Transcript
Volkswagen Accessories Nutzfahrzeuge
Accessories for the Crafter.
Volkswagen Accessories: More tests for your safety. The highest testing standards: Strict criteria for selection and uncompromising test procedures in a series of perfectly combined tests ensure even greater safety. With Volkswagen Genuine Accessories. The following is true also for this expansion to the range of Volkswagen Genuine Accessories: We do more than many other companies and our own tests are subject to standards exceeding the norms.
Volkswagen Genuine Accessories
Trade products
The products are tested for their user safety and usability by the respective manufacturers themselves and, if necessary, by the TÜV, DEKRA or GTÜ (German testing institutes).
Open market
Volkswagen – a brand that, for generations, has stood for quality, safety and innovation. A brand that has not only been an important part of history but has also set trends in development and has gained the trust of millions of people from around the globe. It is thus a brand with a commitment. Down to the smallest detail. As are Volkswagen Genuine Accessories.
More Quality No matter how high the standard is – that is where we start and we set out to raise the bar even further. Using the best materials, state-of-the-art production processes and excellent workmanship. To ensure that good will always keep improving.
More safety A clear safety principle: More performance requires more commitment. This is why our testing procedures are more stringent, our standards much higher and our test routes much more difficult than others. Always.
More Volkswagen Each Volkswagen Genuine Accessories product is developed in conjunction with the vehicle itself. The team has a clear goal. Everything has to fit perfectly so that we are able to impress you with high-precision detail, again and again. In other words: so that a Volkswagen stays a Volkswagen.
02
04
Communication
Hands-free system, AUX-IN adapter
06
Transport
Roof and interior transport systems, telescopic ladder, luggage and load securing systems, towing hitches, rear step
14
Comfort & Protection
Trucker screen, wind deflector, protection tube, sunblind, non-slip mat, mud flaps, seat covers, park distance control system, number plate light, loading sill guard, wheel arch trim, cool and thermos box, foot mats
20
Service & Care
Care and cleaning aids, snow chain, first aid kit, warning vest, warning triangle
22
Lifestyle
Wallet, key tag, model cars
The vehicles shown in this catalogue are occasionally pictured with additional accesories and/or special fittings. These, along with any decorative elements depicted, are not included in the scope of delivery of the product described.
03
Understanding is the key. Isn‘t it wonderful, how modern technology simplifies work? For example, coordinating with the boss. Or arriving punctually at an appointment with a customer. Or simply enjoying your favourite music after work. All that and more go without saying - with Volkswagen Accessories.
04
Volkswagen Genuine AUX-IN adapter (Figure above) The AUX-IN adapter with jack is used for connecting an external audio source, e.g. an MP3 player, to the Crafter‘s radio and navigation systems. Art. no. 2E0 051 445 Art. no. 2E0 051 445 A
With ISO connection for the radio RCD 2001 With Quadlock connection for radio RCD 4001 and navigation systems RNS 4001 and RNS 5001
Volkswagen Genuine Touch phone kit (Figure left) The “Touch phone kit” provides you with the highest degree of operating comfort. Using the speaker-independent voice control and the high-quality touchscreen, the Bluetooth hands-free system can be controlled however you wish. The Volkswagen Genuine interface design is an additional eye-catcher. Furthermore, you can use the additional possibility to play back your MP3 files from your mobile phone via audio streaming using the car‘s own loudspeakers. A separate adapter cable set as well as an optional AUX-IN adapter are required for connecting the hands-free system to the radio. Further information is available in the attached price list. Art. no. 000 051 473 A Art. no. 000 051 473 B
Voice package 1 (Western Europe) Voice package 2 (Eastern Europe)
Communication – 05
Forcing the fit is something for others. Truth be told: Neither the Crafter nor Volkswagen Accessories have any need to. Instead of “near enough” we focus on precision and durability. The advantages are all yours. Because while others are still trying to force things to fit, you are already back on the road with precisely the right transport systems.
06
Volkswagen Genuine Roof bars
Volkswagen Genuine Ladder holder
The City Crash-tested roof bars form the basis for all of the
Transport ladders without scratching the roof of the vehicle
attachments and thus for increased transport capability. It can
and also ensure that your load arrives safely. The ladder hol-
only be used in combination with the C-rails on the roof of the
der is easily mounted on the roof bars or the luggage rack.
vehicle. Suitable for vehicles with normal (carrying capacity:
1 set = 4 high brackets, 2 tensioning belts, 1 rung clamp.
300 kg) and high roof (carrying capacity: 150 kg).
Art. no. 2E0 071 190
1 set = 3 roof bars. Art. no. 2E0 071 126
Volkswagen Genuine Extension set (Not illustrated) Expand the basic Crafter roof bars with an additional single roof bar for easy and convenient transport of long and bulky objects. In combination with the basic roof bars, a total of up to six roof bars can be mounted on the roof of the Crafter. Art. no. 2E0 071 126 E
This is how the City Crash Test works The carrier system is mounted on the roof of the vehicle and loaded with the intended load. A typical frontal crash in city traffic is simulated at approximately 30 km/h through horizontal acceleration and forces applied opposite to the travel direction. The carrier system must not detach from the vehicle in the process.
Transport – 07
Volkswagen Genuine Luggage rack
Volkswagen Genuine High bracket set
The sturdy luggage rack is made of weather-resistant steel tubes
The high brackets enable you to firmly secure wooden boards,
and is available in three different sizes. It is suitable for vehicles
for example, to the roof bars or the luggage rack so that they
with normal and high roofs and cannot be used in conjunction
can be safely and reliably transported. The shaped steel strip
with the roof bars. Please see the attached price list for more
bracket is completely galvanised and has a height of 180 mm.
information.
1 set = 4 pieces. Art. no. 2E0 071 191
Volkswagen Genuine Roller
Pipe transport container
The light running roller simplifies loading the roof with bulky
Specially designed for transporting pipes up to 3 m long:
cargo - simply attach it and load the vehicle without any
Even shorter pipes can be easily removed from the transport
scratches. The runner is available separately and can only be
container using the special removal device. The container is
used in conjunction with the roof bars or luggage rack.
easily secured to either the roof bars or luggage rack.
Art. no. 2E0 071 192 G
Art. no. 2E0 071 171
08
Volkswagen Genuine Telescopic ladder
Volkswagen Genuine Load securing set
The handy telescopic ladder folds out into a lean-to ladder and
The silver-grey hard top case contains ratchets and tensioning
can be attached to the runner on the rear of the vehicle or to the
belts, edge protection tubes and non-slip mats along with a
luggage rack on the side. Operation of the sliding door is not
brochure about load securing. Together with the load distri-
affected even when the vehicle is fully loaded. The ladder is
bution plan, you can easily determine the centre of gravity
attached to the interior side wall for transport.
prior to every journey and fulfil the legal requirements for
Art. no. 2E0 071 771 3FG
load securing. Art. no. 000 017 233
Volkswagen Genuine Load securing net Secure heavy objects in the central aisle correctly and in accordance with DIN and EN. Simply place the nylon and steel load securing net over the cargo, attach it to the lashing eyes and lash it in place using the transverse belt and ratchet tensioning lock. The length of the net can be easily adjusted using the clamping locks in the longitudinal belt. Net dimensions (L x W): 900 x 500 mm. Art. no. 2K3 017 230.
Transport – 09
Volkswagen Genuine Soboflex floor board
Load securing net
The two-part, 13.2 mm thick floor board with non-slip surface
So that everything remains in place: The load securing net
can be optimally equipped for easily transporting cargo. The
guarantees the correct transport of cargo in the central aisle.
scope of delivery includes lashing rails and drive-in nuts for
The net is secured to the lashing eyes and tied down using
the shelf system.
the ratchet tightening locks.
Art. Art. Art. Art.
no. no. no. no.
2E0 2E0 2E0 2E0
061 061 061 061
260 260 260 260
A 28A B 28A C 28A D 28A
For short wheelbase vehicles, max. 3.5 t For middle wheelbase vehicles, max. 3.5 t For long wheelbase vehicles, max. 3.5 t For long wheelbase vehicles with overhang, max. 3.5 t
Net dimensions (L x W): 1,700 x 1,100 mm Art. no. 2E0 017 230
Tensioning rod Easily inserted in the lashing rails, the tensioning rod serves to secure and prevent a diverse range of cargos from slipping, such as doors and boards, for example. Thus it permits effective and efficient stabilisation of the load in the central isle. 1 set = 2 pieces. Art. no. 2E0 017 231 H 1FQ Art. no. 2E0 017 231 N 1FQ Art. no. 2E0 017 231 Q 1FQ
10
For high roof For normal roof Tensioning rod, transverse
Individual lashing point
Tie-down fitting
This individual lashing point is used for professional load
The tie-down fitting ensures that your cargo is always reliably
securing in the Crafter. It is designed to be mounted on the
secured in the cargo space. Your load can be simply fixed to
tensioning rods. 1 set = 2 pieces.
the lashing rails or to the individual lashing point on the ten-
Art. no. 2E0 017 240
sioning rod. 1 set = 4 pieces. Art. no. 2E0 017 242
Tie-down straps with integral lashing eyes
Square holder
The quick and simple way of securing large and heavy loads:
The square holder can be used to easily and professionally
Move the lashing eyes on the rails using the locking mechanism
secure pallets or wood loads in place. The square holder is
and then secure the load with a ratchet tightening lock or
equipped with an easily operated pulling ring. 1 set = 2 pieces.
clamping lock. Suitable for factory fitted lashing rails or lashing
Art. no. 2E0 017 241 A
rails in the floor boards.. Art. no. 2E0 017 243 Art. no. 2E0 017 244
Tie-down strap with clamping lock, incl. two lashing eyes Tie-down strap with ratchet tensioning lock, incl. two lashing eyes
Transport – 11
Volkswagen Genuine Mounting frame
Volkswagen Genuine Interchange plate system
(Figure above)
(Figure above)
The mounting frame permits simple and quick changing
The interchange plate system enables the uncomplicated and
between a ball head and bar coupling. The towing ball is
quick removal of a towing device from the mounting frame.
supplied in the scope of delivery. The electrical installation
Art. no. 2E0 092 125
kit must be ordered separately. Please see the attached price list for instructions for use and all of the available versions.
Volkswagen Genuine Electrical installation sets
Volkswagen Genuine Screw set
(Not illustrated)
(Not illustrated)
The 13-pin electrical fitting sets guarantee the electrical supply
The screw set is essential for the simple and uncomplica-
and thus make trailer operation possible. An upgrade-specific
ted connection of a towing device with the interchange
update CD (not illustrated) may need to be ordered as well. All
plate system.
of the versions are included in the attached price list.
Art. no. 2E0 092 700
12
Volkswagen Genuine Towing ball
Volkswagen Genuine Combined coupling
The individual towing ball is suitable for vehicles with an
The combined coupling comprises a ball head mounted on
end crossmember or mounting frame, with a hole pattern
a four-hole pattern with an additional upper securing hook,
of 56 x 83 mm.
which prevents an unintentional loss of the trailer. As such,
Art. no. 2E0 092 770
a trailer with a ring eye can also be pulled by the Crafter. Art. no. 2E0 092 145 A
Volkswagen Genuine Drawbar coupling
Volkswagen Genuine Rear step
Extend the Crafter‘s transport capabilities. The coupling of
Make entering and exiting the vehicle even easier and safer with
a trailer with a ring eye is simplified by the funnel-shaped
the rear step - despite the height of the rear doors. Not suitable
insertion guide, so that the vehicle rear is protected against
for flatbed vehicles. Can only be used in conjunction with the
undesirable damage. Can only be used in conjunction with
mounting frame.
the screw set.
Art. no. 2E0 092 200
Art. no. 2E0 092 145
Transport – 13
When it all happens at once. Tight schedules, unplanned events, spontaneous orders - Some days it simply all happens at once. And that is just fine. Because on days like these Volkswagen Accessories can demonstrate just what they are capable of. With maximum comfort and optimal protection - a double bonus.
14
Volkswagen Genuine Trucker screen (Figure above) The sun screen improves the visual appearance of the Crafter and ensures the vehicle appears larger and more striking. It protects against dazzle when the sun is low, thus ensuring better visibility. Only suitable up to a maximum speed of 130 km/h. Material: Acrylic glass. Art. no. 2E0 072 194
Volkswagen Genuine Side window wind deflector Let the fresh air in. The wind deflector fits perfectly and effectively reduces spray and annoying wind noise when travelling with the window slightly open. The set comprises a wind deflector for both right and left side windows, which can be mounted without drilling or adhesives. Art. no. 2E0 072 193
Comfort & Protection – 15
“Funktionell” side protection tube
Isolite Outdoor
The “Funktionell” side protection tube is made of brushed
For protection against snow and ice or for reflecting heat
stainless steel. It is not simply an eye-catcher but also serves to
and sun - The perfectly fitting Isolite “Outdoor“ is ideal all
effectively prevent damage to the vehicle in the event of minor
year round. Simply attach it to the windscreen, fix it in place
accidents. 1 set = 2 pieces.
on the A-column with the hook-and-loop fasteners and close
Art. no. 2E0 071 690 C 4P7 Art. no. 2E0 071 693 C 4P7 Art. no. 2E0 071 694 C 4P7
For short wheelbase vehicles For middle wheelbase vehicles For long wheelbase vehicles
the door. Art. no. 2E1 064 354
Volkswagen Genuine Non-slip mat
Volkswagen Genuine Mud flaps
The non-slip mat fits the loading surface perfectly, is easy to
Protect your own vehicle and those following from flying dirt,
clean, provides protection against dirt and moisture and also
dangerous stone impacts and spray water with these extremely
prevents the load from slipping. When necessary, it can also
durable mud flaps. All of the versions are included in the
be rolled up to save space. All of the versions are included in
attached price list.
the attached price list.
16
Volkswagen Genuine Seat covers for trade and
Volkswagen Genuine Park distance control
commercial use
The park distance control system is automatically activated
The easy to clean and sturdy imitation leather protects the
when the vehicle is put into reverse: Four sensors and an
driver and passenger seat against dirt, wear and damage.
acoustic warning signal help the driver when reverse parking.
The robust surface is resistant to puncturing, cutting and
Available for all standard bumpers without rear steps.
tearing as well as sweat. All of the versions are included in
Art. no. 2E0 054 630 A
the attached price list.
Rear protection tube
Number plate light support strip
The sporty, stainless steel rear protection tube provides robust
The chromed stainless steel strip provides striking visual
protection during parking manoeuvres and even prevents
accents. The pre-attached adhesive strips ensure simple
damage in minor accidents. This protects the Crafter‘s value
assembly and secure attachment.
and is thus ideal for leasing or fleet vehicles.
Art. no. 2E0 071 361 41S
Art. no. 2E0 071 692 4P7
Comfort & Protection – 17
Loading sill guard (Figure above) The loading sill guard is made of anodized aluminium chequer plate and not only protects your paintwork during loading and unloading, but is also an eye-catching feature. The simple attachment means that no drilling or screws are required. Art. no. 2E0 071 365 9QM
Wheel arch trim The wheel arch trim is the ideal complement to the existing interior trim. Its flexible and UV-resistant material protects the painted wheel arches against scratching and damage and thus helps the Crafter to maintain a high resale value. Art. no. 2E0 071 110 Z37
18
Volkswagen Genuine Cooling and thermos box (Figure above) The right temperature for every situation. The box is connected to the vehicle or at home via 12V/230V. 2 litre bottles can be transported upright in the box with a capacity of approx. 25 l. The scope of delivery includes a battery discharge protection and a replacement insulation cover. Art. no. 000 065 400 B
Volkswagen Genuine Rubber floor mats The perfect fit: The perfectly fitting rubber foot mat set, embossed with the Crafter lettering, protects against dirt and moisture. The front mats are connected to the vehicle floor using the integrated fastening system to prevent slipping. Suitable for front single seats and 2-seater bench. Colour: Black. Art. no. 2E1 061 501 041 Art. no. 2E1 061 501 P 041
Rubber foot mats, front, with lettering Rubber foot mats, front, left, black
Comfort & Protection – 19
Foresight is better than worry. There are some things that it is simply better to think about in advance. Or even better: Let other people think about it. Such as experienced professionals who not only look ahead, but also provide just the right solution: Volkswagen Accessories. No problems, no hassles, no worries.
20
Volkswagen Genuine Snow chains
Volkswagen Genuine First aid kit
The high-quality cable standard mounting chains made of
The DIN standard first aid kit is an essential companion in
hard-wearing titanium alloy convince with their quick and
case of accidents. Meets the legal requirements of § 35h StVZO
easy assembly via self-tensioning elements as well as their
(German road traffic regulations) and DIN 13 164.
integrated rim protection. At only 9 mm, the chains are also
Art. no. 000 093 114
suitable for vehicles with limited space. An overview of all versions available can be obtained from the attached price list.
Volkswagen Genuine Warning vest
Volkswagen Genuine Warning triangle
This lightweight fluorescent orange warning vest with
The intelligently constructed warning triangle that is stored
Volkswagen lettering and reflective strips is made from
space savingly and can be accessed quickly in case of use.
100 % polyester and approved in accordance with DIN EN 471.
With ECE (Economic Commission for Europe) test symbol
It is a statutory requirement for a warning vest to be carried in
and stable, swivelling metal stand feet for safe use.
company cars in Germany, with the exception of freelancers,
Art. no. 000 093 057
and in some countries it is already compulsory for all vehicle occupants. It is supplied in a practical fabric bag with Volkswagen lettering. Art. no. 000 093 056 C 2LD Orange Art. no. 000 093 056 C 18R Yellow (Not illustrated)
Volkswagen Genuine Care and cleaning aids (Figure left) The Volkswagen Genuine care and cleaning aids series has been especially matched to the Volkswagen materials in and on the vehicle. Please see the attached price list for more information about the individual products. For a comprehensive care, ask your Volkswagen partner for information on the complete range of products.
Service & Care – 21
Sophisticated solutions. When one focuses on working towards a single goal and yet always keeps in mind the big picture, then this generally delivers the right results. A focus on quality which not only results in perfectly fitting Volkswagen Accessories, but also provides a broad range of perfectly matching lifestyle products for the Crafter.
22
Volkswagen Genuine Wallet (Figure above) The most stylish way to carry cards, identification and cash. The elegant layered Volkswagen logo on the interior provides the high-quality wallet made of grained leather with an additional design highlight. Art. no. 3D0 087 400 GOW Art. no. 3D0 087 400 APG
Brown Black
Volkswagen Genuine Model car
Volkswagen Genuine Key tag
(Not illustrated)
This elegant key tag keeps your valuable keys together in the
The Crafter knows how to impress, and not only in life-size
most stylish way. With a black or brown leather loop, an
– the Genuine model cars have a lot in common with their
additional metal hinge and the Genuine Volkswagen logo.
„big brother“. For example, a high-quality manufacturing
Art. no. 000 087 011 D GOW Brown Art. no. 000 087 011 D APG Black
and extraordinary attention to detail. Please see the attached price list for more information about the versions and scales. The current model cars will be available from the 4th quarter of 2011.
Lifestyle – 23
The offers regarding scope of delivery, appearance, performance, dimensions and weights in addition to illustrations and all information regarding fittings and technical data are based on the characteristics of the German market and correspond to the knowledge available at the time of printing. We reserve the right to make changes to the scope of delivery, design and colour without advance notification within the context of further development.
Accessory financing. The convenient way to obtain Volkswagen Accessories. Please note our favourable financing options for accessories. Your Volkswagen partner would be pleased to inform you about the currently applicable conditions. An offer from the Volkswagen Bank.
Volkswagen Zubehör GmbH Dreieich www.volkswagen-zubehoer.de V40 5002 4000 Printed in Germany Subject to change and errors 06/2011
Your Volkswagen Partner
