Transcript
MODULATEUR COFDM ULTRA-COMPACT
CVBS MPEG-2
Ref. 0914753R13
TABLE DES MATIERES 1 GENERALITES.....................................................................................................2 1.1 1.2
Description .......................................................................................................2 Spécifications....................................................................................................3
2 INSTALLATION ...................................................................................................4 2.1 Alimentation...............................................................................................................4 2.1.1 Alimentation externe.........................................................................................4 2.2 Raccordements ..........................................................................................................4 2.2.1 Exemple de raccordements ...............................................................................4 2.3
Navigation et modification des valeurs. ...........................................................5
3 Instructions d’usage ..........................................................................................5 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6
Description des contrôles et des composants .................................................5 Démarrage .......................................................................................................6 Configuration de base ......................................................................................6 Menu des réglages avancés..............................................................................7 Organisation des menus ................................................................................ 25 DEBITS EN SORTIE MB/S ................................................................................ 26
1
MINI VMOD SERIES 1 GENERALITES 1.1
Description
Le mini Vmod est un modulateur capable de générer un signal DVBT ,à partir de l’entrée Audio/video composite, compatible avec la majorité des téléviseurs TNT du marché L’entrée audio / vidéo est composée de 3 prises RCA. 1 pour la vidéo et 2 pour l’audio. L’entrée analogique est traitée et compressée en MPEG2 puis modulée dans un multiplex DVBT Le modulateur ajuste le taux de compression en fonction de la bande passante DVBT de sortie .
2
1.2
Spécifications
ENTREE Nombre d’entrée Vidéo Système Vidéo Audio Impédance Bande passante Système Audio COMPRESSION Vidéo Resolution Vidéo Débit Vidéo Audio Débit Audio Insertion tables DVB Champs éditables
1 Composite (CVBS). PAL / NTSC 0,5 – 2 Vpp. 10 kΩ. 20 Hz to 20kHz. 2 x Mono / Stereo.
MPEG-2 MP@ML. 720 x 576 25 fps (PAL)./640x480 30fps(NTSC) 3,6,8,10 Mbit/S MPEG-1 Layer II de 96 à 384 Kbit/s SDT, NIT Service Name, transport_stream_id, service_id, network_id, original_network_id, LCN, NIT, Private Data Specifier.
MODULATION Standard
DVB-T (ETSI EN 300 744).
Constellation
QPSK, 16QAM, 64QAM.
Intervalle de Guarde
1/4, 1/8, 1/16, 1/32.
Code Rate Mode FFT (Porteuses) Bande Passante
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8. 2K, 8K. 6 MHz, 7 MHz and 8 MHz.
Sortie RF Type Fréquences MER Niveau de sortie typique
1 multiplex DVB-T avec un service TV. 140~865 MHz >35dB, 100 dBµV.
Atténuation Pas d’atténuation
jusqu’a 15 dB. 1 dB.
CONNEXIONS Vidéo
RCA femelle 75 Ω (jaune)
Audio RF
RCA femelle (blanc : gauche, rouge:droit). 1 sortie DVB-T femelle, 75 Ω.
Alimentation
alimentation externe 100~240 V / 5V.
CONFIGURATION
Via le clavier et l’afficheur.
Tension d’alimentation et consummation max
5V / 6 W.
3
2 INSTALLATION
2.1
Alimentation
Alimenter le produit en connectant l’alimentation externe au réseau 230V et à lentrée 5V du modulateur. Une fois alimenté, le modulateur s’allume et sera totalement fonctionnel après 20s. Le message KEYBOARD LOCKED apparaît ensuite sur l’afficheur.
2.1.1 Alimentation externe Utiliser uniquement l’adaptateur fourni.
2.2
Raccordements
2.2.1 Exemple de raccordements •
Raccordement avec un seul module
Mise à jour via carte SD
TV avec tuner DVBT ou adaptateur DVBT
Source vidéo (caméra, dvd ..)
ATTENTION! Utiliser une fréquence de sortie non utilisée dans le plan de fréquence .
4
2.3
Navigation et modification des valeurs. Le modulateur est configuré via le clavier à 6 touches et l’afficheur en face avant. En général il n’est pas
indispensable de configuré le modulateur pour avoir un signal en sortie
Choix / menu. Déplacement droite / gauche dans les menus ,ou caractères. Augmentation / Diminution des valeurs. Retour au menu initial
3 Instructions d’usage 3.1
5
Description des contrôles et des composants
1.-
Afficheur (LCD).
2.-
Touches de navigation dans le menu.
3.-
Sortie TV COFDM
4.-
Entrée audio droite
5.-
Entrée audio gauche
6.-
Entrée vidéo composite
7.-
Entrée 5V DC (transformateur inclus)
8.-
Slot SD card pour mise à jour du logiciel
3.2 Démarrage
1.-
Après raccordement de l’alimentation le message “PLEASE WAIT..” apparaît pendant 20 secondes.
2.-
Viens ensuite le message “KEYBOARD LOCKED” . Viens ensuite le message “KEYBOARD LOCKED” . Pour
accéder à la configuration, l’utilisateur doit saisir le mot de passe. 3.-
Appuyer sur Enter
4.-
Le mot de passe est demandé lorsqu’apparaît “PASSWORD” . Entrer le mot de passe. (par défaut: 0000).
5.-
Appuyer sur Enter
.
.
6.Le message “FREQUENCY” apparaît , c ’ e s t l e p r e m i e r p a r a m è t r e a c c e s s i b l e v i a l e m e n u de configuration.
3.3
Configuration de base
Dans le menu de premier niveau figurant les options suivantes : 1.- FREQUENCY: Réglage de la fréquence de sortie de 177MHz à 858MHz. Important: prendre garde que cette fréquence n’est pas déjà utilisée 2.- RF LEVEL ADJUSTMENT : Réglage de l’atténuation du niveau de sortie de 5 à -10 dB. 3.- SAVE CHANGES: Mémorisation des réglages dans une mémoire permanente.
4.-
6
ADVANCED OPTIONS: Accès aux réglages avancés détaillés dans la section suivante.
3.4
Menu des réglages avancés Le menu “Advanced Options” permet de configurer les paramètres avancés du modulateur.
1
CHANNEL BW: Bande passante du canal (6, 7 ou 8 MHz)
2
CARRIERS: Mode de transmission du signal (nombre de porteuse), 2K ou 8K.
3
GUARD INTER.: Intervalle de garde (1/4, 1/8, 1/16, 1/32).
4
CONSTELLA.:
5
CODE RATE: les différentes valeurs sont (1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8)
6
VIDEO BIT RATE: Choix du débit Vidéo 2,6,8,10 ou 12 Mbit/S
7
VIDEO STD: Standard video de l’entrée (Auto).
8
ASPECT RATIO: Format de l’image ré-encodée (4:3,16:9).
9
AUDIO BITRATE: Débit audio lors du ré-encodage 192 kbit/s and 384 kbit/s.
10
AUDIO CODEC: Codec audio MP2 ou AAC
11
SERVICE:
12
LCN: Défini le numéro de la chaîne entre 1 and 999.
13
ORIG. NET ID: Défini les paramètres réseau d’origine . (0x20FA par défaut)
14
NETWORK ID: Défini les paramètres du réseau utilisé pour la diffusion . (0x20FA par défaut)
15
TS ID: Identifiant du transport stream .Doit être unique pour chaque canal du réseau
16
NIT VERSION: Network Information Table version. La version de la table NIT doit être identique pour tous
Type de constellation utilisée pour la transmission du signal
(QPSK,16QAM, 64QAM).
Nom de la chaîne.
les canaux diffusés dans le réseau. 17
AUDIO GAIN: Ajustement du Gain Audio en entrée.
18
VERSION: Information au sujet de la version logicielle installée.(non éditable)
NEW PASSWORD: Permet de définir le mot de passe pour protéger les réglages RESET SETTINGS: Retour aux réglages usine. BASIC OPTIONS: Retour au menu simplifié.
7
3.5
Organisation des menus
7
Garde
Garde
Garde
3.6
9
DEBITS EN SORTIE MB/S
QPSK 1/4 1/8 1/16 1/32
16 QAM 1/4 1/8 1/16 1/32
64 QAM 1/4 1/8 1/16 1/32
1/2 4.98 5.53 5.86 6.04
1/2 9.96 11.06 11.71 12.07
1/2 14.93 16.59 17.57 18.10
2/3 6.64 7.38 7.81 8.05
Code Rate 3/4 7.45 8.3 8.79 9.05
5/6 8.3 9.22 9.76 10.06
7/8 8.71 9.68 10.25 10.56
2/3 13.28 14.75 15.62 16.09
Code Rate 3/4 14.93 16.59 17.57 18.10
5/6 16.59 18.44 19.52 20.11
7/8 17.42 19.34 20.50 21.12
2/3 19.91 22.12 23.42 24.13
Code Rate 3/4 22.41 24.89 26.35 27.15
5/6 24.89 27.65 29.28 30.17
7/8 26.13 29.03 30.74 31.67
TABLE OF CONTENT 1 GENERAL ............................................................................................................ 2 1.1 Description..................................................................................................... 2 1.2 Specifications................................................................................................. 3 2 INSTALLATION..................................................................................................... 4 2.1 Power Supply................................................................................................. 4 2.1.1 Operation via external power supply .....................................................4 2.2 Connection...................................................................................................... 4 2.2.1 Connection diagram examples ...............................................................4 2.3 Navigation and edition of values. ............................................................... 5 3 OPERATING INSTRUCTIONS ................................................................................. 6 3.1 Description of controls and components .................................................. 6 3.2 Starting ........................................................................................................... 7 3.3 BASIC configuration menu ........................................................................... 7 3.4 ADVANCED configuration menu ................................................................. 8 3.5 Menu tree .................................................................................................... 25
1
HOME DIGITAL MODULATOR 1 GENERAL 1.1
Description
The MINI VMOD is able to generate a signal in DVB-T format (Digital Terrestrial Television) from an audio / video (A/V) analogue input. The audio / video analogue input has three RCA sockets, one for VIDEO signal and two more for RIGHT and LEFT audio signal. These two analogue signals are processed through a MPEG-2 compression system, that digitises and compresses them, obtaining then a MPEG-2 transport stream, which is digitally modulated in order to obtain a multiplex, with a television service, at the DVB-T output socket.
The MINI VMOD module adjusts the compression rate to the available bandwidth, using the modulation DVB-T parameters.
2
1.2
Specifications
INPUTS Input Channels Video Video System Audio Impedance
1 Composite (CVBS). PAL / NTSC 0,5 – 2 Vpp. 10 kΩ.
Bandwidth Audio system
20 Hz to 20 kHz. 2 x Mono / Stereo.
COMPRESSION Video Video Resolution Video Bitrate Audio Audio Bitrate DVB insertion tables Editable fields
MPEG-2 MP@ML. 720 x 576 25 fps (PAL)./640x480 30fps(NTSC) 3,6,8,10 Mbit/S MPEG-1 Layer II From 96 to 384 Kbit/s SDT, NIT Service Name, transport_stream_id, service_id, network_id, original_network_id, LCN, NIT, Private Data Specifier.
MODULATION Standard Constellation Guard Interval
DVB-T (ETSI EN 300 744). QPSK, 16QAM, 64QAM. 1/4, 1/8, 1/16, 1/32.
Code Rate FFT Mode (Carriers) Bandwidth
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8. 2K, 8K. 6 MHz, 7 MHz and 8 MHz.
RF OUTPUT Type Frequencies MER Output Level
1 multiplex DVB-T with a digital television service. 140~865 MHz >35dB, typically 100 dBµV.
Top attenuation Attenuation Step
Up to 15 dB. 1 dB.
CONNECTIONS Video
RCA female 75 Ω (yellow)
Audio RF
RCA female (white the left channel, red the right channel). 1 DVB-T output, type F female, 75 Ω.
Power supply
External power supply 100~240 V / 5V.
CONFIGURATION
Through the built-in cursor keys and display.
POWER SUPPLY
Through
Voltage and highest consumption
5V / 6 W.
the
external
power
supply (included).
3
2 INSTALLATION 2.1
Power Supply
To start using it, connect the external power supply to the 230V mains and the 5V to the instrument input. Once connected to power, the device turns on and it takes about 20 seconds to be operational. Then the message KEYBOARD LOCKED appears on the display.
2.1.1 Operation via external power supply Use only the external power adapter supplied with the instrument.
2.2
Connection
2.2.1 Connection diagram examples •
CONNECTION DIAGRAM FOR ONE MODULE
ATTENTION! FOR THIS CONFIGURATION YOU SHOULD USE OUTPUT FREQUENCIES DIFFERENT FROM THE ONES THAT YOUR TV IS CURRENTLY USING.
4
2.3
Navigation and edition of values. The instrument is configured through its 6
keys and front panel display. In general, it is not
necessary to configure the instrument to generate a DVB-T signal compatible with any digital terrestrial television receiver.
Select parameter / menu. Move Right / Left between menu / characters. Increase / Decrease value of the figure / field. Return to start menu
5
3 OPERATING INSTRUCTIONS 3.1
6
Description of controls and components
1.-
Display (LCD).
2.-
Menu navigation keys.
3.-
TV COFDM Output.
4.-
Right audio input.
5.-
Left audio input.
6.-
Video input.
7.-
Input 5V DC power adapter (included).
8.-
SD card: S/W update
3.2 Starting
1.-
After connecting the power to the instrument, the message “PLEASE WAIT..” appears for 20 seconds.
2.-
Then the message “KEYBOARD LOCKED” appears. To access to the configuration menus the user has to enter a password.
3.-
Press Enter
4.-
The field “PASSWORD” appears. Enter the access code. (By default: 0000).
5.-
Press Enter
6.-
The field “FREQUENCY” appears, this is the first option on the configuration menu.
3.3
.
.
BASIC configuration menu
On the first level there are the basic options for the instrument configuration: 1.- FREQUENCY: It sets the frequency value for the output signal. The frequency range is from 140 MHz to 865 MHz. Important: Check that the selected frequency is not already being used by a current television distribution channel. 2.- ATTENUATOR: It adjusts the power level of the output signal, in dB units. Attenuation range from 0 to 15 dB. 3.- SAVE CHANGES: It saves the current configuration on the non-volatile memory of the instrument. 4.- ADVANCED MENU: Through this menu you access the advanced configuration options. These options are detailed in the following section.
7
3.4
ADVANCED configuration menu When accessing through the option “Advanced Options”, which is at the basic configuration level, you
access the advanced configuration level where there are the options to configure the instrument. 1.-
CHANNEL BW: Channel bandwidth (6, 7 or 8 MHz). (Default value according to the user’s country; consult the table with pre-set values).
2.-
CARRIERS: Signal transmission mode, 2K or 8K. (Default value according to the user’s country; consult the table with pre-set values).
3.-
GUARD INTER.: Safety signal margin (1/4, 1/8, 1/16, 1/32). (Default value according to the user’s country; consult the table with pre-set values).
4.-
CONSTELLA.: Constellation type
used
to
transmit signal (QPSK,16QAM, 64QAM). (Default value
according to the user’s country; consult the table with pre-set values). 5.-
CODE RATE: Available values are (1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8). (Default value according to the user’s country; consult the table with pre-set values).
6.-
VIDEO BIT RATE: 3,6,8,10 Mbit/S Select video bit rate.
7.-
VIDEO STD: Standard of the video input (PAL, NTSC).
8.-
ASPECT RATIO: Aspect ratio applied when encoding the video (4:3,16:9).
9.-
AUDIO BITRATE: Bitrate to encode the audio. Available values are between 96 kbit/s and 384 kbit/s.
10.-
SERVICE: Television service name.
11.-
LCN: It specifies the index for the service sorting on the digital terrestrial television receiver. Values are between 1 and 999.
12.-
ORIG. NET ID: Identifier of the original network. It is the number to identify the network from where the signal comes. (Default value according to the user’s country; consult the table with pre-set values).
13.-
NETWORK ID: It is the number that identifies the network where the signal is distributed. (Default value according to the user’s country; consult the table with pre-set values).
14.-
TS ID: It is the transport stream identifier.(Default value according to the user’s country; consult the table with pre-set values).
15.-
NIT VERSION: Network Information Table version. In some countries it should match with other tables version received from the receiver. (Default value according to the user’s country; consult the table with pre-set values).
16.-
AUDIO GAIN: Audio gain at the input.
17.-
VERSION: It shows the firmware version installed in the instrument. This option is not editable.
NEW PASSWORD: RESET SETTINGS:
It allows the user to change to a new password to access the menu. It returns to the default values.
BASIC OPTIONS: It returns to the first menu with the basic configuration options.
8
3.5
Menu tree
9
