Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Consulte La Guía Del Usuario Para Obtener Más Información.

   EMBED


Share

Transcript

English Xerox DocuMate 5445 / 5460 Specifications ADF specifications Minimum item size Maximum item size 1.9 x 2.8 inches (48 x 71 mm) (The minimum supported paper length is 71 mm except when scanning an Acceptable Card Type using the mixed batch card guide. Card size: 3.4 x 2.13 inches (86 x 54 mm)) Firmware version lower than 2.0 • 8.5 x 100 inches (216 x 2540 mm) Firmware version 2.0 and higher • Maximum page length varies by resolution Resolution Xerox DocuMate 5445 Xerox DocuMate 5460 75 dpi* 8.5 x 150 inches (216 x 3810 mm) 8.5 x 195 inches (216 x 4953 mm) 100 dpi 8.5 x 150 inches (216 x 3810 mm) 8.5 x 195 inches (216 x 4953 mm) 150 dpi 8.5 x 150 inches (216 x 3810 mm) 8.5 x 195 inches (216 x 4953 mm) 200 dpi 8.5 x 150 inches (216 x 3810 mm) 8.5 x 195 inches (216 x 4953 mm) 300 dpi 8.5 x 150 inches (216 x 3810 mm) 8.5 x 195 inches (216 x 4953 mm) 400 dpi 8.5 x 150 inches (216 x 3810 mm) 8.5 x 150 inches (216 x 3810 mm) 500 dpi 8.5 x 120 inches (216 x 3048 mm) 8.5 x 120 inches (216 x 3048 mm) 600 dpi 8.5 x 100 inches (216 x 2540 mm) 8.5 x 100 inches (216 x 2540 mm) 1200 dpi* 8.5 x 100 inches (216 x 2540 mm) 8.5 x 100 inches (216 x 2540 mm) *this is an interpolated resolution which is available with software Visioneer Acuity only. Xerox® DocuMate® 5445 / 5460 1 Français Spécifications du scanneur Xerox DocuMate 5445 / 5460 Spécifications de l'AAD Taille minimale des éléments Taille maximale des éléments 1,9 x 2,8 pouces (48 mm x 71 mm) (La longueur de document minimale prise en charge est 71 mm, excepté lors de la numérisation d'un Types de cartes acceptées à l'aide du guide-carte pour lot mixte. Taille de carte : 3,4 x 2,13 pouces (86 x 54 mm).) Version du micrologiciel antérieure à 2.0 • 8,5 x 100,0 pouces (216 mm x 2540 mm) Version du micrologiciel 2.0 ou ultérieure • La longueur de page maximale varie en fonction de la résolution Résolution Xerox DocuMate 5445 Xerox DocuMate 5460 75 ppp* 8,5 x 150 pouces (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pouces (216 x 4953 mm) 100 ppp 8,5 x 150 pouces (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pouces (216 x 4953 mm) 150 ppp 8,5 x 150 pouces (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pouces (216 x 4953 mm) 200 ppp 8,5 x 150 pouces (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pouces (216 x 4953 mm) 300 ppp 8,5 x 150 pouces (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pouces (216 x 4953 mm) 400 ppp 8,5 x 150 pouces (216 x 3810 mm) 8,5 x 150 pouces (216 x 3810 mm) 500 ppp 8,5 x 120 pouces (216 x 3048 mm) 8,5 x 120 pouces (216 x 3048 mm) 600 ppp 8,5 x 100 pouces (216 x 2540 mm) 8,5 x 100 pouces (216 x 2540 mm) 1200 ppp* 8,5 x 100 pouces (216 x 2540 mm) 8,5 x 100 pouces (216 x 2540 mm) *Il s'agit d'une résolution interpolée uniquement disponible avec le logiciel Visioneer Acuity. 2 Xerox® DocuMate® 5445 / 5460 Italiano Specifiche dello scanner Xerox DocuMate 5445 / 5460 Specifiche dell'ADF Dimensioni minime della pagina 1,9 x 2,8 pollici (48 x 71 mm) (La lunghezza minima supportata per un documento è pari a 71 mm, fatta eccezione quando si scansionano Tipi di tessere supportati tramite la guida delle tessere in un gruppo misto. Formato tessera: 3,4 x 2,13 pollici (86 x 54 mm).) Dimensioni massime della Versione del firmware precedente alla 2.0 pagina • 8,5 x 100 pollici (216 x 2540 mm) Versione del firmware 2.0 o successive • La lunghezza massima della pagina varia in base alla risoluzione Risoluzione Xerox DocuMate 5445 Xerox DocuMate 5460 75 dpi* 8,5 x 150 pollici (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pollici (216 x 4953 mm) 100 dpi 8,5 x 150 pollici (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pollici (216 x 4953 mm) 150 dpi 8,5 x 150 pollici (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pollici (216 x 4953 mm) 200 dpi 8,5 x 150 pollici (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pollici (216 x 4953 mm) 300 dpi 8,5 x 150 pollici (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pollici (216 x 4953 mm) 400 dpi 8,5 x 150 pollici (216 x 3810 mm) 8,5 x 150 pollici (216 x 3810 mm) 500 dpi 8,5 x 120 pollici (216 x 3048 mm) 8,5 x 120 pollici (216 x 3048 mm) 600 dpi 8,5 x 100 pollici (216 x 2540 mm) 8,5 x 100 pollici (216 x 2540 mm) 1200 dpi* 8,5 x 100 pollici (216 x 2540 mm) 8,5 x 100 pollici (216 x 2540 mm) *Questa è una risoluzione interpolata disponibile esclusivamente con il software Visioneer Acuity. Xerox® DocuMate® 5445 / 5460 3 Español Especificaciones del escáner Xerox DocuMate 5445 / 5460 Especificaciones del ADF Tamaño mínimo de elementos1,9” x 2,8” (48 mm x 71 mm) (La longitud de documento mínima admitida es de 71 mm, excepto al escanear un Tipos de tarjetas aptas con la guía para tarjetas con lotes mixtos. Tamaño de la tarjeta: 3,4 x 2,13 pulgadas (86 x 54 mm).) Tamaño máximo de Versión de firmware inferior a 2.0 elementos • 8,5 x 100,0 pulgadas (216 mm x 2540 mm) Versión de firmware 2.0 o superior • La longitud máxima de página varía según la resolución. Resolución Xerox DocuMate 5445 Xerox DocuMate 5460 75 dpi* 8,5 x 150 pulgadas (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pulgadas (216 x 4953 mm) 100 dpi 8,5 x 150 pulgadas (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pulgadas (216 x 4953 mm) 150 dpi 8,5 x 150 pulgadas (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pulgadas (216 x 4953 mm) 200 dpi 8,5 x 150 pulgadas (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pulgadas (216 x 4953 mm) 300 dpi 8,5 x 150 pulgadas (216 x 3810 mm) 8,5 x 195 pulgadas (216 x 4953 mm) 400 dpi 8,5 x 150 pulgadas (216 x 3810 mm) 8,5 x 150 pulgadas (216 x 3810 mm) 500 dpi 8,5 x 120 pulgadas (216 x 3048 mm) 8,5 x 120 pulgadas (216 x 3048 mm) 600 dpi 8,5 x 100 pulgadas (216 x 2540 mm) 8,5 x 100 pulgadas (216 x 2540 mm) 1200 dpi* 8,5 x 100 pulgadas (216 x 2540 mm) 8,5 x 100 pulgadas (216 x 2540 mm) *Esto es una resolución interpolada, disponible solamente con el software de Visioneer Acuity. 4 Xerox® DocuMate® 5445 / 5460 Português (Brasil) Especificações do scanner Xerox DocuMate 5445 / 5460 Especificações do ADF Tamanho mínimo do item Tamanho máximo do item 48 x 71 mm (1,9 x 2,8 polegadas) (O comprimento mínimo de documento compatível é de 71 mm, exceto ao digitalizar um Tipos de cartão aceitáveis usando a guia de cartão de lote misto. Tamanho do cartão: 3,4 x 2,13 polegadas (86 x 54 mm).) Versão de firmware anterior à 2.0 • 216 x 2540 mm (8,5 x 100 polegadas) Versão de firmware 2.0 ou posterior • Comprimento máximo de página varia por resolução Resolução Xerox DocuMate 5445 Xerox DocuMate 5460 75 dpi* 216 x 3810 mm (8,5 x 150 polegadas) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 polegadas) 100 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 polegadas) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 polegadas) 150 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 polegadas) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 polegadas) 200 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 polegadas) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 polegadas) 300 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 polegadas) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 polegadas) 400 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 polegadas) 216 x 3810 mm (8,5 x 150 polegadas) 500 dpi 216 x 3048 mm (8,5 x 120 polegadas) 216 x 3048 mm (8,5 x 120 polegadas) 600 dpi 216 x 2540 mm (8,5 x 100 polegadas) 216 x 2540 mm (8,5 x 100 polegadas) 1200 dpi* 216 x 2540 mm (8,5 x 100 polegadas) 216 x 2540 mm (8,5 x 100 polegadas) *esta é uma resolução interpolada que está disponível apenas com o software Visioneer Acuity. Xerox® DocuMate® 5445 / 5460 5 Deutsch Spezifikationen für den Scanner Xerox DocuMate 5445 / 5460 Spezifikationen des automatischen Vorlageneinzugs Mindestobjektgröße 48 x 71 mm (1,9 x 2,8 Zoll) Die unterstützte Mindestlänge beträgt 71 mm. Dies gilt nicht für das Scannen eines Zulässige Kartentypen mit der Kartenführung für unterschiedlich große Vorlagen. Kartengröße: 86 x 54 mm (3,4 x 2,13 Zoll) Maximale Objektgrößen Firmwareversion älter als 2.0 • 216 x 2540 mm (8,5 x 100 Zoll) Firmwareversion 2.0 oder höher • Maximale Seitenlänge variiert je nach Auflösung Auflösung Xerox DocuMate 5445 Xerox DocuMate 5460 75 dpi* 216 x 3810 mm (8,5 x 150 Zoll) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 Zoll) 100 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 Zoll) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 Zoll) 150 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 Zoll) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 Zoll) 200 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 Zoll) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 Zoll) 300 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 Zoll) 216 x 4953 mm (8,5 x 195 Zoll) 400 dpi 216 x 3810 mm (8,5 x 150 Zoll) 216 x 3810 mm (8,5 x 150 Zoll) 500 dpi 216 x 3048 mm (8,5 x 120 Zoll) 216 x 3048 mm (8,5 x 120 Zoll) 600 dpi 216 x 2540 mm (8,5 x 100 Zoll) 216 x 2540 mm (8,5 x 100 Zoll) 1200 dpi* 216 x 2540 mm (8,5 x 100 Zoll) 216 x 2540 mm (8,5 x 100 Zoll) *Dies ist eine interpolierte Auflösung, die nur mit der Visioneer Acuity-Software verfügbar ist. 6 Xerox® DocuMate® 5445 / 5460 Русский Спецификации сканера Xerox DocuMate 5445 / 5460 Характеристики ADF Минимальный размер объекта 48 x 71 мм Минимальная поддерживаемая длина документа — 71 мм, кроме режима сканирования Допустимые типы карточек с использованием направляющей для карточек. Размер карточки: 86 x 54 мм. Максимальные размеры объекта Версия аппаратного обеспечения ниже 2.0 • 216 x 2540 мм Версия аппаратного обеспечения 2.0 или выше • Максимальная длина страницы зависит от разрешения. Разрешение Xerox DocuMate 5445 Xerox DocuMate 5460 75 точек на дюйм* 216 x 3810 мм 216 x 4953 мм 100 точек на дюйм 216 x 3810 мм 216 x 4953 мм 150 точек на дюйм 216 x 3810 мм 216 x 4953 мм 200 точек на дюйм 216 x 3810 мм 216 x 4953 мм 300 точек на дюйм 216 x 3810 мм 216 x 4953 мм 400 точек на дюйм 216 x 3810 мм 216 x 3810 мм 500 точек на дюйм 216 x 3048 мм 216 x 3048 мм 600 точек на дюйм 216 x 2540 мм 216 x 2540 мм 1200 точек на дюйм* 216 x 2540 мм 216 x 2540 мм * Интерполированное разрешение, доступное только при включенном модуле Visioneer Acuity. Xerox® DocuMate® 5445 / 5460 7 8 Xerox® DocuMate® 5445 / 5460