Catalogue 2016

Transcript

ANTI-INTRUSION PERIMETER Catalogue 2016 version 1 PERIMETER ANTI-INTRUSION • OUTDOOR DT VOLUMETRIC SENSORS • OUTDOOR DT “CURTAIN” SENSORS • IR ACTIVE BARRIERS • WIRELESS/WIRED CONTROL PANELS • WIRELESS/WIRED DETECTORS • WIRELESS RECEIVERS • WIRELESS/WIRED SIRENS from page 23 A TO TT AL E PRO TO COMPLE OT MENTE IN IT TA D from page 3 IA PROGE This symbol identifies Professional Line not present on e-commerce websites, whose selling is reserved to selected clientele. This symbol represents the constant committment of Duevi in offering high quality products, completelt designed and produced in Italy. Every product marked with this symbol is: • entirely created and designed in Italy; • entirely produced in Italian factories; • submitted to severe tests of conformity to current law for CE certification; • submittend to accurate quality controls covering the entire production supply-chain, from single components to final product. Professional Line Made in Italy PRO LINE INTERNET FREE Catalogue2016 2 ANTI-INTRUSION CONTROL PANEL PepONE-GSM Wired/wireless control panel with pepper spray nebulizer Hybrid control panel wired/wireless with GSM dialler and pepper spray nebulizer on-board. ANTI-INTRUSION 20 wireless zones + 2 wired Magneto dynamic siren on-board GSM dialler on-board TTO COMPL DO L IA PR O Data-sheet TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA DUEVI ALARM APP FOR MANAGING BY SMARTPHONE Android and iOS PEPONE-GSM PEPONE-B-GSM Power supply 230Vac + backup battery 12V 0,8Ah mod. BAT120A8P (INCLUDED) Battery pack 7,2V lithium 13Ah mod. BAT7V2LITIO (INCLUDED) Autonomy (**) About 8h without power supply About 2 years with 4 activations/day and 10 alarms/year Alarm and input zones • 20 zones wireless sensors + 2 NC alarm wired inputs • 10 wireless activators • 1 IR sensor on-board • 4 bidirectional wireless peripherals • 1 NC tamper wired input Outputs • 12Vdc output in alarm • 12Vdc output for peripherals power supply (max 200mA) Arming 1 Total + 1 Partial Arming devices Nebulizer Frequency (range) Alarm memory Sound signalling Alarm duration Delays GSM dialler onboard Programming Catalogue2016 4 PepONE-GSM is the new control panel wired/wireless with GSM that, beside protecting an environment by the sounds of the powerful magneto dynamic siren on-board and sending SMS/vocal messages, it is also a dissuading system by spread of irritant pepper gas able to saturate and protect in few seconds an area of up to 30 square meters. It is equipped of 20 wireless and two wired zones and also with a GSM module to send calls and/or SMS messages, and it can be managed remotely by SMS or a free dedicated APP for Apple and Android smartphones. Gas diffusion occurs only when the system is in Total Arming, with AND logic between a generic detector and the IR integrated on-board, or another sensor programmed in this way, or with the direct triggering of the gas sensors: only in this case the nebulizer starts and sprays completely the can. PepONE-GSM finds application for the protection of small locals/warehouses of commercial areas, in critical environment like server rooms, weapon shops, video poker, automatic and vending machines etc. It is very interesting for the protection of vehicles like motorhomes, caravan, value transport trucks, boats or also the installers vans. • 20 zones for wireless detectors + 2 wired zones onboard. • Up to 10 wireless activators. • 30 sec. Entry/exit delay selectable • 2 arming modes (1 total + 1 partial) by means of wireless keypads, remote controls, SMS messages or “Duevi Alarm” App for Android and iOS Smartphones. • On-board nebulizer for 1 pepper spray can INCLUDED (20ml) • GSM dialler on-board (8 phone numbers) to send call and/or SMS messages. • Magneto dynamic siren on-board. • Peripherals programming by self-learning. GSM programmable by SMS commands and USB PenDrive on PC Windows software. Available in battery powered supply or 230VAC version. • Remote controls (mod. TXS-M and TXS4) • Wireless keypad (mod. DVTR-OLED) Gas diffusion occurs only when the system is in Total Arming, by the triggering of the on-board IR detector, after the detection of another programmed sensor (alone or in AND with other sensors). 6 seconds fixed delay for the nebulizing of the gas. RX + TX 433,92 MHz (100 m in open field) Look at the nebulizing gas video Led signalling for alarm High power magneto dynamic siren, warning tones About 150 sec. • Entry / exit delay about 30 sec. (adjustable) • 8 programmable numbers • Sending calls/SMS messages of: alarm, arming, power supply status, service Auto-learning of wireless peripherals GSM configuration by PenDrive USB with PC Software Code Description PEPONE-GSM Control panel with AC power supply PEPONE-B-GSM Control panel battery powered GAS Irritant pepper spray can (20ml) IRRITATING GAS NEBULIZERS GE L IA PR O ONBOARD IR SENSOR ANTI-INTRUSION 3 TA TO E P RO TTA TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET • CONFORM TO NORMS • CERTIFIED PRODUCT • NATURAL SUBSTANCE HEALTH SAFE 3 INTRUSION IN THE AREA ction prote 0mq 3 up to ction prote 0mq 10 up to 1 SPRAY CAN UP TO 3 SPRAY CANS 2 CONTROL PANEL IN ALARM 1 CONTROL PANEL ACTIVATED NEBULIZATION ONLY BY CONFIRMATION OF 3 INPUTS IN AND LOGIC PEPINO Data-sheet Power supply Pepino Peperosso 12Vdc (absorption standby 20mA, nebulization 0,7A) Backup battery 12V 0,8Ah mod. BAT12-0A8P (INCLUDED) [Battery autonomy in net absence about 24 hours (**)] Inputs • 1 status input of the control panel • 2 alarm input of the control panel • 3 input to confirm detection in front of the nebulizer Outputs • tamper • power supply 12Vdc output • tamper • diagnostic output • spray diffusion output Visual signalling 3 led input status 1 led signaling status Signalling done diffusion led Security relay anomalies led Spray cans 1 up to 3 units Functioning Gas spray only after activation of inputs 1+2+3 or 1+2+IR onboard (within the AND time) Gas spray only after activation of inputs 1+2+3 (within the AND time) Dimensions About 268x118x54mm About 263x95x80mm Code Description PEPINO Nebulizer with 1 pepper spray can included PEPEROSSO Nebulizer with 3 pepper spray can + 1 water spray included GAS Chilli pepper irritating spray gas (20ml) PEPEROSSO PEPINO | PEPEROSSO Dissuaders with nebulization of irritating gas Pepino and Peperosso are a dissuading system with a nebulization of irritating gas able to saturate in only few seconds an area up to 30m2 (Pepino) or 100m2 (Peperosso). The nebulized gas is a no-greasy chilly pepper based gas that causes irritation on skin and mucosa, cough, lacrimation, heavy abundance of mucus and intense burning sensation, persuading the intruder to leave immediately the area. Chilly pepper spray is absolutely non-toxic and its use is permitted in several many European countries. Gas is emitted by disposable spray of 20ml (with an efficacy for 5 years) located inside the device. Pepino and Peperosso can be connected by wire to an alarm control panel. Gas diffusion occurs only after the activation of the three different wired inputs (control panel armed, alarm start and additional confirmation of a sensor close to the nebulizer or of the IR sensor onboard on the Pepino), avoiding any gas nebulization due to wrong practice by the users. Pepino and Peperosso represents an efficient and immediate solution to fast theft attempts and are the ideal solution for the protection of: • • • • • • • • • • • • Banks ATM Video Poker Automatic vendors Petrol stations Campers, caravans and transport vehicles in general Houses Garage Attics Industry Post offices Commercial activities Catalogue2016 5 CONTROL PANELS KIT-CONTRARM-2 TTO COMPL DO IA PR O ANTI-INTRUSION L TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA Wireless-wired alarm system for small areas Mixed wireless-wired alarm system for the protection of small areas (example garages, basements, etc). Formed by a unique selfpowered device that works as alarm control panel and siren at the same time, the system manages up to 6 wireless peripheral devices (sensors +activators ) + 1 wired zone with auto-arming function, or automatic activation of the system at the closing of the contact (connected for example to a magnetic contact on entry door). the disarming of the system is done by the remote control included in the kit. 2 seconds entry delay, 60 seconds time alarm. Available also a relay alarm output to arm other external devices (example telephone diallers, lights, etc). The system is self-powered with alkaline battery pack 9V mod. BAT9SIR (included), but it supports also an external power supply at 9Vdc. Programming by self-learning of wireless peripheral devices. 6 wireless zones + 1 wired zone Dialler relay output Technical features Power supply (**) Alkaline battery pack 9V mod. BAT9SIR (External power supply 9Vdc optional) Autonomy range 2 years or 175 alarm cycles. Consumption Stand-By (rest) < 130 μA Alarm < 150 mA Wireless/ wired zones • 6 wireless zones for sensors and remote controls • 1 NC wireless input of alarm • 1 NC tamper wired input Outputs 1 relay alarm output (programmable NA or NC) Tamper Anti-opening and tampering protection Arming Remote control mod. TXS-M Self-arming from alarm wired input NC Disarming Remote control mod. TXS-M Frequency () RX 433,92 MHz (100 m in open field) Alarm memory Acoustic signalling after disarming Indoor siren Magnetodynamic siren (95 dB) Programming Programming for self-learning of wireless peripheral devices Catalogue2016 6 Code Description KIT-CONTRARM-2 • 1 alarm control panel 6 wireless zones with siren incorporated (mod. CONTRARM-2) • 1 remote control (mod. TXS-M) TXS-M Additional remote control COMBY-GSM-PRO GSM dialler, 5 wired inputs, voice messages + SMS CONTROL PANELS CE20-2GSM TA GE Magneto dynamic siren GSM dialler Hybrid control panel wired/wireless with GSM CE20-2GSM is the new control panel wired/wireless with GSM for the protection of residential or commercial small environment. L IA PR O • 20 zones for wireless detectors + 2 wired zones on-board. • Up to 10 wireless activators. • 30 sec. Entry/exit delay selectable • 2 arming modes (1 total + 1 partial) by means of wireless keypads, remote controls, SMS messages or “Duevi Alarm” App for Android and iOS Smartphones. • GSM dialler on-board (8 phone numbers) to send call and/ or SMS messages. • Magneto dynamic siren on-board. • Peripherals programming by self-learning with automatic assosiation to total or partial. • GSM programmable by USB PenDrive with PC Windows software. • Available in battery powered supply or 230VAC version. E LABL AVAI IT IN K Data-sheet CE20-2GSM-A CE20-2GSM-B Power supply 230Vac + backup battery 12V 2Ah or 7Ah (NOT INCLUDED) Battery pack 7,2V lithium 13Ah mod. BAT7V2LITIO (INCLUDED) Autonomy (**) Up to 48h without power supply About 2 years with 4 activations/day and 10 alarms/year Wireless Zones Wired zones Arming Arming devices Frequency (range) Alarm memory Sound signalling Delays GSM dialler onboard Programming - DUEVI ALARM APP FOR MANAGING BY SMARTPHONE Android and iOS • 20 wireless zones with self-learning and automatic association to Totale/Partial (each programmable as istantaneous or delayed) • 10 wireless activators • 4 bidirectional wireless peripherals • 2 NC alarm inputs • 1 NC tamper input • 1 NC input with autoarming function • 1 NC alarm inputs • 1 NC tamper input 1 Total + 1 Partial • Remote controls (mod. TXS-M and TXS4) • Wireless keypad (mod. DVTR-OLED) Code Description CE20-2GSM-A Control panel with AC power supply RX + TX 433,92 MHz (100 m in open field) CE20-2GSM-B Control panel battery powered KIT-CE20-2GSM-A • 1 centrol panel mod. CE202GSM-A • 1 remote control (mod. TXS-M) battery included • 1 PIR wireless sensor (mod. DIRRV2) battery included • 1 wireless magnetic contact (mod. MINI-M-B) battery included BAT12-2 Battery 12V 2Ah BAT12-7 Battery 12V 7Ah Led signalling for alarm High power magneto dynamic siren, warning tones • Entry / exit delay about 30 sec. (adjustable) • 8 programmable numbers • Sending calls/SMS messages of: alarm, arming, power supply status, service • Remote SMS commands (only mod. CE202-2GSM-A) Auto-learning of wireless peripherals. Dip-switch setup. GSM configuration by PenDrive USB with PC Software Catalogue2016 7 ANTI-INTRUSION 20 wireless zones + 2 wired TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA Wireless-wired control panel with GSM CONTROL PANELS CE60-8GSM Supervised bidirectional wireless/wired control panel GE L TA TO E P RO TTA TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET 60 wireless zones + 8 wired IA PR O ANTI-INTRUSION NEW - DUEVI ALARM NEW APP TO CONTROL THE PANEL FROM SMARTPHONE Android e iOS THERMOSTAT FUNCTION GSM dialler integrated Voice/SMS/Contact-ID Magnetodynamic siren integrated Technical features Power supply 230Vac Power supply Lead 12V 7Ah (not included) Consumption Stand-By (rest) < 30 mA Alarm < 110 mA Alarm and inputs zones • 80 wireless zones with indication on LCD display • 16 wireless/wired activators • 8 NC alarm wired inputs • 1 NC tamper alarm wired input Outputs • 1 Alarm relay with dry contacts • 1 12Vdc drop down signal • 1 12Vdc rase up signal • 1 12Vdc power supply for sensors/sirens (max 1A) • 1 AUX relay programmable (NC or NA) • 2 Optomos outputs programmable (NC) Arming • 1 Total + 1 Partial + Outdoor Arming devices • Remote controls (mod. TXS-M and TXS4) • Transponder key reader (mod. LET) • Transponder wireless key reader (mod. LET-PROX-W) • Wireless keyboard (mod. DVTR-RT and DVT-TOUCH) • SMS and Voice menu (only mod. CE60-8GSM) • Wired key input Frequency (range) RX + TX 433,92 MHz (100 m in open air) Alarms memory 100 events (alarms with sensor indentification, arming, disarming, SMS) Acoustic signalling High power magnetodynamic siren, ALERT function, warning tones. Alarm time programmable from 10 to 240 seconds Delays programmable exit and entry delays GSM dialler integrated (only mod. CE608GSM) • 8 programmable numbers • SMS sending: alarm, panic, tele-alarm, power supply status, GSM supervision • Voice call for alarm, panic, tele-alarm • Voice menu • Contact-ID events sending [SIA-DC09] Catalogue2016 8 Mixed wireless/wired supervised control panel with GMS dialler integrated. • 60 zones for wireless sensors + 8 wired zones on-board. • Up to 16 wireless/wired activators. • Ideal for small-medium dimensions installations. • Alphanumeric backlit LCD display. • Wide range of customizations of the system (entry/exit delay, pre-alarm, low intensity alarm for outdoor sensors, open door, anti-blinding, customization of names of all wireless and wired peripheral devices). 100 events memory. • 3 activation modes (1 total + 2 partial) by wireless keyboard, proximity keys, remote controls, key inputs, SMS messages or call with voice menu selection. • Voice alert function with recordable messages associated to first 30 wireless zones, by voice amplified module mod. AMP (not included). • 24h technological detector management. • New simplified menu of bidirectional peripheral devices management . • Complete range of outputs for sirens or other external devices. • GSM voice dialler integrated (8 telephone numbers) for SMS and/or voice calls recordable by the user. • Contact-ID events sending [SIA-DC09] by GPRS data network towards compatible IP receivers or Duevi receiver (mod. Vigilant). • Complete remote management by SMS or direct call with voice menu answer and selection of DTMF tones commands. • Remote management App “Duevi Alarm” for Smartphone Android and iOS (downloadable from official markets). • Environmental listening by remote. • Magnetodynamic siren integrated on-board. • Thermostat function for heating system checking by remote by SMS (probe mod. TEMP optional). • Plastic case in ABS. • Firmware upgradable by USB • Programming by 3 buttons panel or by PC Windows software with onboard USB connector. Code Description CE60-8GSM Alarm control panel with GSM dialler integrated CE60-8 Alarm control panel without GSM dialler integrated TEMP Environment temperature probe AMP Audio module amplified for Voice Alert function BAT12-7 12V 7Ah Battery Wireless activators Wireless Sensors DIRRV2 Wireless indicators DSA EWALL-DTR DSF STIMPIA ANTI-INTRUSION DVTR-OLED VOCALIST SINT-13 TXS/M TX4 MINI-C MINI-M DIRRVE DIRRVE-DT MOSKITO-R VV-ZELA-RA VV-ZELA-RB 60 wireless peripheral devices LET-PROX-W CHT-W NEW - DUEVI ALARM NEW APP TO CONTROL THE PANEL FROM SMARTPHONE Android e iOS GSM dialler voice messages + SMS Voice menu selection Programming by PC software PEPEROSSO Irritating gas nebulizer VV-ZELA Wired outdoor siren 3 programmable outputs managed also with thermostat function AMP Audio module amplified for Voice Alert function 8 wired inputs on board Catalogue2016 9 CONTROL PANELS CE100-3GSM-BUS TTO COMPL DO PR O ANTI-INTRUSION IA THERMOSTAT FUNCTION GSM dialler integrated Voice/SMS/Contact-ID Keyboard available in white or black Technical features Power supply 230Vac Backup battery Lead 12V 7Ah (not included) Consumption Stand-By (rest) < 48 mA Alarm < 340 mA Alarm and inputs zones • 100 wireless zones with indication on keyboard • 3 NC wired alarm inputs (up to 35 by expansion on bus mod. ESP8-2) • 1 NC alarm wired input on each keyboard mod. DVTLCD | DVT-OLED • 1 NC tamper wired input Outputs • 12Vdc output drop down/ raise up signal in alarm • 4 12Vdc power supply for external devices (max 1,5A) • 2 AUX programmable outputs Arming 1 Total + 3 Partial + Exclusion Arming devices • Max 24 users wired keyboard • Max 24 wireless activators (remote controls and wireless keyboard codes) • Max 24 transponder keys (by LET-485 reader) • SMS or voice menu with DMTF selection Frequency (range) RX + TX 433,92 MHz (100 m in open air) Alarms memory 200 events (alarms with identitification of sensor, arming, disarming, SMS) Acoustic signals • Voice messages by on-board speaker and/or on wired keyboard • System warning tones GSM dialler integrated • 8 programmable numbers • SMS sending: alarm, panic, tele-alarm, power supply status, GSM supervision • Voice call for alarm, panic, tele-alarm • Voice menu • Contact-ID events sending [SIA-DC09] Catalogue2016 10 Mixed wireless/wired supervised control panel with GSM dialler integrated, expandable on bus RS485. L TA GE E NT E I N AM I ET 100 wireless zones + 3 wired zones expandible up to 35 TO E P RO TTA Expandable supervised wireless/wired bidirectional alarm control panel • 100 zones for wireless sensors + 3 wired zones on-board (expandable up to 35 by RS485 mod. ESP8-2 expansion). • Complete management by outdoor keyboard with backlit LCD display (mod. DVT-LCD not included). • Up to 72 wireless/wired activators (24 keyboard users, 24 proximity keys, 24 remote controls) • Wide range of customization of the installation (entry/exit delay, self-arming, timed keys, pre-alarm, low intensity alarm, open door, anti-blinding, 24h alarm, customization of names of all wireless and wired peripheral devices). • 4 arming modes (1 total + 3 partial) by wireless/wired keyboards, proximity cards, remote controls, SMS or call with selection from voice menu. • Bus RS485 for inputs/outputs expansion connection, keyboard and transponder key readers (max. 8 total devices). • Complete range of outputs for sirens or other outdoor peripheral devices. • 2 additional relay outputs, programmable and manageable by the user (expandable up to 10 by RS485 expansions). • GSM voice dialler integrated (8 telephone numbers) for SMS sending and/or voice calls recordable by the user. • Contact-ID events sending [SIA-DC09] by GPRS data network towards compatible IP receivers or towards Duevi receiver (mod. Vigilant). • Complete remote management with SMS or call with voice menu answer and tones commands with DTMF selection. • NEW Remote management App “Duevi Alarm” for Smartphone Android and iOS (downloadable from official markets). • 200 events memory. • Environmental listening by remote. • Voice warning of main control panel operations. • Thermostat function for boiler control by remote with SMS (probe mod. TEMP optional). • Plastic case in ABS. • Complete programming by keyboard mod. DVT-LCD and/or by software for PC Windows by RS232 port onboard (Note: you can ask for RS232/USB adaptor not provided). Code Description CE100-3GSM-BUS Alarm control panel with GSM dialler integrated KIT-CE100-OLED-B KIT-CE100-OLED-N • 1 control panel (mod. CE1003GSM-BUS) • 1 OLED keyboard white or black (mod. DVT-OLED-B | -N) KIT-CE100-LCD-B KIT-CE100-LCD-N • 1 control panel (mod. CE100-3GSM-BUS) • 1 LCD keyboard white or black (mod. DVT-LCD-B | -N) DOMO-BUS Bus RS485 card with 4 activation inputs + 4 status outputs for interfacing domotic systems 0AP0016 Speaker for vocal alert (max. 4 for each control panel) BAT12-7 12V 7Ah Battery Wireless activators Wireless Sensors DIRRV2 Wireless indicators DSA EWALL-DTR DSF STIMPIA ANTI-INTRUSION DVTR-OLED VOCALIST SINT-13 TXS-M TX4 MINI-C DIRRVE DIRRVE-DT MOSKITO-R MINI-M VV-ZELA-R 100 wireless peripheral devices LET-PROX-W CHT-W GSM dialler voice messages + SMS Voice menu selection NEW - DUEVI ALARM NEW APP TO CONTROL THE PANEL FROM SMARTPHONE Android e iOS Programming by PC software CE100-3 GSM-BUS 8 INPUTS 2 OUTPUTS Bus RS485 PEPEROSSO Irritating gas nebulizer DVSIR Wired outdoor siren Wired input 3 wired inputs on board ESP8-2 Expansion card DVT-OLED Programming and command keyboard Possibility to insert speaker for voice messages 8 INPUTS 2 OUTPUTS ESP8-2 Expansion card 4 OUTPUTS 8 INPUTS 2 OUTPUTS LET-485 Transponder key reader 2 programmable outputs managed also with thermostat function ESP8-2 Expansion card 8 INPUTS 2 OUTPUTS 4 INPUTS ESP8-2 Expansion card DOMO-BUS Domotic interface card DVTF-485 Command keyboard Bus RS485 Catalogue2016 11 CONTROL PANELS CE818 Wired dual mode control panel GE IA PR O ANTI-INTRUSION L TA TO E P RO TTA TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET 8 wired zones expandible up to 20 Wired control panel expandable on RS485 bus with selectable dual mode. CE818 is a unique wired control panel that can be used in two different modes depending on user and installer needs. The first mode is the one that allows having a simply usage and installation and that it is uploaded starting the control panel by default. The second mode is the advanced one that allows using a wider range of options. Basic mode • 8 alarm wired zones (2 istantaneus + 6 delayed) • max 12 transponder keys mod. CHT2 • max 4 transponder key readers mod. LET-485 • 1 Total + 1 Partial arming • Entry/exit delay 30 seconds • Door open function with self-exclusion • Programming by software PC and data transfer by PenDrive USB (not provided) to be inserted directly on the on-board USB door Keyboard available in white or black Technical data Basic mode Power supply 230Vac 25W mod. ALIM-SW-25 (not included) 230Vac 60W mod. ALIM-SW-60 (not included) Battery Inputs on board Outputs Additional Inputs/outputs Arming Bus RS485 Advanced mode 12V 7Ah (not included) • 8 wired zones NC or single balance • 1 wired tamper zone single balance • 8 wired zones NC, single or double balance • 1 wired tamper zone single balance • Dry contact Alarm relay • Raise up and drop down positive alarm signals • 4 programmable OC outputs none • 8 wired zones double balance + 2 outputs programmable on mod. ESP8-BUS • 1 wired zone NC for each wired keyboard 1 Total + 1 Parcial 1 Total + 2 Partial + Exclusion single double bus Arming devices Max 12 transponder keys (by LET-485 reader) Max 16 transponder keys (by LET-485 reader) Max. 16 users for keyboard Alarms memory Alarm by signalling led 250 events (alarms, arming, disarming, SMS) Optional Programmig Catalogue2016 12 COMBY-GSM-BUS NEW Remote managing App “Duevi Alarm” for Smartphone Android and iOS (downloadable from ufficial markets). Default programming changeable by PenDrive USB with Software PC Programmable by wired keyboard and/or PenDrive USB with Software PC Advanced mode • 8 alarm wired zones programmable and expandable up • to 16 zone by optional expansion on RS485 mod. ESP8BUS • max 4 keyboards with display mod. DVT-LCD | DVT-OLED • max 16 transponder keys mod. CHT2 • max 4 transponder key readers mod. LET-485 • Up to 16 keyboard users • 3 activation modes (1 total + 2 partial) by keyboard, proximity keys, SMS messages • Complete programming by external keyboard (modd. DVT-LCD | DVT-OLED not included) • Programming by software PC and data transfer by PenDrive USB (not provided) to be directly inserted in the USB door on-board • Wide range of customizations of the system (entry/exit delay, timed keys activation, pre-alarm, low intensity alarm, door open, 24h alarm, customization with name for all wired peripheral devices). Code Description CE818 Alarm control panel (power supply excluded) ALIM-SW-25 Power supply 230Vac - 25W ALIM-SW-60 Power supply 230Vac - 60W DVT-OLED-B DVT-OLED-N OLED keyboard on bus RS485 (white or black case) DVT-LCD-B DVT-LCD-N LCD keyboard on bus RS485 (white or black case) ESP8-BUS RS485 expansion bus with 8 inputs double balance + 2 outputs DOMO-BUS RS485 bus card with 4 activation inputs + 4 status outputs for interfacing domotic systems COMBY-GSM-BUS GSM dialler on bus RS485 for SMS sending and/or voice calls recordable by the user, 8 telephone numbers, with battery mod. BAT9V6. Programmable by PenDrive USB con Software PC. CONTROL PANELS CE818 ANTI-INTRUSION Wired dual mode control panel 8 on board witred inputs (NC, single or double balance) Programming by software PC by PenDrive-USB CE818 4 on board programmable outputs PEPEROSSO Irritating gas nebulizer siren outputs Double Bus RS485 wired input DVSIR Wired outdoor siren DVT-OLED Programming and command keyboard E L VAILAB SOON A LET-485 Transponder key reader ESP8-BUS Expansion card DOMO-BUS Domotic interface card 2 OUTPUTS 8 INPUTS 4 INPUTS 4 OUTPUTS DVTF-485 Command keyboard COMBY-GSM-BUS GSM dialler ce Voi VV-ZELA-BUS Outdoor siren + es sag S SM s me NEW - DUEVI ALARM NEW APP TO CONTROL THE PANEL FROM SMARTPHONE Android e iOS Catalogue2016 13 GE TA L IA PR O 4 2 roller shutter 4 DETECTIONS IN ONLY ONE DETECTOR PRO LINE INTERNET FREE DETECTIONS IN ONLY ONE DETECTOR 3 onboard magnetic contact 4 external magnetic contact MINI-C Wireless contact quadruple protection Wireless magnetic contact supervised with quadruple protection (on board contact and shock sensor, input for external contact, input for shutter sensor with pulse counting). Antiopening tamper, transmission closure for door open, low battery signalling. Possibility to place the magnet on both sides for easier mounting. Wireless different signalling for the 4 detections, recognized by Duevi control panels and partializations on some control panels. Power supply with Lithium battery 3V type CR123A mod. 0BT0001 (included). Autonomy about 3 years with 30 alarms/day + supervision (**). Dimensions 104x30x30mm. MINI-M Compact wireless contact Wireless magnetic contact supervised. Anti-opening and anti-removal tamper, transmission closure for door open, low battery signalling. Possibility to place the magnet on both sides for easier mounting. Power supply with Lithium battery 3V type CR2 (included). Autonomy about 3 years with 30 alarms/day + supervision (**). Dimensions 74x30x30mm. CTSR Wireless contact quadruple protection Wireless magnetic contact supervised with quadruple protection (on board contact and shock sensor, input for external contact, input for shutter sensor with pulse counting). Antiopening tamper, transmission closure for door open, low battery signalling. Possibility to place the magnet on both sides for easier mounting. Wireless different signalling for the 4 detections, recognized by Duevi control panels and partializations on some control panels. Power supply with alkaline battery 9V mod. BAT9 (non included). Autonomy about 3 years with 20 alarms/day + supervision (**). Dimensions 130x40x25mm. Description Code Description Code Description MINI-C-B White color version MINI-M-B White color version CTSR-B White color version MINI-C-M Brown color version MINI-M-M Brown color version CTSR-M Brown color version Wired version with power supply 12Vdc. Catalogue2016 14 GE PR O DIRFP Wired infrared curtain detector L IA Wireless passive infrared supervised detectopr with lens and curtain effect. • Indoor protection for doors and windows. • Sensitivity adjusting. • Tamper protection. • Max. detection range 2,5 meters. • Alkaline battery power supply 9V mod. BAT9 (not included). • Autonomy approximately 2 years (**). • Dimensions 130x40x25mm. TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET DIRRPV Wireless infrared curtain detector TO E P RO TTA Code TA ANTI-INTRUSION 1 Vibration detector TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA INDOOR DETECTORS TA GE Joint Fixing bracket with anti-removal tamper. Compatible with detectors mod. DIRRV2 | DIRF-2| DDT-2 L IA PR O DDT-2 Wired double technology detector DIRRV2 Wireless infrared detector Volumetric detector with passive infrared wireless and supervised. • Adjusting of sensitivity and pulse counting. • Range about 10 meters. Beam opening about 105°. • Lower window for crawling detection. • Anti-opening and auto-protection tamper. • Alkaline battery supply 9V mod. BAT9 (not included). • Autonomy about 2 years with 10 alarsm/ day + supervision (**). DIRF-2 Wired infrared detector • Passive infrared techology • Sensitivity adjusting • Beam opening about 104°. Range about 15 meters. • Lower window for crawling detection. • Anti-opening and autoprotection tamper. • Power supply 12Vdc max 10mA. • • • • • • • • • • Passive IR + Microwave 24GHz. Opening area about 104°. Ramge about 12 meters. Anti-masking with memory. Active notch filter for neon light bulbs. 3 signaling leds for IR, MW, Alarm. Sensitivity adjustment by potentiometer. Deactivation input for the MW. Lower lens for anti-rubbing detection Tamper. 12Vdc power supply. DDT-S Wired double technology detector • • • • • • • Passive IR and Microwave 10GHz. Beam opening about 110°. Range about 10 meters. Sensitivity adjusting. Lower window for crawling detection. Joint bracker included. Anti-opening protection tamper. Power supply 12Vdc. DSF Wireless smoke detector EN 14604 CERTIFICATE DSF is a certified device following EN 14604 standard. Dimensions Ø120x60mm. Compatible with following control panel models: CE60-3GSM v4.30 or up | CE100-3GSM-BUS IN 95 B dB U TE ZZER GR ATED DSF is a device, battery powered, able to check smoke presence, in case of fire, in the area where it’s installed. Once detected the smoke, the detector emits a high acoustic warning (95dB) and it trasmits wireless a 24h signalling to alarm control panel. The detector can be mounted either to ceiling or wall, usually protecting bedroom area, in the middle of the area to be protected. The detector sends also low battery wireless signals and supervision signals. Power supply with alkaline battery 9V mod. BAT9 (not included). Average autonomy 4 years (**). TTO COMPL DO TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA DSA Wireless flooding detector DSA is a sensor able to detect the flooding of an area. The sensor, battery powered, must be positioned on the floor of the area to be monitored. Water presence on the floor is immediately detected and the sensor transmits the alarm signalling towards a control panel or a receiver. The sensor sends low battery and supervision signalling. Power supply with alkaline battery 9V mod. BAT9 (not included). Average autonomy 2 years (**). Dimensions 123x88x30mm. Compatible with: CE60-3GSM v4.30 or up | CE100-3GSM-BUS Catalogue2016 15 ANTI-INTRUSION SNO-TMP Tamper Joint bracket TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA INDOOR DETECTORS L IA PR O GE IA PR O Wireless DUEVI control panel Wireless DUEVI transmitter Bidirectional outdoor siren. Lit monitoring function for system arming/disarming. Anti-opening/ anti-removal tamper protection. Internal metallic anti-foam shield. Container in ABS and white polycarbonate. Compatible with all Duevi control panels. Dimension approx. 310mm x 210mm x 85mm. GENERIC wireld control panel NOTE. Wireless sirens can be used with any wired control panel combining bidirectional transmitter mod.TSR2. VV-ZELA-RA Wireless outdoor siren VV-ZELA-RB Wireless outdoor siren battery power 15Vac power supply (230Vac/15Vac mod.ALIMAC included) and backup battery Pb 12V max 2Ah (NOT INCLUDED). Low profile power supply optional mod. TRAC15-SLIM. Power supply with battery pack (alkaline mod. BAT7V5SIR or lithium mod.BAT7V2LITIO). BATTERY IS NOT INCLUDED. Autonomy about 2 years with 2 activations/day + 10 alarms/year + supervision (**). TSR2 Bidirectional trans/receiver for sirens TTO COMPL DO GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA Wireless/trans receiver to interface the wired control panel to wireless sirens mod. VV-ZELA-RA and VV-ZELA-RB. Two wired command inputs towards the siren ( activation and alarm). Two wired outputs of signalling by siren (tamper and low battery). Power supply 12Vdc. L TA IA PR O ANTI-INTRUSION L TA TO E P RO TTA TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET SIRENS GENERIC wireless control panel Wired outdoor siren. With or without proximity sensor to detect sabotage attempts. Lit monitoring function to arm/ disarm the system. Anti-opening/ anti-removal tamper protection. Internal metallic anti-foam shield. Container in ABS and white polycarbonate. Dimension approx. 310mm x 210mm x 85mm. VV-ZELA Wired siren 1 alarm input selectable NC-NO-positive-negative, 1 input for panel status. Continuous flashing feature. Power supply 12Vdc + backup battery Pb 12V max 2Ah (NOT INCLUDED). DVPZ Wired indoor siren Wired indoor siren. High-power piezoelectric horn 106dB. White ABS. Power supply 12Vdc. Catalogue2016 16 VV-ZELA-PROX Outdoor wired siren with proximity Version with proximity sensor to detect sabotage attempts within 5cm. 1 alarm input, 1 pre-alarm input, 1 input for panel status. Power supply 12Vdc + backup battery Pb 12V max 2Ah (NOT INCLUDED). WIRELESS RECEIVERS Wireless devices Wireless receiver ANTI-INTRUSION wired outputs Wired control panel Wireless receivers with relay outputs represent a valid support when you need to add wireless sensors or Duevi remote controls to a general wired security system. All receivers are able to memorize wireless devices. Receivers allow, also, by remote controls, to arm/disarm wired control panel. Sensors are associated in groups to relay outputs, that must be connected to wired control panels inputs. TO E P RO TTA GE PR O • 10 wireless channels. • 2 relay outputs. • NEW Compatible with 24h sensors smoke (mod.DSF) and flooding (mod.DSA) • Auto-learning wireless codes programming. • 1 relay output can be dedicated to activation by remote control. • OC tamper and low battery outputs. • Power supply 12Vdc. TA TO E P RO TTA 10 channels wireless receiver TTO COMPL DO GE L IA RX2AP E NT E I N AM I ET L IA PR O • • • • • • • • • • 80 supervised wireless channels. • 8 relay outputs. • NEW LCD display for easier programming and reading of alarms memory. • NEW Distinction of alarm type for sensors mod. MINI-C, CTSR and MOSKITO-R NEW Compatible with 24h smoke detectors (mod.DSF) and flooding detector (mod.DSA) Programming of wireless codes for auto-learning. Alarm memory with indication of detector on display. 1 relay output dedicated to remote control activation . 1 relay output dedicated to wireless and tamper blinding. Detectors low battery. Door open signalling. Input and output delays. Total and partial arming. Power supply 12Vdc. TA • TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET RX808-LCD 80 channels wireless receiver with LCD display VOCAL WARNINGS wireless W O PR K AR TE NING EE C T E D AR EA PA WA TO E P RO TTA TO E P RO TTA GE TA GE TTO COMPL DO PR O VOCALIST Outdoor wireless vocal receiver IA L IA PR O It can be used only in indoor protected area. Power supply 12Vdc. 13 recordable voice messages. Arming/disarming by remote control or by control panel. Wireless codes programming by auto-learning. 5 messages that can be associated to a control panel. 6 messages that can be associated to 6 sensors. 2 messages that can be associated to 4 remote controls. E NT E I N AM I ET TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET SINT-13 Indoor wireless vocal receiver • • • • • • L TA This receiver reproduces voice messages recordable by the user every time that the code of a wireless device is received (control panel, sensors or remote controls). It can be used for example as: voice receipt of commands of a control panel; voice receipt of sensor detection, without arming the control panel; voice receipt of a monitoring sensor (gas, flooding, smoke etc); protection H24 of areas or objects inside museums, churches, jewellery stores without arming the control panel, indentifying the object or area in danger. Y It can be used outdoor. Battery powered with alkaline battery pack 6Vdc mod. BAT6 (included). Catalogue2016 17 ACTIVATORS DVT-OLED Wired keyboard with OLED display Wired keyboard with connection by bus RS485 (4 wires) to program and command control panel. Alimentazione 12Vdc. • Two lines OLED display and backlit buttons. • Panic, silent alarm and anti-coertion functions. • Independent alarm input for NC outdoor contact. • Possibility to locate the speaker of control panel mod. 0AP0016 for vocal warning reproduction (max 4 in parallel for each control panel). Compatible with control panels mod. CE100-3GSM-BUS | CE818 YS TE M IVA TED ANTI-INTRUSION wired input CT S A SUPERVISED wireless bidirectional command keyb oard for arming/ partialization and disarming of control panels. Up to 8 user codes. Power supply with lithium battery 7,2V mod. BAT7V2SENS (included). Autonomy about 18 months with 10 activations/day + supervision (**). Compatible with control panels mod. CE30GSM | CE60-3GSM | CE100-3GSM-BUS | PEPONE-GSM. TTO COMPL DO TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA DVTR-OLED Wireless bidirectional keyboard with OLED display L IA PR O DVT-LCD Wired keyboard with LCD display DO OR OP EN VERSION AVAILABLE UNTIL STOCK ENDING UNTIL STOCK ENDING Code Description DVT-OLED-B OLED wired keyboard - white color case DVT-OLED-N OLED wired keyboard- black color case DVTR-OLED-B OLED wireless keyboard - white color case DVTR-OLED-N OLED wireless keyboard- black color case LCD wired keyboard- white color case DVT-LCD-N LCD wired keyboard- black color case TTO COMPL DO TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA DVT-LCD-B L IA PR O Catalogue2016 18 TO E P RO TTA GE PR O PR O Wired command keyboard on bus RS485 (4 wires) for activation/partialization and disarming of control panels. Backlit led multicolor buttons for signalling functions/status. Power supply 12Vdc. Compatible with control panels mod. CE1003GSM-BUS | CE818 Code Description DVTF-485-N Black color version DVTF-485-B White color version L IA IA DVTF-485 | Wired keyboard on bus RS485 TA G L TA Description Black color version White color version TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET SUPERVISED wireless bidirectional command keyboard for activation/partialization and disarming of control panels. Up to 8 user codes. Direct arming by quick buttons, wired input for outdoor contact. Wired input for outdoor contact. Backlit led multicolor buttons for signalling functions/status. Power supply with batteries 2x BAT3,6LITIO (INCLUDED) Code DVTR-RT-N DVTR-RT-B • Direct total and partial arming • Panic and tele-alarm anti-theft functions • Lithium battery power supply 3V CR2032 (INCLUDED). TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET DVTR-RT | Wireless bidirectional keyboard TATO E PR O ET TX4 4 Buttons remote control new design TXS-M 2 Buttons remote control 2 buttons remote control for total/partial arming or panic/ telealarm arming. Power supply with alkaline battery 12V (INCLUDED). Code Description TXS-M-N Version with black rubber buttons TXS-M-B Version with blue rubber buttons TXS-M-PT Version Panic and Telealarm/Anti-theft with orange rubber buttons. ACTIVATORS NEW UNIKEY is a device that can be combined either with remote controls (mod. TXS-M e TXS4), wireless transponder key reader (mod. LETPROX-W) or by wire on bus RS485 (mod. LET-485). It manages up to 40 arming devices among remote controls and transponder keys. It can work in two modes. Power supply 12Vdc - max 46mA. Lock wireless GE L IA PR O 2. ACTIVATOR mode In this mode the device must be connected by wire to a generic alarm control panel. The receiver enables or disables its arming wired outputs (total, partial 1, partial 2, partial 3) every time that a key is passed or a remote control button is pressed. • Up to 4 wired readers mod. LET-485 (max. 40 keys) • Up to 4 wireless readers mod. LET-PROX-W (max. 40 keys) • Up to 40 remote controls mod. TXS-M • 1 NC output for total arming [max 24V - 250mA] • 3 open collector outputs for partial 1, 2 and 3 arming • 1 impulsive NC output 2 sec [max 24V - 250mA] UNIKEY TA TO E P RO TTA OPEN DOOR mode TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET 1. OPEN DOOR mode In this mode the device must be connected by wire to an electric lock. The receiver activates a wired output every time that a key is passed or a remote control button is pressed. • Up to 4 wired readers mod. LET-485 (max. 40 keys) • Up to 4 wireless readers mod. LET-PROX-W (max. 40 keys) • Up to 40 remote controls mod. TXS-M • 1 impulsive NC output 2 sec [max 24V - 250mA]. LET-PROX-W ANTI-INTRUSION UNIKEY Wireless and wired universal key ACTIVATOR mode bus RS485 LET-485 LET-485 LET-485 LET-485 wired control panel TTO COMPL DO TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA NOTE: UNIKEY can not be used in wireless and wired on bus RS485 at the same time. It must be selected one of the two connections. LET-PROX-W Wireless bidirectional transponder key reader Transponder key reader mod. CHT-W (without contacts), bidirectional and wireless for arming/disarming of control panels. Wireless transmission and system status signalling led. Lithium battery power supply 2x3V CR123A mod. 0BT0001 (INCLUDED) Dimensions 123x87x28mm L IA PR O Compatible with following control panels models: CE100-3GSM-BUS | CE60-3 | CE60-3GSM NOTE: Use only transponder keys mod. CHT-W. LET | LET-485 Wired transponder key readers TTO COMPL DO PR O LET-MA LET-LI LET-VI LET-SCH LET-485 LET-PROX-W Wired reader with BTicino Magic plug Wired reader with BTicino Living International Wired redear with tappo Vimar Idea Wired reader only card without plug Wired reader only card without plug Wireless reader in dedicated case L IA Reader code Model TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA Transponder key readers mod. CHT2 (without contacts). Wired connection to control panel by dedicated input or bus RS485. System status led display. Provided with plug for electronic card or only electronic card. Power supply 12Vdc. CHT2 | CHT-W Transponder keys RFID at 125 kHz Control panels compatibility CE30 CE60-3 CE100-3 CE818 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Keys compatibility CHT2 CHT-W ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Catalogue2016 19 GE ANTI-INTRUSION PR O Voice messages recordable + SMS COMBY-GSM-PRO GSM bidirectional dialler • 5 alarm inputs completely programmable, 2 can be set as Programmable with block of calls input software PC by • 2 outpus programmable as NC/NO and managed by remote PenDrive-USB • Selection input NC/NO • Selection confirmation time input 1 sec / 1 min / 10 min • 8 telephone numbers with voice calls and/or SMS sending • Alarm voice messages recordable by PSTN telephone connection • SMS messages text customizable • SMS commands set protected by PIN for managing/programming by remote • Management request residual SIM credit • GSM integrated Antenna • NEW New version with microphone and speaker integrated on board, for the recording and listening of voice messages. • Programming by SMS and/or software PC messages and trasnfer data by PenDrive USB (not provided) to insert directly on USB onboard port • Power supply 12Vdc + rechargeable battery NiMH 9,6V 600mAh mod. BAT9,6 (not included). Catalogue2016 20 L IA Wired control panel TA 5 INPUTS TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET 2 OUTPUTS TO E P RO TTA DIALLERS ACCESSORIES ESP8-2 | Wired expansion card Wired expansion bus RS485 (4 wires) compatible with control CE100-3GSM-BUS panel. 8 inputs type N.C. with pulse counting for shutter sensor + 2 outputs. System status signalling by 4 led. Code Description STIMPIA-12 12Vac/Vdc power supply (Power adapter not included) STIMPIA-9 Alkakine battery power supply 9V mod. BAT9 (not included) ESP8-BUS | Wired expansion card Wired expansion bus RS485 (4 wires) compatible with CE818 control panel. 8 inputs programmable N.C., single or double balancing, pulse counting for shutter sensors + 2 outputs. DOMO-BUS | Domotic Interface TEMP Temperature probe Bus RS485 card with 4 activation inputs + 4 status outputs for interfacing of domotic systems. Compatible with control panels mod. CE100-3GSM-BUS and CE818. Probe for environment temperature detection. About 40 cm cable lenght. Compatible with following control panel models: CE100-3GSM-BUS | CE60-3GSM. PVR Wireless repeater SCHREL Repeater for wireless pheripheral devices. Power supply 230Vac + alkaline battery 9V mod. BAT9 (not included). NOTE: it dos not repeat remote controls transmissions Universal relay card SCHREL-IMP Universal relay card with pulse output SCHREL-IST Universal relay card with instant output CONVERTER-USB Programming interface for control panels USB programming interface for control panel. Connection to control panel by dedicated cable (included). Completed with cables, driver and programming software. Compatible with following models: CE60-3 | CE60-3GSM. FI220 230Vac network filter for lighting protection TRAC15-SLIM AC resin low profile transformer – 230Vac / 15Vac 9VA. Compatibile with models: CE30 | CE16 | SIRRA) ALIM-AC AC plug-in power supplier Input 230Vac / Output 15Vac 9VA ALIM-DC DC plug-in power supplier Input 230Vac / Output 12Vdc 1A BATTERIES BAT9 9V Alkaline battery 6LR61 BAT9LITIO 9V lithium battery 6LR61 BAT3V6LITIO Lithium battery LR6 (AA) for DVTR-RT BAT9V6 Battery pack 9,6V NiMH 600mAh [COMBY-GSM PRO] BAT12-0A8P Rechargeable battery 12V 0,8Ah [PEPEROSSO] BAT7V5SIR Battery pack 7,5V alkaline 12Ah [VV-ZELA-RB] BAT9SIR Battery pack 9V alkaline 12Ah [SIRRB-NTB] BAT7V2LITIO Battery pack 7,2V lithium 13Ah [SIRRB-NTB] BAT12-2 Lead rechargeable battery 12V 2Ah BAT12-7 Lead rechargeable battery 12V 7Ah BAT12 12V alkaline battery type A23 BAT7V2SENS Battery pack 7,2V lithium 2,4Ah [EWALL-DT/ DIRRVE-DT/DVTR-OLED] BAT6 Battery pack 6V alkaline for VOCALIST 0BT0001 Lithium battery 3V type CR123A 0BT0003 Lithium battery 3V type CR2 Catalogue2016 21 ANTI-INTRUSION STIMPIA Wireless system status visualizer COMPARATIVE TABLE CONTROL PANELS Control panel model Wireless zones Wired zones on-board CE30GSM CE60-3GSM 30 60 100 3 NC type 3 NC type 3 NC type Wired zones on expansion Telephone dialler 16 8 programmable NC single balancing 8 programmable NC-single-double balancing up to 8+2 16 n.d. 72 12 32 1 1 2 Pb 2 Ah Pb 7 Ah Pb 7 Ah Pb 7 Ah Pb 7 Ah GSM integrated GSM integrated GSM integrated GSM RS485 (optional) GSM RS485 (optional) • • Contact ID Integrated siren • Wired outputs • 3 alarm outputs • 1 output indoor siren exclusion Vocal messages local reproduction Advanced Mode 433,92 MHz ( range 100m) Bus RS485 Backup battery CE818 Basic Mode up to 32 + 8 Wireless frequency Activators (max) CE100-3GSM BUS • • • 3 alarm outputs • 1 programmable output • • 1 alarm output • 2 on-board programmable outputs • 16 programmable outputs (on expansion) • 1 alarm output • 1 system status output • 1 alarm output • 2 programmable outputs • Voice menu (GSM) • • • Events memory 50 100 250 250 250 3 buttons panel with LCD 3 buttons with LCD panel + Software PC LCD keyboard + Software PC Dip-switch LCD keyboard + Software PC • • • Programming Wireless keyboard Wired LCD keyboard TAG wired reader • • • • • • 1 Total + 1 Partial 1 Total + 2 Partial 1 Total + 3 Partial Autoarming 1 Total + 1 Partial 1 Total + 2 Partial Auto-arming SMS + call SMS + call SMS + call SMS (optional) SMS (optional) TAG RS485 reader Arming Arming by remote Exclusion/slave activators • Thermostat Open doors • • Anti-jamming GSM • • • • • • • • • • Entry/exit delay • • • Pre-alarm • • • • • • • Anti-coercion Alert • • • Low battery control panel signalling • • • Low battery wireless sensors signalling • • • Manual exclusion zones • • • Compatibility STIMPIA • • • • • • WARNING: Due to a constant technological update of our products, these functions may be modified without notice. It is suggested to to verify on the manuals the corrispondence between functions above mentioned. PERIMETER TO E P RO TTA GE E NT E I N AM I ET TTO COMPL DO PR O The frontal zone should be set as independent alarm ONLY in ideal environmental conditions. Protection 180° MOSKITO Outdoor detector with infrared triple barrier MOSKITO is a unique outdoor detector: it integrates in the inside 6 passive infrared pir heads to protect 3 sides completely independent from each other. Just one detector to protect right side, left side and frontal side. Detection for each side is provided by the combination of two IR pir heads with AND logic. On left and right side two curtain detection areas are created with an opening of 10° and range up to 12 meters each, usefull for the protection of doors and windows of the building. Lateral zones are independently adjustable, by geometry (lower pir head orientable vertically), and by sensitivity (trimmer). On frontal side, instead, a volumetric detection area with 180° opening and range up to 8m, usefull to detect the approaching to the sensor, with sensitivity adjustment (trimmer). Three detection sides can generate each one an independent zone alarm towards the control panel, but they can be combined together with Anti-elusion function, that, once detected a movement on frontal side, requires only one lateral pir head to generate alarm. Provided with active antimasking control, antiopening/antiremoval tamper and a protection visor, the detector allows all functioning parameters setting by a practical series of dip-switch. TEST function independent for each side with led and acoustic buzzer for a simple and quick installation. It can be mounted at a height between 100 and 140cm and it has an impact resistence at maximum level (IK-10). Adjustment of parameters to outdoor temperature. Three different versions available: wireless, wired and universal to connect to other wireless systems. Total detection area (top view) Side range adjustable up to 12m Catalogue2016 24 L IA 6 infrared pir heads in a unique detector Independent rotation on three sides Curtain protection on perimeter wall (max 12m*10° each side) • Frontal volumetric protection (max 8m*180°) • Mounting high from 100cm to 140cm • New Antimasking Feature • Independent Walk Test for each side with led and buzzer • Independent alarm outputs for the three sides • Logic selection of alarm occurring (independent sides or anti-avoidance combination) • Protection in outdoor IP54 • Temperature from -40°C up to +70°C • Anti-vandal level IK10 • Versatility and reliability excellence • Complete wireless supervision • • • TA PERIMETER MOSKITO - Outdoor detector Side range adjustable up to 12m TO E P RO TTA TO E P RO TTA TA PR O GE GE L IA L IA TA PR O GE TA L IA PR O Detection technology Power supply Consumption MOSKITO-AMK Universal version TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET MOSKITO-AMR Wireless version Version TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET NUOVA VERSION WITH ANTIMASK E NEW MECHANICS TO E P RO TTA MOSKITO-AMF Wired version 6 passive infrared in pairs on three sides Autonomy (**) Wireless frequency Detection range Wireless signalling Wired outputs Protection level Dimensions 6V - 2 batteries 3V type CR123A mod. 0BT0001 (included) 12Vdc < 30 μA standby < 30 μA standby < 12 mA standby < 20 mA alarm < 6 mA alarm < 14 mA alarm about 2 years with 10 alarms/day + about 3 years with 20 alarms/day -supervision TX 433,92 MHz (100 m in open field) --lateral detection: max. 12m for each side - opening 10° frontal detection: max. 8m - opening 180° Right side alarm, left side alarm, --frontal side alarm, right elusion, left elusion, masking, tamper, low battery, supervision Right side alarm, left side alarm, Right side alarm (optomos NC) -frontal side alarm, masking, tamper, Left side alarm (optomos NC) low battery. Frontal side alarm (optomos NC) Optomos NC outputs to connect to Masking (optomos NC) generic wireless transmitter located Tamper (contact NC) in the bottom of the sensor (max dimensions about 100x45x35mm). waterproof level IP54 | anti-vandal level IK10 190mm (A) x 85mm (L) x 75mm (P) 190mm (A) x 85mm (L) x 113mm (P) 190mm (A) x 85mm (L) x 75mm (P) Code Description KIT-DIST Wall fixing kit to space of 35mm Moskito detector from the wall. Compatible with mod. MOSKITO-AMF and MOSKITO-AMR. ANTI L A V O REM UBLE O D WITH ROMETER LE ACCE IR BLACK LENS more immunity to white light PRO LINE NEW MECHANICS WITH 3 STEPS FOR LOWER PIR ORIENTATION INTERNET FREE ANTIMASK FEATURE Catalogue2016 25 PERIMETER MOSKITO - Outdoor detector GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA NEW! HIGH IMMUNITY TO SUN SHADOW TTO COMPL DO L TA IA PR O PERIMETER DIRRVE | DIRRVE-DT - Outdoor detectors DIRRVE | DIRRVE-DT Double infrared or double technology sensor Two sensors mounted on independent heads Double infrared or double technology (PIR + microwave) • Mounting height from 1m to 2.20m • Infrared lens covers curtain effect • Test buzzer integrated • Detection range 12m • Or / And / And Logic selection on double infrared version • Outdoor protection IP54 • Temperature from -40°C to +70°C • IK10 Level impact resistance • Excellent versability and reliability • Complete wireless supervision • • NOTE. Battery autonomy depends on the number of daily solicitation received by the sensor (**). DIRRVE | DIRRVE-DT is a volumetric sensor supervised for outdoor usage (level IP54). The detection is made with a combination of two IR passive elements or a IR element and a microwave 24GHz element mounted on completely independent heads, each one orientable horizontally and vertically with its own sensitivity setting. This provides the sensor with a usage versability and reliabilty at high levels, avoiding definitively unwanted alarms that often limit the installation of volumetric sensors outdoor. Equipped with anti-opening/anti-removal tamper and a nice protection visor, the sensor allows to set all functioning parameters by a practical series of dip-switch. TEST function with led for each head and acoustic buzzer for a simplified installation even in low visibility conditions. It can be mounted at a height between 1m and 2,20m and it has high level resistance to impact (IK-10). The additional head cover mask allows to obtain a curtain effect on IR heads. Parametric adjustment to outdoor temperature. Three different versions available: wireless, wired and universal to be connected to other wireless systems. AND int elligent max 12 m (dou 20/day Autonomy 2 years Catalogue2016 26 40/day Autonomy 1 year >80/day Autonomy 6 months function ble infra red) Supervised wireless version | DIRRVE | DIRRVE-DT Code Detection technology Power supply Autonomy (**) Wireless frequency Detection range L TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA Wireless signalling TTO COMPL DO Protection level Dimensions DIRRVE DIRRVE-DT 2 passive infrared 1 passive infrared + 1 microwave 24GHz Alkaline battery 9V mod. BAT9 (not included) Lithium battery 7,2V mod. BAT7V2SENS (included) approx. 1 year with 10 alarms/day + supervision approx. 2 years with 20 activationsalarms/day + supervision TX 433,92 MHz (100 m in open field) max. 12m - opening 100° max. 12m - opening 80° Alarm, tamper, low battery, supervision Waterproof level IP54 | Impact shock resistance level IK10 190mm (A) x 85mm (L) x 75mm (P) IA PR O Wired Version| DIRFE | DIRFE-DT Code Detection technology DIRFE DIRFE-DT 2 passive infrared 1 passive infrared + 1 microwave 24GHz Power supply Consumption TTO COMPL DO L TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA Detection range 12Vdc < 8 mA standby < 24 mA alarm < 8,5 mA standby < 50 mA alarm max. 12m - opening 100° max. 12m - opening 80° Wired outputs Alarm (optomos NC) Tamper (contact NC) Protection level Waterproof level IP54 | Impact shock resistance level IK10 Dimensions 190mm (A) x 85mm (L) x 75mm (P) IA PR O Universal Version DIRVE-K | DIRVE-K-DT DIRVE-K DIRVE-K-DT Detection technology 2passive infrared 1 passive infrared + 1 microwave 24GHz Power supply battery 3,6 or 9V (not included) lithium battery 7,2V mod. BAT7V2SENS (included) Consumption < 15 μA standby < 8 mA alarm < 18 μA standby < 40 mA alarm Autonomy (**) approx. 2 years with 20 alarms/ day (with alkaline 9V battery) approx. 3 years with 30 activations-alarms/day Detection range max. 12m - opening 100° max. 12m - opening 80° TTO COMPL DO Wired outputs Alarm, tamper, low batttery. NC optomos outputs to be connected to a generic wireless transmitter that can be intruduced in the apposite case of the sensor (max dimensions about 155x45x35mm). Protection level IP54 waterproof level (only main container) | anti-removal level IK10 L TA GE E NT E I N AM I ET IA PR O EMPTY SPACE DEDICATED TO A GENERIC TX TO E P RO TTA Code Dimensions IR BLACK LENS more immunity to white light 190mm (A) x 85mm (L) x 113mm (P) FAMILY UPDATE • New adhesive mask to cover individual areas of the IR lens, in particularly perturbed environment. • New quick guides for proper and effective installation. Catalogue2016 27 PERIMETER DIRRVE | DIRRVE-DT - Outdoor detectors TTO COMPL DO GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA ANTI L A V O REM H WIT ETER EROM L E ACC TA L IA PR O PERIMETER EWALL - Outdoor detector NEW HIGH IMMUNITY TO MOSQUITO NETS EWALL Double tecnology outdoor curtain sensor for doors and windows E-WALL is an outdoor sensor, double technology and curtain effect with unique features. It includes two infrared passive elements and a 24GHz microwave transceiver, designed to generate a very narrow detecting area for the protection of doors and windows. The alarm is generated only when both technologies detect at the same time. Maximum range about 3 meters (adjustable). The anti-removal tamper based on accelerometer at 3 axes and a constant automatic compensation of the outdoor temperature complete the innovative characteristics. Available in three versions: wireless, wired and universal.Outdoor dimensions 330mm (L) x 40mm (A) x 30mm (P) 1,2 m SHO RT R A NGE 3m NOTE. Battery autonomy depends on the number of daily solicitation received by the sensor (**). LONG 50/day Autonomy 2 years Catalogue2016 28 100/day Autonomy 1 year >100/day Autonomy 6 months RAN GE EWALL-DTR | Wireless version Dimensions 330mm (L) x 40mm (A) x 30mm (P) Technical data Power supply Power supply Lithium battery 7,2V (included) mod. BAT7V2SENS Consumption < 20 μA standby; < 28 μA alarm Autonomy (**) approximately 2 years with 50 detectionsalarms/day + supervision Wireless frequency RX 433,92 MHz (100 m in open field) MW frequency 24GHz Detection range max. 3m (adjustable); detection width 30cm if mounted at 3m height TTO COMPL DO L TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA Wireless signalling Alarm, tamper, low battery, supervision Code Description EWALL-DTR-B White colour version EWALL-DTR-M Brown colour version IA PR O EWALL-DTF | Wired version Dimensions 330mm (L) x 40mm (A) x 30mm (P) TTO COMPL DO L TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA Technical data Power supply 12Vdc Consumption < 6 μA standby; < 30 μA alarm Frequency MW 24GHz Detection range max. 3m (adjustable); detection width 30cm if mounted at 3m height Wired outputs Alarm and tamper (optomos NC) Code Description EWALL-DTF-B White colour version EWALL-DTF-M M Brown colour version IA PR O EWALL-DTK |Universal version Dimensions 330mm (L) x 40mm (A) x 30mm (P) Technical data TTO COMPL DO L TA GE E NT E I N AM I ET TO E P RO TTA FREE SPACE FOR GENERIC TX Dim. 70x30x20mm Compatible with dimensions with wireless transmitter ARITECH, COOPER, DSC, ELMO, JABLOTRON, RISCO, SATEL, TECNOALARM Power supply Lithium battery 7,2V (included) mod BAT7V2SENS Consumption < 19 μA standby; < 27 μA alarm Autonomy (**) approx. 3 years with 50 detections-alarms/ day Frequency MW 24GHz Detection range max. 3m (adjustable); detection width 30cm if mounted at 3m height Wired outputs Alarm, tamper, low battery. NC optomos outputs to be connected to a generic wireless transmitter that can be inserted in the dedicated space inside the case (max dimensions about 70x30x20mm). Code Description EWALL-DTK-B White colour version EWALL-DTK-M Brown colour version Catalogue2016 29 PERIMETER EWALL - Outdoor detector IA PR O GE TO E P RO TTA TTO COMPL DO TA MATRIX Active infrared barrier with crossed beams and anti-masking E NT E I N AM I ET L IA PR O Matrix is an active infrared barrier (with optical synchronization or wired synchronization) especially interesting for its compactness and for technical solutions used, features that make this product reliable and with one of the best price/quality ratio in the market. Linear beams • Outdoor effective range: from 2 to 60 meters (single beams) / from 40 to 100 meters (double beam) • Working mode with linear beams (minimum distance 2m), adjacent crossed beams (minimum distance 15m), or multiple crossed beams (minimum distance 20m); • Linear beams functioning mode (minimum distance 2m), crossed adjacent beams (minimum distance 15m), or multiple crossed beams (minimum distance 20m); • Easy alignment procedure SMO (single man operation) with acoustic signalling and visual led on both TX-RX columns; • IR sabotage attempts detection (ANTI-MASKING), adjustable by trimmer and dedicated output (Open Collector) • AND function between beams (selectable by jumper) • Single beam exclusion function • Heating with thermoregulation included (24Vac - 35W power supply for each column) • 12Vdc - max 245mA power supply for pair • Adjustment: horizontal ± 90°, vertical ± 8° • Disqualification signalling for low visibility with dedicated output 70mm • (Open Collector) • Interruption time adjustable from 70ms up to 1s • Automatic anti-masking system BARRIER • Case with aluminium base 60mm, polycarbonate SECTION covering with HUV filter • Optional mounting accessories (poles, bases, mounting brackets for round-shaped pole) • NEW Soon available new version with 6 open collector alarm outputs for control by remote or customization of logics Adjacent crossed beams Multiple crossed beams 60mm PERIMETER MATRIX - Infrared barrier Product Code MATRIX-153C-SF MATRIX-153C-DF MATRIX-204C-SF MATRIX-204C-DF MATRIX-255C-SF MATRIX-255C-DF Range 60m max 60m (SF) max 100m (DF) Height 100m 1.5m ● ● ● ● ● ● ● ● 2m 2.5m ● ● ● ● n° beams n° rays 3 3 4 4 5 5 3 6 4 8 5 10 NOTE: MATRIX barriers are available in other measures on demand, delivery 5 working days. OPTICAL AND WIRED SYNCHRONIZATION (1 cable) Catalogue2016 30 Accessories SAGI 2000 Anodized aluminium black pole section 60x20mm h.200cm SAGI 2500 Anodized aluminium black pole section 60x20mm h.250cm SAGI 3000 Anodized aluminium black pole section 60x20mm h.300cm SAP-G Pole brackets pair for mounting of barrier on rounded pole diam. 50mm BASAP Floor fixing base for SAGI pole. Rounded base Ø 25cm. TRAC1824 Heating transformer. IP68 outdoor container with derivations protected by 4 cable glands PG. Input 230Vac -Output 24Vac - 150W SAGI Pole BASAP SAGI pole base TRAC1824 Heating transformer SAP-G Rounded pole brackets section SAGI SAGI Example of protection with mounting on SAGI pole SAGI SA GI SAGI Catalogue2016 31 PERIMETER MATRIX - Infrared barrier GE TA TO E P RO TTA TTO COMPL DO E NT E I N AM I ET L IA PR O l ss stee Stainle land g cable ROTATING BEAMS PATENTED SYSTEM 180° Redundant bidirectional beams (4 rays for each beam) TX RX TX RX PHOTON High security active infrared barriers • Weatherproof level IP65 • System on bus RS485 • IR beams bidirectional • Automatic power contro • Disqualification control • Range up to 80 meters • Software included • Small dimensions • Instantaneus alignement (180° rotation system patented) Professional active infrared barriers, high security for outdoor use. • Barriers power supplied and managed by concentrator (HUB) with digital connection RS485 with 4 wires (one HUB each 4 barriers/pair of barriers is needed). • Ranges 25–50–80 real meters in outdoor with optical attenuation of 70%. • Simultaneus alignment of all beams with patented rotation system (180°). • Bidirectional beams sun-proof (4 rays for each beam) . • Automatic control of IR power and disqualification. • Insensitive to small objects and insects under 5cm. • Direct or crossed beams functioning. • IP65 protection level. • Software included: electrical test, setup and barriers monitor. • Version without heating on-board from 0°C to +60°C. • Version with heating on-board from -20°C to +60°C. • Power supply 12Vdc - Max barrier absorption 200mA each pair. • Heating 6-12-18-24Vac dependinf on the barriere height. 3A absorption each column. 32mm 28mm PERIMETER PHOTON - Infrared barrier COLUMN SECTION NOTE: Product code is referred to a pair of columns. Product Code EB20-50-2-R (1) (2) EB20-100-4-R (1) (2) EB20-150-6-R (1) (2) EB20-200-8-R (2) EB40-50-2-R (1) (2) EB40-100-4-R (2) EB40-150-6-R (2) EB40-200-8-R (2) EB80-150-6-R (1) EB80-200-8-R Range 25m 50m Height 80m ● ● ● ● 0.5m 1.5m 2m ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● NOTE (1) Not immediately available, delivery date max 15 days. (2) Available upon request even in version WITHOUT HEATING Catalogue2016 32 1m ● ● n° beams n° rays heating 2 4 6 8 2 4 6 8 6 8 8 16 24 32 8 16 24 32 24 32 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Software Test To test the entire cabling and have a diagnosing of the barriers. Software Setup To program all functioning parameters of the barriers. Software Monitor To know the list of events of each beam and analyze alarms. max 1 Km HUB Star connection 50m 50m 50m 50m max 50m HUB Cascade connection Maximum system expansion 8 HUB and 32 synchronized barriers (2,6 linear Km) Catalogue2016 33 PERIMETER PHOTON - Infrared barrier PERIMETER PHOTON - Infrared barrier HUB-TC Photon barriers control card • • • • It manages up to 4 Photon barriers pairs (8 bars) 4 alarm optomos outputs on single zones. 1 NC tamper barriers output. Open collector disqualification and failure outputs. • 4 stand-by independent inputs for single zones. • RS232 port to connect PC with 3 managing softwares included. • 12Vdc power supply - Current max. 100mA + 200mA for each barrier. Available on demand the model HUB-RTC, special version dedicated for the integration in complex systems on bus RS485 (max. 16 devices), by software developped by system integrator with integration of own protocol (Privacy agreement is necessary). SYNC // HUB Photon Synchronizer It allows to synchronize amongs them up to 8 HUB-TC to cohexist in the same area up to 32 barriers, total 256 beams/1024 rays (protection up to a 2,56 linear Km x 2 meters heigh). 12Vdc power supply. LE (Line Extender) // RS485 Repeater It divides electrically 4 segments connected to HUB maintening functioning in case of out of order in a zone. It allows also to double the maximum distance of connection between HUB and barriers, saving on cables (maximum distance between HUB and LE 1Km). 12Vdc power supply. ALBA // 12Vdc Power supplier Power supply 230Vac/12Vdc 3A in plastic container with space for backup lead battery 12V 7Ah MAX (not included). One power supply is sufficient for 3 HUB with related 12 barriers. TBS // Field tester Field tester for alignment and control of each single ray. Led indication. Simulation trimmer of attenuation for low visibility. TRAC Heating transformers Transformers for thermostat heating of Photon barriers. Outdoor case IP68 (immersion protection) with derivations protected by 4 cable-glands PG. 230Vac power supply. Code Description TRAC1824 Tranformer for: 1 pair of 2m or 1,5m barriers TRAC612 Tranformer for: 2 pairs of 1m or 0,5m barriers CAVO-HUB Photon barriers connection cable Cable alarm type 4 conductors shaded low capacity (GRADE 4), blue sheath,, 2x0,75+2x0,35 (twisted)+shield SCAP68 Watertigh junction box IP68 box with derivations protected by 4 cables. 5 poles terminal block. GIUNTO68 Watertigh junction box For segment extension. Outdoor case IP68 with 2 PG cable glands. 5 poles terminal block. Catalogue2016 34 PA Support pole Support metallic pole. Pre-holed and ready for the mounting of Photon barriers. Round base Ø 30cm. Varnished with black powder. Code Description PA200 Pole for 2m barriers PA150 Pole for 1,5m barriers BA Pole base to be concreted Mounting base to go under the concrete.Compatible with poles mod. PA/PGS. NOTES © 2016 by Duevi THIS CATALOGUE REPLACES AND DELETES ALL PREVIOUS ONES Product images are indicative and not binding. Product’s technical features can be modified without previous notice by DUEVI, following technology updating. It is forbidden any publication, reproduction or modification, total or partial, of this catalogue without previous written authorization by DUEVI. Any infringement will be punished by law. (**) The autonomy is calculated with reference to the nominal capacity of the battery in normal ambient temperature (about 20°C). Different environmental conditions of operation can significantly reduce the capacity indicated. DUEVI s.n.c. – P.IVA 06448020013 Legal address: Via Gioberti 7, 10045 Piossasco (TO), ITALY Operative address: Via Bard 4, 10142 Torino (TO), ITALY Tel. +39 011 7701428 – Fax +39 011 7701429 e-mail: [email protected] – web: www.duevi.eu Catalogue2016 35 RESELLER Via Bard, 12/A 10142 Turin (Italy) Tel +39 011 7701428 Fax +39 011 7701429 [email protected] www.duevi.eu