Transcript
EN
6 PRODUCT CATALOG BIKE COMPUTERS / LIGHTING SYSTEMS / SPORT WATCHES
more information
www.sigmasport.com
SIGMA
www.sigmasport.com
ONLINE
Website www.sigmasport.com
2
DATA CENTER Shop www.sigma-data-center.com
BIKE COMPUTERS
SERVICE
www.youtube.com/user/SIGMAelektro
www.sigmasport.com
3
TRENDLINE NEW!
SWEETY
DOTS
HERBIE
EVIL EYE
ALOHA AGE
SKULL
4
STARS &S STRIPE
FL CAMOU
Subject to technical changes
Brightly colored housing
Silicone ring
Trendily colored bracket
Silicone strap
BIKE COMPUTERS
W ha t is yo ur sty le?
s n o ti c Fun www.sigma-myspeedy.com
16 km /h
SPEED
RIDE TIME
How fast? MySpeedy displays current speed up to 99 kmh/mph in large, easy to read numbers. Dots on the display visually support the speed indicator.
How long? MySpeedy counts pure ride time triggered by the auto start/ stop function. Take as many breaks as you want, ride time is all about the ride!
41 min
RIDE DISTANCE
11 km
How far? Distance is accurately measured and displayed to the nearest hundredth of a km/mile. (99.99km/mi)
Subject to technical changes
TOTAL DISTANCE
25 km
Total distance can only be seen when you are not riding, and is counted in full km/ miles up to 9,999.
www.sigma-myspeedy.com
5
PURISM
AT ITS BEST
NEW! PURE 1 ATS SPEED
–– Automatic start / stop* –– Watertight –– Tool free install –– Current speed –– Trip distance –– Total distance –– Trip time –– Total trip time
NEW!
The complete package includes: ATS-transmitter
* PURE 1 ATS: 2 h in stand-by mode
PURE 1 SPEED
–– Automatic start / stop –– Watertight –– Tool free install –– Current speed –– Trip distance –– Total distance –– Trip time –– Total trip time For a detailed overview of functions for all devices, please see page 12
6
Subject to technical changes
45 mm
BIKE COMPUTERS
29 mm
Setting the wheel size Extremely easy using the tire size. The wheel size can be easily set to from 16 inches to 700C to 29 inches using the tire size. Of course, it is also possible to manually enter the wheel size. M 1:1
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
7
BIKE COMPUTERS
TOPLINE
SPEED
BC 5.12 –– Full text display –– Scan mode on / off –– Current / total distance* –– Trip time / c lock
SPEED
BC 8.12 –– Curr. / avg. / max. speed –– Trip distance / total distance* –– Trip time / total trip time* –– Clock
SPEED
BC 12.12 –– Curr. / avg. / max. speed –– Trip fuel saving / total fuel saving* –– Separate time section counter –– Current temperature
For a detailed overview of functions for all devices, please see pages 12-14 * Not shown while riding
8
Subject to technical changes
WIRED
SPEED
BIKE COMPUTERS
Practical guidance for use and function of the computer, see www.youtube.com/user/SIGMAelektro
BC 14.12 ALTI
ALTITUDE
–– Curr. / day‘s / max. / total altitude* –– Curr. / avg. / maximum speed –– Current temperature –– Backlight
SPEED
BC 16.12
CADENCE
–– Curr. / avg. / max. speed –– Curr. / avg. cadence (optional) –– Countdown timer / stopwatch –– 2 adjustable wheel sizes
** optional Subject to technical changes
www.sigma-topline2012.com
9
WIRELESS
BC 8.12 ATS BLACK SPEED
–– Curr. / avg. / max. speed –– Trip distance / total distance* –– Trip time / total trip time* –– Clock
The complete package includes: Speed transmitter
BC 8.12 ATS WHITE SPEED
–– Curr. / avg. / max. speed –– Trip distance / total distance* –– Trip time / total trip time* –– Clock
The complete package includes: Speed transmitter
10
Subject to technical changes
BC 12.12 STS SPEED
–– Curr. / avg. / max. speed –– Trip fuel saving / total fuel saving* –– Separate time section counter –– Current temperature
The complete package includes: Speed transmitter
BC 14.12 STS ALTI SPEED
–– Curr. / day‘s / max. / total altitude* –– Curr. / avg. / maximum speed –– Current temperature –– Backlight
BIKE COMPUTERS
ALTITUDE
The complete package includes: Speed transmitter
SPEED
BC 16.12 STS CAD BC 16.12 STS
CADENCE
–– Curr. / avg. / max. speed –– Current / average cadence (optional) –– Countdown timer / stopwatch –– 2 adjustable wheel sizes
For a detailed overview of functions for all devices, please see pages 12-14
The complete package includes: Speed transmitter, cadence transmitter**
Subject to technical changes
* Not shown while riding * * BC 16.12 STS CAD
www.sigma-topline2012.com
11
TOPLINE
BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC
My Speedy PURE 1 PURE 1 ATS
5.12 8.12 12.12 14.12 ALTI 16.12 8.12 ATS B/W 12.12 STS 14.12 STS ALTI 16.12 STS 16.12 STS CAD
TRENDLINE
Bike functions
Bike functions
–– Current speed –– Trip distance –– Total distance
Time functions –– Trip time –– Total trip time
General functions / Features
Current speed Average speed Maximum speed Current /Average speed comparison Trip distance Trip time Separate trip with manual stop / start
Cadence functions
–– Automatic Start / Stop1 –– Tool free install –– Transport Mode –– Adjustable wheel size about wheel size table –– Switch kmh / mph-mode
–– Current cadence –– Average cadence
opt.
opt.
opt.
opt.
Time functions –– –– –– ––
Several functions –– Battery type receiver CR 2032 –– Battery type transmitter CR 2032 –– Battery life* (years) –– Water resistant –– Mount for handlebars and stem –– DATA CENTER compatible
–– –– –– –– –– –– ––
Time (12 / 24 h) Stopwatch Countdown Timer Separate time section counter with manual stop / start
Fuel consumption functions 4
3
1
–– Trip fuel saving in liters –– Total fuel saving in liters
Altitude measurement functions –– –– –– –– –– ––
Current altitude Day‘s climb uphill Day’s maximum altitude Calibration via current altitude Calibration via home altitude Programmable home altitude
Total values –– –– –– –– ––
12
Total distance Total distance bike 1 / 2 / 1+2 Total ride time Total ride time bike 1 / 2 / 1+2 Total altitude difference uphill
Subject to technical changes
5.12 8.12 12.12 14.12 ALTI 16.12 8.12 ATS B/W 12.12 STS 14.12 STS ALTI 16.12 STS 16.12 STS CAD BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC
Temperature functions
–– –– –– ––
PC Interface Docking Station Transfer by UFSB Transferring the settings to the bike computer
opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.
General functions / Features –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
Service interval Available languages (number) 2 adjustable wheel sizes Automatic recognition of bike 2 Automatic start / stop Backlight Low battery indicator receiver Low battery indicator transmitter Adjustable contrast Switch between kmh / mph mode Scan mode can be switched on /off
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
3
3 1,5 1,5 1,5 2
1
1
1
1
Several functions –– –– –– –– –– ––
Battery type receiver CR 2032 Battery type transmitter CR 2032 Battery life* (years) Water resistant Mount for handlebars and stem Integrated storage chip for data backup
1 PURE 1 ATS: 2 h in stand-by mode * With high quality batteries and 1 hour use per day or 7300 km a year at 20 km/h average speed (batteries available from SIGMA SPORT ®
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
BIKE COMPUTERS
PC interface / Memory functions
SUMMARY OF FUNCTIONS
–– Current temperature
13
5.12 8.12 12.12 14.12 ALTI 16.12 8.12 ATS B/W 12.12 STS 14.12 STS ALTI 16.12 STS 16.12 STS CAD BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC
Software SIGMA DATA CENTER –– –– –– –– –– –– –– –– ––
Individual memory evaluation Comparison of 2 individual memories Summary of total values Synchronization manager Setting computer via PC Statistical evaluation Calendar function Print all evaluations Note function
opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.
* With high quality batteries and 1 hour use per day or 7300 km a year at 20 km/h average speed (batteries available from SIGMA SPORT®)
14
Subject to technical changes
w
BIKE COMPUTERS
w
w
.s
gi m
-a r
. x o
m o c
THE SERIES OUR PROFESSIONALS For all those who want more than just a bike computer, SIGMA SPORT has developed the ROX series. Whether the ROX 5.0, which focuses on heart rate functions, the ROX 6.0 with an additional altitude measurement, or the ROX 10.0 with GPS and ANT+ compatibility, all athletes with professional demands will find the perfect equipment among our top models.
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
15
BIKE COMPUTERS
COUNT
DIGITAL
LOG
DIGITAL
SPORT
WIRELESS
WIRELESS
DIGITAL WIRELESS
READY
ROX 5.0 –– Speed –– Cadence –– Heart rate –– Temperature –– PC compatibility –– 25-hour LOG capacity –– Lap counter (99 laps) –– 10-second recording interval –– Running mode –– SIGMA DATA CENTER and Docking station sold separately
In the box: Speed transmitter, cadence transmitter, R1 STS COMFORTEX+ chest strap, handlebar mount, wristband
16
Subject to technical changes
DIGITAL
COUNT
WIRELESS
* DIGITAL
LOG
DIGITAL
SPORT
BAROMETRIC
READY
WIRELESS
WIRELESS
–– Speed –– Cadence –– Heart rate –– Altitude –– Temperature –– PC compatibility –– 19-hour LOG capacity –– Lap counter (99 laps) –– 10-second recording interval –– Hiking mode –– SIGMA DATA CENTER and Docking station sold separately
*
In the box: Speed transmitter, cadence transmitter*, R1 STS COMFORTEX+ chest strap, handlebar mount, wristband *ROX 6.0 CAD only
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
17
BIKE COMPUTERS
ROX 6.0 CAD / ROX 6.0
www.sigma-rox.com
10.0 GPS TRACK NAVI
COMPATIBLE
DIGITAL WIRELESS
DIGITAL WIRELESS
DIGITAL WIRELESS
LOG
BAROMETRIC
TRAINING ANALYSIS
READY
01/2015
SET / BASIC –– GPS track navigation –– Speed –– Cadence –– Heart rate –– Digital three-axis compass –– Altitude + –– Elevation profile in graph format –– Gradient and rate of ascent –– Temperature –– ANT+ transmission technology –– Power compatible (ANT+), or calculates watts w /o power meter –– Lap Counter –– Digital Compass –– 249-hour LOG capacity –– MICRO USB connection –– Includes DATA CENTER with mapping functionality
Included with all versions: SIGMA DATA CENTER, Micro USB cable
Included in the set version: ANT+ speed transmitter, ANT+ cadence transmitter, R1 ANT+ COMFORTEX+ chest strap
18
Subject to technical changes
5.0 6.0/CAD 10.0 GPS BASIC 10.0 GPS SET ROX ROX ROX ROX opt. opt. opt. opt. opt.
Heart rate functions –– Number of heart rate functions
10 10
9
9
5
6
6
Time functions –– Number of time functions
5
Power functions –– Calculates watts –– Power compatible
opt.
Altitude measurement functions –– Number of altitude measurement functions
5
Navigation functions –– –– –– –– ––
Time to destination Time at destination Distance to destination Direction Mini track navigation
Miscellaneous –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
GPS track navigation STS digitale coded three-channel wireless transmission ANT+ transmission technology Lap time LOG book MICRO USB connection Temperature Backlight DATA CENTER with mapping functionality Displaying the trip cycled in graph format via PC
Subject to technical changes
21 21
www.sigmasport.com
BIKE COMPUTERS
Current speed Average speed Maximum speed Current vs. average speed comparison Distance Current expansion Average expansion Current cadence Average cadence Maximum cadence
SUMMARY OF FUNCTIONS
Bike functions –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
19
SIGMA
DATA CENTER
TRAINING SOFTWARE ALWAYS AVAILABLE WHEREVER YOU ARE With its own SIGMA DATA CENTER software, SIGMA SPORT enables users to systematically evaluate training session statistics recorded using the TOPLINE 2009 and 2012, the ROX series, the Running Computer RC 14.11, and the RC MOVE and ACTIVO activity tracker. DATA CENTER also impresses with tablet and cloud compatibility – making it possible to evaluate and analyze training sessions as well as to plan trips for the ROX 10.0 GPS wherever you are.
DASHBOARD The DATA CENTER dashboard provides a quick overview on computers and tablets. Connected devices and new training sessions are instantly displayed.
CALENDAR FUNCTION The calendar overview displays the training sessions from either a week or a month in the classic calendar view. In addition to the overview, statistics are also provided for the period displayed and the progression of the average heart rate, cadence, or speed is shown in graph format.
20
Subject to technical changes
Every new bike computer sold comes with a voucher to download the latest version of the DATA CENTER software.
Test version and download link for current customers at:
www.sigma-data-center.com LOG VIEW The log view shows all the training statistics at a glance, sorted by topic, as well as a graphical analysis of the training session.
BIKE COMPUTERS
SIGMA CLOUD Users can optionally register for the SIGMA CLOUD. As soon as an internet connection is established with the computer or tablet, all DATA CENTER data is synchronized.
STATISTICAL EVALUATION Systemization by sport types and people. The data display and statistical evaluation now occur on the basis of sport types and people.
TRACKS (ROX 10.0 GPS only) The “Track” menu item is used to download, modify, create, and clearly manage tracks. The practical tools make creating a new bike track outstandingly simple. The map image can be adapted in line with personal preferences. Internet access is required to use this function.
www.sigma-data-center.com
21
LIGHTING SYSTEMS LUMEN / Optics / LUX
LED
OPTICS
AREA
LUMEN
= Amount of light, that can produce the light source (LED), thus the light power of the LED
LUX
It collects the light from the LED by reflection and refraction almost without loss
= Illuminance, indicates the intensity of the light that arrives at a specific point on an illuminated surface
SIGMA LIGHTING TECHNOLOGY SAFETY THROUGH A GLARE-FREE LIGHTING PATTERN
ANTI-GLARE ZONE
22
–– SPEEDSTER, SPORTSTER, LIGHTSTER USB and ROADSTER meet the same requirements as those placed on an automobile headlamp –– T hey ensure maximum road safety without blinding other road users –– They offer excellent visibility in the long-distance and immediate vicinity –– A dditional safety plus: SPEEDSTER, SPORTSTER, LIGHTSTER USB and ROADSTER impress due to their very even light distribution thanks to high performance optics
Subject to technical changes
HIGHLIGHTS
TECHNOLOGY
LIGHTING SYSTEMS
SIGMA FOUR-ZONE LIGHTING PATTERN MODEL I Core zone Optimum illumination for a safe trip
III
II
I
II Side zone Additional safety, particularly on windy routes and at high speeds
II
III
IV
Distance zone Necessary safety on fast routes with a clear view into the distance, especially in mountainous terrain
IV Near zone Safety on slower, technically demanding, extremely windy routes
Paths/roads CORE SIDE Roads within towns /cities Roads outside towns – flat Paths through fields/meadows Roads outside towns – undulating Forest paths
DISTANCE
NEAR
Zone CORE SIDE DISTANCE SPEEDSTER SPORTSTER LIGHTSTER USB ROADSTER
NEAR
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
23
FRONT
LIGHTS
1
ZONE
ROADSTER –– LED battery front light –– 16 LUX –– Burn time approx. 20 h + battery stage indicator –– 2 x AA batteries or rechargeable batteries (incl.) –– Removable Tool-free click mounting, 22-32 mm –– Click switch with tactile ON/OFF response
3
NEW!
ZONES
LIGHTSTER USB
CHARGING
CABLE INSIDE
–– USB rechargeable LED front light with MICRO-USB re-charging function –– 25 LUX –– CREE LED –– Burn time: 3 h (Power-) & 7 h (Standard mode) + battery status indicator –– Removable tool-free click-mounting 22-32 mm + slide-function
4
SPORTSTER
ZONES CHARGING
CABLE INSIDE
–– USB rechargeable LED front light with MICRO-USB re-charging function –– 30 LUX –– Burn time: 3,5 h (Power-) & 7 h (Standard mode) –– Integrated lithium-ion rechargeable battery –– 5-stage battery /charge status indicator –– Removable tool-free click-mounting 22-32 mm + slide-function
4
SPEEDSTER
BLACK
6 /2014
WHITE
ZONES
CHARGING
–– USB rechargeable LED front light with MICRO-USB re-charging function –– 230 lumens, 35 LUX –– Burn time: 2,5 h (Power-), 4,5 h (Standard-), 9,5 h (Energy-saving mode) –– Integrated lithium-ion rechargeable battery with integrated USB re-charging function –– Removable tool-free click-mounting 22-32 mm + slide-function
24
Subject to technical changes
REAR
LIGHTS
CUBERIDER II
NUGGET FLASH
LIGHTING SYSTEMS
–– Rear light with 5 super bright LEDs and 220° visible angle beam –– Burn time up to 60 h + battery stage indicator –– 2 x AAA batteries (incl.) –– Fast tool-free mounting
CHARGING
CABLE INSIDE
–– USB rechargeable LED tail light with MICRO-USB re-charging function –– Burn time: 7 h (Standard mode), 3 h (High power mode), and 8 h (High power flashing mode) + battery / charge status indicator –– Integrated lithium-ion rechargeable battery –– Including an additional clip-on bracket for a backpack, saddle bag or clothing
NEW!
HIRO –– High power LED rear light with special lens for 220° visible angle beam –– Burn time up to 60 h + battery stage indicator –– 2 x size N batteries (incl.) –– Fast tool-free mounting
220°
LED
MONO RL –– USB rechargeable LED tail light –– 0.5 W power LED –– Burn time: 7 h (Standard-) and 8 h (Flashing mode) –– Excellent visibility thanks to the SIGMA LOOP-LIGHT-SYSTEM –– 2 modes: standard and flashing
CHARGING
BLACK
WHITE
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
25
LIGHTING
SETS
SPORTSTER
CHARGING
SPORTSTER / MONO RL Complete Set BLACK SPORTSTER + MONO RL BLACK + USB-EU-charger (not available with UK charger) + Micro-USB-CABLE
SPORTSTER / MONO RL Complete Set WHITE SPORTSTER + MONO RL WHITE + USB-EU-charger (not available with UK charger) + Micro-USB-CABLE
26
Subject to technical changes
LIGHTING SYSTEMS
SPEEDSTER
CHARGING
SPEEDSTER / HIRO Complete Set SPEEDSTER + HIRO + USB-EU-charger (not available with UK charger) + Micro-USB-CABLE + 2 x Size N Batteries
MONO
CHARGING
MONO FL / MONO RL Black Set MONO FL Black + MONO RL Black
MONO FL / MONO RL White Set MONO FL White + MONO RL White
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
27
LIGHTS
NEW! CHARGING
BUSTER 600
CABLE INSIDE
BUSTER 600 HL Silicone helmet bracket
–– LED front light with the latest LED technology –– Integrated lithium-ion rechargeable battery –– Light output: 600 lumen –– CREE LED –– 6 modes: Power- (600 lm), standard mode (300 lm), eco mode (100 lm), flashing mode, fast-flashing mode, SOS flashing mode –– Burn time: 2 hours (power more), 5 hours (standard mode), 13 hours (eco mode), 11 hours (flashing mode), 11 hours (fast-flashing mode) & 13 hours (SOS flashing mode) –– Charged in 4 hours –– 2-stage battery indicator –– Premium aluminum body for optimum temperature management –– Also available as (helmet light) BUSTER 600 HL with silicone helmet bracket Click switch + Battery/charge indicator –– ON/OFF response –– Easy to use, even with winter gloves –– 2-stage battery indicator
28
Subject to technical changes
Subject to technical changes
LIGHTING SYSTEMS
CHARGING
BUSTER 200
CABLE INSIDE
BUSTER 200/NUGGET FLASH Complete Set BUSTER 200 + NUGGET FLASH + Micro-USB-CABLE
–– LED front light with the latest LED technology –– Integrated lithium-ion rechargeable battery –– Light output: 200 lumen –– CREE LED –– 6 modes: Power- (200 lm), standard mode (100 lm), eco mode (50 lm), flashing mode, fast-flashing mode, SOS flashing mode –– Burn time: 2 hours (power more), 3.5 hours (standard mode), 7 hours (eco mode), 6 hours (flashing mode), 5.5 hours (fast-flashing mode) & 8 hours (SOS flashing mode) –– Charged in 3 hours –– 2-stage battery indicator –– Also available as (helmet light) BUSTER 200 HL with silicone helmet bracket Click switch + Battery/charge indicator –– ON/OFF response –– Easy to use, even with winter gloves –– 2-stage battery indicator
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
29
SAFETY
LIGHTS BRAKELIGHT
NEW!
–– LED brake light with replaceable CR 1025 button cell battery –– Visible red brake light when used –– Burn time: approx. 200 hours continuous light, approx. 100.000 braking processes –– Laterally adjustable bracket with Allen key (2.5 mm) WHITE
RED /LED-Red
WHITE /LED-White
GREEN
BLACK
BLUE
MICRO –– Universal LED safety light – red and white –– Extra long burn time up to 50 hours –– 2 modes: permanent and flashing –– 2 flexible velcro straps in different lengths + uni-fit strap for variable mounting –– Tool-free battery change (2 x CR 2032 incl.)
SET
MICRO COMBO
SILVER
BLACK
BLUE
GREEN
Red / LED-Red + White / LED-White
OTHER USES
30
Arm
Backpack
Stroller
School satchel
Collar
Walker
Flexible Velcro straps and uni-fit straps For universal use and a variable mounting
Subject to technical changes
SPORT
LIGHTS
Runnerʼs World 2/2014
HEADLED
LIGHTING SYSTEMS
PreisLeistungstiPP
–– Pivoting head light with 5 super bright, white LEDs –– 3 x AAA batteries – burn time up to 60 h –– 3 modes: standard-, energy-saving mode and flashing –– Washable headband which is very comfortable to wear –– Weight: 75 g
MONO HL CHARGING
–– One ultra-bright white 0.5 watt power LED –– Integrated lithium-ion rechargeable battery –– Burn time of up to 10 hours –– 3 modes: power, standard and flashing –– Detachable bracket with an adjustable tilt angle –– Detachable, washable reflective strip –– Weight: 56 g
MICRO-USB recharging function
Reflective strip
Universal bracket
LED headlamp with integrated MICRO-USB recharging function, Charge period: 3 h
A reflective strip incorporated into the elasticated strap around the back of the head provides enhanced safety while running in the dark
Bracket for attachment to common handlebar diameters of 22-32 mm
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
31
Lighting type
Burn time*
Effectiveness [LUX]
Light output [lumen]
LIGHTSTER USB
SPORTSTER
SPEEDSTER
1 High Power LED
1 High Power CREE LED
1 High Power LED
1 High Power LED
Up to 20 h
Up to 7 h
Up to 7 h
Up to 9,5 h
16 LUX
25 LUX
30 LUX
35 LUX 230 LUMEN
Incl. 2 x AA
Battery
ROADSTER
Integrated lithium-ion Integrated lithium-ion Integrated lithium-ion rechargeable battery rechargeable battery rechargeable battery
Water resistant
Watertight Tool-free battery change
Tool-free installation
Horizontally adjustable bracket
Uni-fit 22-32 mm
Integrated charge function
Lighting type
Burn time*
Effectiveness [LUX]
Light output [lumen]
Battery
CUBERIDER II
HIRO
MONO RL
NUGGET FLASH
5 LEDs
1 x 0.5 W High Power LED
1 x 0,5 W Power LED
1 LED
Up to 60 h
Up to 60 h
Up to 7 h
Up to 6 h
Incl. 2 x AAA
Incl. 2 x SIZE N
Integrated lithium-ion Integrated lithium-ion rechargeable battery rechargeable battery
Water resistant
Watertight Tool-free battery change
Tool-free installation
Horizontally adjustable bracket
Uni-fit 22-32 mm
Integrated charge function
32
* DependingSubject on theto batteries technical changes
Subject * Depending to technical on thechanges batteries
Burn time*
Effectiveness [LUX]
Light output [lumen]
1 High Power CREE LED
Up to 8 h
Up to 13 h
200 LUMEN
600 LUMEN
Integrated lithium-ion Integrated lithium-ion rechargeable battery rechargeable battery
Battery
1 High Power CREE LED
Water resistant
Watertight Tool-free battery change
Tool-free installation
Horizontally adjustable bracket
Uni-fit 22-32 mm
Integrated charge function
Lighting type
Burn time*
Effectiveness [LUX]
Light output [lumen]
MICRO
BRAKELIGHT
HEADLED
MONO HL
1 LED
1 LED
5 LEDs
1 x 0,5 W Power LED
Up to 50 h
Up to 200 h
Up to 60 h
Up to 10 h
3 LUX
Battery
Incl. 2 x CR 2032
CR 1025
Incl. 3 x AAA
Integrated lithium-ion rechargeable battery
Water resistant
Watertight Tool-free battery change
Tool-free installation
Horizontally adjustable bracket
Uni-fit 22-32 mm
Integrated charge function Subject to technical changes
LIGHTING SYSTEMS
BUSTER 600/HL
SUMMARY OF FUNCTIONS
Lighting type
BUSTER 200/HL
www.sigmasport.com
33
STOPWATCH HEART RATE MONITORS ANALOG SC 6.12 –– Stopwatch –– D isplay to the nearest hundredth of a second –– Memory for 7 training sessions –– Lap counter (99 laps) –– BestLap indicator –– Easy LapView –– Backlit display –– Large, easy-to-read display –– Alarm clock function –– Water resistant 08/2012 www.soq.de
PC 3.11 –– E CG-accurate –– T op button –– C lear display –– S topwatch with time to the nearest tenth of a second –– C lock –– S topwatch feature without wearing the chest belt –– W atertight
BLACK
GREEN BLUE ORANGE PINK
34
Subject to technical changes
SPORT WATCHES
PC 10.11 –– ECG-accurate –– Automated function for calculating the target zones –– Average heart rate –– Calorie counter –– T raining time within the designated target zone –– Training mode with 1 programmable zone –– Zone indicator / Zone alarm –– Watertight
GRAY
PURPLE
BLUE
PC 15.11 –– ECG-accurate –– Current, average and maximum heart rate –– Lap counter –– Easy LapView –– Automated function for calculating the target zones –– Calorie counter –– T raining time within the designated target zone –– Training mode with 1 programmable zone –– Zone indicator / Zone alarm –– Backlight –– Watertight
BLUE
GRAY
YELLOW
GREEN
BLUE
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
35
HEART RATE MONITORS DIGITALLY CODED
PC 22.13 WOMAN
PC 22.13 MAN
GRAY
PINK
PC 22.13 MAN / WOMAN GRAY
GREEN
36
–– Digital coded transmission –– ECG-accurate –– Easy to read display with large figures and pictograms –– Automated function for calculating the target zone –– One target zone –– Calorie Counter –– Backlight –– Button lock –– Water resistant
Subject to technical changes
SPORT WATCHES
PC 26.14 –– ECG-accurate –– D igitally coded wireless transmission –– Current, average and maximum heart rate –– L ap counter (50 laps) –– BestLap indicator –– E asy LapView –– C alorie counter –– Intensity zones –– Zone indicator / zone alarm –– Favorites function –– Training with 1 adjustable target zone –– Zoom function –– M emory for 7 training sessions –– Total values per week, month, and since reset –– Alarm clock (daily, MON – FRI, one-time) –– Button lock –– L ow battery indicator (watch and transmitter) –– Backlit display –– Silicone wrist strap –– Mineral glass –– Battery compartment –– Watertight
BLUE
PREISLEISTUNGS-
BLACK
SIEGER
JUNI 2015
WHITE
Winner of ‘best value for money’ in the heart rate monitor category of issue 06/15 of Runner‘s World PREISLEISTUNGS-
Zoom function while training
Favorites function SIEGER
JUNI 2015
The bottom two lines on the up to nine different display views can be individually customized using the favorites function While training, individual display values can be enlarged Subject to technical changes
www.sigmasport.com
37
COMPUTERS
RC 1209
BLACK
RED
soq.de 11 /2010
01/2011
For more information watch video or visit our microsite:
www.sigma-run.com 38
–– ECG-accurate –– Digitally coded wireless transmission –– Current, average and maximum heart rate –– Current, average and maximum speed –– Speed measurement possible in min/km (min/mile) or km/h (mph) –– Distance in km –– ON/OFF battery compartment –– Training mode with 1 programmable HR zone and lots more
R3 Transmitter – all in one One transmitter for measuring distance, speed and heart rate. Equipped with a 3-axis acceleration sensor for maximum accuracy. Just clip on to the chest belt. Ready.
Subject to technical changes
SPORT WATCHES
RUN SMARTER When connected to an iPhone and the SIGMA MOVE app via Bluetooth ® SMART, the RC MOVE becomes a multifunctional training device.
VIA IPHONE and SIGMA MOVE App
RC MOVE / BASIC
(from 4S/IOS 7 - iPhone not included)
BLE
8 / 2015
BLACK
RC MOVE Basic The complete package includes: STEM MOUNT BRACKET, SIGMA WIRELESS DONGLE, DATA CENTER RC MOVE The complete package includes: R1 BLUE COMFORTEX+, STEM MOUNT BRACKET, SIGMA WIRELESS DONGLE, DATA CENTER
WHITE
SIGMA Wireless Dongle
–– E CG-accurate *** –– Digitally encoded wireless transmission using Bluetooth ® SMART *** –– Compatible with SIGMA MOVE –– Speed / distance indication * –– Music Control * / Voice Coach * –– Configurable phase training using the DATA CENTER or SIGMA MOVE –– Current, average and maximum heart rate*** –– L ap counter (99 laps) –– Favorites function –– BestLap indicator / E asy LapView –– C alorie counter *** –– Intensity zones *** –– Zoom function –– 260 h log capacity –– Total values per week, month, and since reset –– Alarm clock (daily, MON – FRI, one-time) –– MyName function (only via DATA CENTER) –– Low battery indicator (watch and transmitter) –– Backlit display –– Silicone wrist strap –– Wireless data transmission via the SIGMA WIRELESS DONGLE –– Battery compartment –– Watertight
Interval training
Thanks to the SIGMA wireless dongle, the RC MOVE can be connected to the DATA CENTER via a PC / Mac / Android tablet **.
Simple interval training sessions can be directly programmed in the RC MOVE.
* Only in conjunction with the free SIGMA MOVE app ** A list of compatible end devices can be found at www.sigma-rc-move.com *** Only possible when using the R1 BLUE COMFORTEX + chest strap
Subject to technical changes
www.sigma-rc-move.com
39
SIGMA ACTIV The SIGMA ACTIV app is available free of charge from the Google Play Store or the Apple App Store for smartphones with Bluetooth 4.0 from Android 4.3 or iOS 8. It can be used without registration.
Counts your steps, encourages you to strive for higher targets, monitors your sleep, and looks great.
40
Subject to technical changes
ACTIVO
SIGMA ACTIV
PEP UP YOUR LIFE!
SPORT WATCHES
*
DATA CENTER
ACTIVO
BLACK-RED
PURE BLACK
SKY-BLUE
–– Number of steps, distance, and calories –– Indication of activity time in three intensity areas (low/mid/high) –– Individual daily target (steps) –– Defined interim targets (bronze/silver/gold) –– Clock –– Indication of the duration of sleep and sleep quality using the SIGMA ACTIV app* –– Customizable display (clock/steps/calories/distance/activity) –– Manual or automatic step length configuration –– Clearly legible display for both left and right-handed users –– Compatible with the SIGMA ACTIV app* for individual configuration and evaluation via Bluetooth ® SMART –– Connection to DATA CENTER –– Battery life of up to 8 days –– Watertight in accordance with IPX7 –– Battery/charge indicator
BERRY-PINK
INTERIM TARGETS
SLEEP MONITORING
Interim target (bronze/silver/ gold) progress indicator and notification of target achievement (B/S/G).
Automatic or manual configuration of the “sleep time” The period spent sleeping is recorded separately and evaluated in the app.
* Available free of charge from the Google Play Store or Apple App Store Subject to technical changes
www.sigmasport.com
41
SC 6.12 PC 3.11 PC 10.11 PC 15.11 PC 22.13 PC 26.14 RC 1209 RC MOVE
Digitally coded wireless transmission (heart rate) Digitally coded transmission STS RUN (heart rate, speed and distance) Digitally encoded wireless transmission using Bluetooth ® SMART Basic functions –– –– –– –– –– –– ––
ECG-accurate Clock Date Wake-up alarm Button tone on/off 5 languages (DE, GB, FR, IT, ES) Backlit display
Training display –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
Heart rate Average heart rate Maximum heart rate Minimum heart rate % of the max. HR with zone bar Training time within the target zone Intensity zones Calorie counter Stopwatch Clock Zone indicator Lap counter Lap time Lap distance Current speed Average speed Current and average speed comparison Maximum speed Distance Total training time 3
1
99
50
50
99
2 2 2
2 2
1) Not displayed when using the heart rate measurement 2) only possible in conjunction with the free SIGMA MOVE app
42
Subject to technical changes
SPORT WATCHES
SC 6.12 PC 3.11 PC 10.11 PC 15.11 PC 22.13 PC 26.14 RC 1209 RC MOVE
Training functions –– –– –– –– ––
Calculation of maximum heart rate Automatic training zones (Fit or Fat) Manually programmable zones Audible zone alarm Target zones can be changed while training
Easy LapView/Lap memory –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
Time / lap Time since start Average heart rate / lap Maximum heart rate / lap Minimum heart rate / lap Training time in the target zone / lap Calories / lap Distance / lap Average speed / lap Maximum speed / lap Best lap indicator Distance since start
2 2 2
2
Other features –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
R3 COMFORTEX+ chest belt included R1 BLUE COMFORTEX+ textile chest belt including SIGMA WIRELESS DONGLE and DATA CENTER software Battery compartment Storage of pre-set values during battery change Battery status display (watch) Battery status display (transmitter) Water resistant Number of training sessions Maximum number of stored laps per unit Maximum logging time in h
4
7 99
1
1
1 50
1
7 50
1 LOG 5 99 260
SUMMARY OF FUNCTIONS
–– Total calories 3 –– Total distance 3 –– Remaining LOG time
3) Not displayed when the stopwatch is running 4) Battery compartment with ON/OFF function 5) Number depends on the log time available
Subject to technical changes
www.sigmasport.com
43 43
Website www.sigmasport.com
www.youtube.com/user/SIGMAelektro
Your SIGMA SPORT ® dealer
Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D -67433 Neustadt /Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21- 9120 - 0 Fax + 49 (0) 63 21- 9120 - 34
901412 /1
SIGMA-ELEKTRO GmbH