 und 2,3l / 3,0 l Multijet light Length (cm) Width (cm) (external/internal) Height (cm) (external/internal) Mass of the unladen vehicle (kg)* Mass in running order (kg)* Maximum load capacity (kg) (Difference of Mass of unladen vehicle and Maximum authorized laden mass)* * For explanations please refer to rear page X – • Standard equipment Not provided optonal ¹) weight upgrade directly by Weinsberg 3 WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:39 Seite 4 CaraBus Technical Specifications CaraBus Maximum user payload (kg)* Towing capacity (kg) Tyre size Rim size 541 MQ 601 MQ 601 MQH 631 ME 830 / 780 2.500 215 / 70 R 15 C 6J x 15 840 / 790 2.500 215 / 70 R 15 C 6J x 15 770 / 720 2.500 215 / 70 R 15 C 6J x 15 770 / 720 2.500 215 / 70 R 15 C 6J x 15 - 2.700 / 2.750 2.880 / 2.930 3.500 800 / 750 3.000 215/75 R16 6J x 16 2.770 / 2.820 2.950 / 3.000 3.500 730 / 680 3.000 215/75 R16 6J x 16 2.770 / 2.820 2.950 / 3.000 3.500 730 / 680 3.000 215/75 R16 6J x 16 345 4 404 4 404 4 404 (overhang) 4 up to 3 160 x 70 ²) 194 x 138/125 - up to 3 180 x 70 ²) 194 x 140 - up to 5 180 x 70 ²) 194 x 140 218 x 130 up to 3 160 x 70 ²) 190 x 85; 200 x 85 - FIAT 2,3l / 3,0 l Multijet - 3.500 kg heavy Mass of the unladen vehicle (kg)* Mass in running order (kg)* Maximum technically permissible laden mass (kg)* Maximum user payload (kg)* Towing capacity (kg) Tyre size Rim size Wheelbase (cm) Permissible number of persons Sleeping berths Bed dimensions seating group (spare bed) (cm) Bed dimensions, rear (cm) Bed dimensions, high roof bed (cm) 4 ²) cot 180 x 80 cm in the front available as an option X – • Standard equipment Not provided optonal * For explanations please refer to rear page WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:39 Seite 5 AL Technical Specifications *** AL 600 MG FIAT-BASIC ENGINE TYPE FIAT 2,0 l Multijet 115 Light (85 kW/115 PS) ADDITIONAL ENGINE TYPES Engine type 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) Engine type 2,3 l Multijet 150 (109 kW/150 PS Engine type 3,0 l Multijet 180 (130 kW/180 PS) X Light • • • Technical Specifications Length (cm) Width (cm) (external/internal) Height (cm) (external/internal) Light • • • 599 230/216 315/200 FIAT 2,0 l und 2,3 l / 3,0 l Multijet Mass of the unladen vehicle (kg)* Mass of the unladen vehicle (kg)* Maximum technically permissible laden mass (kg)* Maximum load capacity (kg) (Difference of Mass of unladen vehicle and Maximum authorized laden mass)* Towing capacity (kg) Tyre size 3,5 t Rim size 3,5 t Permissible number of persons Wheelbase (cm) Sleeping berths Bed dimensions, front (cm) Bed dimensions, centre left side (cm) Bed dimensions, rear (cm) * For explanations please refer to rear page 700 DG X – • X | | | | Heavy • • • 743 230/216 315/200 Light 2.600 / 2.650 2.850 / 2.900 3.500 Light 2.710 / 2.760 2.960 / 3.010 3.500 | | | | Heavy 2.750 / 2.800 3.000 / 3.050 4.000 900 / 850 2.000 215/70 R15CP 6J x 15 4 345 4 199 x 140 210 x 127/117 790 / 740 2.000 215/70 R15CP 6J x 15 6 403 | | | | | | up to 6 199 x 140 184 x 98 210 x 137 1.250 / 1.200 1.850 225/75 R16CP 6J x 16 6 403 Standard equipment Not provided optonal 5 WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:39 Seite 6 TI Technical Specifications TI FIAT-BASIC ENGINE TYPE FIAT 2,0 l Multijet 115 Light (85 kW/115 PS) ADDITIONAL ENGINE TYPES Engine type 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) Engine type 2,3 l Multijet 150 (109 kW/150 PS Engine type 3,0 l Multijet 180 (130 kW/180 PS) *** 550 MH 600 MG 650 MEG 650 MFH 650 MGH X X X X X • • • • • • • • • • • • • • • 599 230/216 275/200 698 230/216 275/200 698 230/216 275/200 698 230/216 275/200 2.410 / 2.460 2.670 / 2.720 3.500 2.540 / 2.590 2.800 / 2.850 3.500 2.540 / 2.590 2.800 / 2.850 3.500 2.540 / 2.590 2.800 / 2.850 3.500 1.090 / 1.040 2.000 345 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 up to 4 960 / 910 2.000 380 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 2 2 x 200 x 86 960 / 910 2.000 380 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 up to 6 192 x 140 ¹) 210 x 123/110 198 x 134 960 / 910 2.000 380 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 up to 6 192 x 140 ¹) 200 x 116 210 x 136/126 Technical Specifications Length (cm) 599 Width (cm) (external/internal) 230/216 Height (cm) (external/internal) 275/200 FIAT 2,0 l und 2,3 l / 3,0 l Multijet Light Mass of the unladen vehicle (kg)* 2.440 Mass in running order (kg)* 2.700 Maximum technically permissible laden mass (kg)* 3.500 Maximum load capacity (kg) (Difference of Mass of unladen vehicle and Maximum authorized laden mass)* 1.060 Towing capacity (kg) 2.000 Wheelbase (cm) 300 Tyre size 3,5 t 215 / 70 R 15 CP Rim size 3,5 t 6J x 15 Permissible number of persons 4 Sleeping berths up to 4 Lifting bed 192 x 140 ¹) Bed dimensions, front (cm) 210 x 115/140 Bed dimensions, centre (cm) Bed dimensions, rear (cm) - 6 *** *** *** 207 x 110/57 210 x 130 ¹) lifting bed 196 x 140 cm available as an option X – • Standard equipment Not provided optonal * For explanations please refer to rear page WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 7 TI Technical Specifications *** *** *** *** TI FIAT-BASIC ENGINE TYPE FIAT 2,0 l Multijet 115 Light (85 kW/115 PS) ADDITIONAL ENGINE TYPES Engine type 2,3 l Multijet 130 (96 kW/130 PS) Engine type 2,3 l Multijet 150 (109 kW/150 PS Engine type 3,0 l Multijet 180 (130 kW/180 PS) 700 MEH 700 MG 700 MX 700 MXH X X x x • • • • • • • • • • • • 743 230/216 275/200 743 230/216 275/200 743 230/216 275/200 2.570 / 2.620 2.830 / 2.880 3.500 2.620 / 2.670 2.880 / 2.930 3.500 2.620 / 2.670 2.880 / 2.930 3.500 930 / 880 2.000 403 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 up to 4 207 x 110 210 x 136 880 / 830 2.000 403 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 3 210 x 58 200/190 x 140 880 / 830 2000 403 215 / 70 R 15 CP 6J x 15 4 up to 6 192 x 140 ¹) 210 x 123/110 200/190 x 140 Technical Specifications Length (cm) 743 Width (cm) (external/internal) 230/216 Height (cm) (external/internal) 275/200 FIAT 2,0 l und 2,3 l / 3,0 l Multijet Light Mass of the unladen vehicle (kg)* 2.620 / 2.670 Mass in running order (kg)* 2.880 / 2.930 Maximum technically permissible laden mass (kg)* 3.500 Maximum load capacity (kg) (Difference of Mass of unladen vehicle and Maximum authorized laden mass)* 880 / 830 Towing capacity (kg) 2000 Wheelbase (cm) 403 Tyre size 3,5 t 215 / 70 R 15 CP Rim size 3,5 t 6J x 15 Permissible number of persons 4 Sleeping berths up to 6 Lifting bed 192 x 140 ¹) Bed dimensions, front (cm) 210 x 123/110 Bed dimensions, centre (cm) Bed dimensions, rear (cm) 2 x 200 x 87 * For explanations please refer to rear page X – • Standard equipment Not provided optonal ¹) lifting bed 196 x 140 cm available as an option 7 WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 8 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X POWER SUPPLY High-performance living room battery (capacity in Ah) Automatic connection/disconnection of starter and body battery Automatic electr. charger for body / vehicle battery CEE outside socket outlet for 230 V with circuit breaker Fault-current circuit breaker Board-Control-Panel with indicators for all important functions Awning lamp Mainly LED lighting in the living room 230V socket outlets 12V socket outlets 90 X X X X X X X 75 X X X X X X X X X 75 X X X X X X X X X X 16 20 - X 31 40 X X X X X 31 40 X X X X X X X X X - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X GAS / WATER Gas bottle locker for 2 x 11 kg Trumatic C gas heating system (Combi 4 on CaraBus 541 MQ, 601 MQ; AL 600 MG, TI 600 MG; Combi 6 on CaraBus 601 MQH, 631 ME, AL and TI starting from body length 650) with integrated 12 l boiler incl. recirculated air system in living room Hot-water system with single-lever mixer Water pipes laid in insulated area Immersion water pump Water tank (volume in litres) – on CaraBus 601 MQH with 20**/120l*** Waste water tank KITCHEN Canopy with lighting above the kitchen Large sink made of stainless steel / 2-burner cooker with glass cover Large sink made of stainless steel / 3-burner cooker with glass cover Central arrangement of gas control components Refrigerator with freezer compartment Cutlery drawer on roller guides 230V socket outlets 12V socket outlets Hot-water system with single-lever mixer BATHROOM Bathroom in wood or plastic decor Dometic ceramic cassette toilet with electric pump and swivelling seat, on CaraBus 541 MQ with thetford toilet Shower with shower curtain or integral shower door, depending on layout Wall / ceiling holder for the shower head Mirror cabinet Roof vent with flyscreen Recessed halogen lighting 20**/ 80*** 122 122 90l 105l 105l **   = fresh water tank capacity limited on 20 litres by overflow valve  (recommended driving filling) *** = If overflow valve is closed the fresh water tank capacity is about 80 litres (120 litres on CaraBus 601 MQH) For explanations please refer to rear page TI X X X X - – = Not provided X = Standard equipment AL LIVING ROOM Furniture decor Golden Apple Upholstery selection: BLUE, NATURE Foam mattresses with wooden slatted frame for fixed beds Foam mattresses with foam knit fabric for alcove beds Extendable table, depending on layout Conversion possibility into a bed Ventilated stowage cabinets and chests Profile strips in real wood Cloak room – = Not provided X = Standard equipment CARABUS X X X X X X X X X X X X X X X X TI X X X X X X X X X X X X X X X X AL X X X X X X X X X X X X X X X CARABUS BODY Roof of GRP w/ reduced sensitivity of hail; on CaraBus 601 MQH only Wall thickness 31 mm Floor thickness 40 mm Roof and side walls in sandwich design Skin in plain sheet metal, white Rear lamp assembly with clear-glass lamps Hinged insulating windows C5 with darkening blind and flyscreen Hinged insulating windows Plastoform in black with darkening blind and flyscreen Rooflights with flyscreen and darkening blind High alcove shape with side window on the right Safety net at alcove (alcove) and bunk beds Non-split entrance door Rear lowering for motorhome garage Rear garage, depending on layout Safety package 5 and 6 persons, depending on layout 5 years tightness warranty TI CHASSIS / DRIVER'S CAB Fiat Ducato Driver airbag ABS Wide-track chassis Rear / front axle stabiliser Disk brakes Rev counter Power steering Height-adjustable headlights Immobiliser system 3-point safety belt system Coated chassis components Central locking for driver's cab, with remote control Electric windows, front Breakdown kit Spare wheel Swivel driver and passenger seat (depending on layout) AL – = Not provided X = Standard equipment CARABUS Standard equipment motorhomes - X X X - - X X X X X 65l 107l 107l X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X - X X X X X X X X X X WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 9 Packages motorhomes 210012 Fiat package (for AL + TI) explanation of layouts: 26 kg TCS and ESP incl. Hill Holder [Nr. 201785] Exterior mirror electrically adjustable and heatable [Nr. 200488] Passenger airbag [Nr. 200501] Manual air-conditioning in the driver's cab [Nr. 200176] Cruise control [Nr. 200567] 243100 Weinsberg Smart package (for AL) 20 kg Waste water tank insulated and heated [Nr. 450740] Additional alcove window [Nr. 100496] Midi Heki [Nr. 101822] Flyscreen door [Nr. 100602] Radio preparation [Nr. 250233] De Luxe shower room [Nr. 451714] 214130 Weinsberg Smart-package (for CaraBus) How to read our layouts: 32 kg Manual air-conditioning in the driver's cab [Nr. 200176] TCS and ESP incl. Hill Holder [Nr. 201785] Passenger airbag [Nr. 200501] Radio preparation and speakers (incl. 2 speakers and cable laying in living area) [Nr. 250599] Protective covers for driver's cab seats [Nr. 200240] Insulation mat in driver's cab [Nr. 550592] Floor mat set in the driver's cab [Nr. 201074] Combi blind(Remiflair) on rear leaf door [Nr. 551834] Cruise control [Nr. 200567] alcove bed (on AL) lifting bed (on TI ) - as an option dinette / seating group kitchen with 3-burner cooker and sink 243105 Styling package (for AL) Protective covers for driver's cab seats [Nr. 201789] Front bumper painted in white [Nr. 201788] Driver's and passenger seat with double armrests [Nr. 200975] *** toilett and shower wardrobe moveable basin 243150 Weinsberg Smart package (for TI) Waste water tank insulated and heated [Nr. 450740] Midi Heki [Nr. 101822] Flyscreen door [Nr. 100602] Radio preparation [Nr. 250233] Bumper front, painted [Nr. 201788] Protective covers for driver's cab seats [Nr. 201789] De Luxe shower room [Nr. 451714] Driver's and passenger seat with double armrests [Nr. 200975] refrigerator linen cupboard 18 kg 243152 Silver Selection package (for Ti) Driver's cab in silver-grey metallic Front bumper in silver grey metallic [Nr. 201788] Side walls in silver-grey metallic Aluminium rims 15" in coal [Nr. 201814] rear garage room partitioner window 9 WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 10 200394 201519 200178 201199 201198 201788 201845 201638 200567 201418 10 2 - • – – 15 – – • • • – • • • • • • • – • • • • • • • • • • • – – • • • – – – • – • – • • • – – • • • – • – – • • • – – – • – • • • • • – – • • 3 18 18 50 3 22 1 1 2 1 27 3 1 1 1 1 18 21 • – • • • • – • • • • • • • • – – • • • • • • • • • – – • • • • • 21 2 1 1 1 1 3 2 1 100496 101721 101019 102122 101666 101950 101981  101982 101080 550990 550592 201074 100526 100602 102064 551834 200601 102058 101822 101822 100612 101981 101982 550625 550235 552048 552047 550661 551746 552053 551770 552046 200240 INTERIOR Living / sleeping Alcove bed fold-away Carpeting in the living room Ceiling cabinets instead of tray in the rear, on the right side – AL; TI 600 MG, 650 MGH, 700 MG Ceiling cabinets instead of tray in the rear (TI 650 MEG, 700 MEH) Deco package: Tablecloth, deco cushion, pillow, utensil bag (depending on model) Lifting bed – only available on TI 550 MH, 650 MFH, 650 MGH, 700 MEH, 700 MXH Stool for bed extension – AL 600 MG, TI 600 MG, 700 MX L-seating group – Ti 700 MXH only Additional sleeping berth (cot) Protective covers for driver's cab seats – – – • • • • – • – – – – 2,5 • 20 • 13,5 – 13,5 – 4 – 4 • – – 4 • • • • • • • • – – • – • • – – – – • – • • – – 4 8 4 2 1 2 2 - • • • – • • – • – – – – – • – • – – 2 2 – – – – • • – • 8 4 – – – – – – • • • – • – • – – – • • • • • • – – 2 4 1 5 WEIGHT TI AL • • – TI 201869 201785 201041 202061 200188 200488 201811 201609 201165 201063 201006 201062 201043 201787 200975 201952 201843 201857 201831 200176 200980 201686 • • • BODY Windows, doors, ventilation Additional alcove window Hinged window in the hood Hook-out window at rear, left-hand side, 70 x 40 cm Hook-out window at rear in high roof - CaraBus 601 MQH only Hook-out window in toilet room incl. blinds Hook-out window next to bed lengthwise, 2 pieces (631 ME only) Hook-out window beneath transversal bed, left side (CaraBus 541MQ, 601MQ, 601MQH only) Hook-out window beneath transversal bed, right side (CaraBus 541MQ, 601MQ, 601MQH only) Electrical entrance step, wide 70 cm Driver‘s cabin black-out folding system for front and side window insulation Insulation mat in driver’s cab Floor mat set in the driver’s cab Garage door, left Flyscreen door Flyscreen door Combi blind (Remiflair) on rear leaf door Metallic paint in Fer Grey (691) High roof painted in fer grey – only in combination with Opt. 200601 metallic paint in Fer Grey (601 MQH only) Midi Heki instead of the front Mini Heki Midi Heki instead of the rear Mini Heki – CaraBus 601 MQH only Service hatch in the rear – not in combination with bike rack Additional window in the rear, on the left Additional window in the rear, on the right AL 201781 • • • Item No. X Standard equipment • Optional – Not provided CARABUS 200501 201814 201815 202060 BASIC VEHICLE Chassis Passenger airbag Aluminium rims 15" Aluminium rims 16" MTPLM upgrade from 3.5 t to 3.85 t, with additional double-circuit air spring on CaraBus 601 MQ MTPLM upgrade from 3.5 t to 3.85 t – not available on AL 600 MG,TI 550 MH, TI 600 MG MTPLM upgrade from 4.0 t to 4.25 t TCS and ESP incl. Hill Holder Fixed trailer coupling incl. electronic installation Fixed trailer coupling, removeable ball head Trailer coupling fixed (dependig on vehicle layout) Exterior mirror electrically adjustable and heatable Automatic transmission – not available on 2,0 Multjet 115 External rearview mirror electrically foldable Dead-lock-function Anti-theft alarm system 120 l diesel tank (plus 30 l compared to standard tank) Automatic parking assistant Spare wheel for motorhomes ESP with traction aid Driver's and passenger seat with double armrests Passenger‘s seat adjustable for height Wood application for dashboard (original Fiat) Aluminium application for dashboard (original Fiat) Dashboard in Carbonoptik Manual air-conditioning in the driver's cab Automatic air-conditioning system for driver's cab Automatic air-conditioning system for driver's cab, price difference compared to manual air-conditioning system for driver's cab (in Fiat package / Smart package) Rear corner steadies (not available in combination Leather steering wheel with leather gear lever knob Fog lamps Mud flaps, front Mud flaps, rear Bumper painted Fiat daytime running lights, integrated in headlights Daytime running headlights LED Cruise control Fiat higher-power generator (180 A) WEIGHT Item No. X Standard equipment • Optional – Not provided CARABUS Optional equipment motorhomes 1 WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 11 Optional equipment motorhomes 551790 251949 • – – • • • – X • • • – 1 1 1 100597 100215 100216 100217 TV-comfort pull-out – Ti 550 MH only USB port Other Bike rack mounted at the rear, for 2 bikes – max. load capacity 35 kg Bike rack for 2 bikes (rear) – max. load capacity 60 kg Bike rack for 3 bikes (rear) – max. load capacity 60 kg Bike rack for 4 bikes (rear) – max. load capacity 60 kg 500892 500893 501333 500161 500162 500163 501730 501092 501691 501093 501247 951036 551984 551796 551252 550491 301956 301957 351231 550825 550592 351167 351166 351274 351932 Gas / heating Alcove heating MonoControl CS gas regulator with safety valve DuoControl CS gas regulator with safety valve Diesel heating Truma Combi 6 D Electric floor heating (depending on layout) Insulation mat in driver’s cab Heating Truma Combi 6 E instead of Combi 4 Heating Truma Combi 6 instead of Truma Combi 4 Heating Truma Combi E instead of Truma Combi Webasto auxiliary heating – • • • • • • • • • • • – – • • • – – • • – • – • • • – 1,5 1 2 - 400369 401257 401833 401985 401819 Kitchen area Gas oven (depending on vehicle layout) Fume hood (air circulation) Dometic 81 l absorber refrigerator (gas/230V/12V) – not available for 541 MQ Compressor refrigerator 90 Ltr. instead 65 Ltr. (not available for 541 MQ) 190 l AES refrigerator instead of 107 l Piezo (depending on layout) – – • • – • • – – • • • – – • 10 2 10 12 20 450740 451714 Sanitary area Waste water tank insulated and heated Deluxe shower room with plastic coating and shower door – – • • • • 4 201630 250201 252062 251948 250233 250599 250231 251858 252063 251805 Electric equipment Battery switch On-board battery additionally On-board battery additionally – CaraBus Cable laying for solar and sat systems Radio preparation Radio cabling (cabling + 2 speakers) in the living room Radio CD/MP+ with USB Tom-Tom preparation (without Blue & Me) TV holder – not in combination with lifting bed TV-swivel arm (on TI only for 600 MG, 650 MGH, 700 MXH) • – • • – • • • • – – • – – • – – • – • – • – – • – – • – • 20 20 1 1 5 0,5 2 1 201789 1 – • – – • – - • – – – – • • • – • • • 6 6 6,5 7 Awnings 305cm x 250cm – TI only 355cm x 250cm – TI only 405cm x 250cm – TI only 305cm x 250cm – AL only 355cm x 250cm – AL only 405cm x 250cm – AL only 455cm x 250cm – AL only 320 cm – CaraBus 540 MQ only 350 cm – CaraBus 601 MQH only 370 cm – CaraBus 601 MQ only 400 cm – CaraBus 631 ME only – – – – – – – • • • • – – – • • • • – – – – • 23 • 27 • 31 – 23 – 27 – 36,5 – 40 – 24 – 26 – 28 – 30 Registration papers Registration papers • • • Item No. WEIGHT TI 1 AL – Protective covers "Pilot seats" for driver's cab seats instead of Protective covers – only in combination with Smart-package (CaraBus) Protective covers for driver's cab seats in original Weinsberg fabric design – not in combination with Smart-package (CaraBus) Bedspread for fixed bed Conversion from single bed to cross bed – only layouts with single beds Curtain between driver’s cabin and living room CARABUS – WEIGHT • TI AL 202067 X Standard equipment • Optional – Not provided CARABUS Item No. X Standard equipment • Optional – Not provided - 11 WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 12 CaraOne Technische Informationen CaraOne 390 QD 400 LK 420 QD 450 FU 480 EU 592 400 220 / 204 257 / 196 853 592 400 220 / 204 257 / 196 853 636 444 220 / 204 257 / 196 897 662 470 232 / 216 257 / 196 923 708 516 232 / 216 257 / 196 969 830 870 1.000 830 870 1.000 900 940 1.100 960 1.000 1.200 1.040 1.080 1.350 170 170 200 240 310 185/65R14 5 1/2 J x 14 185/65R14 5 1/2 J x 14 195/70R14 5 1/2 J x 14 195/70R14 5 1/2 J x 14 195/70R14 5 1/2 J x 14 up to 4 ¹) 196 x 136 – 200 × 117/95 ¹) up to 5 ³) 137 x 187 – 204 × 76 / 193 × 83 ³) up to 4 ¹) 196 x 146 188 × 94/124 ¹) – 4 197 x 137 – 199 x 157/133 4 198 x 86/213 x 86 ⁴) – 199 x 137/127 5/6 ²) 1/- ²) –/1 ²) 5/6/7 ²) 2/1 ²) –/1 ²) 4/5/6 ²) 3/2 ²) –/1 ²) 5/6/7 ²) 3/2 ²) –/1 ²) 6/7/8 ²) 3/2 ²) –/1 ²) Technical Specifications Total length Interior length (cm) Total width / Interior width (cm) Total height / Interior height (cm) Awning dimensions (cm) Mass of the unladen vehicle (kg)* Mass in running order (kg)* Maximum technically permissible laden mass (kg)* Maximum load capacity (kg) (Difference of Mass of unladen vehicle and Maximum authorized laden mass)* Tyre size Rim size Sleeping berths Bed dimensions, front (cm) Bed dimensions, centre (cm) Bed dimensions, rear (cm) Hinged windows all around (model Dometic C5)** Skylights with insect protection Mushroom-shaped fans / Skylight in bathroom 12 ¹) Bed extension for sitting area available as an option ²) Hinged window at the front or in toilet room available as an option (Hinged window front on 390 QD as standard equipment) ³) 3rd bunk bed instead of 2nd available as an option ⁴) Extendable slatted frame for single beds available as an option **) interior: fly screen and black out blind, optional (on kitchen standard equipment; model Seitz) – Not provided * For explanations please refer to rear page WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 13 CaraOne *** Technische Informationen *** CaraOne 480 QDK 500 XD 550 QDK 740 UDF 708 516 232 / 216 257 / 196 969 724 532 232 / 216 257 / 196 985 760 568 232 / 216 257 / 196 1.021 938 746 250 / 234 257 / 196 1.199 1.040 1.080 1.350 1.060 1.100 1.350 1.160 1.200 1.500 1.450 1.490 1.900 310 290 340 450 195/70R14 5 1/2 J x 14 195/70R14 5 1/2 J x 14 185/65R14 5 1/2 J x 14 185/65R14 5 1/2 J x 14 up to 7 ¹) ³) 208 x 137 188 × 94/124 ¹) 2 x 187 x 66 ³) up to 4 ¹) 192 x 148 188 × 94/124 ¹) - up to 7 ¹) ³) 208 x 137 188 × 94/124 ¹) 2 x 188 x 66 ³) up to 8 ¹) 216 x 157/147 2 x 188 x 72; 188 × 94/124 ¹) 197 x 156 4/5/6 ²) 3/2 ²) –/1 ²) 4/5/6 ²) 3/2 ²) –/1 ²) 6/7/8 ²) 4/3 ²) 1/2 ²) 8/9/10 ²) 4/3 ²) –/1 ²) Technical Specifications Total length Interior length (cm) Total width / Interior width (cm) Total height / Interior height (cm) Awning dimensions (cm) Mass of the unladen vehicle (kg)* Mass in running order (kg)* Maximum technically permissible laden mass (kg)* Maximum load capacity (kg) (Difference of Mass of unladen vehicle and Maximum authorized laden mass)* Tyre size Rim size Sleeping berths Bed dimensions, front (cm) Bed dimensions, centre (cm) Bed dimensions, rear (cm) Hinged windows all around (model Dometic C5)** Skylights with insect protection Mushroom-shaped fans / Skylight in bathroom – Not provided * For explanations please refer to rear page **) interior: fly screen and black out blind, optional (on kitchen standard equipment; model Seitz) ¹) Bed extension for sitting area available as an option ²) Hinged window at the front or in toilet room available as an option (Hinged window front on 390 QD as standard equipment) ³) 3rd bunk bed instead of 2nd available as an option ⁴) Extendable slatted frame for single beds available as an option 13 WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 14 Item No. 150108 150109 150110 151168 150065 151306 100570 150122 150027 150620 VEHICLE Chassis Alloy wheels for single-axle models up to 1350kg Alloy wheels for single-axle-models as from 1400kg Alloy wheels for tandem axle-models BPW anti-skid system: Intelligent Drive Control - iDC BPW „Stabilform“ heavy load supports, long BPW „Stabilform“ heavy load supports, long, incl. XL-Foot Drawbar covering Spare wheel incl. car jack Spare wheel holder in the gas bottle locker Breakdown kit LIVING ROOM Furniture decor Golden Apple Durable PVC floor Corner shelves at U-seating group Canopy with lighting above kitchen Upholstery selection: FUN, BLUE Curtain as room divider 101850 100887 100750 100832 BODY Windows, doors, vents Hinged window in the front (standard equipment on 390 QD) Roof of GRP w/ reduced sensitivity of hail Midi-Heki 70 x 50 cm Insect protection blind, up to full length of the door POWER SUPPLY Electric connector to the towing vehicle, 13-pole Jäger Interior lighting completely in 12 V 230 V outside socket outlet Fi breaker 240 VA transformer Various socket outlets inside TV installation, prepared (coaxial cable laying) 550590 551719 550894 100851 552115 BODY Aluminium hammer finish, front and rear in plain sheet metal One-key locking system Hinged double windows (one each with combination blind in the kitchen area) Entrance door: Width 57 cm, lateral, horizontally split Foil artwork in grey/champagner Gas bottle locker with outside flap, with metal ground; sandwich design (2 x 11 kg bottles) LED lights Wall thickness: 31 mm, roof thickness: 31 mm, floor thickness: 38 mm 12 V awning lamp Third brake light GAS / WATER Gas heating: Truma heating S 3002 P up to body length 550 (Truma S 5002 P on 740 UDF) with Piezo ignition Gas regulator with safety valve 15 l fresh water tank Water supply system with 12 V immersion pump Central waste water conduit, one outside drain under the floor KITCHEN 3-burner cooker and sink made of stainless steel, with glass cover 107 l Dometic refrigerator, 12V, gas, 230 V BATHROOM Dometic ceramic cassette toilet Corner washbasin in wooden cabinet, with mirror Shower equipment available as an option 14 552116 551716 550279 550920 101717 100612 551679 550738 INTERIOR Living room 3rd bunk bed (not possible for 740 UDF) ³) Bed extension - only possible on side seating groups Extendable slatted frame for single beds (480 EU only) 4) Combi cassette blind Ceiling cabinets instead of tray in the rear, left or right hand side (depending on model) Ceiling cabinets instead of tray in the front, left or right hand side (depending on model) Deco package: 1 tablecloth, 2 deco cushions, 3 fabric bag(not possible for 400LK) Electric floor heating, til body length 550 Electric floor heating, starting from body length 580 Garage door beside the bunk bed - only possible for 400 LK (not possible in combination with 3rd bunk bed) Service hatch lockable – not possible for 500 XD Bedspread for fixing beds Visco-matress Item No. 250376 4 6,4 6,9 21 1 1 8 2 4 450092 450098 450153 301956 301957 450083 550086 551054 300518 401307 101666 450520 4 1 2 2 1 85 WEIGHT CHASSIS BPW chassis with semi-trailing link axle 2 hydraulic shock absorbers Automatic reverse Servo-assisted hand brake Winding corner steadies for stable standing Optional equipment caravans WEIGHT WEINSBERG CaraOne standard equipment Power supply 12 V mobile system comprising: Gel battery, automatic charger, master switch and level indicator for fresh water Gas, heating, water Waste water tank 25 litre, mobile, in gas box ALDE hot water heating – only possible for 740 UDF Fresh water tank permanent mount, 45 ltr., Mono Contol CS vertical (on 1 gas bottle) Duo Control CS vertical (on 2 gas bottles) Hot water supply Truma Truma Ultraheat – only in combination with opt. 551054 12 V air circulation system Recirculation air system (12V) Exterior gas socket Sanitary area Refrigerator 189 l. instead of 107 l. – only available on 480 QDK, 550 QDK, 740 UDF Hinged window in toilet room Shower extension for standard bathroom (shower rail, shower curtain and rail) – only available in combination with Smart package + h ot water supply Truma (Opt. 450083) 28,6 3,3 5 1 1 5 2 4 20 1 2 500161 500163 501730 Awnings 305cm x 250cm 405cm x 250cm 455cm x 250cm 23 30 33 951036 Registration papers Registration papers - ³) 3rd bunk bed instead of bunk bed available as an option / Bed dimensions: 400 LK: 2× 204×77 cm; 1× 184 × 45 cm; 480 QDK: 179 x 65 cm; 182 x 64 cm; 186 x 66 cm; 550 QDK 180 x 65 cm; 183 x 64 cm; 188 x 65 cm" 4 ) extendable slatted frame for single beds available as an option / bed dimensions 480 EU: 207 × 213/198 cm WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 15 Weight variants * Item no. Category explanation of layouts: Packages caravans Weight increase 150111 Weight increase category 1* CaraOne 420 1.100 up to 1.200/1.350 kg CaraOne 450 1.200 up to 1.350 kg CaraOne 740 1.900 up to 2.000 kg 150112 Weight increase category 2* CaraOne 400 1.000 up to 1.100/1.200/1.350 kg CaraOne 450 1.200 up to 1.400/1.500 kg CaraOne 480, 500 1.350 up to 1.400/1.500 kg CaraOne 500 1.350 up to 1.600/1.700 kg CaraOne 550 1.500 up to 1.600/1.700 kg 151010 Smart package 20 kg How to read our layouts: Stabiliser coupling [Nr. 151168] Combination blinds for windows (standard for kitchen window) [Nr. 100851] 12 V air circulation system [Nr. 551054] Fresh water tank permanent mount, 45 ltr. [Nr. 450153] seating group 151015 Advanced package 30 kg Waste water tank 25 litre, mobile [Nr. 450092] Midi-Heki 70 x 50 cm [Nr. 100750] Flyscreen blind, full length of the door [Nr. 100832] Truma-Therme 5 l (= hot water in kitchen and bathroom) [Nr. 450083] Shower extension (shower, shower curtain + rail) [Nr. 450520] kitchen with 3-burner cooker and sink room partitioner *** dinette / seating group ladder symbol for bunk bed * Orders for weight increases must be submitted at least three months before production start. 151020 Light package LED-spots instead of halogen-spots in toiletroom and in kitchen-canopy (not on ceiling light) LED-strip instead halogen-spots above cooker and sink LED-spots instead of halogen-spots above fixed beds LED-spots above seating group LED Ambiance lighting on the open shelves Wall lamps (LED) at the children's bed (bunk beds only) refrigerator wardrobe linen cupboard fixing bed separate basin toilett and shower window 15 WEINSBERG_GB_PL_2014-2_PL 04.12.13 12:40 Seite 16 Important Information ALL CARAVANS AND MOTORHOMES BY WEINSBERG ARE DELIVERED WITH A EUROPE-WIDE 5 YEAR LEAK TIGHTNESS GUARANTEE AND A 24 MONTHS WARRANTY. PLEASE NOTE FOR ALL WEINSBERG CARAVANS AND MOTORHOMES: Dimensions and weight data may vary ca.+/–5% due to tolerances of the natural raw materials used. With any modifications done on the vehicle by a non-authorized dealer or garage you may put at risk your personal security and lose WEINSBERG operating licence and warranty. Please have any repairs, retrofittings or upgrades executed by an authorized WEINSBERG dealer only, and ask for original WEINSBERG parts. Retrofittings, if technically possible, will cause additional mounting and material costs. In exceptional cases some combinations of extras and options may occur as mutually exclusive. We reserve the right to any technical modifications as to design, colour, and equipment, if technical improvement requires us to do so. The contents of this list reflect arrangements at printing, in December 2013. It is effective as from 01.01.2014 for the 2014 model year. Previous lists are no longer valid. We reserve the right to change content at our discretion. The water supply system is minimum state of the art (03/2009) (Regulation 2002/72/EC). *) Annotation concerning weight data of your WEINSBERG caravans / your WEINSBERG motorhome: Mass of the empty vehicle (including on-board tool kit) + Diesel tank filled to 90% + 75 kg for driver + liquid gas bottles filled to 100% + fresh water tank filled to 100% (on CaraBus: capacity limited on 20 ltr.** fresh water in traction mode, as soon as technically required) + toilet flush tank (100 % full) + fresh water boiler filled to 100% = Mass in ready-to-start mode ** fresh water tank capacity in Annex V, Part A, Section 2.6 Fn. (h) Regulation (EU) 1230/2012  limited on 20 litres by overflow valve  (recommended driving filling) KNAUS TABBERT GMBH Example: Mass of the empty vehicle (including on-board tool kit) permissible total mass maximum permissible payload (passengers, luggage, payload, gas, water, petrol etc.) 2.850 kg 3.500 kg 650 kg The mass of the empty vehicle is defined through weighing the vehicle with standard equipment (excluding extras, options or package equipments). Fitting optional parts will increase your motorhome net weight, and reduce possible additional payload. As a user of a motorhome you are required not to exceed the values of the permissible total mass in driving mode, and the respective maximum permissible axle load limits. Ordering options to replace specific package elements will not result in a delivery of these replaced elements, too. Helmut-Knaus-Str. 1 WEINSBERG caravans come with generous permissible vehicle payload options. By means of innovative solutions such as using high performance steel chassis’ and honeycomb technology on furniture, low vehicle net weights are being realized. Legal requirements stipulate that the information on the weight of a caravan must indicate the "mass of the vehicle in running order" and the “maximum authorized laden mass” (regulation(EU) 1230/2012). Mass in ready-to-start mode on a WEINSBERG caravan is defined as follows: Mass of the empty vehicle + liquid gas bottles (filled to 100%) + fresh water tank (filled to 100%) + toilet flush tank (100 % full) + fresh water boiler (100 % full) = Mass in ready-to-start mode Example: Mass of the empty vehicle 1090 kg permissible total mass 1400 kg maximum permissible payload (luggage, payload, gas, water, petrol etc.) 310 kg The “permissible total mass” defines the maximum permissible mass of the vehicle (vehicle incl. Optional equipment / extras / packages, and gas, water, luggage, load, etc.) for driving. For you as a caravan user the important value of the maximum user payload (for luggage, load, gas, water, etc.) is calculated from the difference between “permissible total mass” and “mass of the unladen vehicle”: Fitting optional parts will increase your caravan’s net weight, and reduce possible additional payload. Please contact your WEINSBERG dealer for a possible increase of your caravan’s GVW. D–94118 Jandelsbrunn www.weinsberg.com Druck | ID 53123-1311-1011 R08114435-GB Mass in ready-to-start mode on a WEINSBERG motorhome is defined as follows: