Copyright 2004 8 All Rights Reserved.

Transcript

‫ݙ‬ཀ ҁ٬Ҕ‫ޣ‬Ћнύ‫ޑ‬ၗૻऩԖᡂ‫׳‬৯όќՉ೯‫ޕ‬Ƕ ᇙ೷୘‫܈‬࿶ᎍ୘όჹҁЋнύ‫ޑ‬ᒱᇤ‫܈‬ᒪᅅೀॄೢǴΨόჹҺՖёૈᏤӢ‫ܭ‬ҁЋнϐ ୺Չ‫܈‬٬Ҕ‫ޑ‬Ѹฅ‫܄‬ཞᚯ௃‫ॄ׎‬ೢǶ ҁ٬Ҕ‫ޣ‬Ћнύ‫ޑ‬ၗૻ‫ډڙ‬๱բ៾‫ߥޑݤ‬ៈǶ҂࿶๱բ៾ᏱԖ‫ޣ‬ϐ٣߻ਜय़௤៾Ǵҁ ЋнύϐҺՖ೽ϩࣣόёаҺՖ‫׎‬Ԅቹӑ‫܈‬ख़ᇙǶ Copyright 2004 ԃ 8 Д All Rights Reserved. Microsoft Ϸ Windows ࢂ Microsoft Corporation ‫ޑ‬ຏн୘኱ǶDOSǵWindows 95/98/ME/2000/NT/XP ࢂ Microsoft Corporation ‫ޑ‬୘኱Ƕ ҁЋнύ‫܌‬ЇҔϐౢࠔӜᆀࣁ‫ځ‬ӚԾᏱԖ‫ޣ‬/Ϧљϐ୘኱Ϸ/‫܈‬ຏн୘኱Ƕ ҁЋнύჹ‫ܭ‬೬ᡏ‫ޑ‬ϟಏࢂӧ௤៾ӝऊጄൎ೚ёϐΠ຾Չ‫ޑ‬Ƕ‫ځ‬೬ᡏ໻ёӧ಄ӝӝऊ చҹ‫ޑ‬௃‫׎‬Πϒа٬Ҕ‫܈‬ፄᇙǶ Macrovision ࠹֋ This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. 1.0 ‫ހ‬ Фᘰഽႅ࣠ු˚՗‫ڟ‬ཥਉ LEMEL PC/ Notebook ਸ਼ᏍጠಪռϱಈώႅʹĂͪʹಪռԁᕏ‫̟ڟؾ‬ ‫ٲ‬վӇЙჄ௻ղώႅߺᘰ‫ܮ֐ڟ‬Ѱ๾Ą௻ղೇ̟̈́‫ڟٲ‬ᐬरַുВ఍ϵૌ ጠዢ‫ڟ‬ഽႅ˱Ă̟̾‫ۯ‬ૌӤఀϱಈѰ๾Ձ஛͎֗ᆅྱ௩ࢄĄ Ө࢈ྱϑЊཆϵૌ‫ ڟ‬LEMEL PC/ Notebook ʰ‫ؚ‬ФᐬरჄുВ‫ڟ‬Ӈጌ రϋ‫ސ‬ѝ‫ػ‬ഽႅ‫ڟ‬ᓴᕠ੢޲(‫ؖ‬ႎߏ˷స੢)˛Ą҉պː༄ᓴᕠĂ˷స੢˛ ‫ڟ‬௻ղరϋ˫ഓ๼Ѭ΢ഽႅ‫ڪ‬෢ĄϰЪĂϵळጃ Windows ‫ٲ̟ڟ‬վᐮ‫ޥ‬ ഽႅ࣠ුढĂૌ͟৖๼വ୪ഽႅ‫͟ڟ‬պ΢࣠ු̨ྱೈˉĄ௻࢏࣯୴౷‫ސ‬ϰ ߏᓴᕠ˷స੢‫ؚ࣠˱ڟ‬ዲ࠮Ą*࿧ 1 ФᘰЃѤઠഽႅϱಈЙࢨϑྱϑЊཆ‫࣠˱ڟ‬Ăਸ਼ʟ෠ጠ‫ݸ‬ʮ F2 ͒৖ ᓤ̾͟߼֗ჳ‫ʹق‬Ąԁཏ஠ཥਉቜэᒒ઼ e ܲͿႩম www.synnex.com.tw ߺᘰᚽѝኧ᜞࿧սΰሒĄ ࿧1 άᏃ ‫܉‬Ր FL30/FL31պ΢̙͋ 1. ෠‫ז‬պ΢ ᇣ૊ૌ‫ྫڟ‬༞ (1.1) …..………………………………………..…... 2 ! ! ! ! Γ࡭Έ෠࿧ (1.1.1) ………………………………………..……2 ᓤᇺග࿧ (1.1.2)…………………………………………..……4 ‫܉‬ග࿧ (1.1.3) ……………………………………………..……6 ͡ග࿧ (1.1.4) …………………………………………..………7 ;ග࿧ (1.1.5) ………………………………………..…………8 ‫ݣ‬ග࿧ (1.1.6) ……………………………………..……………9 ‫׻‬ග࿧ (1.1.7) …………………………………………………10 ! ! ! պ΢Ӥఀᓤ (1.2) ……………………………………………………11 LED ‫ݾ‬ΰጷ (1.3) …..…………………..…………….………..……12 ௩‫ס‬ૌ‫ྫڟ‬༞ (1.4) …..………………….……………………… .. 12 ! ! ! ! ! ߏྫ༞ಪռྫປ (1.4.1) …...……………….………..…..…. . 12 ! ! պ΢ AC ᝐᐆዢ (1.4.1.1) ...……………….………... .. 13 ! պ΢ྫб஢ (1.4.1.2) ……….………………………… . . 13 ! ! ໽߸ྫбྫු (1.4.1.3) ……………..………………..... 13 ஋ਸ਼ྫб஢ (1.4.2) …………………..………...…………….. 13 ԁಲഽႅ (1.4.3) ………..……..………..………….……….. 14 2. ጇѰૌ‫ڟ‬ോ਄‫ྫܮ‬༞ ෠ଂ̅ᘰఖૌ‫ڟ‬ോ਄‫ྫܮ‬༞ (2.1)…..……………………..…...…16 ෠ጠ (2.1.1) ………………………………………………...…16 ᘰጠ (2.1.2) ………………………………………………...…16 ‫ּݟ‬ᇁВ (2.1.3) …………………………………………...…16 պ΢ᓤᇺ̅ᚉૡٖ (2.2) ………………………………………..…17 ᆵЅᓤͮ (2.2.1) ……………………………….……………..17 ᓤᇺӤఀᓤ (2.2.2) …………………………….…………..…18 Windows ᆿწᓤ͒৖ (2.2.3) ……………………….…….... 19 ߺᔇᓤ (2.2.4) ……………………………….……………..… 20 ᚉૡٖ (2.2.5) ………………………………….…………..… 22 պ΢᝗ΰဍ (2.3) …………………………………..…………..… 23 ቡጌ۫‫( ݙ‬2.3.1) …………………..…………..…………..… 23 պ΢ʹ૥᝗ΰዢ‫ྫؖ‬ග (2.3.2) …..…………..………......… 23 ௩‫ס‬ᎉဍཌٙ‫( ݙ‬2.3.3) …………..………… ..…………..… 24 ௿૥Ⴉ཯ (2.4) ……………………………………...…………..… 25 ௺᝝ DJ ͒৖ (2.5) ………………………………...…………..…25 ᆬ‫ࡱع‬ᇅ, ϵ Windows Ѱ๾Ձ஛ᇁВʮ (2.5.1) ……...… 25 ! ! ‫ع‬ʣώႅ (2.5.1.1) ………..……………...………….… 26 ! ! ቡጌࡱු (2.5.1.2) ………..……………...………….… 26 ᆬ‫ࡱع‬ᇅ, ϵ௺᝝ DJ ᇁВʮ (2.5.2) ……...…..……….… 27 ! ! ‫ع‬ʣώႅ (2.5.2.1) ………..……………...………….… 27 ! ! ֏͂ቡጌ (2.5.2.2) ………..……………...………….…28 ᆬ‫ع‬ᆇ̰ (2.6) ………..……………………………..………….… 29 ‫ع‬ʣώႅ (2.6.1) ………..………………………. ................ 29 ቡጌࡱු (2.6.2) ………..……………………………..…..... 30 ቡጌཌٙ‫( ݙ‬2.6.3) ………..……..…………………….....… 30 պ΢ߺጠ (2.7) ………..……..………………………………....… 31 պ΢ߺጠ (2.7.1) ………..……………………...………….… 31 ߺጠჳ‫( ق‬2.7.1.1) ………..………………………….… 32 ! ! պ΢ߺጠ௺᝝ (2.7.1.2) ………..…………………….… 33 պ΢ߺጠढ‫ڟ‬٧๎ձ෶ (2.7.2) ……….………………….… 36 3. ۳ኴჄႰᛖ ЃѤ۳ኴോ਄‫ྫܮ‬༞ (3.1)……….…………………………….… 38 ଼ᇓോ਄‫ྫܮ‬༞ַᓤᇺ (3.1.1) …………………………..… 38 ଼ᇓ᝗ΰဍ (3.1.2) ………………………………………..… 38 ଼ᇓᚉૡٖ (3.1.3) ………………………………………..… 39 ଼ᇓ CD/DVD ώႅጠ (3.1.4) ………………………..…… 39 ٧๎ձ෶ (3.1.5) ……………………………………….…… 39 ЃѤΓሂϴོਚോ਄‫ྫܮ‬༞ (3.2) ………………………….…… 40 ଼๿ᆿΰോ਄‫ྫܮ‬༞‫̺ڟ‬ʡϪႎ (3.2.1) ……….………… 40 ΓሂΈ͓ോ਄‫ྫܮ‬༞ (3.2.2) ……………………….……… 41 ௩‫ס‬ઝሆ (3.2.3) …………………………………….……… 41 ོਚˉফ௦ (3.2.4) ………………………………….……… 42 Ѓَോ਄‫ྫܮ‬༞ε૬‫ؖ‬௝੐ʟ (3.2.5) …………….……… 42 ԁ๳թ޳௺᝝ (3.3) ……………………………………….……… 42 4. պ΢්ᘞ௩ర PC ͚ (4.1) …………………………………………………….… 44 ! PC ͚ᘸ‫( ܮ‬4.1.1) ………………………………………..… 44 ! Њཆ PC ͚ (4.1.2) ……………………………………….… 44 ! ! ஋ਸ਼ PC ͚ (4.1.3) ……………………………………....… 45 ! SD/MMC/MS/MS PRO ਄ዹ͚ (4.2) ………………………… 46 ! ਄ዹ᝝ᇁ஢ (4.3) ……………………………………………...… 47 5. ྫປՁ஛ ! ! ! ྫປ႓୩ (5.1) ……………………………………………….....… 49 ! Фझ႓୩ྫ༞‫ྫڟ‬ປ (5.1.1) ……………………………..... 50 ! ྫປ႓୩ᇁВ (5.1.2) ……………………………….…….… 50 ! ! ! ‫ּݟ‬ᇁВ (5.1.2.1) …………………………….……..… 50 ! ! ! ! ! ! ! τ঎ᇁВ (5.1.2.2) …………………………………...… 52 ! ! ! ! ! ྫປᎵ෶˱࣠ (5.1.3) ……………………………….….…… 54 ! ! ! ྫປ਩༊ᆿᝆ (5.1.3.1) ……………………………..… 54 ! ! ! ! ! ! ! ᚌΰᆿᝆ (5.1.3.2) …………………………………..… 54 ! ! ! ! ! ! ! ྫбࡎුዢᆿᝆ (5.1.3.3) ……………………….……. 55 ! ! ! ! ! ! ! ෌෦ᆿᝆ (5.1.3.4) …………………………………..… 55 ! ! ! ! ! ! ! τ঎ᆿᝆ (5.1.3.5) ……………………………….….… 56 ! C3 ᇁВ (5.1.4) ……………………………………….…… 57 ! ྫб஢ (5.2) ……………………………..…………………….… 58 ! ྫб஢झ৖ (5.2.1) …….………………………………...… 59 ! ᐮ‫ྫޥ‬б஢͈ྫ૑Ӝ (5.2.2) ………………………....…… 60 ! ྫбࡎුዢ (5.2.3) ………………………………..……..… 60 ! ѳྫුᚌΰ (5.2.4) …………………………………..…..… 61 ! ߏྫб஢͈ྫ (5.2.5) ………………………………..…..… 61 ! ஋ਸ਼ྫб஢ (5.2.6) …………………………………..…..… 63 ! Њཆྫб஢ (5.2.7) …………………………………..…..… 63 ! І‫ྫع‬б஢ (5.2.8) …………………………………..…..… 63 ! պ΢ర΢ྫб஢ (5.2.9) ……………………………..…..… 63 ! ‫ྫ۝׽‬б஢‫ڟ‬պ΢࿰ּ (5.2.10) …………………..……… 64 6. ‫ވ‬ᄫ૶ਸ਼ ! ോ਄‫ྫܮ‬༞ԠФ̆ᐖ (6.1) …………………………………..…… 65 ! ‫ു࢏ޚ‬ВԠФ̆ᐖ (6.2) …………………………………..……… 66 ! ֏͂ԁϻ‫ڟ‬Ф΢ཥਉ (6.3) …………………………………..…… 66 ! ! ԁ๳ཥਉ (6.3.1) ……………………………………..……… 66 ! ! Microsoft Windows ჳ‫( ق‬6.3.2) …………………..….…… 67 ! ! Microsoft Windows ‫( ܒݾ‬6.3.3) …………………..………. 67 ! ཆ༊ַുВ (6.3.4) ………………………………..………… 67 ! ώႅጠჳ‫( ق‬6.3.5) ………………………………..………… 67 7. BIOS ˴΢ുВ ! ᕏ˭ (7.1) …………………………………………………….....… 69 ! ᔲᛔ BIOS ˴΢ുВ͒৖‫( ے‬7.2) …………………………....… 70 ! պ΢ BIOS ˴΢ുВ (7.2.1) ………………………….…… 71 ! պ΢˅͒৖‫( ے‬7.2.2) …………….…………………….....… 72 ! ᏽІᝐԁծਝ͎ BIOS ˴΢ുВ (7.2.3) ……………....… 72 ! Main ͒৖‫( ے‬7.3) ……………………………………………....… 73 ! Security ͒৖‫( ے‬7.4) ………………………………….……..…… 75 ! Boot ͒৖‫( ے‬7.5) ……………………………………………..….. 76 ! Exit ͒৖‫( ے‬7.6) ……………………………………………..…… 77 8. ௣ि CPU ……………………………………………………………...….. 78 ೀ̰஢ …………………………………………………………..….. 78 ᝗ΰ͚ ……………………………………………..……………..…. 78 Ձ஛਄ዹ᝝ …………………………………………………..…….. 78 ഽႅ …………………………………………………………..…….. 78 ώႅጠ (ODD) ……………………………………………………... 79 ᝗ΰዢ …………………………………………………….………... 79 ߺጠ ………………………………………………….………….….. 79 ᓤᇺ ………………………………………………………….….….. 79 ʹ૥˭࡭ ……………………………………………………….…... 80 AC ᝐᐆዢ …………………………………………………….…... 80 ྫປ႓୩Ձ஛͒৖ …………………………………………...…..... 81 ᚉૡٖ …………………………………………………………….... 81 ௺᝝ ………………………………………………….………….….. 81 Ѱ๾Ձ஛ …………………………………………….………….….. 81 ጇѰᑗ࿪ ………………………………………………….…….….. 81 ۣᏃ A ᛮ੝ുВЊཆ‫… ܒݾ‬..……………………………….………... 82 ۣᏃ B FL30/FL31 ۳‫و־‬ਜ਼ ………………….………………..…..….. 98 ছߢʳ FL30/FL31 ࠌ‫ם֫ش‬ ᣂ࣍‫ם֫شࠌء‬ ᦟ०ࠌ‫ם֫شࠌءش‬Ζ ‫ࠎ༼ם֫شࠌء‬Աࢬ‫ءشࠌڇڶ‬࿝ಖীሽᆰழࢬᏁऱᇡาᇷಛΔࠏ‫ڕ‬Δൕ᝶ᒌ‫פ‬ ౨ࠩቃ٣‫ڜ‬ᇘऱຌ᧯࿓‫ڤ‬࿛ᇷಛΖ ‫ܶץם֫شࠌء‬Հ٨ີᆏΚ ၲࡨࠌ‫ີء – ش‬ᆏᨃ൞‫ڇ‬ၲࡨࠌ‫ءش‬࿝ಖীሽᆰհছΔ٣ᑵ൜ሽᆰࢬ‫ิڶ‬ٙ‫א‬ ֗௽௘‫פ‬౨Ζ ᖙ‫܂‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰ – ‫ີء‬ᆏ༼ࠎԱ‫ءشࠌڇ‬࿝ಖীሽᆰழॺൄ‫ڶ‬ᚥ‫ܗ‬ऱᇡ าᇷಛΖ অ塄ࡉፂᥨ – ‫ີء‬ᆏᇡา‫္ܫ‬൞ྤᓵਢ‫ڇ‬୮խࠌ‫ش‬Δࢨ૞᥋൅ሽᆰள۩ழΔᚨ ᇠ৻ᑌ‫إ‬ᒔ‫چ‬ፂᥨ‫ء‬ሽᆰΖ ࠌ‫ش‬ၜᢰ๻ໂ – ‫ີء‬ᆏᇡาտฯ PC ‫׬‬࿛ၜᢰ๻ໂ‫֗א‬ᇠ‫ڕ‬۶‫إ‬ᒔΖ ሽᄭߓอ – ‫ີء‬ᆏտฯԱ‫ء‬ሽᆰऱሽᄭጥ෻ߓอ‫ڕ֗א‬۶‫ڇ‬ฝ೯ሽᆰऱመ࿓խ ᆏઊሽᄭΖ ਚᎽඈೈ – ‫ີء‬ᆏ༼ࠎԱᅝ൞‫ءشࠌڇ‬ሽᆰழ‫ױ‬౨ᄎሖࠩऱԫࠄംᠲऱᇞެֱ ऄΖ BIOS (ഗ‫ء‬ᙁԵᙁ‫ߓנ‬อ) ֆ‫ش‬࿓‫ີء – ڤ‬ᆏᇡาտฯ‫ڕ‬۶ࠌ‫ش‬ʳ BIOS ֆ‫ش‬ ࿓‫ڕ֗אڤ‬۶᧢‫ٺࠡޓ‬ႈ೶ᑇ๻ࡳΖ ๵௑ – ‫ີء‬ᆏ༼ࠎ‫ء‬ሽᆰऱᇡา๵௑ࠎ൞೶‫ە‬Ζ ‫ם֫ءڇ‬խΔࢍՀࢬ٨ऱቹ‫ق‬ຟਢ༼ᙌ൞૞ࣹრਬࠄࠃൣऱᚥ‫ܗ‬ቹ‫ق‬Ζ‫ץ‬ਔΚ ‫אױ‬Աᇞ‫ڶڍޓ‬ᣂ‫ء‬࿝ಖীሽᆰऱ‫ࡉق༼شڶ‬՛ఽ๸ ༼ᙌ൞૞ࣹრࡉᝩ‫܍‬ᄎທ‫ګ‬࿝ಖীሽᆰຌ࿏᧯ࢨਢᄤჾሽᆰᇷறऱ‫ױ‬౨႞ ୭೯‫܂‬ ਐ‫ױנ‬౨ᄎኙሽᆰທ‫ګ‬ჾ୭ΔኙԳ᧯ທ‫ګ‬႞୭Δ੷۟‫ࡎࢤ֗ٲ‬ऱ‫ٲ‬ᙠ۩੡ ၲࡨհছ ૹ૞‫ڜ‬٤ਐ‫ق‬ʳ ᓮ‫ג‬าᔹᦰՀ٨‫ڜ‬٤ਐ‫ࠐق‬অᥨ൞۞ߪࡉሽᆰऱ‫ڜ‬٤Ζ ࠌ‫ش‬ሽᆰழ ല࿝ಖীሽᆰ࣋‫ڇ‬ፒՂࠌ‫ش‬ழΔ֊֎ࠌ‫ش‬መ९ऱழၴΖ‫ڂ‬੡ૉࠌ‫ش‬ழၴመ ९Δ‫ױ‬౨ᄎທ‫ګ‬ሽᆰࢍຝመᑷΖ‫׼‬؆Δຍᑌ‫ױ‬౨ᄎᨃ‫ؼ‬ᓅ‫ڂ‬੡መᑷۖլငࣚΔ ‫ڶ‬ழΔ੷۟ທ‫ګ‬ᗍ႞Ζ z ᓮ֎ቫᇢ۞۩ፂଥሽᆰΖᓮ೭‫ةؘ‬᎛ᙅ‫ښ‬๵ࡳऱ‫ڜ‬ᇘਐ‫ق‬Ζ z ᓮ֎ലሽ‫ش޲ิۃ‬অᥨ๳ᇘ‫ړ‬Δऴ൷࣋‫ڇ‬Ց๳Εહ‫༼הࠡࢨץ‬๳Δ‫ڂ‬੡ ‫ࠄڶ‬८᥆ढ঴ (ࠏ‫߫޳ڕ‬ᨤೲ) ‫ױ‬౨ᄎ‫ڂ‬੡ઌյᅸᤛۖທ‫ګ‬ሽ‫ิۃ‬ऱ ൷ᙰ࿍ሁΖ‫ڼڕ‬ᅝ൞٦ࠌ‫ش‬ሽ‫ิۃ‬ழΔ‫ױ‬౨‫ڂ‬੡መ৫ऱሽੌۖທ‫ګ‬ሽ‫ۃ‬ ิᄵ৫መᑷΔࠀᖄીሽ‫ิۃ‬ᗈᡏΖ z ᓮ֎‫ ڇ‬AC ᧢ᚘᕴऱሽᄭᒵՂ૿࣋ᆜٚ۶ढ঴Δࠀ‫׊‬ሽᄭᒵऱߨᒵࢨ ಻ᆜ૞௽ܑ՛֨Δᝩ‫ڇ࣋܍‬ᄎ๯หࠩࢨ๯ᔐࠩऱ‫ֱچ‬Ζ z ᅝ൞૞ࠌ‫ ش‬AC ᧢ᚘᕴࠐᖙ‫܂‬ሽᆰࢨ੡ሽ‫ךิۃ‬ሽழΔᓮല AC ᧢ᚘ ᕴ࣋ᆜ‫ڇ‬ຏଅऱ‫ֱچ‬Δࠏ‫ڕ‬Δோ૿ࢨ‫૿چ‬Ζᓮ֎ᨃ AC ᧢ᚘᕴ๯ढ঴ ࿯៿።۰Δ‫ڂ‬੡ຍᑌ‫ױ‬౨ᄎທ‫ګ‬ຏଅլߜΔ‫׼‬؆Δᓮ֎ല AC ᧢ᚘᕴ ࣋‫ڇ‬๳՗ᇙࠌ‫ش‬Ζ z ႛ౨ࠌ‫ءش‬ሽᆰറ‫ش‬ऱ AC ᧢ᚘᕴࡉሽ‫ิۃ‬Ζࠌ‫ॺش‬റ‫ش‬ሽ‫ ิۃ‬AC ᧢ᚘᕴ‫ױ‬౨ᖄી‫ࢨ߀־‬ᡨ੦Ζ z ᅝ൞૞ല AC ᧢ᚘᕴ༺Եᛥᕻ༺ஆছΔᓮ೭‫ؘ‬٣ᒔᎁ AC ᧢ᚘᕴऱሽ ᚘ‫פ‬෷ࡉᛥᕻ༺ஆऱሽᚘ‫פ‬෷ਢઌฤ‫ٽ‬ऱΖ 115V/60Hz ሽᚘ‫פ‬෷ᔞ‫ק࣍ش‬ભࡉতભ‫چ‬೴‫֗א‬ԫࠄ᎛ࣟ‫چ‬೴ऱഏ ୮Δࠏ‫ڕ‬Δ‫؀‬᨜Ζ 100V/50Hz ሽᚘ‫פ‬෷ঞᔞ‫תࣟءֲ࣍ش‬ຝۖʳ 100V/60Hz ঞᔞ‫ֲ࣍ش‬ ‫ת۫ء‬ຝΖ 230V/50Hz ᔞ‫࣍ش‬Օຝ։ᑛ੊Εխࣟ֗᎛ࣟ‫چ‬೴Ζ z ૉ AC ᧢ᚘᕴᏁ૞ࠌ‫࢏ش‬९ᒵழΔᓮࣹრࠡሽੌ૤๛ၦΖ༺‫ٵڇ‬ԫ࢏ ९ᒵऱሽᕴ๻ໂࠌ‫ش‬ሽၦլ‫ױ‬၌መ࢏९ᒵऱሽੌ૤๛ၦΖ z ૉ૞‫ݙ‬٤ᣂຨሽᆰऱሽᄭΔᓮ٣ᣂᖲΔ൷ထࢸൾ AC ᧢ᚘᕴΔྥ৵٦ ฝೈሽ‫ิۃ‬Ζ z ੡ᝩ‫ױ܍‬౨ທ‫ګ‬ᤛሽऱ‫ٲ‬ᙠΔᅝሽᆰሽᄭၲඔழΔᓮ֎ٚრຑ൷ࢨࢸൾ ຑ൷ᒵΔࢨፂᥨࡉૹᄅ‫ڜ‬ᇘሽᆰ಻ٙΖ z ᅝ૞๻ࡳሽᆰழΔᓮലሽᆰ࣋ᆜ৬ᤜ‫ؘ‬ႊਢԫଡ᡹ࡐؓࡖऱՠ‫ࢨ؀ؓ܂‬ ਢ൞ऱᓃ። (ᓮ೭‫ڇؘ‬ሽᆰࡉ൞ऱᓃ።ၴ‫ף‬ՂᑷᄭঅᥨቾΔ‫א‬অᥨᓃ። ऱ‫ڜ‬٤)Ζ z ᓮ֎ലሽ‫هิۃ‬Ե‫־‬խࢨ࣋ᆜ‫ڇ‬ᡜ᧔࣍ၺ٠Հऱ߫փΔ‫ڂ‬੡ຍ‫ױ‬౨ᄎᖄ ીሽ‫ิۃ‬ᡨ੦ࢨਚᎽΖᓮᇬംᅝ‫چ‬ઌᣂ໢‫ڶۯ‬ᣂ๠෻ᐒඵሽ‫ิۃ‬ऱ‫إ‬ᒔ ֱ‫ڤ‬Ζ z ‫ڇ‬ሎಬመ࿓խΔᓮ֎ലࠡᅝ‫ګ‬ಜሎ۩‫ޕ‬ബಬΖ z ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ‫ڜאױ‬٤ຏመᖲ໱ऱ X ٠ᖲᕴᛀྒྷΔ‫܀‬ਢᓮլ૞ᨃ، ᆖመ८᥆൶ྒྷᕴᛀྒྷΖ z ૉ൞૞ࠌ‫ش‬Գՠֱ‫ڤ‬ᛀ਷࿝ಖীሽᆰΔᓮಖ൓૞٣ലሽ‫ךิۃ‬ሽΔ‫ڂ‬੡ ᖲ໱ऱ‫ڜ‬ᛀԳ୉ᄎ૞‫ޣ‬൞ၲᖲΖ z ‫ڇ‬ሎಬመ࿓խΔૉ൞ᑉழലሽᆰऱ࿏጗ࣈՀΔᓮಖ൓ࠌ‫ࠠॺش‬ႚᖄࢤऱ ढ঴ࠐ‫ץ‬፷࿏጗Δࠏ‫്౐ࢨ۪ࣚڕ‬Ζૉ൞૞ࠌ‫ش‬Գՠֱ‫ڤ‬ᛀ਷ᇠ࿏጗Δ ঞ‫ؘ‬ႊ૞ല࿏጗ૹᄅ‫ڜ‬ᇘ‫ڃ‬࿝ಖীሽᆰթ‫ױ‬ၞ۩ᛀ਷Ζ൞ऱ࿏጗‫ڜאױ‬ ٤ຏመᖲ໱ऱ X ٠ᖲᕴᛀྒྷΔ‫܀‬ਢᓮլ૞ᨃ،ᆖመ८᥆൶ྒྷᕴᛀྒྷΖ z ‫ڇ‬ሎಬመ࿓խΔᓮ֎ലሽᆰ࣋ᆜ࣍መᑷ‫֗א‬լؓ᡹ऱ‫ֱچ‬Ζᓮ՛֨Δլ ૞ᨃ࿝ಖীሽᆰൾᆵΔࢨਢᨃ،ፖࠡ‫ה‬ᖲᕴᅸᐳΖ z ᓮ‫ݔ‬࿳অᥨ࿝ಖীሽᆰΕሽ‫ࡉิۃ‬࿏጗Δᝩ‫ࡌ܍‬໮ᛩቼ᧢֏ທ‫ࠡګ‬ჾ ᡏΔࠏ‫ڕ‬Δ֣ࣽΕ‫ۊ‬ቺΕଇढΕ෈᧯Εᄵ৫᧢֏መՕ‫֗א‬መ৫ᡜ᧔࣍ၺ ٠ՀΖ z ᅝ൞૞‫ڇ‬ᄵ৫ࢨᄳ৫‫ڶ‬ᄕጤ᧢֏ऱࠟଡ‫ֱچ‬ၴฝ೯൞ऱ࿝ಖীሽᆰ ழΔᓮ௽ܑࣹრᄎ‫ڇ‬ሽᆰ؆ຝΔ੷۟փຝࢬข‫س‬ऱ‫ܐ‬ᕩणኪΖૉ૞ᝩ‫܍‬ ჾᡏሽᆰΔᓮ‫شࠌڇ‬ሽᆰছ٣૞ᨃሽᆰ‫ߩڶ‬ജऱழၴΔ࿛ৱࢬ‫ڶ‬ऱֽ፣ ௛٣፣࿇Ζ ᅝ૞ലሽᆰൕለ‫܅‬ᄵᛩቼฝ೯ࠩለ೏ᄵᛩቼΔࢨृઌ֘ழΔᓮ‫ڇ‬ ࠌ‫ش‬ሽᆰছ٣૞ᨃሽᆰ‫ߩڶ‬ജऱழၴኬኬ٣ᔞᚨࠌ‫ش‬ᛩቼऱᄵ ৫Ζ z ᅝ൞૞ࢸൾຑ൷ᒵழΔᓮ༽۰ຑ൷ᒵऱ൷ᙰࢨᠾๅ‫ٶ‬ᛩΔۖլ૞ऴ൷ࢮ ۰ຑ൷ᒵΖᅝ൞૞ฝೈٚ۶ຑ൷ᙰழΔᓮ՛֨ؓ݁ਜԺ‫چ‬ฝೈຑ൷ᙰΔ ᝩ‫ڂ܍‬੡؈Ժլ݁ທ‫הࠡګ‬ຑ൷ᙰऱಾᆬੁൾΖ‫ٵ‬ழΔ‫ڇ‬൞૞൷Ղຑ൷ ᒵছΔᓮᒔᎁຑဩᙰऱֱ‫ࡉٻ‬൷ᙰಾᆬऱ‫ۯ‬ᆜຟਢ‫إ‬ᒔࠀբኙᄷΖ z ૞堚ᑥ࿝ಖীሽᆰছΔᓮ٣ᣂᖲΔࢸൾሽᄭᒵࡉฝೈሽ‫ิۃ‬Ζ z ᓮ՛֨༽‫ړ‬ሽᆰऱ‫ޢ‬ଡิٙΖࠏ‫ڕ‬Δಖᖋ᧯ᑓิᚨᇠ૞༽۰ࠡࠟೡᢰ ᒴΔۖլਢխၴಾᆬຝ։Ζ ᅝࠌ‫ش‬ሽᇩ๻ໂழΔᓮᙅ‫ښ‬ഗ‫ء‬ऱ‫ڜ‬٤ࠌ‫ښش‬ঞΔᝩ‫܍‬࿇‫־س‬ ߀Εᤛሽऱ‫ٲ‬ᙠΔ‫ץ‬ਔΚ z ᓮ֎ᔾ२ֽᢰࠌ‫ش‬ሽᆰΔࠏ‫ڕ‬Δ௮બΕੑ֫‫؀‬ΕᐓࢪֽᑒΕੑ۪ઇΕᑪ ᛘऱ‫چ‬Հ৛ࢨਢཾࣺ‫ۃ‬லΖ z ᓮᝩ‫ؚڇ܍‬ሼऱՀॸ֚ࠌ‫ش‬ሽᇩʳ ʻྤᒵሽᇩೈ؆ʼΖೂሽ‫ױ‬౨ᄎኙሽᆰ ທ‫ګ‬ၴ൷ऱሽᚰ‫ٲ‬ᙠΖ z ૉࡌ໮ᛩቼ࿇‫س‬Ա‫ر‬ཎ؆ਜ਼Δᓮլ૞ࠌ‫ش‬ሽᇩ໴ᤞΖ z ሽᄭᒵऱࠌ‫ش‬Δႛ౨ࠌ‫ࢬם֫شࠌءڇش‬ሉࣔऱሽᄭᒵ๵௑Ζ z ૉ૞‫ޓ‬ངሽ‫ิۃ‬Δႛ౨‫א‬፹ທ೸৬ᤜऱઌ‫ٵࢨٵ‬࿛๵௑ऱሽ‫ิۃ‬Ζ z ᐒඵሽ‫ۃ‬ᓮࠉ፹ທ೸ਐ‫ق‬๠෻Ζ ႛ౨ࠌ‫ءش‬ሽᆰറ‫ࡉش‬ᙇ᝜ऱሽ‫ิۃ‬Ζࠌ‫ॺش‬റ‫ش‬ऱሽ‫ױิۃ‬౨ ᄎທ‫ګ‬ሽᆰऱჾᡏΖ ESD ᙩሽ࣋ሽቃ߻ൻਜΚ z ˘˦˗ʳ ᙩሽ࣋ሽൣउᆖൄᄎ࿇‫ڇس‬መ࣍೓ᛟऱ़௛խΔ֠ࠡਢ๠࣍Օຬ ࢤ௛ଢऱ‫چ‬೴Ζ z ᅝԳଚߨ‫ཹچڇ‬ՂழΔൄൄ‫ڂ‬੡ፖ‫ཹچ‬ၴऱᐰᚴԺۖข‫س‬ᙩሽய࣠Ζ z ᓮ֎ࠌ‫֫ش‬ਐᙰ‫װ‬ᅸᤛሽᆰຑ൷ᙰऱ८᥆ጤຝ։Ζ z ᅝ‫ڶ‬ೂሽ࿇‫س‬ழΔᓮ‫ࢸܛم‬ൾຑ൷࣍ሽᆰՂऱሽᇩᒵ‫א‬ᝩ‫܍‬ሽᆰ‫ڂ‬ᖄሽ ۖທ‫ګ‬ჾᡏΖ FCC ᇷಛ FCC ࣹრࠃႈ – ฤ‫ٽ‬ᜢࣔ ᇠ๻ໂᆖመྒྷᇢࠀ‫ࡳܒ‬ฤ‫ ٽ‬B ్ᑇ‫ۯ‬๻ໂૻࠫΔࠀᙅᅃ FCC යࠏร 15 ᆏհ๵ᒤΖຍࠄૻࠫਢ੡Ա༼ࠎ‫ٽ‬෻ऱঅᥨΔᝩ‫܍‬۰‫ڜڛ‬ᇘழ֧ದ‫ڶ‬୭ऱե ឫۖ๻ૠऱࠌ‫ش‬යٙΖ ᇠ๻ໂᄎข‫س‬Εࠌ‫֗ش‬࿇୴ྤᒵሽ᙮෷౨ၦΔࠀ‫ࠉڶ޲࣠ڕ׊‬ᅃਐ‫ڜق‬ᇘ֗ ࠌ‫ش‬Δ‫ױ‬౨ᄎኙྤᒵሽຏಛທ‫ڶګ‬୭ऱեឫΖլመΔլঅᢞ௽ࡳऱ‫ڜ‬ᇘֱ‫ڤ‬ լᄎ࿇‫س‬եឫΖ‫ء࣠ڕ‬๻ໂኙ‫گ‬ଃᖲࢨሽီ൷‫گ‬ທ‫ڶګ‬୭ऱեឫʳ ʻ‫ط៶אױ‬ ၲඔࢨᣂຨᇠ๻ໂᒔࡳʼΔঞࠌ‫ױृش‬ቫᇢࠌ‫ش‬Հ٨ֱ‫ࠐڤ‬ᓳᖞΚ z ฝ೯൷‫֚گ‬ᒵऱߡ৫ࢨ‫ۯ‬ᆜΖ z ᏺ‫ף‬ᇘᆜፖ൷‫گ‬ᕴհၴऱ၏ᠦΖ z լ૞٥‫ش‬ᇘᆜፖ൷‫گ‬ᕴऱሽᄭ༺ஆ z ‫ڕ‬Ꮑ࠰‫ܗ‬Δᓮ੓ᇬᆖᔭ೸ࢨറᄐऱ‫گ‬ଃᖲ˂ሽီ‫ݾ‬๬Գ୉Ζ ႛฤ‫ٽ‬ʳ ˙˖˖ʳ հʳ ˕ʳ ్๻ໂૻࠫհၜᢰᇘᆜֱ౨ፖ‫ء‬ሽᆰຑ൷ࠌ ‫ش‬Ζૉፖࠡ‫آה‬ᆖᎁᢞࢨृ‫آ‬ᆖ଺ᐗ৬ᤜࠌ‫ش‬ऱၜᢰᇘᆜ٥‫ࠌٵ‬ ‫ش‬ழΔ‫ױ‬౨ᄎեឫ‫گ‬ଃᖲፖሽီऱ൷‫گ‬Ζຑ൷؆൷ᇘᆜࡉሽᆰࢨ ឩ‫ך‬ᇘᆜऱ؆൷᧩‫ق‬ᕴຑ൷കΕUSB ຑ൷കࡉຽ‫܌‬ଅ༺֞ၴऱ ຑ൷ᒵ‫ؘ‬ႊࠌ‫ش‬ᔟᓈীሽᒵ‫א‬ฤ‫ ٽ‬FCC ๵ࡳΖኙ࣍‫ء‬๻ໂΔٚ ۶‫آ‬ᆖ଺ᐗࢨࠡ඄ᦞᆖᔭ೸ࣔᒔ๺‫ױ‬ऱ᧢‫ࢨޓ‬ଥ‫ޏ‬Δຟ‫ױ‬౨ᄎ࠷ ௣ࠌ‫ृش‬ᖙ‫ء܂‬๻ໂऱ඄ᦞΖ ᑛᅩ (EU) ഏ୮ฤ‫ٽ‬ᜢࣔ ଺ᐗ৙‫ءܫ‬ข঴ฤ‫ٽ‬Հ٨ᑑᄷΚ ᇖ‫ך‬ᇷಛΚ ψ‫ء‬ข঴ฤ‫ٽ‬ʳ 73/23/EEC ‫ٗ܅‬௽ਐ‫ق‬ፖ 89/336/EEC EMC ਐ‫ࡉق‬/ࢨ 1999/05/EEC R&TTE ਐ‫ق‬Ζω ‫ם֫ء‬խऱᇷಛ‫ޓ᧢ڶڕ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏवΖ © 2005 ‫ڣ‬Δ଺ᐗठᦞࢬ‫ڶ‬Δࠀঅఎࢬ‫ܓᦞڶ‬Ζ ‫ם֫ء‬խࢬࠌ‫ش‬ऱ೸ᑑΚMicrosoft ࡉ Windows ੡ Microsoft Corporation ࢬ ᖑ‫ڶ‬հု‫ם‬೸ᑑΖ ‫ם֫شࠌء‬փࢬࠌ‫ش‬ऱࠡ‫םုآࡉםုה‬೸ᑑΔ݁ࠡ੡‫ࢬ۞ٺ‬᥆հֆ‫ࢬ׹‬ᖑ‫ڶ‬Ζʳ 1. ၲࡨࠌ‫ش‬ ‫ີء‬ᆏᇡาᎅࣔԱ‫ء‬ሽᆰऱࢬ‫ิڶ‬ٙ‫פ‬౨Ζ‫ڇ‬൞ၲࡨࠌ‫ءش‬ሽᆰհছΔᓮ٣ᑵ൜ ࢬ‫ڶ‬ऱሽᆰิٙ‫פ‬౨Ζ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎᒵՂࠌ‫ם֫ش‬Δᓮរᙇ Հ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛ: z ᑵ൜൞ऱሽᆰ z ࠌ‫ݶش‬ຒ᝶ z LED ਐ‫ق‬ᗉ z ๻ࡳ൞ऱሽᆰ 1 1.1 ᑵ൜൞ऱሽᆰ x ‫ء‬՛ᆏല੡൞տฯ‫ء‬ሽᆰऱࢬ‫ڶ‬൳ࠫႈࡉຑ൷കऱ‫ۯ‬ᆜΖ 1.1.1 ‫ؚ૿إ‬ၲቹ 2 ᒳᇆ ႈ‫ؾ‬ 1. ᧩‫ق‬ኟ‫׬‬ዐ 2. ઌᖲ ᎅࣔ ‫׳ٻ‬ᄶ೯᧩‫ق‬ኟ‫׬‬ዐ‫ؚױܛ‬ၲሽᆰऱ᧩‫ق‬ኟΖᅝ൞ᠢՂ᧩‫ق‬ ኟழΔᇠ‫׬‬ዐᄎ۞೯᠙ՂΔᨃ൞‫ڇ‬ԫ೯ሽᆰழ‫ݔޓױ‬࿳‫ڜ‬٤ ‫چ‬অᥨሽᆰᘛኟΖ ‫ ء‬CMOS ઌᖲ (30 ᆄ່Օቝై) ᨃ൞‫ࣁ࣍شࠌױ‬ᅃΕᙕ፹ ᐙׂࡉၞ۩ီಛᄎᤜΖ 3 ᧩‫ق‬ኟ 14 ‫ ٹ‬WXGA TFT ෈དྷᘛኟΔᇞ࣫৫੡ 1280x768 (15:9)Ζ 4 փ৬ຽ‫܌‬ଅ ࠌ‫࣍ش‬ᙕଃࢨጻሁሽᇩΖ 5 ໞ‫؂‬ Բଡ 1.0W ऱփ৬ໞ‫؂‬Ζૉ૞ᓳᖞໞ‫؂‬ଃၦΔᓮ೶ᔹψࠌ‫ش‬ 6 ᤛ൳ࣨ ‫ء‬ᤛ൳ࣨ‫פ‬౨‫ٵڕ‬ሽᆰᄶቕΖ 7 ᤛ൳ࣨរᙇਊ ؐ֗‫׳‬ਊၨऱ‫פ‬౨༉ᇿᄶቕؐ᝶ፖ‫׳‬᝶ઌ‫ٵ‬ΖՂ֗Հਊၨऱ ‫ݶ‬ຒ᝶ωࢨψᖙ‫܂‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰωΖ ၨ ‫פ‬౨‫ٻ࣍شױ‬Ղࡉ‫ٻ‬Հ൴೯଄૿Ζ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψᖙ ‫܂‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰωΖ 3 1.1.2 ᝶ᒌီቹ ᒳᇆ ႈ‫ؾ‬ 1 ሽᄭਊၨ ᎅࣔ ၲඔሽᆰऱሽᄭΖᅝሽᄭၲඔழΔሽᄭਐ‫ق‬ᗉᄎॽದΙᅝ ሽᄭᣂຨழΔਐ‫ق‬ᗉᄎዽᄰΖ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψᖙ ‫܂‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰωࡉψሽᄭߓอωΖ 2 ᝶ᒌणኪਐ‫ ق‬٥‫ڶ‬Կଡणኪਐ‫ق‬ᗉΚCaps LockΕNUM Lock ࡉ Scroll ᗉ 3 Lock Կଡ᠙ࡳਐ‫ق‬ᗉ (‫)׳۟ؐط‬Ζ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ ψLED ਐ‫ق‬ᗉωΖ ྤᒵጻሁ˂៴ॕ ‫ױ‬ၲඔࡉᣂຨྤᒵጻሁຏಛ‫פ‬౨Ζᅝྤᒵጻሁ‫פ‬౨ඔ೯ ழΔঞਊၨऱ LED ਐ‫ق‬ᗉലᄎॽದΖਊՀ‫ء‬ਊၨ‫ױ‬ၲඔ ຏಛਊၨ ࡉᣂຨྤᒵጻሁࡉ៴ॕຏಛ‫פ‬౨Ζʻຝٝᖲጟቃ๻լࠠໂ៴ ॕຏಛᇘᆜʼ ੡ᒔঅྤᒵጻሁऱ‫ڶ‬யຏಛΔᓮᙅ‫ښ‬Հ٨ਐ‫ق‬Κ z ᅝ෈དྷᘛኟၲඔழΔ֚ᒵ‫ױ‬ሒ່ࠩࠋऱႚᙁய࣠Ζ z ᓮ֎ࠌ‫ش‬ٚ۶८᥆ढ঴ᖒ۰֚ᒵΖ z ᓮല࿝ಖীሽᆰ࣋ᆜ‫ױڇ‬ሒ່ࠩࠋྤᒵႚᙁ‫פ‬౨ऱᛩቼխࠌ‫ش‬Ζ 4 ᒳᇆ ႈ‫ؾ‬ 4 ᎅࣔ ຌ᧯ DJ ‫ݶ‬ຒ ‫פءشܓ‬౨Δྤᓵਢ‫ڇ‬ሽᆰᣂᖲणኪՀࢨਢ‫ ڇ‬Windows ᝶ ‫܂‬ᄐߓอՀΔຟ‫אױ‬แᦫଃᑗΖ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψᖙ ‫܂‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰω Ζʻ‫ء‬ຌ᧯ DJ ႛ֭གᑑᄷଃᑗ ˖˗ ௑‫ڤ‬ʼ ႛ‫ڶ‬ຌ᧯ DJ ၲඔ/ᣂຨਊ᝶ྤऄ‫ ڇ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอՀࠌ‫ش‬Ζࠡ‫ה‬ਊ ᝶‫פ‬౨݁‫إױ‬ൄࠌ‫ش‬Δᖙ‫ٵڕڤֱ܂‬ʳ Windows Media Player ᐾ࣋࿓‫ڤ‬ቹ ‫ق‬Ζ 4.1 ຌ᧯ DJ ‫פء‬౨ႛ౨ࠌ‫࣍ش‬ሽᆰ๠ٖ࣍ఠࢨᣂᖲणኪՀΖਊԫՀ‫ܛ‬ ၲඔ/ᣂຨ ‫ױ‬ၲඔʳ DJ ᑓ‫ڤ‬Ζᅝ‫פء‬౨ඔ೯ழΔሽᄭਐ‫ق‬ᗉലᄎ‫ޢ‬ઞ ೂ೯ԫ‫ڻ‬Ζʻ‫ء‬ຌ᧯ DJ ႛ֭གᑑᄷଃᑗ ˖˗ ௑‫ڤ‬ʼ 4.2 ᑉೖ/ᐾ࣋ ਊԫՀ‫ױܛ‬ၲࡨᐾ࣋٠጗Ι٦ਊԫՀ‫ױܛ‬ᑉೖᐾ࣋Ζ 4.3 Հԫଈ ਊԫՀ‫ܛ‬ሂ۟Հԫଈዚ‫ڴ‬Ζ 4.4 Ղԫଈ ਊԫՀ‫ܛ‬१‫۟ڃ‬Ղԫଈዚ‫ڴ‬Ζ 4.5 ೖַ ਊԫՀ‫್ܛ‬Ղೖַᐾ࣋Ζ 5 1.1.3 ছီቹ ᒳᇆ ႈ‫ؾ‬ 1 ᦰ‫׬‬ᖲ༺ᑒ ᎅࣔ ‫֭ױ‬གᦰ࠷ࠌ‫࣍ش‬ᑇ‫ۯ‬ઌᖲࡉլ‫ٵ‬ᣊীऱ‫ױ‬᥋‫ڤ‬ᇷಛ๻ໂ ऱ SDΕMMC ࡉ MS/MS Pro ಖᖋ‫׬‬Ζ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ ೶ᔹψࠌ‫ش‬ၜᢰ๻ໂωΖ 2 ۘᖲᙁ‫࣍شࠌ ֞༺נ‬ຑ൷ۘᖲ‫ڇא‬ሽᆰՂแᦫଃᑗࢨᜢଃΖ 3 ຽ‫܌‬ଅᙁԵ༺ ૉ൞უࠌ‫ش‬ሽᆰᙕଃࢨᎅᇩΔᓮࠌ‫֞༺ءش‬ຑ൷ຽ‫ױ‬ଅࠌ ֞ ‫ش‬Ζᅝຑ൷؆൷ຽ‫܌‬ଅழΔঞփ৬ຽ‫܌‬ଅ‫פ‬౨ലᄎᣂຨΖ 4 ߓอणኪਐ‫ڕ ق‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψLED ਐ‫ق‬ᗉωΖ٥‫ڶ‬ሽᄭΕሽ‫ۃ‬ ᗉ ࡉ࿏጗णኪਐ‫ق‬ᗉʳ ʻ‫׳۟ؐط‬ʼΖ 6 1.1.4 ‫ီ׳‬ቹ ᒳᇆ ႈ‫ؾ‬ 1 USB ຑ൷ ക ᎅࣔ ࠌ‫࣍ش‬ຑ൷ USB ᇘᆜΔࠏ‫ڕ‬ΔᄶቕΕՕ֡՚ऱ؆൷᝶ᒌࢨ‫ٱ‬ ।ᖲΖ‫ء‬ຑ൷ക੡ USB 2.0 ઌ୲ຑ൷കΔࠀ‫ٻױ‬Հઌ୲ USB 1.1Ζ USB ੡ԫၜᢰឩ‫ך‬ᑑᄷΔ່೏‫֭ױ‬ག 480 Mbps ऱᇷறႚᙁຒ෷Ζ USB ၜᢰऱຑ൷ᒵࡉຑ൷ᙰࠌ‫ش‬໢ԫᑑᄷΖ‫ڼڂ‬ᅝሽᆰၲᖲழΔ൞‫ڜאױ‬ ᇘࢨฝೈ USB ᇘᆜΖຍԾጠհ੡ψᑷࢼངω Ζ 2 IEEE 1394 ࠌ‫࣍ش‬ຑ൷ IEEE 1394 ᇘᆜΖIEEE 1394 ‫ݾ‬๬‫ؾ‬ছբᐖऑ‫چ‬ ࠌ‫࣍ش‬௣၄ࢤข঴ՂΔࠏ‫ڕ‬Δᑇ‫ۯ‬ઌᖲΖ ຑ൷ക 3 ٠጗ᖲ ‫ױ‬ലᇷறࡉ՛ᚾூႪԵ۟ሽᆰࢨൕሽᆰխႪ‫נ‬Ζ௅ᖕሽᆰীᇆ լ‫ٵ‬Δ൞‫אױ‬ᙕ፹٠጗ࢨᐾ࣋ DVD ٠጗Ζૉ૞ฝೈ٠጗ᖲΔ ᓮ೶ᔹψ᧢‫ޓ‬٠጗ᖲωΖ 4 ᑇᖕᖲ༺֞ ‫ء‬ᑇᖕᖲ༺֞‫ױ‬ᨃ൞ࠌ‫࣍ش‬ຑ൷ሽᆰࡉሽᇩᒵʳ ʻᑑᄷऱ RJ-11 ຑ൷ᙰ)Ζ ᓮ֎ലᑇᖕᖲ༺֞ຑ൷۟ᑇ‫ۯ‬ሽᇩᒵΖ‫ڂ‬੡ᑇ‫ۯ‬ሽᇩᒵऱ೏ሽੌ‫ױ‬౨ᄎທ ‫ګ‬ᑇᖕᖲऱჾᡏΖ 7 1.1.5 ؐီቹ ᒳᇆ ႈ‫ؾ‬ 1 ຏଅᑒ ᎅࣔ ‫ء‬փ৬ऱଅ஛ߓอ༼ࠎ࿝ಖীሽᆰঅ਍ߜ‫ړ‬ཋᑷणኪΔᝩ‫܍‬ መᑷΖ ᅝሽᆰփຝመᑷழΔ‫ء‬࿝ಖীሽᆰലᄎ۞೯ඔ೯ଅ஛‫פ‬౨Ζ‫܀‬ਢΔଅ஛ ‫ڇ‬ሎ᠏ழ‫ױ‬౨ᄎ‫ࠄڶ‬๺ऱᕳଃ‫נ‬෼Δլ‫ش‬ᖜ֨Δຍਢ‫إ‬ൄणኪΖ ੡ᝩ‫܍‬ທ‫ګ‬࿝ಖীሽᆰऱჾᡏΔ੷֧۟ದ‫߀־‬Δᓮ֎ᨃٚ۶ढ঴ᖒ۰ຏ ଅᑒΕ༺Եढ঴ࢨਢᨃຏଅᑒ‫܉‬የ‫ۊ‬ቺΔຍࠄຟᄎॴᡶຏଅய࣠Ζ 2 AC ᧢ᚘᕴ ࠌ‫࣍ش‬ຑ൷ AC ᧢ᚘᕴࡉ࿝ಖীሽᆰΖྤᓵ࿝ಖীሽᆰਢᣂ ሽᄭ༺֞ ᖲࢨၲᖲणኪΔຟ‫ױ‬ຑ൷ AC ᧢ᚘᕴΖ ᅝ൞૞‫ شࠌچٺ੺׈ڇ‬AC ᧢ᚘᕴழΔᓮ௽ܑࣹრ‫ޢڂ‬ଡഏ୮ऱ๵ࡳሽ ᚘլ‫ٵ‬Δࢬ‫א‬૞‫ޓ‬ང‫ګ‬ฤ‫ٽ‬ᅝ‫چ‬๵ࡳऱሽᄭ൷ᙰࡉ࢏९ᒵΖᓮᒔᎁ൞ࠌ ‫ش‬Աฤ‫ٽ‬๵ࡳऱຑ൷ᒵࡉ‫إڶ‬ᒔ‫چ‬ലຑ൷ᒵ൷Ղ࢏९ᒵࢨሽᄭ༺ஆΖૉ ൞޲‫ڶ‬ᒔኔᙅ‫ښ‬Δ‫ױ‬౨ᄎ֧ದ‫ࢨ߀־‬ਢኙ๻ໂທ‫ګ‬ჾᡏΖ 3 ጻሁຑ൷ക ‫ ء‬RJ-45 ጻሁຑ൷ക‫ױ‬ᨃሽᆰຑ൷۟೴഑ጻሁΖ ᓮ՛֨լ૞ലሽᇩᒵ༺Եጻሁຑ൷കխΔጻሁຑ൷കֺለՕԫរΖ 4 USB ຑ൷ക ࠌ‫࣍ش‬ຑ൷ USB ᇘᆜΔࠏ‫ڕ‬ΔᄶቕΕՕ֡՚ऱ؆൷᝶ᒌࢨ ‫ٱ‬।ᖲΖ‫ء‬ຑ൷ക੡ USB 2.0 ઌ୲ຑ൷കΔࠀ‫ٻױ‬Հઌ୲ USB 1.1Ζ USB ੡ԫၜᢰឩ‫ך‬ᑑᄷΔ່೏‫֭ױ‬ག 480 Mbps ऱᇷறႚᙁຒ෷Ζ USB ၜᢰऱຑ൷ᒵࡉຑ൷ᙰࠌ‫ش‬໢ԫᑑᄷΖ‫ڼڂ‬ᅝሽᆰၲᖲழΔ൞‫ڜאױ‬ ᇘࢨฝೈ USB ᇘᆜΖຍԾጠհ੡ψᑷࢼངω Ζ 5 PC ‫༺׬‬ᑒ ‫ڜױ‬ᇘԫ്ʳ Type II PC ‫׬‬Ζ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψPC 6 Kensington ‫ڜ‬٤᠙༺ᑒ ‫༺ڼڇ‬ᑒՂᄎຑ൷ԫය‫ڜ‬٤ຑ൷ᒵΖຍයᙇ᝜ऱ‫ڜ‬٤ຑ൷ᒵ ‫ױ‬ᨃ൞ലሽᆰࡐࡳ‫ڇ‬ோ՗ࢨृࠡ‫ࡳࡐה‬ढٙΔቃ߻ሽᆰ๯ೢ ᧗Ζ ‫׬‬ωΖ 8 1.1.6 ৵ီቹ ᒳᇆ ႈ‫ؾ‬ 1 ؆൷᧩‫ق‬ᕴ ᎅࣔ ‫ ء‬15 ಾᆬऱ᧩‫ق‬ᕴຑ൷കᨃ൞‫ױ‬٦ຑ൷ԫ‫؀‬؆൷᧩‫ق‬ᕴΖ ຑ൷ക 2 ሽီᙁ‫נ‬ຑ ൷ക ᓮല S-Video ຑ൷ᒵ༺Ե‫ڼ‬ຑ൷കխΔ‫ ࠎ༼א‬NTSCΕPAL ࢨ SDTV ಛᇆᙁ‫شࠌנ‬Ζ 9 1.1.7 ࢍီቹ ᒳᇆ ႈ‫ؾ‬ ᎅࣔ 1 ᝶ᒌᝅ࿭። ૉ૞ࣈ࠵᝶ᒌΔᓮ٣‫ؚ‬ၲ‫ڼ‬অᥨ።ࠀฝೈᇙ૿ऱᝅ࿭Ζ 2 ሽ‫ิۃ‬ ᅝ‫آ‬ຑ൷ AC ᧢ᚘᕴழΔሽᆰऱሽᄭല‫ءط‬ሽ‫ࠎ༼ࢬิۃ‬Ζ ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψ㻽ሽᆰ༼ࠎሽᄭωࡉψሽᄭߓอωΖ 3 ሽ‫ิۃ‬᠙ ‫چࡐ߂ױ‬᠙۰ሽ‫ิۃ‬ᝩ‫ࠡ܍‬ᠾๅൾᆵΖૉ૞ฝೈሽ‫ิۃ‬Δᓮ 4 ሽ‫׬ิۃ‬ዐ ૉ૞ฝೈሽ‫ิۃ‬Δᓮᄶ೯‫׬ڼ‬ዐΖྥۖΔᅝሽ‫ิۃ‬᠙‫آ‬᠙ࡳ ழΔ‫׬ء‬ዐՈྤऄࠌ‫ش‬Ζ 5 ࿏጗ ሽᆰऱ࿏጗‫ڜ‬ᇘ࣍‫ڼ‬Δࠀࠌ‫ࠟش‬ឍᝅ࿭᠙ࡳΖ‫ڕ‬Ꮑ‫ޓ‬ང࿏጗ ऱᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψ‫ޓ‬ང࿏጗ωΖ 6 ឩ‫ך‬ಖᖋ᧯ ૉ૞ឩ‫ך‬ሽᆰऱಖᖋ᧯୲ၦΔᓮࠌ‫༺ءش‬ᑒࠐ‫ڜ‬ᇘᄅऱಖᖋ ༺ᑒ ᧯ᑓิΖ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψࠌ‫ش‬ၜᢰ๻ໂωΖ ٣ᇞೈ᠙ࡳणኪΔ൷ထലᄶ೯ሽ‫ิۃ‬᠙Ζ 10 1.2 ࠌ‫ݶش‬ຒ᝶ ᅝ൞૞ࠌ‫ٽิش‬᝶ᑓ‫ڤ‬ழΔ‫ؘ‬ႊჸ಻ Fn ਊ᝶٥‫شࠌٵ‬Ζ ਊ᝶ ᎅࣔ ߓอലၞԵᑉೖᑓ‫ڤ‬ ૾‫܅‬ᘛኟॽ৫ ᏺ‫ף‬ᘛኟॽ৫ ֊ང᧩‫ق‬྽૿ऱ‫ۯ‬ᆜΖ ᅝਊՀ‫ݶٽิڼ‬ຒ᝶ழΔ‫ڇאױ‬ψႛ CRTω Ε ψႛ෈ དྷᘛኟωࡉψ‫ٵ‬ழ᧩‫ق‬ωԿጟᑓ‫ڤ‬ၴ֊ང᧩‫ق‬྽૿Ζ ༼೏ଃၦ ૾‫܅‬ଃၦ փ༊᝶‫؀‬ඔ೯ࢨᣂຨΖ ᅝਊՀ‫ݶٽิڼ‬ຒ᝶‫ױ‬ඔ೯ࢨᣂຨփ༊᝶‫פ؀‬౨Ζ ‫ڼڇ‬ᑓ‫ڤ‬խΔփ༊᝶‫؀‬ᄎ᧢‫ཾګ‬ᑑ‫פ‬౨Ζ փ༊ᑇ‫ڗ‬᝶‫פ؀‬౨ඔ೯ࢨᣂຨΖ ᅝਊՀ‫ݶٽิڼ‬ຒ᝶‫ױ‬ඔ೯ࢨᣂຨփ༊ᑇ‫ڗ‬᝶‫פ؀‬ ౨Ζᑇ‫ڗ‬᠙ࡳ‫פ‬౨ຏൄઃ੡ඔ೯णኪΖ Scroll Lock (଄૿൴೯‫פ‬౨) ᙩଃᑓ‫֊ڤ‬ང (‫ױ‬ඔ೯ࢨᣂຨ᝶ᒌଃ) 11 1.3 LED ਐ‫ق‬ᗉ ‫ءڇ‬࿝ಖীሽᆰՂΔ൞‫ױ‬઎ߠԮଡ LED ਐ‫ق‬ᗉΖ‫ڶ‬ᣂ‫ޢ‬ଡ LED ਐ‫ق‬ᗉऱ‫פ‬౨ ᓮ೶ᔹՀ।Ζ ਐ‫ق‬ᗉ ሽᄭਊၨ ሽᄭ ᠱ‫ۥ‬ ៴‫ۥ‬ ጸ‫ۥ‬ ጸ‫ۥ‬ʳ ʻೂ೯ʼ რᆠ ߓอ੡ၲᖲणኪΖ ߓอ੡ၲᖲणኪΖ ߓอၞԵৱᖲᑓ‫׊ڤ‬ຌ᧯ DJ Ոඔ೯Ζ ሽ‫ิۃ‬ ೂ೯ ླੵ‫ۥ‬ ጸ‫ۥ‬ ࿏጗ ጸ‫ۥ‬ʳ ʻೂ೯ʼ ሽၦլߩΖ ᅝຑ൷ AC ᧢ᚘᕴࠀ‫׊‬ሽ‫ךڇإิۃ‬ሽणኪΖ ᅝሽ‫ךิۃ‬ሽ‫ݙ‬ฅழΔሽ‫ۃ‬ਐ‫ق‬ᗉ༉ᄎॽጸᗉΔ ຍழ൞༉‫ࢸאױ‬ൾʳ AC ᧢ᚘᕴΖ ࿏጗‫ࢨ࠷ᦰڇإ‬ᐊԵᇷறΖ Caps Lock ጸ‫ۥ‬ ᅝ Caps Lock Օᐊ‫פ‬౨ඔ೯ழΔCaps Lock LED ਐ‫ق‬ᗉᄎॽጸᗉΖ NUM Lock ጸ‫ۥ‬ ᅝ NUM Lock ᑇ‫ڗ‬᠙ࡳ‫פ‬౨ඔ೯ழΔNUM Lock LED ਐ‫ق‬ᗉᄎॽጸᗉΖ Scroll Lock ጸ‫ۥ‬ ᅝ Scroll Lock ൴೯‫פ‬౨ඔ೯ழΔScroll Lock LED ਐ‫ق‬ᗉᄎॽጸᗉΖ ྤᒵጻሁ˂៴ॕ ៴‫ۥ‬ ຏಛ ྤᒵጻሁ˂៴ॕຏಛ‫פ‬౨ඔ೯խΖ 1.4 ๻ࡳ൞ऱሽᆰ ‫ڇ‬ၲࡨࠌ‫ش‬ሽᆰհছΔᓮ٣ᛀ਷Հ٨ࠃႈ‫א‬ᒔᎁ൞ऱሽᆰणኪਢ‫ړߜܡ‬Ζ‫࣠ڕ‬൞ ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎᒵՂࠌ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛ:ʳ z 㻽ሽᆰ༼ࠎሽᄭ z ฝೈሽ‫ิۃ‬ z ‫ޓ‬ང࿏጗ 1.4.1 㻽ሽᆰ༼ࠎሽᄭ ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎᒵՂࠌ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫א‬Աᇞ‫ڕ‬۶༼ ࠎሽᆰሽᄭࠀ‫ך‬։ࠌ‫ش‬ሽᄭΖ z ࠌ‫ ش‬AC ᧢ᚘᕴ z ࠌ‫ش‬ሽ‫ิۃ‬ z ᆏઊሽ‫ۃ‬ሽၦ 12 1.4.1.1 ࠌ‫ ش‬AC ᧢ᚘᕴ ᅝ൞᝜၇ሽᆰழΔᙟᖲࢬॵᢤऱሽ‫ิۃ‬ਢ޲‫ךڶ‬堷ሽऱΖૉ૞್Ղࠌ‫ش‬൞ऱሽ ᆰΔᓮ٣ࠌ‫ش‬ᙟᖲॵᢤऱ AC ᧢ᚘᕴࠐᅝ೚‫׌‬૞ሽᄭᙁԵΖᅝሽᆰࠌ‫ ش‬AC ᧢ ᚘᕴ‫܂‬੡‫׌‬૞ሽᄭழΔᅝ‫شࠌڇ‬ሽᆰழΔՈᄎ‫ٵ‬ழ੡ሽ‫ิۃ‬ၞ۩‫ך‬ሽΖ 1.4.1.2 ࠌ‫ش‬ሽ‫ิۃ‬ ‫ء‬ሽᆰᙟᖲॵᢤԱԫឍሽ‫ิۃ‬Δ‫ױ‬ᨃ൞‫ڇ‬լֱঁࠌ‫ ش‬AC ᧢ᚘᕴழᝫ‫شࠌױ‬ሽ ᆰΖ‫ڕ‬Ꮑ‫ڕ‬۶࢏९ሽ‫شࠌۃ‬ኂࡎऱᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψᆏઊሽ‫ۃ‬ሽၦωΖ ᅝ൞᝜၇ሽᆰழΔᙟᖲࢬॵᢤऱሽ‫ิۃ‬ਢ޲‫ךڶ‬堷ሽऱΖ 1.4.1.3 ᆏઊሽ‫ۃ‬ሽၦ ൞‫شࠌױ‬ψઊሽᑓ‫ڤ‬ωࡉψሽᄭ಻ᆜωࠐᆏઊሽ‫ۃ‬ሽၦΖૉ౨‫ڶ‬யᆏઊሽ‫ۃ‬ሽၦ ലᄎ᧩ထ‫࢏چ‬९ሽᆰऱࠌ‫ش‬ழၴ (ᅝྥᝫਢ‫ؘ‬ႊီ൞ࠌ‫ش‬ሽᆰऱֱ‫)ࡳۖڤ‬Ζ‫ڕ‬ ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹψሽᄭጥ෻ωΖ 1.4.2 ฝೈሽ‫ิۃ‬ ૉሽ‫ิۃ‬ऱሽၦߩജΔ൞༉լᏁ‫׼‬؆ࠌ‫ ش‬AC ᧢ᚘᕴΔ‫אױ‬ऴ൷ࠌ‫ش‬ሽᆰΖ ૉ૞ฝೈሽ‫ิۃ‬Κ 1. ٣ᠾၲሽ‫׬ิۃ‬ዐΖ 2. ‫׳ٻؐط‬ᄶ೯ሽ‫ิۃ‬᠙ࠀਊ ۰լ࣋Ζ 3. ່৵᎘᎘‫چ‬ലሽ‫ิۃ‬ൕሽᆰ ࢍຝฝೈΖ 13 1.4.3 ‫ޓ‬ང࿏጗ ‫ڇڶ׽‬࿏጗‫ؘ‬ႊಬଥࢨਢ૞‫ڜ‬ᇘᄅ࿏጗ழΔթ‫ؘ‬ႊฝೈሽᆰऱ࿏጗Ζ ૉ૞ฝೈ࿏጗Κ 1. ᓮ٣ฝೈࠟឍ᠙ࡳऱᝅ ࿭Δ൷ထ࠷Հঅᥨ࿏጗ऱ࿏ ጗অᥨ።Ζ 2. ᎘᎘‫ٻچ‬৵ࢮ‫נ‬࿏጗Δ൷ ထ‫ٻ‬Ղല࿏጗ൕ࿏጗ᑒխ࠷ ‫נ‬Ζ ‫ݺ‬ଚ৬ᤜ൞լ૞ٚრ۞۩‫ޓ‬ང࿏጗ΖૉᏁ‫ޓ‬ང࿏጗Δᓮ᥋൅ሽᆰ۟ᆖᔭ೸ࢨ ፂଥࣚ೭ీ༈‫ޣ‬റᄐ‫ݾ‬๬Գ୉ऱ࠰‫ܗ‬թਢ່‫ڜ‬٤ऱ೚ऄΖ 14 2 ᖙ‫܂‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰ ‫ີء‬ᆏല੡൞տฯ‫ڕ‬۶ࠌ‫ش‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰΖ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ ࠎᒵՂࠌ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛ: z ၲඔ֗ᣂຨ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ z ࠌ‫ش‬᝶ᒌ֗ᤛ൳ࣨ z ࠌ‫ق᧩ش‬ኟ z ຑ൷ጻሁ z ຌ᧯ DJ ‫פ‬౨ z ᐾ࣋ᐙׂ z ࠌ‫ش‬ઌᖲ 15 2.1 ၲඔ֗ᣂຨ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ z 㦻⺞乏⅚俈栚⟮/桫栘䷕岧⨚榊叵䤓㷲䭉㡈㽤᧨ⅴ♙Ⱁ⇤䤊⒉♙㠿⬭∎䞷劔 ヂ㓅᧨₵亰⠽⅚俈㈔✌㲰㆞ᇭ 2.1.1 ၲᖲ ൞‫אױ‬๻ࡳሽᆰൕਐࡳऱ጖጗ᖲၲᖲΔࠏ‫ڕ‬Κ٠጗ᖲΕ጖጗ׂΔ੷ ۟ਢ؆൷ऱಖᖋ᧯Ζᓮ೶ᔹψBIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ωΖ ᓮਊՀሽᄭਊၨ ၲᖲΖ ‫܂ڇ‬ᄐߓอࡸ‫ݙآ‬٤ሉԵছΔᓮ֎ᣂຨሽᆰΖ‫ࡨॣڇ‬ඔ೯ழᣂຨሽᆰ‫ױ‬౨ ᄎᖄીՀ‫ڻ‬ၲᖲழ‫נ‬෼ᙑᎄΖ 2.1.2 ᣂᖲ ૉ൞ऱ࿝ಖীሽᆰࠌ‫ ش‬Microsoft Windows XP Professional ‫܂‬ᄐߓอ ऱᇩΔ‫ڶ‬ԫࠄ‫ڜ‬٤ࢤ֗ጻሁ‫פ‬౨‫ ڇ‬Windows XP Home Edition ޲‫༼ڶ‬ ࠎΖ‫ڇ‬ਬࠄီ࿗խΔ൞ᄎ઎ࠩಾኙ‫ڜ‬٤ࢤ֗ጻሁ‫ڶ‬լ‫ٵ‬ऱᙇႈΖ ᓮ٣ᚏ‫ࠀژ‬ᣂຨࢬ‫ڶ‬ၲඔऱᚾூΔ൷ထಯ‫ڶࢬנ‬ച۩խऱ࿓‫ڤ‬ΖਊԫՀψ ψၲࡨ > ሽᆰᣂᖲ > ᣂᖲωΖ ൞ऱ࿝ಖীሽᆰᄎ‫ڇ‬ᣂᖲ࿓‫ګݙݧ‬৵۞೯ᣂຨΖ ൞‫אױ‬๻ࡳ Windows XP ‫ڇ‬ਊՀሽᄭਊၨ৵್ՂᣂᖲࢨၞԵጕఠᑓ ‫ڤ‬Ζૉ૞ച۩‫ڼ‬๻ࡳΔᓮࠌ‫ش‬ψ ψ൳ࠫ‫ > ؀‬ሽᄭᙇႈ > ၞၸωኙᇩֱჇ ၞ۩๻ࡳΖ 2.1.3 ৱࡎᑓ‫ڤ‬ ૉ૞Աᇞ‫ڕ‬۶ࠌ‫ش‬ৱࡎᑓ‫ڤ‬ᆏઊሽԺΔᓮ೶ᔹψሽᄭጥ෻ωΖ 16 2.2 ࠌ‫ش‬᝶ᒌ֗ᤛ൳ࣨ ‫ء‬ᆏտฯࠌ‫ش‬᝶ᒌ֗ᤛ൳ࣨऱᇡาᇷಛΚ 2.2.1 ᑇ‫ڗ‬᝶‫؀‬ ᑇ‫ڗ‬᝶‫؀‬Ղऱᑇ‫֗ڗ‬ฤᇆᄎᑑ‫ޢق‬ଡਊ᝶ऱ‫׳‬Հֱ‫ڶ‬ଡ៴‫ۥ‬ऱ՛ฤᇆࢨᑇ‫ڗ‬Ζ ิ‫ٽ‬᝶ ‫פ‬౨ ਊՀ‫ٽิڼ‬᝶‫אױ‬ඔ೯ᑇ‫ڗ‬᝶‫פ؀‬౨Ζᅝᑇ‫ڗ‬᝶‫؀‬᠙ࡳழΔ ਐ‫ق‬ᗉᄎॽದΖ ٦ਊԫՀ‫אױ‬ᣂຨᑇ‫ڗ‬᝶‫פ؀‬౨Ζ Ѐ (૞ࠌ ‫ش‬ऱਊ᝶) ᅝᑇ‫ڗ‬᝶‫פ؀‬౨ඔ೯ழΔਊՀ‫ٽิڼ‬᝶‫شࠌױ‬ᇠਊ᝶ऱ‫פ׌‬ ౨Ζ 17 2.2.2 ᝶ᒌ‫ݶ‬ຒ᝶ ֊ང᧩‫ق‬ᑓ‫( ڤ‬LCD > CRT > LCD + CRT ‫> ق᧩ޡٵ‬ LCD+TV ‫)ق᧩ޡٵ‬Ζ‫֊ױ‬ངီಛᐙቝࠩ‫׼‬ԫ‫؀‬؆൷᧩‫ق‬ ᕴࢨृ‫ٵ‬ழ‫ڇ‬࿝ಖীሽᆰࡉ؆൷᧩‫ق‬ᕴՂ‫ٵ‬ழ᧩‫ق‬Ζ (‫ ొڇ‬DOS ᛩቼխΔBIOS լ֭གψLCD+TV ‫ق᧩ޡٵ‬ω ‫פ‬౨Ζ) Number Lock (ᑇ‫ڗ‬᠙ࡳ‫פ‬౨) Scroll Lock (൴೯᠙ࡳ‫פ‬౨) ᓳ೏ॽ৫ ᓳ‫ॽ܅‬৫ ༼೏ଃၦ ૾‫܅‬ଃၦ ጕఠᑓ‫ڤ‬ ᙩଃᑓ‫ڤ‬ 18 2.2.3 Windows ᑑ፾᝶‫פ‬౨ ၲඔψ‫ݺ‬ऱሽᆰωီ࿗Ζ ၲඔψച۩ωኙᇩֱჇΖ ၲඔψჼ༈࿨࣠ωኙᇩֱჇΖ ၲඔψჼ༈࿨࣠ - ሽᆰωኙᇩֱჇ (ᅝ࿝ಖীሽᆰ բຑ൷ࠩጻሁழ)Ζ ၲඔψߓอփ୲ωኙᇩֱჇΖ ૉ૞ᓳᖞ᝶ᒌᖙ‫܂‬Δ‫ץ‬ਔ‫ڗ‬ցૹᓤऱຒ৫Δᓮ‫ڇ‬ψ ψ൳ࠫ‫؀‬ωਊԫՀψ ψ‫ٱ‬।ᖲࡉࠡ ‫ה‬࿏᧯ > ᝶ᒌωΖ 19 2.2.4 ઌយ᝶ ઌយ᝶‫פ‬౨‫ױ‬ᨃ൞ല SHIFTΕCTRLΕALTΕFN ਊ᝶ࢨ Windows ᑑ፾᝶ࡉࠡ ‫ה‬ਊ᝶ԫದิ‫ࢨ( شࠌٽ‬ጠհ᎖‫ܗ‬ਊ᝶)Δ௽ܑऱਢࠌ‫׽ृش‬Ꮑ૞ਊՀԫଡਊ᝶ ۖլᏁ‫ٵ‬ழਊՀᑇଡਊ᝶Ζ ૉ૞ඔ೯ઌយ᝶ᑓ‫ڤ‬ΔਊնՀ Shift ᝶Δྥ৵ਊԫՀψ ψᒔࡳωΖ ࢨृΔ൞‫אױ‬ਊԫՀψ ψၲࡨ > ൳ࠫ‫ܗ࠰ > ؀‬ՠࠠᙇႈωΔྥ৵֍ᙇψ ψࠌ‫ش‬ઌ យ᝶ω৵ਊԫՀψ ψᒔࡳωΖ 20 ‫ڕ‬Ꮑ‫ޓ‬ၞԫ‫۞ޡ‬ૡ֏ψઌ ઌយ᝶ωΔᓮ‫ڇ‬Ղ૿ऱኙᇩֱჇխਊԫՀψ ψ๻ࡳωΖ൷ထ ᄎ‫נ‬෼ࢍՀऱኙᇩֱჇΖ ֍ᙇψ ψࠌ‫ݶش‬ຒ᝶ωᨃ٨‫נ‬ऱ‫ݶ‬ຒ᝶‫אױ‬ඔ೯ઌយ᝶ᑓ‫ڤ‬Ζ ֍ᙇψਊࠟ‫ڻ‬᎖‫ܗ‬ਊ᝶ࠐ᠙ࡳωழΔૉਊՀ SHIFTΕCTRLΕALTΕFN ࢨ Windows ᑑ፾᝶ࠟ‫ڻ‬༉ᄎψ᠙ࡳωᇠਊ᝶Δ٦ਊԫ‫אڻ‬ᇞೈ᠙ࡳΖ‫אױڼڕ‬ᨃ൞ຑᥛࠌ‫ش‬ ຍࠄਊ᝶ച۩‫ڍ‬ଡਐ‫ח‬Δլ‫ޢش‬ԫ‫ڻ‬ຟਊ᎖‫ܗ‬ਊ᝶Ζ ֍ᙇψ ψ‫࣠ڕ‬ԫ‫ڻ‬ਊࠟଡਊ᝶Δ༉ᣂຨઌយ᝶ωΔᨃઌយ᝶‫ڇ‬ٚ۶ࠟଡਊ᝶‫ٵ‬ழਊ Հழ۞೯ೖ‫ش‬Ζ ૉ֍ᙇψ ψ‫ڇ‬ਊՀ᎖‫ܗ‬ਊ᝶ழ࿇‫נ‬ᜢଃωழΔ‫ޢ‬ԫ‫ڻ‬ਊՀ᎖‫ܗ‬ਊ᝶ழᄎᦫࠩԫଡᜢ ଃΖᅝၲඔ֗ᣂຨ᎖‫ܗ‬ਊ᝶ழΔᄎᦫࠩլ‫ٵ‬ऱᜢଃΖ ֍ᙇψ ψ‫ڇ‬ᘛኟՂ᧩‫ق‬ઌយ᝶णኪωΔ‫ڇאױ‬ઌយ᝶ᑓ‫ڤ‬ඔ೯ழΔ‫ڇ‬ՠࠠ٨խ᧩‫ق‬ ઌយ᝶ቹ‫ق‬Ζຍଡቹ‫ق‬ᄎࠉᅃ‫ؾ‬ছඔ‫ش‬ऱ᎖‫ܗ‬ਊ᝶ (ૉ‫ڶ‬ऱᇩ) ᧢֏Ζ ਊԫՀψ ψᒔࡳω‫א‬ᒔᎁ᧢‫ޓ‬Δࢨψ ψ࠷௣ωಯ‫נ‬ຍଡኙᇩֱჇۖլ೚ٚ۶᧢‫ޓ‬Ζ 21 2.2.5 ᤛ൳ࣨ ᤛ൳ࣨ౨ജೠྒྷ൞ਐ‫ڞ‬ऱฝ೯֗ᚘԺΔᨃ൞‫ڇ‬ᘛኟՂฝ೯ཾᑑΔ༉ቝࠌ‫ش‬ᄶቕԫ ᑌ‫ࡉঁֱچ‬ᨋ؏Ζ ࠌ‫ֱش‬ऄৰ១໢Δ‫׽‬૞ല֫ਐᙰ‫إא‬ൄ‫ڗؚ‬ৎႨឭ࣋‫ڇ‬᝶ᒌՂΖ ൞‫אױ‬ലؐᢰࢨ‫׳‬ᢰऱՕࡥਐൕ़௑᝶ฝ೯ࠩᤛ൳ࣨՂΔঁ‫شࠌאױ‬ᤛ൳ࣨΖ ྥ৵Δ‫ڇ‬ᤛ൳ࣨՂ᎘᎘ฝ೯൞ऱ֫ਐΔലཾᑑ࢓‫ؾ‬ᑑֱ‫ٻ‬ฝ೯Ζ ᤛ൳ࣨਊၨऱ‫פ‬౨ፖᄶቕਊၨऱ‫פ‬౨ઌ‫ٵ‬ΖਊԫՀຍࠄਊၨ‫אױ‬ᙇᖗΕࣆ‫ڵ‬ढٙ ࢨࠉᅃլ‫ٵ‬ऱຌ᧯ച۩լ‫ٵ‬ऱ‫פ‬౨Ζૉ૞ᙇᖗԫଡढٙΔଈ٣ലਐᑑฝ೯ࠩ૞ᙇ ࠷ऱढٙΔྥ৵ਊԫՀؐਊၨ৵࣋ၲΖຍࠄਊၨऱ‫פ‬౨Ꮑီຌ᧯ۖࡳΖ ຑਊࠟՀຏൄਢ૞ᙇᖗढٙࢨඔ೯࿓‫ڤ‬Ζ ൞Ո‫ڇאױ‬ቹ‫ق‬ՂរࠟՀᤛ൳ࣨ‫א‬ᙇᖗढٙࢨച۩ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬ΖຍଡᇿਊࠟՀᄶቕ ؐ᝶ࢨᤛ൳ࣨਊၨਢઌ‫ٵ‬ऱΔ‫׽‬ਢ൞լᏁ૞ਊᤛ൳ࣨਊၨΔ‫׽‬૞រࠟՀᤛ൳ࣨ‫ܛ‬ ‫ױ‬Ζ ᤛ൳ࣨՀֱऱিऴਊၨ‫אױ‬ല྽૿ՂՀ൴೯Ζ‫פڼ‬౨ਢ૞٣‫ڜ‬ᇘᤛ൳ࣨऱᦀ೯࿓ ‫ڤ‬թ‫֭ױ‬གΖ 22 2.3 ࠌ‫ق᧩ش‬ኟ ‫ء‬ᆏտฯࠌ‫ش‬ငᔞ‫ړޓ׊‬ऱᘛኟ᧩‫ق‬ய࣠Κ 2.3.1 ᓳᖞॽ৫ ᅝࠌ‫ش‬ሽ‫ิۃ‬ᖙ‫܂‬࿝ಖীሽᆰழΔ੡ԱᆏઊሽԺΔᓮࠌ‫ش‬᝶ᒌ‫ݶ‬ຒ᝶ലॽ৫๻ࠩ ൞౨൷࠹ऱ່‫ॽ܅‬৫Ζ ᓳ೏ॽ৫ ᓳ‫ॽ܅‬৫ 2.3.2 ࠌ‫ش‬؆൷᧩‫ق‬ᕴࢨሽီ ᅝ࿝ಖীሽᆰ‫ڶ‬ຑ൷ԫ‫؀‬؆൷᧩‫ق‬ᕴழΔࠏ‫ڕ‬Κ؆൷ᘛኟࢨሽီΔᅝ൞ၲඔ ሽᆰழΔ྽૿‫ױ‬౨ᄎ‫נ‬෼‫ڇ‬ሽᆰᘛኟࢨ؆൷᧩‫ق‬ᕴΖ ࢨृΔ൞‫אױ‬ਊՀ ࠐ֊ང྽૿ࠩሽᆰ᧩‫ق‬ኟՂΕ‫ٵ‬ழ‫נ‬ ෼‫ڇ‬ሽᆰ᧩‫ق‬ኟ֗؆൷᧩‫ق‬ᕴࢨਢႛ‫נ‬෼‫ڇ‬؆൷᧩‫ق‬ᕴՂΖ 23 2.3.3 ๻ࡳᘛኟᇞ࣫৫ ૉ૞‫ڇ‬௽ࡳऱᇞ࣫৫Հᛀီ࿓‫ڤ‬Δီಛ൳ࠫᕴ֗᧩‫ق‬ᕴຟ‫ؘ‬ႊ֭གᇠ࿓‫ڤ‬ΔՈ༉ ਢᎅΔ‫ؘ‬ႊ‫ٵ‬ழ‫ڜ‬ᇘࢬ‫ڶ‬Ꮑ૞ऱီಛᦀ೯࿓‫ڤ‬Ζ ‫ޓ᧢ڇ‬ٚ۶᧩‫ق‬ᕴऱॣࡨ๻ࡳছΔ່‫ړ‬٣ലࢬ‫ࡨॣڶ‬๻ࡳଖಖՀࠎ৵ֲ৵೶‫ە‬Ζ ᓮਊԫՀψ ψၲࡨ > ൳ࠫ‫ > ؀‬ᙇ࠷ᣊܑ‫ؾ‬ᙕ > ؆ᨠࡉ‫׌‬ᠲωΖ ‫ڇ‬ψ ψᙇᖗՠ‫܂‬...ωਊԫՀ൞૞᧢‫ޓ‬ऱᒤ໮Δࢨ‫ڇ‬ψ ψᙇᖗԫଡ൳ࠫ‫؀‬ቹ‫ق‬ωխਊԫ Հψ ψ᧩‫ق‬ωΖ ൞‫אױ‬ᇢထ᧢ངլ‫ٵ‬ऱᠱ‫֗ۥ‬ᘛኟᇞ࣫৫๻ࡳΖ ૉ൞ᙇᖗऱᇞ࣫৫ࢨ‫ࣨۥ‬၌‫ق᧩נ‬ᕴࢬ౨֭གΔߓอലᄎ۞೯ᓳᖞ‫່ګ‬൷२ऱ๻ ࡳଖΖ 24 2.4 ຑ൷ጻሁ ૉ૞ຑ൷ጻሁΚ ‫ڇ‬ᙄֆ৛խΔ൞‫אױ‬ຘመփ৬ऱ PCI ጻሁ‫ࠐ׬‬ຑ൷ᙄֆ৛ጻሁΖ ‫ڶ‬ᣂ‫ڕ‬۶ຑ൷೴഑ጻሁࢨᐖ഑ጻሁऱᇡาᇷಛΔᓮ੓ᇬ૤ຂऱߓอጥ෻୉Ζ ૉ൞‫ڇ‬୮խࢨ‫נڇ‬؆ள۩Δ൞‫شࠌאױ‬ᐸᇆጻሁΖ‫ٵ‬ᑌ‫چ‬Δᓮ੓ᇬ૤ຂऱߓอጥ ෻୉࠷൓ᐸ൷ጻሁऱሽᇩᇆᒘࡉઌᣂᇷಛΖ 2.5 ຌ᧯ DJ ‫פ‬౨ ‫ء‬࿝ಖীሽᆰփ৬ຌ᧯ DJ ‫פ‬౨Δ،ਢԫଡཕᐝী‫פ‬౨Δ‫אױ‬ᨃ൞‫ڇ‬ሽᆰᣂᖲ ழᝫ౨ࣲᓾଃᑗΖՈ༉ਢᎅΔࠌ‫ृش‬լᏁ૞ലሽᆰၲᖲΔྥ৵ၞԵ Windows ‫܂‬ ᄐߓอթ౨ᐾ࣋ଃᑗ٠጗Ζ‫ױ‬೴։‫ࠟګ‬ጟᑓ‫ڤ‬Κ z ᐾ࣋ଃᑗ (‫ ڇ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอᑓ‫ڤ‬Հ) z ᐾ࣋ଃᑗ (‫ڇ‬ຌ᧯ DJ ᑓ‫ڤ‬Հ) 2.5.1 ᐾ࣋ଃᑗ (‫ ڇ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอᑓ‫ڤ‬Հ) ‫ء‬՛ᆏ‫္ܫ‬൞‫ڕ‬۶‫ ڇ‬Window ‫܂‬ᄐߓอՀᐾ࣋٠጗ࠀᓳᖞଃၦΖଈ٣ΔਊՀሽ ᄭਊၨലሽᆰၲᖲࠀᨃߓอ࿆Ե Windows XP ‫܂‬ᄐߓอΖ 25 2.5.1.1 ࣋Ե٠጗ ‫ڇ‬ಯ‫ࢨנ‬ᣂຨ٠጗‫ڮ‬ᒌழΔᓮ՛֨լ૞‫ش‬ԺᚘՀ٠጗‫ڮ‬ᒌΖᅝ٠጗ᖲլࠌ ‫ش‬ழΔᓮ೭‫ؘ‬૞ᣂຨ٠጗‫ڮ‬ᒌΖ ᅝሽᆰ‫ڇإ‬ᐾ࣋ CD ࢨ DVD ழΔᓮ֎ฝ೯،Ζ ਊՀ٠጗ᖲছֱऱಯ‫נ‬ਊၨΖྥ৵ࢮ‫נ‬٠጗‫ڮ‬ᒌΖ ٠጗‫૿إ‬ཛՂΔല٠጗᎘᎘‫ڇ࣋چ‬٠጗‫ڮ‬ᒌ‫إ‬խ؇‫ۯ‬ᆜΖ ല٠጗ऱխၴ‫׬‬Ե‫׌‬ၗ֨Ζ ᎘᎘ല٠጗‫ڮ‬ᒌං‫ڃ‬٠጗ᖲխΖ ૉ൞ऱ࿝ಖীሽᆰ಻ໂ CD-RW/DVD ࢨ DVD ٠጗ᖲΔ൞‫אױ‬ᨠᓾሽᐙΖ ‫ڶ‬ᣂᐾ࣋ଃᑗࢨᐙׂऱᇡาᇷಛΔਊԫՀ CD ࢨ DVD ᐾ࣋ຌ᧯ऱψ ψᎅࣔωΖ 2.5.1.2 ᓳᖞଃၦ ૉ൞‫ڇ‬ᐾ࣋ CD ࢨ DVD ழ޲‫ࠩᦫڶ‬ᜢଃΔᓮᛀ਷ໞ‫؂‬ਢ‫ܡ‬๻ࡳ੡ᙩଃΖ ᓮਊԫՀψ ψၲࡨ > ࢬ‫ڶ‬࿓‫ॵ > ڤ‬᥆ᚨ‫ش‬࿓‫ > ڤ‬ୡᑗ > ᜢଃ൳ࠫωΖ ‫ڇ‬ψᜢଃ൳ࠫωီ࿗խΔਊ۰ࠀࣆ‫ڵ‬ᜢଃ൳ࠫ᥏‫ۯ‬խऱ൳ࠫ٨ΔՂฝࢨՀฝ‫༼א‬ ೏ࢨ૾‫܅‬ଃၦΖ ༼೏ଃၦ ૾‫܅‬ଃၦ 26 2.5.2 ᐾ࣋ଃᑗ (‫ڇ‬ຌ᧯ DJ ᑓ‫ڤ‬Հ) ‫ء‬՛ᆏ‫္ܫ‬൞‫ڕ‬۶‫ڇ‬ሽᆰᣂᖲऱൣउՀࠌ‫ش‬ຌ᧯ DJ ᐾ࣋٠጗ࠀᓳᖞଃၦ 2.5.2.1 ࣋Ե٠጗ ‫ڇ‬ಯ‫ࢨנ‬ᣂຨ٠጗‫ڮ‬ᒌழΔᓮ՛֨լ૞‫ش‬ԺᚘՀ٠጗‫ڮ‬ᒌΖᅝ٠጗ᖲլࠌ ‫ش‬ழΔᓮ೭‫ؘ‬૞ᣂຨ٠጗‫ڮ‬ᒌΖ ᅝሽᆰ‫ڇإ‬ᐾ࣋ CD ࢨ DVD ழΔᓮ֎ฝ೯،Ζ ਊՀຌ᧯ DJ ‫ݶ‬ຒ᝶խऱψຌ᧯ DJ ၲඔ/ᣂຨωਊၨΖ ᅝ൞ၲඔຌ᧯ DJ ழΔሽᄭਐ‫ق‬ᗉᄎၲࡨೂጸᗉΖ ਊՀ٠጗ᖲছֱऱಯ‫נ‬ਊၨΖࢮ‫נ‬٠጗‫ڮ‬ᒌΖ ٠጗‫૿إ‬ཛՂΔല٠጗᎘᎘‫ڇ࣋چ‬٠጗‫ڮ‬ᒌ‫إ‬խ؇‫ۯ‬ᆜΖ ല٠጗ऱխၴ‫׬‬Ե‫׌‬ၗ֨Ζ ᎘᎘ല٠጗‫ڮ‬ᒌං‫ڃ‬٠጗ᖲխΖ 27 2.5.2.2 ␅⸒嵎㠃 ਊ᝶ ᐾ࣋/ᑉೖ Հԫଈ Ղԫଈ ೖַ ‫פ‬౨ ਊԫՀ‫ױܛ‬ၲࡨᐾ࣋٠጗Ι٦ਊԫՀ‫ױܛ‬ᑉೖᐾ࣋Ζ ਊԫՀ‫ܛ‬ሂ۟Հԫଈዚ‫ڴ‬Ζ ਊԫՀ‫ܛ‬१‫۟ڃ‬Ղԫଈዚ‫ڴ‬Ζ ਊԫՀ‫್ܛ‬Ղೖַᐾ࣋٠጗Ζ ਊՀ‫ٽิڼ‬᝶‫༼אױ‬೏ଃၦΖ ਊՀ‫ٽิڼ‬᝶‫܅૾אױ‬ଃၦΖ ਊՀ‫ٽิڼ‬᝶‫אױ‬ၲඔᙩଃ‫פ‬౨Ζ ૉ൞‫ڇ‬ᐾ࣋ CD ࢨ DVD ழ޲‫ࠩᦫڶ‬ᜢଃΔᓮᛀ਷ໞ‫؂‬ਢ‫ܡ‬๻ࡳ੡ᙩଃΖ 28 2.6 ᐾ࣋ᐙׂ ‫ء‬՛ᆏ‫္ܫ‬൞‫ڕ‬۶ᐾ࣋ DVD ᐙׂࠀᓳᖞଃၦΖ ലሽᆰၲᖲࠀၞԵ Windows ‫܂‬ᄐߓอΖDVD ᐙׂ‫ؘ‬ႊ‫ ڇ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอ Հᐾ࣋Δ‫ٵ‬ழ‫ؘ‬ႊ‫ڜ‬ᇘᐾ࣋ DVD ऱᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Ζ 2.6.1 ࣋Ե٠጗ ‫ڇ‬ಯ‫ࢨנ‬ᣂຨ٠጗‫ڮ‬ᒌழΔᓮ՛֨լ૞‫ش‬ԺᚘՀ٠጗‫ڮ‬ᒌΖᅝ٠጗ᖲլࠌ ‫ش‬ழΔᓮ೭‫ؘ‬૞ᣂຨ٠጗‫ڮ‬ᒌΖ ᅝሽᆰ‫ڇإ‬ᐾ࣋ DVD ழΔᓮ֎ฝ೯،Ζ ਊՀ٠጗ᖲছֱऱಯ‫נ‬ਊၨΖࢮ‫נ‬٠጗‫ڮ‬ᒌΖ ٠጗‫૿إ‬ཛՂΔല٠጗᎘᎘‫ڇ࣋چ‬٠጗‫ڮ‬ᒌ‫إ‬խ؇‫ۯ‬ᆜΖ ല٠጗ऱխၴ‫׬‬Ե‫׌‬ၗ֨Ζ ᎘᎘ല٠጗‫ڮ‬ᒌං‫ڃ‬٠጗ᖲխΖ ᓮᛀ਷൞ऱ DVD ೴ᒘࠀ๻ࡳᇘᆜऱ೴ᒘΖ ‫ڕ‬ᏁᨠᓾᐙׂऱᇡาᇷಛΔᓮਊԫՀ DVD ᐾ࣋ຌ᧯ऱψ ψᎅࣔωΖ 29 2.6.2 ᓳᖞଃၦ ૉ൞‫ڇ‬ᐾ࣋ DVD ழ޲‫ࠩᦫڶ‬ᜢଃΔᓮᛀ਷ໞ‫؂‬ਢ‫ܡ‬๻ࡳ੡ᙩଃΖ ᓳᖞଃၦऱֱ‫ࠟڶڤ‬ጟΚ ᓮਊԫՀψ ψၲࡨ > ࢬ‫ڶ‬࿓‫ॵ > ڤ‬᥆ᚨ‫ش‬࿓‫ > ڤ‬ୡᑗ > ᜢଃ൳ࠫω ‫ڇ‬ψᜢଃ൳ࠫωီ࿗խΔਊ۰ࠀࣆ‫ڵ‬ᜢଃ൳ࠫ᥏‫ۯ‬խऱ൳ࠫ٨ΔՂฝࢨՀฝ‫༼א‬ ೏ࢨ૾‫܅‬ଃၦΖ ࢨࠌ‫ݶش‬ຒ᝶Κ ༼೏ଃၦ ૾‫܅‬ଃၦ 2.6.3 ᓳᖞᇞ࣫৫ ‫ء‬࿝ಖীሽᆰࠌ‫ش‬ᐈᘛኟ 15:9 (1280x768)Ζᅝሽᆰຑ൷؆൷᧩‫ق‬ᕴழΔ‫ױ‬౨ᇠ ؆൷᧩‫ق‬ᕴਢլฤ‫ڼٽ‬ᇞ࣫৫Δ‫ڼڂ‬Δ൞‫֫אױ‬೯‫ق᧩ڇ‬᥆ࢤխၞ۩ᓳᖞΖ 30 2.7 ࠌ‫ش‬ઌᖲ ‫ء‬࿝ಖীሽᆰխփ৬ԫ‫؀‬ઌᖲΔ൞‫شאױ‬،ࠐᅃઌΕᙕᐙΔࢨၞ۩ီಛᄎᤜΖ ຌ᧯ऱඒᖂᓰ࿓֗ᎅࣔᚾூխ‫ץ‬ਔ‫ڶڍޓ‬ᣂࠌ‫ش‬ઌᖲऱᇡาᇷಛΖ 2.7.1 ࠌ‫ش‬ઌᖲ 㦻乏㙟∪㌷ࠌ‫ش‬ઌᖲ֗ຌ᧯ऱᇡาᇷಛΖⰑ㨫㌷∎䞷泔╤䲚㆞⏘䬮⏶㓏㙟∪偩ₙ ∎䞷㓚␙᧨嵚煭指ₚ⒦抲俟ⅴ♥㈦崂便彖岙ˍʳ z ઌᖲᎅࣔ z ࠌ‫ش‬ઌᖲຌ᧯ z ֊ངլ‫ٵ‬ऱઌᖲ‫פ‬౨ z ࠌ‫ش‬ᎅࣔᚾூ 31 2.7.1.1 䦇㳮崹㢝 㔍Ⓙ₵嵎㠃䦇㳮⇜函᧶ ㌷♾ⅴ呹嫛嵎㠃䦇㳮䤓屡ㄵᇭ♾嵎㠃䤓屡ㄵ乓⦜㢾ₙₚ 30 ㄵᇭ 32 2.7.1.2 ࠌ‫ش‬ઌᖲຌ᧯ ‫ء‬࿝ಖীሽᆰբቃ٣‫ڜ‬ᇘԫ୚ઌᖲຌ᧯Δᇠຌ᧯ԫದჸ಻ࠌ‫ءش‬ઌᖲऱ‫פ‬౨Δࠏ ‫ڕ‬Κឯ࠷ᐙቝΕᙕ፹ᐙׂ/ᜢଃ֗ီಛᄎᤜ࿛Ζ‫א‬Հᒤࠏലᇡาᎅࣔ‫ڕ‬۶ࠌ‫ءش‬ ຌ᧯Ζ‫إ‬ᒔऱઌᖲᦀ೯࿓‫ؘڤ‬ႊီլ‫ٵ‬ऱઌᖲীᇆۖࡳΖ ‫ڇ‬ၲࡨհছΔᓮࣹრ‫ء‬ຌ᧯༼ࠎࠟጟࣁᅃऱֱ‫ڤ‬ΚรԫΔ൞‫ڇאױ‬ψ‫ݺ‬ऱሽᆰω ࠀឯ࠷ᐙቝ (ᓮ೶ᔹՀ૿ऱ A ՛ᆏ)ΖรԲΔ൞‫אױ‬ඔ೯ቃ٣‫ڜ‬ᇘ‫ړ‬ऱຌ᧯ᚨ‫ش‬ ࿓‫( ڤ‬ᓮ೶ᔹՀ૿ऱ B ՛ᆏ)Ζ A. ‫ݺ‬ऱሽᆰ z ၲඔ Camera NB Pro 350 ψ‫ݺ‬ऱሽᆰ > Camera NB ᓮ۟ψ Proω z ឯ࠷ᐙቝ រᙇؐᢰՠࠠ٨խऱψᅃ് ઌωΖᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬଄૿ऱխၴᄎ‫נ‬ ෼ԫଡՕ྽૿Δᇙ૿‫ڶ‬൞ઌᖲऱ ‫ܛ‬ழᐙቝΖբࣁ᥊‫ګݙ‬ऱᅃׂᄎ ‫א‬ᜍቹ᧩‫ق‬Ζ 33 B. ຌ᧯ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬ z ጥ෻ᚾூ ‫ڇ‬ψFileω‫פ‬౨।ՀΔ൞ᄎ‫ࠩބ‬ ψSet Capture FileωΕψAllocate File SpaceωΕψSave Captured Video asω֗ψExitω࿛ᙇႈΖ z ᙇᖗߓอᇘᆜΖ ‫ڇ‬ψDevicesω‫פ‬౨।ՀΔ൞ᄎ ‫ࠩބ‬ψCamera Pro NBωࢨ ψRealtek AC97 AudioωΖຍᇙ ᧩‫ق‬Ա൞ऱߓอणኪΔ๯ᑑ‫ق‬ऱ ႈ‫ؾ‬༉ਢ൞‫شࠌڇإ‬ऱᇘᆜΖᓮ ࣹრΔ‫ޢ‬ଡႈ‫ؾ‬ຟᄎᐙ᥼ ψOptionsω֗ψCaptureω‫פ‬౨ ।խऱ‫פشױ‬౨Ζ 34 z փ୲ᓳᖞ ‫ڇ‬ψOptionsω‫פ‬౨।ՀΔ൞ᄎ‫ބ‬ ࠩψPreviewωΕψAudio FormatωΕψVideo Capture FilterωΕψVideo Capture Pinω ࿛ᙇႈΖᓮࣹრΔ൞ऱᇘᆜ๻ࡳ ‫ױ‬౨ᄎᐙ᥼ࠩ‫ڼ‬๠‫شࠌױ‬ऱ‫פ‬ ౨Ζࠏ‫ڕ‬Κ‫࣠ڕ‬ᙇᖗ Camera Pro NB ‫܂‬੡൞ऱߓอᇘᆜ (ᓮ೶ᔹ ছԫ੄ᎅࣔ) ழΔ‫شױ‬ऱ‫פ‬౨խ ᄎ޲‫ڶ‬ψAudio FormatωΖ z ࣁ᥊ᐙׂ ‫ڇ‬ψCaptureω‫פ‬౨।ՀΔ൞ᄎ ‫ࠩބ‬ψStart CaptureωΕψStop CaptureωΕψSet time limitωΕ ψCapture Audioω֗ ψCapture.Jpg.ω࿛ᙇႈΖ z ࠌ‫ش‬ᎅࣔᚾூ ‫ڶ‬ᣂࠌ‫ش‬ઌᖲ֗ຌ᧯ऱᇡาᇷ ಛΔᓮਊԫՀψHelpωΖ 35 2.7.2 ࠌ‫ش‬ઌᖲழऱࣹრࠃႈ x ઌᖲਐ‫ق‬ᗉ (દ‫ )ۥ‬ೂᡩऱႉ‫ݧ‬੡Κ ॽ (0.5 ઞ) Æ ᄆ (3 ઞ) Æ ॽ(0.5 ઞ) Æ ᄆ (3 ઞ) — x ൞‫אױ‬ຘመຌ᧯ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱᙇႈࠐᣂຨਐ‫ق‬ᗉΖ x ᅝઌᖲඔ‫ش‬ழΔਐ‫ق‬ᗉᄎၲࡨೂᡩΔ៶‫༼א‬ᙌࠌ‫ृش‬ઌᖲ‫ࣁڇإ‬᥊ઌׂΖ x ᓮ֎ᅸᤛઌᖲᢴᙰΔ‫ڂ‬੡‫ױ‬౨ᄎีᗨ‫ۊ‬ቺၞۖᐙ᥼ࣁ᥊঴ᔆΖ x ᓮ֎ലઌᖲ‫إ‬ኙၺ٠Ζ x ᓮ֎۞۩ࣈ࠵ઌᖲΖ x ‫ࣁڇ‬᥊‫ګ‬঴հছ‫ױ‬٣ࣁ᥊ྒྷᇢ྽૿‫א‬ᒔঅᜢଃ֗ᐙቝ঴ᔆΖ x ൞‫אױ‬ಾኙլ‫ٵ‬ऱᜢଃᛩቼᓳᖞᜢଃ঴ᔆΖᓮച۩Հ٨‫ޡ‬ᨏΚ 1. ‫ ڇ‬Windows® ՠࠠ٨ՂਊԫՀψ ψၲࡨωΔྥ৵ਊψ ψ൳ࠫ‫؀‬ωΖ 2. ਊԫՀψ ψଃயΕ፿ଃΕࡉଃಛᇘᆜωྥ৵ਊψ ψᜢଃ֗ଃಛᇘᆜωΔ ψଃಛωᑑ᧘Ζ ൷ ထਊԫՀψ 3. ‫ڇ‬ψଃயᙕଃωᣊܑխΔਊԫՀψ ψଃၦωਊၨΖ 4. ฝ೯ຽ‫܌‬ଅᄶ೯ၗᓳᖞଃၦΖ x ‫ڂ‬੡ଡԳֱऄլ‫ٵ‬Δ‫ݺ‬ଚྤऄঅᢞᙕ፹ऱ঴ᔆΖ x ‫ڇ࣠ڕ‬լᔞ‫ٽ‬ઌᖲᖙ‫܂‬ऱൣउՀᙕ፹ۖ‫׊‬؈ඓԱΔຍழΔ‫ݺ‬ଚྤऄঅᢞ൞ ᙕ፹փ୲ऱ঴ᔆΖ x ᓮࡳཚ堚ᑥᢴᙰΖᅝᢴᙰլ೓෣ழ‫ױ‬౨ᄎᐙ᥼ࣁ᥊ऱ঴ᔆΖᓮࠌ‫ش‬լᄎࠪ ႞ᢴ ᙰऱ堚ᑥؒ֗റᄐᢴᙰ堚ᑥ෈ࠐ堚ᑥᢴᙰΖ 36 3. অ塄ࡉፂᥨ ‫ີء‬ᆏ༼ࠎ൞‫ڇ‬୮ࢨ᥋൅ሽᆰள۩ழΔᚨᇠ৻ᑌ‫إ‬ᒔ‫چ‬ፂᥨ‫ء‬ሽᆰऱࣹრࠃႈΖ ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎᒵՂࠌ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷ ʳ ಛ ʳˍ ‫ڕ‬۶অ塄࿝ಖীሽᆰ z ‫ڕ‬۶‫إ‬ᒔ‫چ‬ሎಬ࿝ಖীሽᆰ z ‫ޓ‬ᄅ߻੅ຌ᧯ 37 3.1 ‫ڕ‬۶অ塄࿝ಖীሽᆰ 㦻⺞乏㙟⏶⹈Ⱁₚᇭ z 䂔䇣䷕岧⨚榊叵✛昄䥳 z 䂔䇣櫾䯉ヤ z 䂔䇣岇㘶㨎 z 䂔䇣䭐䬮㳮 z 䂔䇣 CD/DVD ⏘䬮㳮 z 㽷㎞ℚ檔 嵚▎䦃㘴⺖䂔䇣┠䇠䋠Ⓙ䷕岧⨚榊叵䤓㳮㹋㒥櫾䯉ヤᇭ嵚∎䞷榊叵櫾䯉ヤ 䤓⺗䞷䂔䇣┠ᇭ 3.1.1 堚ᑥ࿝ಖীሽᆰࡉ᝶ᒌ ‫ڇ‬ၲࡨ堚ᑥሽᆰհছΔᓮ٣ᣂᖲΔࠀࢸൾࢬ‫ڶ‬ሽᄭ༺ᙰࡉࢬ‫ڶ‬؆൷ᇘᆜΔࠏ‫ڕ‬Δ ‫ٱ‬।ᖲΖ 1. ฝೈሽ‫ิۃ‬Ζ 2. ࠌ‫ش‬堚ᑥֻࠧ᎘᎘‫چ‬ലሽᆰᖲླྀࡉ᝶ᒌՂऱࢬ‫ۊڶ‬ቺ⯆ൾΖ 3. ᓮ‫ش‬࿑პऀᛘऱຌؒ (լᄎ‫ֻڶ‬෺) ᎘᎘ᚴ਌ሽᆰ֗᝶ᒌΖ ᓮႛࠌ‫ش‬堚ֽࢨਢ৬ᤜࠌ‫ش‬ऱሽᆰറ‫ش‬堚ᑥᕪࠐऀᛘຌؒΖ 3.1.2 堚ᑥ᧩‫ق‬ኟ 1. ‫ڇ‬ၲࡨ堚ᑥሽᆰհছΔᓮ٣ᣂᖲΔࠀࢸൾࢬ‫ڶ‬ሽᄭ༺ᙰࡉࢬ‫ڶ‬؆൷ᇘᆜΔࠏ ‫ڕ‬Δ‫ٱ‬।ᖲΖ 2. ฝೈሽ‫ิۃ‬Ζ 3. ᓮ‫ش‬࿑პऀᛘऱຌؒ (լᄎ‫ֻڶ‬෺) ᎘᎘ᚴ਌ሽᆰऱ᧩‫ق‬ኟΖ ᓮႛࠌ‫ش‬堚ֽࢨਢ৬ᤜࠌ‫ش‬ऱሽᆰറ‫ش‬堚ᑥᕪࠐऀᛘຌؒΖ 38 3.1.3 堚ᑥᤛ൳ࣨ 1. ‫ڇ‬ၲࡨ堚ᑥሽᆰհছΔᓮ٣ᣂᖲΔࠀࢸൾࢬ‫ڶ‬ሽᄭ༺ᙰࡉࢬ‫ڶ‬؆൷ᇘᆜΔࠏ ‫ڕ‬Δ‫ٱ‬।ᖲΖ 2. ฝೈሽ‫ิۃ‬Ζ 3. ᓮ‫ش‬࿑პऀᛘऱຌؒ (լᄎ‫ֻڶ‬෺) ᎘᎘ᚴ਌ᤛ൳ࣨΔᓮ௽ܑ՛֨Δլ૞ᨃ ٚ۶෈᧯ዠԵ᝶ᒌऱᜓᎼխΖᓮ ᓮႛࠌ‫ش‬堚ֽࢨਢ৬ᤜࠌ‫ش‬ऱሽᆰറ‫ش‬堚ᑥᕪ ࠐऀᛘຌؒΖ 3.1.4 堚ᑥ CD/DVD ٠጗ᖲ 嵚▎䞷㓚㖖䦃㘴岇䬿榆⺓帏♥檼ᇭ⍔厌∎䞷⭢傽䴉㺲∕䂔䇣榆⺓帏♥檼ᇭ ૉ൞‫ڇ‬ᐾ࣋ CD ࢨ DVD ழ࿇‫س‬ംᠲΔࠏ‫ڕ‬ሂಾΔᓮࠌ‫ش‬ຌؒ (լᄎ‫ֻڶ‬෺) ٣ ല٠጗޲၀ᑑ᧘౐ऱ߷૿堚ᑥ೓෣Δࢨृ৬ᤜ൞૞ࠌ‫إش‬ठ٠጗Ζ 3.1.5 ࣹრࠃႈ z ᓮ֎ലٚ۶෈᧯ᑣᦠ‫ڇ‬ሽᆰऱ᝶ᒌՂΔ‫ڂ‬੡،ਢլ‫ֽ݋‬ऱΖ‫࣠ڕ‬టऱլ՛֨ ല෈᧯ᑣᦠ‫ڇ‬᝶ᒌՂΔᓮ್ՂᣂᖲΖ൷ထΔലሽᆰ࣋Ղԫᖞ֚ࢨᖞ࡙Δᒔ ࡳࢬ‫᧯෈ڶ‬ຟ፣࿇৵Δ٦ᤉᥛၲᖲࠌ‫ش‬ሽᆰΖૉլ堚ᄑΔ‫ױ‬੓ᇬᆖᔭ೸Ζ z ᅝ࿏጗ਐ‫ق‬ᗉॽದ।‫࠷ژڇإق‬࿏጗խऱᇷறழΔᓮ֎ᣂᖲΖૉሽᆰ‫ᦰڇإ‬ ࠷ࢨᐊԵ጖጗ࢨ࿏጗խऱᇷறழΔሽᆰথડྥᣂᖲΔຍᑌ‫ױڶ‬౨ᄎኙࠟृ ທ‫ګ‬ჾᡏΖ z ᓮ֎ലሽᆰࡉ጖጗࣋ᆜ‫ڶڇ‬ൎ௺጖ࢤऱढ঴ࡌ໮Δࠏ‫ڕ‬Δ‫᧯م‬ᜢໞ‫؂‬Ζ‫ڂ‬੡ ᚏ‫ڇژ‬጖጗խऱᇷறਢ‫א‬጖ࢤֱ‫ڤ‬ᚏ‫ژ‬Ζ‫ڇ࣠ڕ‬጖጗லᢰ࣋Ա጖ᥳ‫ױ‬౨ᄎ ທ‫ૹګ‬૞ᇷறჾᡏΖ z ࢬ‫ڶ‬ᄅᚾூຟ‫ؘ‬ႊ٣ൿ༴ਢ‫ڶܡ‬ఐ੅Ζ֠ࠡਢ߷ࠄຘመሽ՗ၡٙΕ጖጗ׂࢨ ൕጻሁՀሉऱᇷறΔຍ‫ޡ‬ᨏ‫ૹףޓ‬૞Ζ‫ڼڂ‬Δ൞‫ؘ‬ႊ‫ڇ‬ሽᆰխ‫ڜ‬ᇘఐ੅ൿ ༴࿓‫ڤ‬Ζ‫ڕ‬Ꮑ‫ޓ‬ᇡาᇷಛΔᓮ੓ᇬᆖᔭ೸Ζ z ੡ᒔঅ࿏጗‫פ‬౨ࡉᚏ‫ژ‬ᇷறऱ‫ڜ‬٤Δᓮᙅ‫ښ‬Հ٨ਐ‫ق‬Κ „ ᅝࠌ‫ش‬ሽᆰழΔᓮ՛֨լ૞ᨃሽᆰ࠹ࠩٚ۶႞୭Ζ „ ጐၦլ૞ሁ࿓խࠌ‫ش‬ሽᆰΔࠏ‫߫޳ڇڕ‬ՂΖ „ ᓮ֎ലሽᆰऴ൷࣋ᆜ‫ڇ‬ᡜ᧔࣍ၺ٠Հऱ޳߫խΖ „ ᓮ֎࣋ᆜٚ۶ૹढ‫ڇ‬ሽᆰऱ෈དྷ᧩‫ق‬ኟՂΖ „ ႛ౨ࠌ‫ش‬ᙟᖲॵᢤऱ AC ᧢ᚘᕴΔլ‫ױ‬ٚრࠌ‫הࠡش‬ᐗྨऱ᧢ᚘᕴΖ 39 3.2 ‫ڕ‬۶‫إ‬ᒔ‫چ‬ሎಬ࿝ಖীሽᆰ ⺜㡋抨K榏尐倢デ㞫ヅ䷕岧⨚榊叵㡔嫛䤓∎䞷劔᧨㌷♾䤋䚍㦻⺞乏㙟∪ℕ䦇䠅崂 便䤓㦘䞷彖岙᧨⛙峃㌷尐Ⱁ⇤⸘⏷⦿㞫ヅ㒥拚抐榊叵ᇭⰑ㨫㌷∎䞷泔╤䲚㆞⏘䬮 ⏶㓏㙟∪偩ₙ∎䞷㓚␙᧨嵚煭指ₚ⒦抲俟ⅴ♥㈦崂便彖岙ˍ z 䂔㯩㲨䯉䷕岧⨚榊叵䤓⃊ⅉ⚜䳀 z 㷲䭉㓢▔䷕岧⨚榊叵 z 岼⸩⹕䭋 z 拚抐⺞䱧岲 z Ⱁ㨫䷕岧⨚榊叵₮㘘㒥嬺⌆ℕ 3.2.1 堚ᄑᑑ‫ق‬࿝ಖীሽᆰऱ‫׌‬Գ‫ټ‬ጠ ᓮ‫ڇ‬࿝ಖীሽᆰយՂ൞ऱࡩ‫ټ‬ᑑ᧘ࢨ‫ׂټ‬Δࢨਢࠌ‫ش‬լᄎๅᆵऱईࢤ࿝‫ڇ‬ሽᆰᖲ ླྀՂ྽ଡᗑԫྤԲऱቹ‫ڕࠏ( ڗ֮ࢨق‬ሽᆰऱ඄ᦞᇆᒘ)Ζ ᐊՀ൞ऱࣚ೭ᑑ᧘Δࠀലᇠᇷಛፖሽᆰࢨሽᆰહ‫ץ‬։ၲ‫࣋ژ‬Ζᅝ൞Ꮑ૞ࠩᤞ‫༼ݝ‬ ໴ሽᆰᙊ؈ࢨ๯ೢழΔ༉‫شࠌאױ‬ຍଡࣚ೭ᑑ᧘Ζ ൞‫ڇאױ‬ሽᆰோ૿Ղ৬ᤜԫଡᚾூΔᚾூ‫ټ‬ጠ‫׻‬೚ψ ψᅝ൞࿇෼‫ݺ‬ऱሽᆰழ…ωΖ ൷ထΔല൞ऱࡩ‫ټ‬Ε‫ࡉܿچ‬ሽᇩᇆᒘ࿛ᇷறᇡาಖᙕ‫ڼڇ‬ᚾூխΖ ‫׼‬؆Δᓮ٣‫ٻ‬൞ऱॾ‫׬ش‬ֆ‫׹‬੓ᇬΔᇬംᆄԫ࿝ಖীሽᆰᙊ؈ழΔᇠֆ‫׹‬ਢ‫ڶܡ‬ ༼ࠎ෻ᓽࣚ೭‫֗א‬ઌᣂࣹრࠃႈΖ 40 3.2.2 ‫إ‬ᒔ‫ץؚ‬࿝ಖীሽᆰ ᓮ٣ฝೈࢬ‫ڶ‬ሽᆰऱ؆൷ᇘᆜΔࠀ։ܑല‫ޢ‬ଡᇘᆜ‫ݔ‬࿳࣋ᆜ‫ڜڇ‬٤‫ֱچ‬Ζ൷ထΔ ฝೈٚ۶ຑ൷‫ ڇ‬PC ‫׬‬Ղऱຑ൷ᒵࡉٚ۶ឩ‫ ך‬PC ‫׬‬Ζ ᓮല൞‫ؚ‬ጩԫದ᥋൅ऱࢬ‫ڶ‬ሽ‫ิۃ‬ຟ‫ך‬堷ሽΖ ᓮലሽᆰᣂᖲࢨਢᨃሽᆰၞԵٖఠᑓ‫ڤ‬խΖ ࢸൾ AC ᧢ᚘᕴΖ ૉ᝶ᒌՂ‫࣋ڶ‬ᆜٚ۶ढ঴Δᓮ٣ຟஞߨΔࠏ‫ڕ‬Δ౐݈Ε࿝ࢨ౐്Δ൷ထᠢՂ᧩‫ق‬ ኟΖ ല࿝ಖীሽᆰࡉࢬ‫಻ڶ‬ٙ‫ݔ‬࿳࣋ᆜ‫ڇ‬હ‫ץ‬խΖ ᓮ֎ലሽᆰፖࠡ‫سה‬੒‫ش‬঴ԫದឭ࣋Δࠏ‫ڕ‬ΔࠪᣒፏΕ‫ײ‬ᚊֽΕଉֽࢨଇढΖ ᓮ‫ݔ‬࿳অᥨ࿝ಖীሽᆰΕሽ‫ࡉิۃ‬࿏጗Δᝩ‫ࡌ܍‬໮ᛩቼ᧢֏ທ‫ࠡګ‬ჾᡏΔࠏ‫ڕ‬Δ ֣ࣽΕ‫ۊ‬ቺΕଇढΕ෈᧯Εᄵ৫᧢֏መՕ‫֗א‬መ৫ᡜ᧔࣍ၺ٠ՀΖ ᓮ֎ലሽᆰ࣋ᆜ‫߫޳ڇ‬৵ጤऱ۩‫ޕ‬ᒣࢨਢመᑷऱᚏ‫़ژ‬ၴխΖ 䠅㚼歪㳮㣑᧨嵚▎⺖␅䠅㒟岦拚嫛㧝⹓抐ᇭ 3.2.3 ๻ࡳയᒘ 䍉ℕ尐㦃≬帆㌷䤓⺅彃彖㠨✛㠖ↅ᧨㒠⊠ㆉ巿㌷₏⸩尐岼⸩⹕䭋ᇭ 䠅榊叵⦷栚㳮拝䲚₼᧨嵚㖘ₚ F2 㖘昄☂♾拁⏴ BIOS ⏻䞷䲚㆞ᇭ∎䞷⚂丼檼 ᇷSecurityᇸ指⠽ᇭ 㖘昄指⸩ᇷ 㘴囦᧨∎䞷⚠ₚ丼檼㖘昄指⸩᧶ᇷSet Admin passwordᇸ指檔ᇭ㖘ₚ Enter 昄ᇭ 懇⏴㌷䤓⹕䭋᧨㖘ₚ Enter 昄᧨㘴囦␜懇⏴₏㶰⹕䭋ⅴ䭉崜ᇭ㖘ₚ Enter 昄ᇭ 啴尐∎䞷栚㳮⹕䭋┮厌᧨嵚㖘ₚ䴉 䴉䤌昄₵指㝖ᇷBoot Systemᇸ ᧨㘴囦㖘ₚ Enter 昄ᇭ ∎䞷⚂丼檼㖘昄指⸩ᇷ ᇷExitᇸ指⠽᧨㘴囦᧨∎䞷⚠ₚ丼檼㖘昄指⸩ᇷ ᇷSave and Exitᇸᇭ㖘ₚ Enter 昄✛ᇷ ᇷOKᇸᇭ 榊叵⺖∬㷲デ㷴泮摜㠿栚㳮ᇭ 41 3.2.4 ሎಬ՛ఽ๸ z ᅝ൞૞᥋൅ሽᆰ‫נ‬ഏழΔᓮಖ൓᥋൅ሽᆰऱ᝜၇ᢞࣔΔࢨृਢֆ‫ࢬ׹‬ၲ‫م‬ऱ ࠌ‫ش‬඄ᦞ (‫࣠ڕ‬ሽᆰਢֆ‫׹‬ತข)Δຍࠄࣟ۫‫ױ‬ᚥ‫ܗ‬൞‫ݶޓ‬ຏመ௧ᣂऱᛀ ਷Ζ‫נڇ‬࿇հছΔᓮ٣ᓳ਷൞૞ࠩ๶ഏ୮ऱ௧ᣂᛀ਷๵ࡳΔՈ‫אױ‬٣‫ٻ‬൞ ऱਙࢌᖲᣂ࠷൓ԫ്‫܍‬ᣂ࿔ऱഏᎾຏ۩ᢞ (ঋጠ೸঴ᥨᅃ)Ζ z ‫׼‬؆Δ൞Ո‫ؘ‬ႊ૞٣वሐࠩ๶ഏ୮ऱࠌ‫ش‬ሽᚘ࿛๵ࡳΔࠀ‫׊‬૞ໂ‫ݔ‬ᔞ‫ٽ‬ᅝ‫چ‬ ऱ᧢ᚘᕴΖ z ൞‫ױ‬٣‫׬شॾٻ‬ֆ‫׹‬ᇬംࠡਢ‫ڶܡ‬੡࿝ಖীሽᆰࠌ‫ࠎ༼ृش‬ள۩խऱጹ৺ ࠰‫ࣚܗ‬೭Ζ z ᅝ૞‫נ‬ഏழΔᓮ٣ᒔᎁሽ‫ิۃ‬ຟ‫ךڶ‬堷ሽΔ‫ڂ‬੡ᖲ໱ऱ‫ڜ‬ᛀԳ୉‫ױ‬౨ᄎ૞‫ޣ‬ ൞ၲᖲ਷Ζ z ᅝ൞უ‫ڇ‬ଆᖲՂࠌ‫ش‬ሽᆰழΔᓮ٣‫़ࣚٻ‬Գ୉ᇬംᅝழਢ‫شࠌױܡ‬ሽᆰΔ‫א‬ ‫܍‬ᤛऄΖ‫ࠄڶ‬౰़ֆ‫׹‬ਢᣤᆃளড়٤࿓ࠌ‫ش‬ሽᕴ‫ش‬঴ΖլመΔࢬ‫ڶ‬౰़ֆ ‫׹‬ຟਢᣤᆃளড়‫ڇ‬ଆᖲऱದ૾መ࿓խࠌ‫ش‬ሽᕴ‫ش‬঴Ζ 嵚▎帢榊叵抩拝摠⻻㘱䂻⣷㴱䂻ᇭ嵚Ⓒ䞷 X ⏘㳮⣷㴱䂻榊叵᧨㒥㢾ⅉぴ 㡈㆞㴱㩴ᇭ 3.2.5 ‫࣠ڕ‬࿝ಖীሽᆰ‫ه‬ൾࢨ๯ೢԱ ᅝ൞ऱሽᆰ‫ه‬ൾࢨ๯ೢԱΔᓮ‫ࠥم‬໴ᤞ๠෻Ζஞ‫נ‬٣ছᐊՀऱ࿝ಖীሽᆰࣚ೭ᑑ ᧘Ζᓮ‫ݝᤞٻ‬ᇬംࠀᇡาધᙕ໴ூᒳᇆ‫֗א‬ᇠᤞ‫ݝ‬ऱ‫ټ‬ጠΕ‫ࡉܿچ‬ሽᇩᇆᒘ࿛ᇷ றΖ‫ױ࣠ڕ‬౨Δ່‫ړ‬ՈᐊՀ࠹෻ຍଡூٙऱᤞኘԳ୉ࡩ‫ټ‬Ζ ‫࣠ڕ‬ሽᆰਢ᥆࣍ֆ‫׹‬ऱತขΔᚨ‫ٻܛم‬ֆ‫׹‬ऱ‫ڜ‬٤ຝ॰‫ڃ‬໴ຍଡ௣ஒΖ 3.3 ‫ޓ‬ᄅ߻੅ຌ᧯ ‫ؾ‬ছբवऱሽᆰఐ੅բྤऄૠጩΔ‫ݺ‬ଚՈઌॾᄎ‫ڍޓڶ‬ऱሽᆰఐ੅‫ڇ‬ஓஓᗭ൶ խΖࢬ‫א‬Δ‫ڜ‬ᇘ߻੅ຌ᧯ਢ‫ؾ‬ছ່౨অᎽሽᆰᇷறΕຌ᧯ࡉ࿏᧯‫ڜ‬٤ऱ೚ऄΖᅝ ྥΔਊழ‫ޓ‬ᄅఐ੅್Ոਢᒔঅ‫ڜ‬٤߻ᥨऱૹ૞ՠ‫܂‬Ζ ൞ऱᆖᔭ೸Ոᄎ৬ᤜ൞ԫࡳ૞ജ၇ሽᆰ߻੅ຌ᧯Ζ ᅝ൞უ૞‫ڜ‬ᇘٚ۶լव‫آ‬඄ᦞࠐᄭऱຌ᧯ழΔᓮಖ൓ԫࡳ૞٣ൿ༴ఐ੅Ζ ᅝྥࡳཚໂٝૹ૞ᇷறΔՈਢቃ߻ሽᆰ࠹ࠩఐ੅ტ਩ऱ‫׼‬ԫଡૹ૞অᥨൻ ਜΖ 42 4. ࠌ‫ش‬ၜᢰ๻ໂ ‫ີء‬ᆏᇡาտฯ‫ڜאױ‬ᇘ‫ڇ‬࿝ಖীሽᆰՂࠌ‫ش‬ऱࢬ‫ڶ‬ၜᢰ๻ໂΖ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯ ࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎᒵՂࠌ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛˍʳ z PC ‫׬‬ z SD/MMC/MS/MS PRO ಖᖋ‫׬‬ z ಖᖋ᧯ᑓิ 43 4.1 PC ‫׬‬ 㦻⺞乏崂便崹㢝Ⱁ⇤⸘孬 PC ◰ᇭ 4.1.1 PC ‫׬‬ᣊী ‫ء‬ሽᆰऱ PC ‫༺׬‬ᑒ‫֭ױ‬ག‫ڜ‬ᇘԫׂ Type II PC ‫׬‬Ζ‫׼‬؆Δ،‫ٵ‬ᑌՈ֭ག Cardbus ‫ݾ‬๬ࡉឩ‫ ך‬PC ‫׬‬Ζຍᇙ༼ࠩऱψTypeωਢਐ‫ׂ׬‬ऱদ৫Δۖլਢ ਐ‫ׂ׬‬ऱ‫פ‬౨Ζ PC ◰ₜ㢾₏䲽♾栚㳮䤓孬函ᇭ 4.1.2 ‫ڜ‬ᇘ PC ‫׬‬ PC ‫ױ׬‬౨ਢψᑷࢼངωᣊীΔຍ‫ז‬।ᅝ࿝ಖীሽᆰၲᖲழΔ൞‫אױ‬ऴ൷‫ڜ‬ᇘ ‫ׂ׬‬Ζߓอലᄎ۞೯ೠྒྷᇠ‫ׂ׬‬Ζ 1. ຏൄΔ‫ ڇ‬PC ‫׬‬Ղᄎ‫ڶ‬ԫଡᑑ፾ࢨฤᇆ‫ׂ׬ृشࠌ္ܫ‬ऱ‫إ‬ᒔ‫ڜ‬ᇘֱ ‫ٻ‬Ζ‫ׂ׬‬ຏൄᄎ‫ࢬڶ‬ᘯψ߻‫ܤ‬ᇘᆜω‫א‬ቃ߻‫ڜׂ׬‬ᇘऱֱ‫ٻ‬ᙑᎄΖૉ‫׬‬ ׂ༺Եֱ‫ٻ‬ᑑ‫ق‬լ堚ᄑΔᓮ਷ᔹᙟᖲॵᢤऱᎅ֮ࣔٙΖᓮ༽۰‫ׂ׬‬Δࠀ ‫إא‬ᒔֱ‫ٻ‬ല‫༺ׂ׬‬Ե༺ᑒխΔࠀ‫ື૿׬׊‬ጤ‫ٻ‬ՂΖ‫ڜڇ‬ᇘ‫ׂ׬‬հছΔ ‫ױ‬౨૞٣ਊՀ PC ‫׬‬ಯ‫נ‬ਊၨΖ 2. ല‫༺ׂ׬‬Ե༺ᑒ৵᎘᎘ലհං۟ࡳ‫ۯ‬Ζ 3. ‫࣠ڕ‬൞࿇෼‫ׂ׬‬ৰᣄ‫ڜ‬ᇘΔᓮ֎ൎࠫല‫༺ׂ׬‬ԵΖຍழΔᓮ൞٦‫ڻ‬ᒔࡳ ‫ׂ׬‬ऱ‫ڜ‬ᇘֱ‫ڤ‬ਢ‫إܡ‬ᒔࠀ٦ᇢԫ‫ڻ‬Ζ ‫ء‬࿝ಖীሽᆰ‫۞ױ‬೯ᙃᢝՕຝ։ऱ PC ‫ڜࠀ׬‬ᇘᔞ‫ٽ‬ऱᦀ೯࿓‫ڤ‬Ζ‫ิ࣠ڕ‬ኪ ๻ࡳ࿓‫္ܫڤ‬൞૞‫ڜ‬ᇘ፹ທ೸ऱᦀ೯࿓‫ڤ‬Δᓮࠌ‫ش‬ᙟ PC ‫ॵࢬ׬‬ᢤऱᦀ೯࿓ ‫ڤ‬጖ׂࢨ٠጗ࠐ‫ڜ‬ᇘΖ 44 4.1.3 ฝೈ PC ‫׬‬ ⦷䲊棳 PC ◰⃚ⓜ᧨嵚⏗㈭ぴ⇫⒦ₙ䤓俓㏚岼⸩䲚㆞∕⋫㷱⪆嫛崁◰ 䓖ᇭⰑ㨫㌷ₜ抨㲲⋩᧨♾厌㦒抯㒟彖㠨䤓按⯀ᇭ啴 PC ◰ₙ㦘抲㘴偩᧨ 䠅㌷尐䲊棳 PC ◰㣑᧨嵚▎䦃㘴㕣㘘抲㘴偩ᇭ 1. 2. 3. ਊՀ PC ‫׬‬ಯ‫נ‬ਊၨΖ ٦ਊԫ‫ڻ‬ਊՀ PC ‫׬‬ಯ‫נ‬ਊၨಯ‫ׂ׬נ‬Ζ ฝೈ‫ׂ׬‬Ζ 45 4.2 SD/MMC/MS/MS PRO ಖᖋ‫׬‬ ‫ء‬ሽᆰ಻ໂԱԫଡ‫ૹڍ‬໾᧯‫༺׬‬ᑒΔᨃ൞‫ڜאױ‬ᇘ SD/MMC/MS/MS Pro ‫׬‬Ζ‫شܓ‬ຍࠄಖᖋ‫׬‬Δ൞‫אױ‬᎘ᠾ‫چ‬ലլ‫ٵ‬ᇘᆜࢬᚏ‫ژ‬ऱᇷறႚᙁ۟ሽᆰΔࠏ ‫ڕ‬Δᑇ‫ۯ‬ઌᖲࡉࠌ‫ݶش‬ೂಖᖋ᧯ऱ PDAΖ ⦷䲊棳 SD/MMC/MS/MS PRO ◰⃚ⓜ᧨嵚⏗㈭ぴ⇫⒦ₙ䤓俓㏚岼⸩䲚 ㆞∕⋫㷱⪆嫛崁◰䓖ᇭⰑ㨫㌷ₜ抨㲲⋩᧨♾厌㦒抯㒟彖㠨䤓按⯀ᇭ ല SD/MMC/MS/MS PRO ‫༺׬‬Եᦰ‫׬‬ᖲ༺ᑒխΖ ૉ૞ฝೈ SD/MMC/MS/MS PRO ‫׬‬Δᓮ᎘᎘‫چ‬ല‫ׂ׬‬ൕ༺ᑒխࢮ‫נ‬Ζ 46 4.3 ಖᖋ᧯ᑓิ ㌷♾呹嫛⸘孬⹈摞㦃⮶䤓岧㑅浣㲰俓᧨ⅴ㙟◖榊叵䤓⪆嫛㟗厌ᇭ 啴尐⸘孬岧㑅浣㲰俓᧶ ᠾၲ‫࣍ش‬᠙ࡳಖᖋ᧯অᥨ።ࣨऱࠟឍᝅ࿭Ζ ‫ڇ‬ฝೈಖᖋ᧯ᑓิছΔᓮ೭‫ؘ‬ᒔᎁ૞٣ࢸൾ AC ᧢ᚘᕴ൷ᙰࡉฝೈሽ ‫ิۃ‬Ζ ‫ٻ‬Ղฝೈಖᖋ᧯অᥨ።ࣨΖ ‫ڼڇ‬Δ൞ᄎ઎ߠԫଡಖᖋ᧯ᑓิ༺ᑒࡉྤᒵጻሁ‫׬‬Ζ૞‫ڜ‬ᇘᄅऱಖᖋ᧯ᑓ ิΔᓮലಖᖋ᧯ᑓิऱ൷ᙰຝٝኙᄷ༺ᑒՂऱᄮᑒΖ 47 ᅝಖᖋ᧯ᑓิ‫إ‬ᒔ‫༺چ‬ԵழΔᓮ᎘᎘‫ٻچ‬ՀᚘࠩࢍΔࠌࠡ‫ݙ‬٤‫ڜ‬ᇘ࣍ಖᖋ ᧯ᑓิ༺ᑒΖ ௅ᖕ൞Ꮑ‫ޣ‬ऱಖᖋ᧯୲ၦՕ՛Δྥ৵٦ެࡳਢ‫ܡ‬Ꮑ૞‫ޓ‬ངಖᖋ᧯ᑓ ิΖ‫ڶ‬ᣂሽᆰࠌ‫ش‬ऱಖᖋ᧯ᑓิᐗྨΔᓮ٣੓ᇬᆖᔭ೸Ζ 啴尐䲊棳岧㑅浣㲰俓᧶ ૹᓤছ૪ऱ‫ޡ‬ᨏԫࡉԲΖ ᓮ‫ٵ‬ழ‫֫ش‬ਐᚘՀ༺ᑒࠟጤऱࡐࡳ‫׬‬ዐΖຍழಖᖋ᧯ᑓิᄎᠾၲΖ ‫֫ش‬ਐ՛֨༽۰ಖᖋ᧯ᑓิࠟೡᢰᒴ (‫ן‬ະ๠)Δ൷ထ᎘᎘‫چ‬ലಖᖋ᧯ᑓิ ൕ༺ᑒխฝೈΖ ൷ထΔ௅ᖕছ૪ऱ‫ޡ‬ᨏԿࡉ؄ࠐ‫ڜ‬ᇘᄅऱಖᖋ᧯ᑓิΖ 48 5 ሽᄭߓอ ‫ີء‬ᆏտฯԱሽᆰऱሽᄭጥ෻ߓอΖ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎᒵՂࠌ ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛΚʳ z 榊䄟丰䚕 z 榊㻯俓 5.1 ሽᄭጥ෻ ‫ء‬՛ᆏലᇡาտฯሽᆰऱሽᄭጥ෻ߓอΖ ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎ ᒵՂࠌ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛˍʳ z㦘㟗丰䚕榊叵䤓榊䄟 z榊䄟丰䚕㲰㆞ z榊䄟指檔⏶⹈ zSpeedStep 䦐榊㔏嫢 zC3 㲰㆞ 49 5.1.1 ‫ڶ‬யጥ෻ሽᆰऱሽᄭ   Ⱁ榏㦘桫㦏∂▥∎䞷榊㻯俓㟗厌䤓崂便彖岙᧨嵚♒桀 ᇷ栚ⱚ∎䞷ᇸᇭ Ⱁ㨫♾厌᧨嵚䥰摞∎䞷 AC 帙⭢⣷䤓榊䄟∕㝜⇫榊叵᧨⥯䍉榊㻯俓䤓⏔ 榊㶰㠇怙⬭┯᧨⻀㦒怙棜⇝榊㻯俓䤓∎䞷⮌✌ᇭ ‫ء‬ሽᆰբփ৬Աԫଡሽᄭጥ෻ߓอΖ ൞‫ױ‬ຘመ൳ࠫ‫؀‬խऱψ ψሽᄭᙇႈωࠐ ๻ࡳࠡ๻ࡳଖΔࠀ௅ᖕࠃ٣ࡳᆠऱլ‫ٵ‬ൣउΔᨃሽᆰ۞೯ၞԵৱࡎΕٖఠࢨ ໦ᙌ࿛ᑓ‫ڤ‬Ζ ૉല‫ڶ‬ԫ੄९ழၴլࠌ‫ش‬ሽᆰழΔᓮᨃሽᆰၞԵৱࡎࢨٖఠᑓ‫ڤ‬Ζ ྤᓵ૞ൕ ୌጟሽᄭጥ෻ᑓ‫ڤ‬ಯ‫נ‬Δ‫׽‬૞ਊՀሽᄭਊၨ‫ױܛ‬Ζʳ 5.1.2 ሽᄭጥ෻ᑓ‫ڤ‬ 5.1.2.1 ৱࡎᑓ‫ڤ‬ 㦻㲰㆞⺖⦷榊叵⋫㷱╤⇫㈛᧨倢拝₏㹄檟岼㣑栢㈛ (䳀⃚拍㣑)᧨塘䟀㤺㣑桫 栘䫻䬮ᇬ櫾䯉⣷✛⮶捷⒕䤓榊叵⏒ↅ∕乏䦐榊叵榊䄟ᇭ 䠅㈔✌㲰㆞俟㧮㈛᧨ 榊叵⺖呹╤扣⥭拁⏴㈔✌㲰㆞ⓜ䤓㝜⇫䕏㏚ᇭ 50  嵚㽷㎞᧨䠅⦷㈔✌㲰㆞₼᧨Ⱁ㨫㷳㣑榊叵䤓 AC 帙⭢⣷✛榊㻯榊䄟掌䎰 㽤∎䞷㣑᧨♾厌㦒抯㒟彖㠨䤓按⯀ᇭ  ㆉ巿㌷᧨䠅怔拝ₘ⮸ⅴₙₜ∎䞷榊叵㣑 (√Ⱁ᧨㌷♾厌尐栚ⱚ↠㄃⋖)᧨ 嵚▎∎䞷㈔✌㲰㆞᧨㑘崁䦃㘴⺖榊叵桫㳮ᇭ 啴尐拁⏴ Windows XP 䤓㈔✌㲰㆞᧶ 嵚㖘₏ₚᇷ ᇷ栚ⱚ > 榊叵桫㳮 > ㈔✌ᇸᇭ 㒥劔 ㌷⃮♾ⅴ∎䞷ₚ⒦㡈㆞∕拁⏴㈔✌㲰㆞᧶ x 䦃㘴档ₙ䷕岧⨚榊叵䤓櫾䯉ヤ x 㖘ₚ榊䄟㖘撤 x 㖘ₚ䧰䦯㉺抮昄 ∎䞷ᇷ ᇷ榊䄟指檔⏶⹈ᇸ₼䤓ᇷ ᇷ拁椝ᇸ㲨仳岼⸩ (嵚㖘₏ₚᇷ ᇷ栚ⱚ > 㘶Ⓟ♿ > 榊䄟指檔ᇸ)ᇭ 51 啴尐抏⒉㈔✌㲰㆞᧨嵚㖘ₚ昄䥳ₙ䤓↊⇤㖘昄ᇭ 䦃㘴㖘ₚ岇㘶㨎㒥岇㘶㨎煭 指㖘撤㢾䎰㽤抏⒉㈔✌㲰㆞ᇭ Ⱁ榏㈔✌㲰㆞䤓崂便彖岙᧨嵚♒桀ᇷ栚⟮㒥桫 栘㌷䤓榊叵ᇸᇭ 㽷㎞᧶ ㌷♾㖘ₚ↊㎞昄∕⠩搡侊倀ᇭʳ 5.1.2.2 ٖఠᑓ‫ڤ‬ ⦷↠䦯㲰㆞₼᧨㢾塘䟀⺖侊倀彖㠨宖完Ⓙ䫻䬮₵⺖榊叵⸛⏷桫㳮䤓㡈㆞∕乏 䦐榊叵榊䄟ᇭ 䠅↠䦯㲰㆞俟㧮㈛᧨榊叵⺖呹╤扣⥭拁⏴↠䦯㲰㆞ⓜ䤓㝜⇫䕏 ㏚ᇭ 啴尐栚⟮㒥桫栘↠䦯㲰㆞᧨嵚∎䞷㘶Ⓟ♿₼䤓ᇷ榊䄟指檔⏶⹈ᇸᇭ 䠅↠䦯㲰㆞栚⟮㣑᧨♹尐榊㻯榊摞㉺劦䥰㣑᧨榊叵⺖㦒呹╤拁⏴崁㲰㆞ᇭ ㌷ ♾∎䞷 Windows 榊䄟丰䚕┮厌∕岼⸩榊㻯榊摞ₜ恂䤓㲨䄥⸩券ᇭ 㦘⏸䲽 㡈㆞♾帢榊叵拁⏴↠䦯㲰㆞᧶ 1. 䠅♹㦘∎䞷榊㻯∕㝜⇫榊叵᧨₵₣榊㻯榊摞め倢⇝㡋 5%ᇭ 2. 䠅侊倀壤㡋㈔✌㲰㆞₣榊㻯榊摞め倢⇝㡋 5%᧨ⓖ侊倀⺖㦒⠩ 搡᧨㘴囦呹╤扣⥭ Windowsᇭ 抨㣑᧨⥯䍉榊㻯榊摞♹⓸ₚ 5% ᧨⥯㷳 Windows 㦒帢侊倀拁⏴↠䦯㲰㆞ᇭ 52 㫈㝩㌷⦷ᇷ榊䄟指檔⏶⹈ᇸ₼䤓ᇷ拁椝ᇸ㲨仳₼㓏岼⸩䤓ᇷ榊䄟丰䚕指檔ᇸ 䤓岼⸩᧨嵚∎䞷ₚ⒦␅₼₏⊚㡈㆞∕拁⏴↠䦯㲰㆞᧶ x 䦃㘴档ₙ䷕岧⨚榊叵䤓櫾䯉ヤ x 㖘ₚ榊䄟㖘撤 x 㖘ₚ䧰䦯㉺抮昄 x 嵚㖘₏ₚᇷ ᇷ栚ⱚ > 榊叵桫㳮 > ↠䦯 ᇸ(啴㼡㦘櫾䯉↠䦯指檔᧨嵚㖘 ₚ Shift 昄᧨㘴囦㈔✌指檔⻀㦒⒖㙪㒟↠䦯指檔)ᇭ Ⱁ㨫抨㲲↠䦯指檔挓㢾䎰㽤∎䞷᧨⻀嫷䯉↠䦯㲰㆞㫈㦻㼡㦘⟮╤ᇭ 嵚⦷ ᇷ榊䄟指檔⏶⹈ᇸ尥䴦ₚ䤓ᇷ↠䦯ᇸ㲨仳᧨㴱㩴㢾⚵㦘▍指ᇷ ᇷ⟮䞷↠䦯ᇸ 㡈⫙᧨㘴囦㖘ₚᇷ ᇷ⯦䞷ᇸ㖘撤∕⟮╤↠䦯㲰㆞ᇭ  Ⱁ㨫⦷抏⒉↠䦯㲰㆞㈛᧨㌷䤓 PC ◰䎰㽤㷲デ拚⇫᧨嵚⢦峵⺖◰䓖㈭榊 叵ₙ䲊棳₵摜㠿␜⸘孬₏㶰ᇭ 啴尐抏⒉↠䦯㲰㆞᧨嵚㖘ₚ榊䄟㖘撤ᇭ 䦃㘴㖘ₚ岇㘶㨎㒥岇㘶㨎煭指㖘撤㢾 䎰㽤抏⒉↠䦯㲰㆞ᇭ Ⱁ榏↠䦯㲰㆞䤓崂便彖岙᧨嵚♒桀ᇷ栚⟮㒥桫栘㌷䤓榊 叵ᇸᇭʳ 53 5.1.3 ሽᄭᙇႈփ୲ 啴尐栚⟮榊䄟指檔⏶⹈尥䴦᧶ 嵚㖘₏ₚᇷ栚ⱚ > 㘶Ⓟ♿ > 榊䄟指檔ᇸᇭ 5.1.3.1 ሽᄭ಻ᆜᑑ᧘ ⦷ᇷ榊䄟指檔ᇸ尥䴦䤓ᇷ榊䄟揜函ᇸₚ㕘┮厌嫷櫾䯉ℕ檟岼䤓榊䄟揜函指檔ᇭ  䍉㦏⮶▥榊㻯䤓∎䞷榊摞᧨嵚∎䞷ᇷ㞫ヅ⨚/听ₙ⨚ᇸ榊䄟揜函指檔ᇭ ⦷ Windows XP ₼᧨壤䚕⣷䤓㟗厌䷘侩㢾㫈㝩㌷㓏指⸩䤓榊䄟揜函指檔力 ⸩ᇭ ㌷ₜ榏␜⇫↊⇤嵎㠃ⅴ岼⸩崁㟗厌䷘侩ᇭ 㹞⊚檟岼䤓榊䄟揜函掌㦘ₜ ⚛䤓拍㣑岼⸩᧨䞷∕㼉⸩榊叵⅏煋㣑⊨㦒拁⏴㈔✌㲰㆞ᇬ↠䦯㲰㆞ᇬ桫栘娱 ヤ✛桫栘䫻䬮ᇭ Ⱁ榏榊䄟丰䚕指檔䤓崂便彖岙᧨嵚♒桀崹㢝♙㞾㚃₼㉒ᇭʳ 5.1.3.2  ᤞ‫ق‬ᑑ᧘ ㌷♾ⅴ㖘ₚ㹞⊚ᇷ巵䯉╤⇫ᇸ㖘撤₵指㝖ᇷ匁檂ᇸ巵䯉᧨☂♾栚⟮匁檂 巵䯉┮厌ᇭ 54 䠅榊㻯⓸殧榊摞め倢⇝㡋㩟⊚㲨䄥⋋㣑᧨⻀㦒⒉䚍榊┪⋞⇝巵䯉✛榊┪ₜ恂 巵䯉䤓巵⛙岙㋾ᇭ 䠅㌷律彆䷕岧⨚榊叵㣑᧨榊┪ₜ恂巵䯉✛榊┪⋞⇝巵䯉檟岼⋋掌㢾め▍指䤓ᇭ Ⱁ榏榊┪ₜ恂巵䯉䤓崂便彖岙᧨嵚♒桀ᇷ榊㻯ᇸᇭʳ 5.1.3.3 ሽ‫ۃ‬ૠၦᕴᑑ᧘ʳ 櫾䯉䥽ⓜ䤓榊┪∕䄟ᇬ榊㻯䕏㏚✛⏔榊摞ᇭʳ 5.1.3.4 ၞၸᑑ᧘ ⦷ᇷ拁椝㲨仳ᇸ₼᧨㌷♾ⅴ᧶ x 岼⸩榊䄟⦥䯉✛㈔✌㲰㆞⹕䭋指檔ᇭ x 㫈㝩⇫㯼侊倀ₜ⚛᧨♾㈭䦇⺜㑘䤓ₚ㕘指⠽₼煭指指檔᧨㘴囦㖘₏ₚ ᇷ䭉⸩ᇸᇭ >岼⸩榊叵䍉㈔✌/↠䦯/䠅档ₙ櫾䯉ヤ㣑ₜ⪆嫛↊⇤╤⇫ >岼⸩榊叵䍉峱⟞㒠尐⋩⅏煋˂㈔✌/↠䦯/桫㳮/䠅㖘ₚ榊䄟㖘撤㣑ₜ⪆ 嫛↊⇤╤⇫ >岼⸩榊叵䍉峱⟞㒠尐⋩⅏煋˂㈔✌/↠䦯/桫㳮/䠅㖘ₚ䧰䦯㉺抮昄㣑ₜ ⪆嫛↊⇤╤⇫ʳ 55 5.1.3.5  ٖఠᑑ᧘ ↠䦯㲨仳帢㌷♾ⅴ㖘ₚᇷ ᇷ⟮䞷↠䦯ᇸ㫇♥㡈⫙∕⟮╤↠䦯㲰㆞ᇭʳ SpeedStep ઊሽ‫ݾ‬๬ 㦻䷕岧⨚榊叵㘰䞷ℕ SpeedStep 䦐榊㔏嫢ⅴ㙟∪㦃Ⰼ䤓䦐榊┮厌ᇭ 侊倀⺖ 㦒帙㦃壤䚕⣷抮ㄵ᧨ⅴ㻑⦷拚並㟗厌✛䦐榊榏㻑栢㈦Ⓙ₏⊚㦏∂䤓㄂嫰煭ᇭ 䠅䏅᧨怙㉺䤓抮ㄵ᧨㟗厌⻀㦒怙∂᧨⇕㢾᧨怙㏱䤓抮ㄵ᧨䦐榊㟗㨫⻀㦒怙Ⰼᇭ ⦷ Windows XP ₼᧨壤䚕⣷䤓㟗厌䷘侩㢾㫈㝩㌷㓏指⸩䤓榊䄟揜函指檔力 ⸩ʳ ʻ嵚♒桀ᇷ榊䄟指檔⏶⹈ᇸ⺞乏ʼᇭ ㌷ₜ榏␜⇫↊⇤嵎㠃ⅴ岼⸩崁㟗厌䷘ 侩ᇭ 㹞⊚檟岼䤓榊䄟揜函掌㦘ₜ⚛䤓拍㣑岼⸩᧨䞷∕㼉⸩榊叵⅏煋㣑⊨㦒拁 ⏴㈔✌㲰㆞ᇬ↠䦯㲰㆞ᇬ桫栘娱ヤ✛桫栘䫻䬮ᇭ ᇷ㞫ヅ⨚/听ₙ⨚ᇸ㦒㫈㝩㌷䥽ⓜ㢾∎䞷 AC 榊䄟㒥劔榊㻯∕呹╤帙 √Ⱁ᧨ᇷ 㦃 SpeedStep 㲰㆞᧨Ⱁ㷳᧨ₜ⍔♾ㆅ栆榊㻯∎䞷㣑栢᧨挓♾㙟∪㦏∂䤓⪆ 嫛㟗厌ᇭ Ⱁ㨫㦘榏尐᧨㌷⃮♾ⅴ⊚⒴䤋⒉巵䯉㒥劔⏁ⷧ㹞⊚岼⸩✛揜函ᇭ 56 Windows XP 㦒㫈㝩㌷㓏指㝖䤓榊䄟揜函✛䥽ⓜ䤓侊倀榏㻑∕呹╤指㝖 SpeedStep 㲰㆞ⅴ㈦Ⓙ㦏∂䤓壤䚕⣷抮ㄵᇭʳ 5.1.4 C3 ᑓ‫ڤ‬ʳ ‫ڶ‬ԫጟ௽௘णउ‫ݺ‬ଚጠհ੡ψC3 ᑓ‫ڤ‬ω Δᇠᑓ‫࣍شࠌױڤ‬ᆏઊ FL30 ࿝ಖ ীሽᆰऱሽၦΖ ᅝ൞ࠌ‫ش‬ሽ‫ࠐิۃ‬ᖙ‫܂‬ሽᆰΔૉ‫ڶ‬ඔ೯ C3 ᑓ‫ڤ‬Δঞሽ‫ۃ‬ ല‫ޓشࠌױ‬९ऱழၴΖ ᅝࢬ‫ڶ‬ऱ USB ᇘᆜ๯ฝೈۖઌᖲ‫פ‬౨Ո๯ᣂຨழΔ༉‫ױ‬ඔ೯ C3 ᑓ‫ڤ‬Ζ ‫ڇ‬ Windows ‫܂‬ᄐߓอխΔψຌ᧯ DJ ၲඔ/ᣂຨωਊၨ‫ࠐشױ‬ၲඔࢨᣂຨઌᖲ ‫פ‬౨Ζ ᓮࣹრΔ‫ڇ‬ઌᖲؐೡऱદ‫ۥ‬ਐ‫ق‬ᗉ‫ױ‬堚ᄑᨃࠌ‫ृش‬ᙃᢝઌᖲ‫פ‬౨ਢ‫ܡ‬ ‫شࠌڇإ‬խΖ ૉ૞ᣂຨ‫ء‬ਐ‫ق‬ᗉΔᓮࠌ‫ش‬ઌᖲຌ᧯ऱᙇႈ‫פ‬౨Ζ 57 5.2 ሽ‫ิۃ‬ ‫ء‬՛ᆏലᇡาտฯሽᆰऱሽᄭጥ෻ߓอΖ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎ ᒵՂࠌ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛˍʳ z 榊㻯俓㟗厌 z 㴱㩴榊㻯俓⏔榊㍔ㇱ z 䓁榊㻯俓⏔榊 z 䲊棳榊㻯俓 z ⸘孬榊㻯俓 z ⷧ㟍榊㻯俓 z ∎䞷⌨䞷榊㻯俓 z ㆅ栆榊㻯俓䤓∎䞷⮌✌ 58 5.2.1 ሽ‫ิۃ‬ய౨ 榊㻯俓♾帢㌷ₜ榏♵⮥∎䞷 AC 帙⭢⣷᧨☂♾䦃㘴∎䞷榊叵ᇭ 㦻榊叵揜⌨ ℕ₏櫕 -cell 䤓敿榊㻯俓᧨♾㙟∪⮶侓ₘ⺞㣑䤓㝜⇫㣑栢ᇭ ₜ拝᧨㌷挓♾ ♵⮥指律₏櫕 9-cell 䤓敿榊㻯俓ᇭ 㫈㝩榊叵㝜⇫㍔㽐䤓ₜ⚛᧨榊㻯俓䤓∎䞷㟗厌⃮⻀㦘ₜ⚛䤓俟㨫ᇭ Ⱁ㨫㌷₏ 䦃⦷⪆嫛₏K䦇䠅劦榊䤓䲚㆞᧨√Ⱁ᧨㜼㟍ʳ CD 㒥 DVDᇬ∎䞷 PC ◰㒥㢾 ∎䞷浧ℽㄵ䤓娱ヤ櫾䯉岼⸩᧨抨K掌㦒棜⇝榊㻯俓䤓∎䞷㣑栢ᇭ Ⓒ䞷榊䄟丰䚕指檔᧨∎䞷劔♾岼⸩䠅榊摞ₜ恂㣑᧨侊倀㦒䤋⒉巵䯉岙㋾ᇭ  嵚╨㉔∎䞷㦻榊叵⺗䞷䤓榊㻯俓ᇭ 啴㌷㼡㦘䭉⹵挄⸗᧨♾厌㦒ㆤ怆䋺 䌌㒥㢾䒕䍇ᇭ 㦘桫⺗䞷榊㻯俓䤓律彆彖岙᧨嵚㿌峱倢敆⟕ᇭ  ⫀ㅱ䤓榊㻯俓ₜ㑘崁ⅴ⹅ㄼㅱ㭓䓸䤓㡈㆞∕壤䚕ᇭ 嵚㿌峱㌷䠅⦿䤓䜿 ≬⠽⇜㒥䦇桫㳮㱚᧨ℕ屲崁Ⱁ⇤㷲䭉壤䚕抨K⫀ㅱ䤓敿榊㻯俓ᇭ  㦻榊叵⍔♾∎䞷 BATEFL31L6/BATEFL31L9 榊㻯俓ᇭ 59 5.2.2 ᛀ਷ሽ‫ךิۃ‬ሽൣ‫ݮ‬ 榊㻯䕏㏚ 榊㻯㖖䯉䑗䕏㏚ ⏔榊₼ 䳸⸩䤓䚴䙏唁 ⏔榊⸛䟱 䳸⸩䤓倯唁 㟍榊₼ 䐓䅔 榊┪⋞⇝ 栒╤䤓䚴䙏唁ʳ ʻ㹞䱡栒╤₏㶰)᧨₵₣侊倀㦒⚛㣑䤋⒉  ⢅匁ᇭ 㽷㎞᧶ 䠅榊摞⇝㡋 10% 㣑᧨⏔榊㖖䯉䑗⃮㦒⚛㣑栚 ⱚ栒╤ᇭ 榊┪ₜ恂 栒╤䤓䚴䙏唁ʳ ʻ㹞 0.5 䱡㉺抮栒╤₏㶰)᧨₵₣侊倀㦒 ⚛㣑䤋⒉⢅匁ᇭ 5.2.3 ሽ‫ۃ‬ૠၦᕴ 榊㻯岗摞⣷  䂔㯩櫾䯉ℕ⓸殧榊摞ᇭ 䠅㌷∎䞷榊㻯俓∕㝜⇫榊叵㣑᧨ ㌷♾椷㣑煭指ぴ⇫⒦ₙ䤓榊㻯岗摞⣷ ⦥䯉∕㴱㩴⓸殧榊摞ᇭ Ⱁ榏崂 便彖岙᧨√ⰑⰑ⇤帢㷳⦥䯉櫾䯉㡋ぴ⇫⒦ₙ᧨嵚♒桀 ᇷ榊䄟丰䚕ᇸᇭʳ 60 5.2.4 ‫܅‬ሽၦᤞ‫ق‬  啴⒉䚍ℕ⇝榊摞巵䯉᧨嵚䵚☂⏁ⷧ㌷䥽ⓜ䤓⇫㯼᧨㘴囦㘴ₙ AC 帙⭢ ⣷ᇭ 啴榊㻯榊摞め劦䥰᧨ⓖ侊倀⺖㦒呹╤拁⏴↠䦯㲰㆞ᇭ 䠅榊摞⓸ₚ侓 10% 㣑᧨㌷⻀㦒匌尚侊倀䤋⒉榊摞ₜ恂䤓巵䯉匁檂ᇭ 䠅匌 尚䶻₏匁⢅匁㣑᧨⻀ⅲ嫷榊摞挓⓸ₚ侓 10 Ⓙ 15 ⒕暧䤓㝜⇫㣑栢ᇭ Ⱁ㨫 ⦷抨㦮栢⏶㌷挓㼡∎䞷㦎ⅲ榊䄟᧨㌷⻀㦒㖐儛匌尚榊┪ₜ恂䤓巵䯉匁檂ᇭ 䠅 榊摞⥃摜ₜ恂㣑᧨√Ⱁ⓸ₚₜⒿ 5% 榊摞᧨侊倀⻀㦒呹╤拁⏴↠䦯㲰㆞ᇭ Ⱁ 榏崂便彖岙᧨嵚♒桀ᇷ榊䄟丰䚕ᇸᇭʳ 5.2.5 㻽ሽ‫ךิۃ‬ሽ  䠅∎䞷 AC 榊䄟㈛᧨☂♾䍉榊㻯俓⏔榊᧨₏櫕榊摞䞷䥰䤓榊㻯俓⏔榊 㣑栢侓 3 Ⓙ 5 ⺞㣑 (㣑栢䤓栆䩼㉔檗㫈㝩䠅㣑榊叵㢾栚㳮㒥桫㳮䕏 ㏚᧨㒥劔㷲⦷⪆嫛❹䲽䲚㆞力⸩)ᇭ 榊㻯俓ₜ㢾₏⸩尐♥⒉∕᧨㌷♾⺖ ␅₏䦃⸘孬⦷榊叵ₙᇭ ⥯䍉榊㻯俓䤓⏶捷榊恾棁帆┮厌㦒檟棁榊㻯俓 拝摞⏔榊ᇭ 61 䶻₏㶰∎䞷榊㻯俓⃚ⓜ᧨㉔檗⏗拁嫛⸛⏷⏔榊╤⇫ᇭ 嵚㘴ₙ AC 帙⭢⣷₵ 栚ⱚ䍉榊㻯俓⏔榊᧨榊㻯俓㉔檗⸛⏷⏔榊᧨㌷♾ⅴ㴱尥榊叵ⓜ㡈槱㨎ₙ䤓榊 㻯㖖䯉䑗∕屏⹮榊㻯俓㢾⚵⸛⏷⏔榊⸛䟱ᇭ  䠅榊㻯俓䶻₏㶰⸛⏷⏔榊㈛᧨嵚∎䞷榊㻯俓∕㝜⇫榊叵᧨₏䦃Ⓙ榊摞⸛ ⏷劦䥰ᇭ 㷳䲚ㄞ䳀䍉⸛⏷⏔㟍榊᧨抨♾ㆅ栆榊㻯俓䤓∎䞷⮌✌᧨₵帢 侊倀♾䄥䭉⦿↿並⓸殧榊摞ᇭ Ⱁ㦘榏尐᧨♹尐䠅㌷㘴ₙ AC 帙⭢⣷㈛᧨榊㻯俓⻀㦒栚ⱚ拁嫛⏔榊ᇭ 䠅榊㻯俓㒥劔㢾榊叵㦻愺拝䑀㣑᧨√Ⱁ栆㦮∎䞷榊叵㒥⺖榊叵㟍⦷浧䄺䜿⬒ ₚ∎䞷᧨榊㻯俓⺖ₜ㦒拁嫛⏔榊╤⇫ᇭ 䠅䤋䞮抨⊚㍔㽐㣑᧨榊㻯㖖䯉䑗 ⺖ 㦒ℽ侔䑗ᇭ 抨㣑᧨嵚㕣㘘 AC 帙⭢⣷᧨帢榊㻯俓㒥榊叵㦻愺栚ⱚ㏱㏱棜䄺 䦃Ⓙ㋱㈸Ⓙ咖⸳䄺䦇⚛ᇭ 㘴囦᧨㌷㓜♾ⅴ␜摜㠿㘴ₙ AC 帙⭢⣷₵栚ⱚ䍉 榊㻯俓⏔榊ᇭ ♵⮥᧨䠅榊㻯俓㟔椫㒥㢾榏尐㦃㙪㠿榊㻯俓㣑᧨榊㻯㖖䯉䑗 ⃮㦒ℽ侔䑗ᇭʳ 62 5.2.6 ฝೈሽ‫ิۃ‬ ⦷䲊棳榊㻯俓⃚ⓜ᧨嵚╨㉔⏗桫㳮ᇭ 1. ٣ᠾၲሽ‫׬ิۃ‬ዐΖ 2. ᄶ೯ሽ‫ิۃ‬᠙ࠀਊ۰լ࣋Ζ 3. ฝೈሽ‫ิۃ‬Ζ 5.2.7 ‫ڜ‬ᇘሽ‫ิۃ‬ 1. ലሽ‫࣋ิۃ‬ၞሽ‫ิۃ‬ᑒխΖ 2. ᎘᎘‫چ‬ലሽ‫ิۃ‬ᚘՀऴࠩሽ‫׬ิۃ‬ዐലሽ‫ิۃ‬ᒔኔ᠙۰Ζ 3. ᠙Ղሽ‫ิۃ‬᠙Ζ ʳ 5.2.8ʳ ‫࣋ژ‬ሽ‫ิۃ‬ ૉ൞ല‫ڶ‬ԫ੄९ழၴլࠌ‫ش‬ሽᆰழΔᓮലሽ‫ิۃ‬ൕሽᆰՂฝೈΖ ࠀ‫ڇ׊‬Հ‫ڻ‬ ၲࡨࠌ‫ش‬ሽᆰছ٣ലሽ‫ݙิۃ‬٤‫ך‬ሽΖ 5.2.9ʳ ࠌ‫ش‬ໂ‫ش‬ሽ‫ิۃ‬ Ⱁ㨫㌷㦒栆㦮栢㡔嫛㒥㢾ₜ∎䞷 AC 帙⭢⣷∕㝜⇫榊叵᧨ㆉ巿㌷㦏Ⰼ♵⮥␜ 㞫ヅ⌨䞷榊㻯俓᧨抨㲲᧨䠅榊㻯俓榊摞劦䥰㣑᧨㌷⻀♾ⅴ㉺抮㦃㙪㠿榊㻯俓 ₵₣儋儛∎䞷榊叵ᇭʳ ʳ 63 5.2.10ʳ ࢏९ሽ‫ิۃ‬ऱࠌ‫ش‬ኂࡎ ₏櫕榊㻯俓㢾♾ⅴ摜宖⏔榊∎䞷᧨⇕㣑栢₏⃔᧨㹞㶰⏔殌榊䤓榊摞⻀㦒₏㶰 㹣₏㶰⇝ᇭ 嵚♒劒ₚ⒦㡈㽤᧨ⅴㆅ栆榊㻯俓䤓∎䞷⮌✌᧨᧶ x 啴㌷⺖㦘₏㹄栆㣑栢ₜ∎䞷榊叵㣑᧨嵚⺖榊㻯俓㈭榊叵ₙ䲊棳ᇭ x 啴㌷㦘律彆⌨䞷榊㻯俓᧨嵚憹㿐∎䞷ᇭ x 䠅㦃㙪榊㻯俓⃚ⓜ᧨嵚╨㉔⏗桫㳮ᇭ x 嵚⺖榊㻯俓ⷧ㟍⦷₏⊚䁋䓌ᇬℍ䑴₵₣ₜ㦒㥻Ⓙ椌⏘䤓⦿㡈ᇭ x 䠅侊倀䤋⒉榊摞ₜ恂巵䯉㣑᧨嵚₏⸩尐氻ₙ䍉榊㻯俓⏔榊ᇭ    64 6. ਚᎽඈೈ ‫ີء‬ᆏ༼ࠎԱᅝ൞‫ءشࠌڇ‬ሽᆰழ‫ױ‬౨ᄎሖࠩऱԫࠄംᠲऱᇞެֱऄ‫༼֗א‬ ࠎ‫ڍޓ‬ኙ൞‫ڶ‬ᚥ‫ܗ‬ऱᇷಛΖ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬٠጗փࢬ༼ࠎᒵՂࠌ‫ם֫ش‬Δʳ ᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛ:ʳ z ࿝ಖীሽᆰ޲‫֘ڶ‬ᚨΖ z ਬଡ࿓‫֘ڶ޲ڤ‬ᚨΖ z ࠡ‫ڍޓה‬ऱ‫شڶ‬ᇷಛΖ 65 6.1 ࿝ಖীሽᆰ޲‫֘ڶ‬ᚨ ྤᓵᅝ൞ਊՀٚ۶ਊ᝶ࢨਢᤛ൳ࣨΔ࿝ಖীሽᆰথ޲‫ڶ‬ٚ۶֘ᚨழΔᓮਊ ψሽᄭਊၨωլ࣋ऴࠩሽᆰൎࠫᣂᖲ (۟֟ՕᄗᏁ૞؄ઞᤪ‫א‬Ղ)Ζᓮ٦ Հψ ‫ڻ‬ਊՀψ ψሽᄭਊၨωࠀૹᄅၲᖲΖʳ ʳ 6.2 ਬଡ࿓‫֘ڶ޲ڤ‬ᚨ ᓮ‫ٵ‬ழਊՀψ ψCtrl + Alt + Delω᝶Ζ ᅝψ ψWindowsʳ ՠ‫܂‬ጥ෻୉ω‫נ‬෼ழΔᓮរᙇ޲‫֘ڶ‬ᚨऱ࿓‫ټڤ‬ጠΖ ൷ထਊԫՀψ ψ࿨‫ޔ‬ՠ‫܂‬ωਊၨΖ ૉ൞Ꮑ૞ૹᄅඔ೯ሽᆰΔ൞Ո‫אױ‬ऴ൷ൕʳ Windowsʳ ՠ‫܂‬ጥ෻୉ီ࿗ խऴ൷ᙇᖗᇠ‫פ‬౨Ζ‫ڇ‬ຍհছΔᓮ٣ᒔᎁ൞բᣂຨࠡ‫ڶࢬה‬࿓‫ڤ‬Δᝩ ‫܍‬ᙊ؈ࡸ‫آ‬ᚏ‫ژ‬ऱᇷறΔ൷ထΔൕ‫פ‬౨।խਊԫՀψᣂᖲωΖ 6.3 ࠡ‫ڍޓה‬ऱ‫شڶ‬ᇷಛ z ‫ޓ‬ᄅᇷಛ z Microsoft Windows ᎅࣔ z Microsoft Windows ਐত z ᇘᆜࡉ࿓‫ڤ‬ z ٠጗ᖲᎅࣔ 6.3.1 ‫ޓ‬ᄅᇷಛ ‫ڇ‬൞ऱ࿝ಖীሽᆰխ‫ױ‬౨բ‫ڜ‬ᇘԱ່ᄅऱ֮ٙ‫ޓ‬ᄅᇷறΖຍࠄᇷறᇡาᎅ ࣔ‫ڶ‬ᣂ࿝ಖীሽᆰࢨຌ᧯ऱ᧢‫ޓ‬փ୲Ζ‫ڼڂ‬Δ‫ڇ‬൞૞ᔹᦰࠡ‫ה‬ऱᎅ֮ࣔٙ ழΔᓮ٣ᔹᦰຍࠄ‫ޓ‬ᄅ֮ٙΔ‫ڂ‬੡ຍࠄ֮ٙࢬ༼֗ऱᇷಛթਢ່ᄅऱΖ ᦰ‫ݺ‬ᚾூ‫ױ‬౨ਢ‫ڜ‬ᇘ‫ڇ‬ሽᆰխࢨਢ‫אױ‬ൕ٠጗խ‫ࠩބ‬Δᦰ‫ݺ‬ᚾூ༼ࠎԱ‫ڶ‬ ᣂሽᆰ‫ݾ‬๬᧢‫ޓ‬ऱ່৵‫ޓ‬ᄅᇷறΔࢨਢ૞༼ࠎ‫ڶ‬ᆖ᧭ऱࠌ‫ݾࢨृش‬๬Գ୉ ऱၞၸ‫ݾ‬๬ᇷறΖ 66 6.3.2 Microsoft Windows ᎅࣔ ਊԫՀψ ψၲࡨ > ᎅ֭ࣔ֗གωࢨृΔ‫࣠ڕ‬ᇠᙇႈྤऄࠌ‫ش‬Δ‫אױ‬ਊՀᄶቕ ψၲࡨ > ჼ༈ > ᎅࣔࡉ֭གխ֨ᇙऱᇷಛωΖ ‫׳‬᝶ΔਊԫՀψ 6.3.3 Microsoft Windows ਐত ‫ڕ‬Ꮑ‫ شࠌڍޓ‬Windows ‫܂‬ᄐߓอऱᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹᙟᖲࢬॵऱ Microsoft Windows ᎅ֮ࣔٙΖ 6.3.4 ᇘᆜࡉ࿓‫ڤ‬ ʳ‫ڕ‬Ꮑ‫ڶ‬ᣂࠌ‫ش‬ሽᆰᇘᆜ (ࠏ‫ڕ‬ᑇᖕᖲ) ࡉሽᆰऱᙇ᝜಻ٙ࿛ᇷಛΔᓮ೶ᔹᙟ ᖲࢬॵऱᎅ֮ࣔٙΖ ʳ 6.3.5 ٠጗ᖲᎅࣔ ௅ᖕ൞᝜၇ऱ࿝ಖীሽᆰࢬ಻ໂऱ٠጗ᖲীᇆΔ‫ݺ‬ଚՈᄎᙟᖲॵᢤ൞լ‫ٵ‬ ऱຌ᧯٠጗ (ࠏ‫ڕ‬Δ‫ױ‬ᗈᙕ٠጗ऱ Easy CD Creator ࢨਢ‫ױ‬ᐾ࣋ሽᐙऱ WinDVD)Ζᓮ೶ᔹᇠຌ᧯‫۞ٺ‬ऱࠌ‫إאם֫ش‬ᒔ๻ࡳ࿓‫ิڤ‬ኪΖ ʳ 67 7 BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ ‫ີء‬ᆏ༼ࠎԱ‫ڕ‬۶ࠌ‫ش‬ʳ ˕˜ˢ˦ʳ ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱᇡาᇷಛΖ‫࣠ڕ‬൞ࠌ‫ᦀش‬೯࿓‫ڤ‬ ٠጗փࢬ༼ࠎᒵՂࠌ‫ם֫ش‬ΔᓮរᙇՀ٨ຑ࿨‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛˍʳ z ១տ z ោᥦ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫פڤ‬౨। z ࠌ‫ ش‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ z Main ‫פ‬౨। z Security ‫פ‬౨। z Boot ‫פ‬౨। z Exit ‫פ‬౨। 68 7.1 ១տ BIOS (ഗ‫ء‬ᙁԵࡉᙁ‫ߓנ‬อ) ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ਢԫଡ‫פ‬౨।ীኪऱ๻ࡳ࿓‫ڤ‬Δᨃ ൞‫ߓޓ᧢۩۞ױ‬อิኪ๻ࡳ‫֗א‬௅ᖕ൞ՠ‫܂‬Ꮑ‫ࠐޣ‬ଥ‫ޏ‬ሽᆰऱᖙ‫܂‬๻ࡳΖ ،ਢԫଡ‫ א‬ROM ੡ਮዌऱิኪֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬Δ‫ߓق᧩ױ‬อऱิኪࠀ༼ࠎ൞๻ ࡳߓอ೶ᑇऱՠࠠΖࢬ‫ڶ‬೶ᑇᇷறຟਢᚏ‫࣍ژ‬ԫଡॺཀ࿇ࢤሽ‫ۃ‬ऱໂٝ CMOS RAM խΔՈ༉ਢΔ‫ࠌܛ‬ሽᆰሽᄭᣂຨΔࢬ‫ڶ‬ᇷறս‫ڜױ‬٤ᚏ‫ژ‬լ ᄎᙊ؈ΖᅝሽᆰૹᄅၲᖲழΔߓอലᄎ‫ ڇא‬CMOS խࢬᚏ‫ژ‬ऱิኪ๻ࡳ ଖࠐඔ೯ࡉ๻ࡳߓอΖࢬ‫פڶ‬౨।ຟॺൄ୲࣐ࠌ‫ش‬Δ‫شܓ‬ຍࠄ‫פ‬౨।Δ൞ ‫אױ‬๻ࡳՀ٨ิኪΚ z࿏጗Ε጖጗ᖲࡉၜᢰ๻ໂ z๻ࡳയᒘঅᥨ‫פ‬౨Δࠌሽᆰ‫آ࣍܍‬ᆖ඄ᦞऱࠌ‫ش‬ zၲᖲඔ೯ᇘᆜ ࢬ‫ ڇڶ‬BIOS խ๻ࡳऱ๻ࡳଖਢᄎᐙ᥼ሽᆰࢬ‫ڶ‬ՠ‫܂‬ऱച۩ய౨Ζ‫ڼڂ‬Δ ॺൄૹ૞ऱ༉ਢଈ٣૞Աᇞ‫شࠌאױ‬ऱᙇႈ‫ڶ‬ୌࠄΔ٦ࠐ༉ਢ૞๻ࡳ່ᔞ ‫ٽ‬ሽᆰऱิኪ๻ࡳΖ‫ີءڇ‬խΔ‫ݺ‬ଚᄎৰ堚ᄑ‫ٻچ‬൞ᎅࣔࢬ‫אױڶ‬๻ࡳऱ ᙇႈ‫פ‬౨֗ࠡ๻ࡳֱ‫ڤ‬Ζ ࠡኔΔ‫ڇ‬ሽᆰ‫נ‬ᐗழΔߓอխऱิኪ๻ࡳ݁բਢ່ࠋ֏๻ࡳΔࢬ‫א‬൞լ‫ش‬ ֜ᖜ֨‫ؾ‬ছሽᆰऱิኪ๻ࡳਢ‫ڶܡ‬ٚ۶ംᠲΖྥۖΔ‫ڶ‬ழଢ‫ڂ‬੡ଡԳ௽௘ ऱய౨Ꮑ‫ޣ‬Δᝫਢᄎუ۞۩๻ࡳߓอิኪΖࢬ‫א‬Δ‫ݺ‬ଚ৬ᤜ൞ԫࡳ૞ᑵᦰ ‫ີء‬փ୲Δ‫ڼڕ‬թ౨堚ᄑ༳༽ࢬ‫ ڶ‬BIOS ऱᙇႈᓳᖞ‫פ‬౨Ζ ‫ڇ‬Հԫ՛ᆏխല൅൞ԫದោᥦ BIOS ऱ‫פ‬౨।‫ڕ֗א‬۶๻ࡳࡉᚏ‫ژ‬ᄅิ ኪΖ‫׼‬؆‫ݺ‬ଚՈᄎಾኙ՗‫פ‬౨।ऱࠡ‫ה‬๻ࡳ࿑‫܂‬տฯΖ 69 7.2 ោᥦ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫פڤ‬౨। รԫ‫ڻ‬ၲඔሽᆰழΔ྽૿Ղᚨᇠᄎ᧩‫ق‬૞ച۩ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱಛஒΖլ መΔ‫࣠ڕ‬ᅝ࿏᧯ิኪ᧢‫ ृࢨޓ‬POST መ࿓؈ඓऱᇩΔ྽૿ᄎ‫נ‬෼ԫଡᤞ‫ܫ‬ ಛஒΖᇠಛஒലᄎ᧩‫ق‬࿇෼ऱᙑᎄփ୲ࢨྤய๻ࡳΔࠀ‫༼׊‬ᙌ൞૞ച۩ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ࠐڤ‬ଥ‫إ‬ຍࠄംᠲΖ ༉ጩߓอ‫ق᧩آ‬૞൞ച۩ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱಛஒΔ‫ࠐآڇ‬Δ൞Ո‫ױ‬౨Ꮑ૞ ᧢‫ޓ‬ሽᆰऱิኪ๻ࡳΖࠏ‫ڕ‬Δ൞‫ױ‬౨૞᧢‫ق᧩ޓ‬๻ࡳࢨृࠌ‫ش‬യᒘঅᥨ‫פ‬ ౨Δᨃሽᆰ‫ڜ‬٤ࢤ‫ྤףޓ‬ᇄΖࢬ‫א‬Δ൞༉ԫࡳ૞ࠌ‫ ش‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ૹࠐڤ‬ ᄅ๻ࡳߓอิኪΔᨃሽᆰ౨ജ‫شࠌܛم‬ຍࠄᄅิኪΖ ‫א‬Հࢬ٨‫נ‬Ա੡չᏖ൞უ૞ࢨᏁ૞ച۩ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱԫࠄൣउΖ zรԫ‫ڻ‬๻ࡳሽᆰழࠀ‫׊‬྽૿᧩‫ق‬૞൞ച۩ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱಛஒΖ z൞უ૞ૹᄅ๻ࡳຏಛຑ൷ക‫א‬ᝩ‫܍‬ທ‫ګ‬ٚ۶ᓢડΖ z൞უ૞᧢‫ޓ‬യᒘࢨृࠡ‫ה‬ऱ‫ڜ‬٤๻ࡳΖ Ղ૿ࢬ٨ႛਢ֟ᑇᒤࠏൣउΔࠀॺ٤ຝൣउΖ 70 7.2.1 ࠌ‫ ش‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ ૉ૞ࠌ‫ ش‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬Δᓮ٦ሽᆰԫၲᖲழ༉ਊՀ F2 ਊ᝶Δᙟ‫ܛ‬൞ᄎ ઎ߠ INSYDE BIOS ࿓‫ڤ‬྽૿Ζ ‫פ‬౨।٨ ‫ڇ‬࿓‫ڤ‬྽૿ऱՂֱᄎ‫ڶ‬ԫ‫פ‬౨।٨Δࠡ༼ࠎՀ٨ᙇႈΚ Main Security Boot Exit ‫פء‬౨।‫ޓ᧢ױ‬ഗ‫ء‬ऱߓอิኪ๻ࡳΖ ‫פء‬౨।‫ױ‬๻ࡳψUser (ࠌ‫)ृش‬ωࡉψSupervisor (ጥ෻୉)ωയᒘΖ ‫פء‬౨।‫ױ‬๻ࡳߓอၲᖲ጖጗ऱႉ‫ݧ‬Ζ ‫פء‬౨।‫ױ‬๻ࡳ࿨‫ ޔ‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱֱ‫ڤ‬Ζ ૉ૞‫ڇ‬ᙇႈၴฝ೯ཾᑑΔᓮࠌ‫[ ش‬Ż] ࡉ [Ź] ᒢᙰ᝶ฝ೯ཾᑑΔऴࠩ൞უ ૞ऱᙇႈ๯֘‫ػ‬Ζࠏ‫ڕ‬Δ‫࣠ڕ‬൞უൕ Main ‫פ‬౨।ฝ೯۟ Advanced ‫פ‬౨ ।Δᓮਊԫ‫[ ڻ‬Ź] ‫׳‬ᒢᙰ᝶Ζ 71 ᙇႈ௽ࡳᎅࣔ ‫ڇ‬࿓‫ڤ‬྽૿ऱՀֱΔᄎ‫ڶ‬ԫଡ᧩‫ق‬ᙇႈ௽ࡳᎅࣔऱ᧩‫ق‬٨Ζᅝ൞‫פڇ‬౨। խᙇࡳԱਬଡᙇႈΔ‫ڇ‬ᇠ᧩‫ق‬٨Ղ༉ᄎ᧩‫ق‬ᇠᙇႈऱ‫פ‬౨ᎅࣔ‫ݶ֗א‬ຒࠌ ‫ش‬ᇠᙇႈࡉ/ࢨࠡ՗‫פ‬౨।ऱ‫ݶ‬ຒ᝶Ζ 7.2.2 ࠌ‫ش‬՗‫פ‬౨। ՗‫פ‬౨।‫ܶץ‬Աਬଡ᥏‫ۯ‬೶ᑇऱၞၸᙇႈΖ૞ၞԵ՗‫פ‬౨।Δ‫׽‬૞ലཾᑑ ฝ೯۟ᇠ᥏‫׊ࠀۯ‬ਊՀ [Enter] ᝶Ζᙟ‫ܛ‬ലᄎ᧩‫ق‬ᇠ՗‫פ‬౨।փ୲Ζ ૉ൞ਢรԫ‫ृࢨشࠌڻ‬ኙ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ࠀڤ‬լᑵ൜Δ৬ᤜ൞٣क़ԫរழၴ ᑵ൜‫ޢ‬ଡ՗‫פ‬౨।փ୲֗ࠡ‫פ‬౨Ζૉ൞լ՛֨๻ࡳԱᙑᎄऱิኪΔլ‫ش‬ᖜ ֨Δᓮᙇᖗ Exit ‫פ‬౨।ࠀᙇᖗψDiscard Changesωᙇႈࠀಯ‫ נ‬BIOS ‫ܛ‬ ‫ױ‬Ζ 7.2.3 ᚏ‫ࠀޓ᧢ژ‬ಯ‫ נ‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ ᓮ೶ᔹ Exit ‫פ‬౨।‫א‬Աᇞᚏ‫ࠀޓ᧢ژ‬ಯ‫ נ‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱᇷಛΖ 72 7.3 Main ‫פ‬౨। ᅝၞԵ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬৵Δᙟ‫ܛ‬ᄎ‫נ‬෼ԫଡᇷಛ྽૿Ζ‫ق᧩ڼڇ‬Ա‫ڶ‬ᣂ‫ؾ‬ ছߓอิኪऱࢬ‫ڶ‬ᇷಛΔ‫ץ‬ਔΚ BIOS Version KBC Version Hard Disk DVD/CD-ROM UUID System Memory ᧩‫ؾق‬ছ BIOS ऱठ‫ء‬Ζ ᧩‫ؾق‬ছ KBC BIOS ऱठ‫ء‬Ζ ᧩‫ق‬ቃ๻ၲᖲ࿏጗ऱীᇆΖૉೠྒྷլࠩ࿏጗Δঞ ীᇆ‫ټ‬ጠ᧩‫ق‬੡ψNONEωΖ ૉ‫ڜڶ‬ᇘ٠጗ᖲΔঞᄎ᧩‫ق‬ቃ๻٠጗ᖲऱীᇆΖ ૉ޲‫ڜڶ‬ᇘ٠጗ᖲΔঞীᇆ‫ټ‬ጠ᧩‫ق‬੡ ψNONEωΖ ᧩‫ق‬ীᇆऱ UUID ᇷಛΖ ᧩‫ ق‬CPU ๠෻ᕴऱীᇆ‫ࠡ֗א‬ຒ৫Ζ ᧩‫ق‬ഗ‫ࡉء‬ឩ‫ך‬ಖᖋ᧯ऱՕ՛Ζ 73 Date and Time ‫פء‬౨।᧩‫ق‬Ա‫ؾ‬ছߓอऱֲཚࡉழၴΖ᧩‫ق‬ழၴ௑‫ڤ‬੡ 24 ՛ழழၴ௑ ‫ڤ‬Ζᅝ൞᧢‫ޓ‬Ա‫ࠟڼ‬᥏‫ۯ‬ऱ๻ࡳଖ৵Δᇠ᧢‫ޓ‬ലᄎ‫سܛم‬யΖ Enable/Disable Quiet Boot ‫פء‬౨।ᨃ൞‫ױ‬ၲඔࢨᣂຨᑑᄷၲᖲᑓ‫( ڤ‬Quiet Boot) ‫פ‬౨Ζᅝᑑᄷၲᖲ ᑓ‫ڤ‬ၲඔழΔ‫ڇ‬ၲᖲመ࿓խΔലլᄎ᧩‫ق‬ড়֪ऱᑑ፾Δ‫܀‬ᄎ᧩‫ق‬ኴ૞྽૿Ζ ᅝᑑᄷၲᖲᑓ‫ڤ‬ᣂຨழΔ‫ڇ‬ၲᖲመ࿓խΔലᄎ᧩‫ق‬ড়֪ऱᑑ፾Δ‫܀‬լᄎ᧩ ‫ق‬ኴ૞྽૿Ζ 74 7.4 Security ‫פ‬౨। ๻ࡳയᒘঅᥨ‫פ‬౨Δ‫ࠌױ‬ሽᆰ‫آ࣍܍‬ᆖ඄ᦞऱࠌ‫ߓش‬อᇷᄭΕᇷறࡉ BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬Ζ യᒘऱࣹრࠃႈ ൞‫ شࠌױ‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ऱ Security ‫פ‬౨।ࠐ๻ࡳയᒘΖຍࠄയᒘ‫ױ‬൳ ࠫᅝၲᖲழΔਢ‫ױܡ‬ၞԵ BIOS ࡉࠌ‫ ش‬Security ‫פ‬౨।࿛ᙇႈऱᦞૻΖ ࣹრΚ‫ؘ‬ႊ٣๻ࡳጥ෻୉യᒘΔྥ৵թ౨๻ࡳࠌ‫ृش‬യᒘΖ Set User Password… / Set Admin Password… ຍࠟଡ᥏‫ױۯ‬ᨃ൞๻ࡳߓอയᒘΖߓอയᒘ‫ױ‬ւ๺वሐയᒘऱࠌ‫ݙױृش‬ ᖞࠌ‫ ڶࢬش‬BIOS ऱ๻ࡳ‫פ‬౨।Ζᅝጥ෻୉ࢨࠌ‫ृش‬യᒘ๻ࡳ৵Δ൞‫ެױ‬ ࡳչᏖழଢ૞᧭ᢞയᒘΔࠏ‫ڕ‬Δᅝߓอၲᖲழࢨृᅝ‫ृشࠌڶ‬૞ၞԵBIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬ழΖ Password on Boot ၲᖲയᒘऱ‫פ‬౨‫׌‬૞ਢᨃ൞ެࡳਢ‫ܡ‬૞‫ߓڇ‬อၲᖲழ૞ᙁԵയᒘΖᙇᖗ ψEnabledω।‫ق‬Ꮑ૞ᙁԵയᒘΙᙇᖗψDisabledωঞ।‫ق‬լᏁ૞ᙁԵയᒘΖ 75 7.5 Boot ‫פ‬౨। Boot ‫פ‬౨।ᨃ൞‫ߓࡳެ۩۞אױ‬อၲᖲ጖጗ऱ٣৵ႉ‫ݧ‬Ζ‫ױ‬๻ࡳ੡ၲᖲ጖ ጗ऱᇘᆜ‫ץ‬ਔΚຌ጗ᖲΕ࿏጗Εጻሁၲᖲࡉ٠጗ᖲΖૉ૞᧢‫ޓ‬๻ࡳΔᓮൕ ‫פ‬౨।٨Ղᙇᖗ Boot ‫פ‬౨।Ζ Boot Sequence ၲᖲႉ‫ݧ‬ᙇႈᨃ൞‫ߓޓ᧢אױ‬อऱᚌ٣ၲᖲ጖጗ႉ‫ݧ‬Δߓอലᄎᇿ൞๻ࡳ ऱႉ‫ݧ‬ᒳᇆࠐჼ༈ၲᖲ጖጗ႉ‫ݧ‬Ζ 76 7.6 Exit ‫פ‬౨। ᅝ൞բࠌ‫ڶࢬش‬࿓‫פڤ‬౨।๻ࡳ‫ิڶࢬړ‬ኪ৵Δ൞‫ؘ‬ႊ૞٣ᚏ‫ޓ᧢ڶࢬژ‬ ٦ಯ‫ נ‬BIOS ֆ‫ش‬࿓‫ڤ‬Ζᅝ൞ᙇᖗԱ Exit ‫פ‬౨।৵Δࠡᙇႈ‫ץ‬ਔΚ ਊՀ [Esc] ᝶‫ױ‬ᣂຨԫଡ‫ڇإ‬ၲඔऱ‫פ‬౨।ࢨ՗‫פ‬౨।Ζ٦ਊԫ‫ڻ‬ ‫ױ‬ᚏ‫ؾژ‬ছ೶ᑇ๻ࡳࠀૹᄅඔ೯ሽᆰΖ ൞‫ױ‬ᙇᖗ [Save and Exit] ࢨ [Exit No Save]Ζ‫ڇ‬ᇠ՗‫פ‬౨।ՀΔ൞‫ױ‬ᙇᖗ ਢ‫ܡ‬૞ᝫ଺ቃ๻ଖΖ 77 8 ๵௑ CPU xIntel Pentium-M ๠෻ᕴ FSB 533 xIntel Celeron-M ๠෻ᕴ FSB 400 དྷׂิ xࠌ‫ش‬ᗑ‫م‬ী VGA དྷׂऱ Intel 915PM + ICH6M དྷׂิ (FL30 ) xࠌ‫ش‬ ) ী VGA དྷׂऱ Intel 915GM + ICH6M དྷׂิ(FL31 ᧩‫׬ق‬ xNvidia NV44 GPU+ 64MB VRAM (FL30 ) xIntel GMA 900 ) (FL31 侊倀岧㑅浣 x333 MHz DDR-I DRAM ಖᖋ᧯ᑓิ xփ৬ 256 MBʳ Δ լ౨‫ޓ‬ངᑓิ x‫ױ‬؆‫شࠌף‬ԫଡ 1GB SODIMM ಖᖋ‫׬‬ᑓิࠐ్֒۟ 1280 MB ʳ ࿏጗ x֭ག 9.5mmΕ2.5 ‫ٹ‬࿏጗ x֭གʳ ATA 100 78 ٠጗ᖲ (ODD) x12.7mmΕ24X DVD/CD+RW Combo ᖲ x12.7mmΕDVD Dual ٠጗ᖲ 櫾䯉⣷ʳ x֭ག 14 ‫ ٹ‬WXGA TFT ෈དྷᘛኟΔᇞ࣫৫੡ 1280x768Ζ x֭ག 14 ‫ ٹ‬WXGA TFT ෈དྷᘛኟΔᇞ࣫৫੡ 1280x768Ζ ઌᖲ xᇞ࣫৫Κ640 x 480ʳ ᇞ࣫৫ x྽ైʳ ˍʳˆ˃ ᆄ྽ైʳ ˖ˠˢ˦ x྽௑ຒ෷Κ‫ޢ‬ઞ 30 ଡ྽௑ xႚᙁտ૿ΚUSB2.0 xઌᖲ່Օඝ᠏ߡ৫ΚՂՀ 30 ৫ 昄䥳 x86 ᝶ભ๵ʳ / 86 ᝶ᑛ๵ʳ / 89 ᝶ֲ๵᝶ᒌ (‫ࠟڶ‬ଡ CTRL ᝶) xWindows ਊ᝶Ιᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬ਊ᝶ x19.05mm 昄䥳⍍㠫ㄵᇬ2.5mm 昄䲚ᇬ5.3mm 昄䥳☩ㄵ 79 ⮥㘴⅚槱 x ₏⊚  摬吂 CRT 櫾䯉⣷抲㘴⩯ x ₏⊚  摬吂榊尥懇⒉抲㘴⩯ x ₏⊚焴⏚欷懇⏴抲㘴⩯ x ₏⊚勂㳮懇⒉抲㘴⩯ x ₏⊚ AC 帙⭢⣷榊䄟㙡ⷣ x ₏⊚ Type II PCMCIA Card Bus 㙡㲌 x ⥪⊚ USB 抲㘴⩯ʳ x ₏⊚ʳ RJ11/RJ45 抲㘴⩯ x ₏⊚ʳ IEEE 1394 抲㘴⩯ x ₏⊚ʳ Kensington ⸘⏷春㙡㲌 x ₏⊚⥪⚗₏帏◰㳮㙡㲌 (SD/MMC/MS/MS Pro) AC 帙⭢⣷ xຏ‫ ش‬AC ᧢ᚘᕴ 90-264V ACΕ47-63HZ x65W ࠀࠌ‫ ش‬19V DC ᙁ‫פנ‬෷ x∎䞷㡋 AC inlet ✛ AC 㙡檼䤓 3 摬吂櫭⨚ 80 榊䄟丰䚕侊倀┮厌 x SpeedStep 䦐榊㔏嫢 x ㈔㳮㲰㆞ᇬ↠䦯㲰㆞ x 䫻䬮拍㣑㈔㳮㲰㆞ x LCD 拍㣑㈔㳮㲰㆞ x 塘䟀⢅匁✛㖖䯉䑗ℽ䑗 (侔唁) 㡈㆞∕巵⛙榊摞ₜ恂 x 䠅櫾䯉ヤ档ₙ㣑呹╤桫栘卛⏘┮厌 岇㘶㨎 x ⏶ㆉ㘁╤㖘撤䤓抆⇯⨚⹻ㄵ䤓岇㘶㨎 ʳ 慮浣 x Insyde BIOS x 512 KB Flash BIOS ROM x STR/STD (Suspend to RAM/Disk) x ∎䞷㡋侊倀㘶Ⓟ檔䤓㠇䲽㉺抮昄┮厌 x ACPI 䦇⹈ BIOS x SAMBIOS 2.3 x BIOS ⟮╤●≬帆 x 㞾㚃⏘䬮栚㳮┮厌 (CDᇬNIC ✛䫻䬮) ⇫㯼侊倀 x Windows XP Professional / Home᧨SP2 䓗㦻 㝜⇫䜿⬒ x 䄺ㄵ᧶(㝜⇫₼᧶5~35ഒ᧷槭㝜⇫₼᧶ -20~65ഒ) 81 ॵᙕ A. ᦀ೯࿓‫ڜڤ‬ᇘਐত 1. ലᦀ೯࿓‫ڤ‬٠጗࣋Ե٠጗ᖲխΖᘛኟՂᄎ᧩‫ق‬Հ٨փ୲Κ ᓮᙇᖗ ˘˙˟ˆ˃ ऱሽᆰীᇆΖ 2. ൷ထᘛኟᄎ᧩‫ق‬Հ٨ᙇ໢Ζ ‫ڜ‬ᇘདྷׂิᦀ೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψChipset (དྷׂิ)ω Ζ 82 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ω Ζ 3. ਊԫՀψNext (Հԫ‫ޡ‬ʼωΖ 4. ਊԫՀψYes ʻਢʼωΖ 83 5. ਊԫՀψNext (Հԫ‫ޡ‬ʼωΖ 6. ਊԫՀψFinish (‫)ګݙ‬ωࠀ‫ګݙ‬དྷׂิᦀ೯࿓‫ڜڤ‬ᇘΖ ʳ 84 ‫ڜ‬ᇘီಛᦀ೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψVideo (ီಛ)ωࠀਊԫՀψthis link to setup (រᙇ‫ڼ‬ຑ࿨ࠀၲࡨ ‫ڜ‬ᇘ)ω Ζ FL30 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ωࠀᤉᥛΖ 3. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 85 4. ਊԫՀψFinish (‫)ګݙ‬ωΖီಛᦀ೯࿓‫ڤ‬բ‫ڜפګ‬ᇘΖ ‫ڜ‬ᇘଃயᦀ೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψAudio (ଃಛ)ωࠀਊԫՀψthis link to setup (រᙇ‫ڼ‬ຑ࿨ࠀၲࡨ ‫ڜ‬ᇘ)ω Ζ 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ωࠀᤉᥛΖ 86 3. ਊԫՀψFinish (‫)ګݙ‬ωࠀ‫ګݙ‬ଃயᦀ೯࿓‫ڜڤ‬ᇘΖ ‫ڜ‬ᇘᑇᖕᖲᦀ೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψModem (ᑇᖕᖲ)ωࠀਊԫՀψthis link to setup (រᙇ‫ڼ‬ຑ࿨ࠀ ၲࡨ‫ڜ‬ᇘ)ωΖ 87 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ωࠀᤉᥛΖ 3. ਊԫՀψOK (ᒔࡳ)ωࠀᤉᥛΖ 4. ൷ထߓอᄎ۞೯‫ᦀګݙ‬೯࿓‫ڜڤ‬ᇘΖ 88 ‫ڜ‬ᇘᤛ൳ࣨᦀ೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψTouchpad (ᤛ൳ࣨ)ωࠀਊԫՀψthis link to setup (រᙇ‫ڼ‬ຑ࿨ ࠀၲࡨ‫ڜ‬ᇘ)ω Ζ 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ωࠀᤉᥛΖ 3. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 89 4. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 5. ਊԫՀψFinish (‫)ګݙ‬ωࠀ‫ګݙ‬ᤛ൳ࣨᦀ೯࿓‫ڜڤ‬ᇘΖ 90 ‫ڜ‬ᇘઌᖲᦀ೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψCamera (ઌᖲ)ωࠀਊԫՀψthis link to setup (រᙇ‫ڼ‬ຑ࿨ࠀၲ ࡨ‫ڜ‬ᇘ)ωΖ 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ωࠀᤉᥛΖ 3. ᙇᖗ൞უࠌ‫ش‬ऱ፿ߢࠀਊԫՀψOK (ᒔࡳ)ω Ζ 91 4. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 5. ਊԫՀψFinish (‫)ګݙ‬ωࠀ‫ګݙ‬ઌᖲᦀ೯࿓‫ڜڤ‬ᇘΖ 92 ‫ڜ‬ᇘʳ PCMCIA ‫ᦀ׬‬೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψCARDBUSωࠀਊԫՀψthis link to setup (រᙇ‫ڼ‬ຑ࿨ࠀၲࡨ ‫ڜ‬ᇘ)ω Ζ 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ωࠀᤉᥛΖ 93 3. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 4. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 5. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 6. ‫ڜڇإ‬ᇘʳ Cardbus ᦀ೯࿓‫ڤ‬Ζ 94 7. ਊԫՀψFinish (‫)ګݙ‬ωࠀ‫ګݙ‬ʳ Cardbus ᦀ೯࿓‫ڜڤ‬ᇘΖ ‫ڜ‬ᇘᦰ‫׬‬ᖲᦀ೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψCARDBUSωࠀਊԫՀψthis link to setup (រᙇ‫ڼ‬ຑ࿨ࠀၲࡨ ‫ڜ‬ᇘ)ω Ζ 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ωࠀᤉᥛΖ 95 3. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 4. ਊԫՀψNext (Հԫ‫)ޡ‬ωࠀᤉᥛΖ 5. ਊԫՀψFinish (‫)ګݙ‬ωࠀ‫׬ᦰګݙ‬ᖲᦀ೯࿓‫ڜڤ‬ᇘΖ 96 ‫ڜ‬ᇘጻሁ‫ᦀ׬‬೯࿓‫ڤ‬ 1. ᙇᖗψLAN (೴഑ጻሁ)ωࠀਊԫՀψthis link to setup (រᙇ‫ڼ‬ຑ࿨ࠀ ၲࡨ‫ڜ‬ᇘ)ωΖ 2. ਊԫՀψOpen (ၲඔ)ωࠀᤉᥛΖ 3. ਊԫՀψFinish (‫)ګݙ‬ωࠀ‫ګݙ‬ጻሁ‫ᦀ׬‬೯࿓‫ڜڤ‬ᇘΖ 97 ॵᙕ B. FL30/FL31 অࡐࣚ೭ অࡐཚၴ ‫ء‬ข঴ࠆ‫ڶ‬ᜤൎഏᎾԲ‫ڣ‬ሿٙ‫܍‬၄অࡐΔঅࡐཚየ৵ঞᏁ಼‫گ‬၄‫ش‬Μ অࡐֱ‫ڤ‬ լᓵঅࡐཚၴփࢨཚየ৵Δ൞ຟ‫אױ‬༉२ಬࠩ൞୮ॵ‫്ڶ‬၀ψᜤൎፂଥ‫ז‬ ‫ీگ‬ωᢝܑ၀౐॰ؑΔ‫ط‬ፂଥ‫זీگז‬੡‫ٻ‬ᜤൎ໴ଥΔᆖᔭ೸ല಼‫گ‬ഗ‫ء‬ ‫گז‬၄‫ ش‬NT$100 ցΰլܶᛀྒྷΕሎ၄ࢨࠡ‫ࣚה‬೭၄‫ش‬ΔኔᎾ၄‫ش‬ᓮ੓ᆖ ᔭ೸αΔፂଥ‫ీگז‬ᇷறᓮ۟ᜤൎ e ৄؑጻీ www.synnex.com.tw ਷ᇬΖ ૉ൞ኙข঴๵௑‫ڶ‬ጊംΔࢨਢࠡ‫ݾה‬๬ᘬᇬംᠲΔᓮᐸ‫ؚ‬ᜤൎഏᎾ‫ݾ‬๬ࣚ ೭റᒵ 02-2506-2558Ι່ᄅ BIOS ࢨᦀ೯࿓‫ڤ‬ᓮ۟ᜤൎ e ৄؑጻీ www.synnex.com.tw ઌᣂ᥏‫ۯ‬ՀሉΖ অࡐႈ‫ؾ‬ ૉ࣍অࡐཚૻփ‫ڕ‬࿇‫ิس‬ٙਚᎽΔᜤൎഏᎾ༼ࠎ‫܍‬၄ፂଥࣚ೭Δ‫܀‬ૉ‫ڶ‬Հ ٨ൣउΔঞլ‫ءڇ‬ֆ‫׹‬հঅࡐᒤ໮Δ‫ء‬ֆ‫׹‬൓಼ൣ‫ޗ࠷گ‬ற‫ࢨءګ‬ଥ෻၄ ‫ش‬Ζ 1. ‫آ‬ᆖ‫ء‬ֆ‫׹‬ᎁ‫ױ‬հଥ෻ۖข‫س‬ऱਚᎽΖ 2. ‫װ‬ೈࢨᙊ؈‫ء‬ֆ‫׹‬অࡐᢝܑᑑ᧘Ё‫ء‬ֆ‫ࢬ׹‬ᔭഇհข঴ઃ၀‫ڶ‬ᢝ ܑᑑ᧘Δ‫܂‬੡ᢝܑፂଥঅࡐհᎁᢞΔਚૉሖᄤჾ۟ྤऄᙃᢝΕ᧢ ‫ޓ‬Εૹ၀ࢨೕທΔઃլ‫ءڇ‬ֆ‫܍׹‬၄অࡐᒤ໮փΖ 3. ࠹֚߀Ε‫᧢چ‬࿛լ‫ࢴݼױ‬հ߀୭ࢬທ‫ګ‬ऱჾᡏЁ‫߀֚ڂ‬࿛լ‫ݼױ‬ ԺΔᖙ‫܂‬ፖࠌ‫ش‬լᅝΔທ‫ګ‬ᖲᕴਚᎽࢨ࣒៽Εቺୗ࿛ᛩቼլ‫ڂܓ‬ ైࢬ֧ದհᖲᕴଥ෻ፖ‫ޓ‬ངΖ 4. ᧢‫ޓ‬๵௑ࢨॺ‫ء‬ֆ‫׹‬ᔭഇհॵ‫ף‬ढٙࢬ֧ದհਚᎽፖჾᡏЁ‫ء‬ֆ ‫ࢬ׹‬ሉࣔհ࿏᧯಻ໂ๵௑Δ‫ޓ᧢۩۞ृشࠌڂ‬ᖲᕴॵ‫הࠡף‬ढٙ ࢬ֧ದհਚᎽፖჾᡏΔຟլ‫ڇ‬অࡐᒤ໮Ζ 5. ຌ᧯ࢬທ‫ګ‬հࠌ‫ش‬ംᠲፖਚᎽЁᜤൎഏᎾᔭഇղ൞࿏᧯๻ໂፖࠌ ‫ؘش‬ໂऱ‫܂‬ᄐߓอΔొጰ‫شࠌڂ‬ᚨ‫ش‬ຌ᧯ࢬທ‫ګ‬ऱംᠲፖਚᎽΔ ঞլ‫ءڇ‬ֆ‫׹‬ข঴অࡐᒤ໮փΖ 98 6. ሽᆰఐ੅ࢬທ‫ګ‬հംᠲፖਚᎽЁሽᆰఐ੅‫ٵ‬੡ຌ᧯ംᠲΔխ੅৵ հࠌ‫ش‬Ꮍᡶፖ࿏᧯‫פ‬౨ྤᣂΔ‫ڼڂ‬ሽᆰఐ੅ࢬທ‫ګ‬ऱ೗ࢤਚᎽം ᠲٍլ‫ءڇ‬ֆ‫܍׹‬၄অࡐᒤ໮փΖ 7. ᚾூᇷற‫ڇ‬࿏጗ऱঅ‫ژ‬ംᠲЁૉ࿏጗լࢉ࿇‫س‬ਚᎽΔ‫ء‬ֆ‫׹‬ႛঅ Ꮍଥ༚࿏጗‫פ‬౨ΔྤऄঅᎽࠡփᚏ‫ژ‬հᚾூᇷறࡌ٤Δਚᓮ೭‫ؘ‬ ۞۩‫܂‬ᚾூᇷறհໂ‫ژ‬Ζૉ‫ڂ‬ଡԳᖙ‫܂‬լᅝΔࢨ‫܂‬ᄐߓอլ᡹ࡳ ᖄીऱᚾூ‫ژ‬ᚾംᠲΔٍլ‫ڇ‬অࡐᒤ໮հփΖ ˋˁʳ ௣౛ࢤሿٙऱࠌ‫ش‬౛ჾˀˀ௣౛ࢤሿٙΔ‫ڕ‬ሽ‫ۃ‬Ε᧢ᚘᕴ࿛ሿٙ๻ ໂΔ੡‫إ‬ൄࠌ‫ش‬Հႊ‫ޓ‬ངհ౛‫ޗ‬Δ‫ء‬ֆ‫ˉࠎ༼׹‬ଡִհঅࡐΖᙟᖲ ᢤ঴ஏլ༼ࠎঅࡐΜʳ ˌˁʳ ࿝ಖীሽᆰհ˟˖˗ᘛኟ༼ࠎψ˔೴ωྤॽរհঅࡐࣚ೭Εૉ࿇෼˧˙˧ ᘛኟ‫ڶ‬ٚԫॽរᆵ‫ڇ‬ᘛኟ԰୰௑խ؇ΰԫ౳ࢬጠհ˔೴αழΔ‫אױ‬ ૞‫ޓޣ‬ངᄅ˟˖˗૿ࣨΖʳ 99