Transcript
!it: $,
User Guide
BLqt-KDLopo_n 3D Ambience Dock
Getting Started
E
Your iPhone is here
E fl-t t]
Net weight | 4809 Unit Size : 127.17 x 130 x 118.17 mm
' Features
. . .
. . Safty Precautions Warranty
.
.
Power
E
iPhone 3G 8GB ]6GB
iPhone 4GB 8GB 16GB
Easyto place in and charge for iPhone
Multiple dynamic effect options Support for iPod music playback Progressive Wake Up function Sleep function This product is for indoor use only; outdoor use is not recommended Use a dry lens cleaning cloth to wipe the unit clean Our company assumes no warranty service liability for any damage arising from maintenance by any of the unauthorized third parties
i'l
r
i
E
iPhone 3GS 8GB 16GB 32GB
Charged and synchronized with iTunes by mini UsB
ts
'I
E
iPhone 4 16GB 32GB
To download and install software from iTunes
www.apple.com/iIune5 Search
Yantouch. Black Diamond
D6buter
Erste Sch ritte
E
Votre iPhone est ici
E Poids net:4809 Taille d'unit€:127.17x
Ca
ract6ristiq ues
Pr6cautions de S6curit6
Garanties
B
l30x 118.17 mm
Puissance
E
E
iPhone 4 16GB 32GB
iPhone 3GS
8GB 16GB 32GB
E
iPhone 3G 8GB 16GB
f-T-r
TJ
iPhone
m
4GB 8GB 16GB
Facile a placer et charger I'iPhone Charge et synchronis6 avec iTunes par le mini USB Option d'effets dynamiques multiples Support pourjouer la musique d'iPod Fonction Veille progressive Fonction Sommeille
Ce
produit est pour l'usage d'intdrieur seulement; l'utilisation ext6rieure n'est pas
recommand6e
Nettogewicht r 4809 Abmessunqen
Notre compagnie n'assume aucune garantie de responsabilit6 d'entretien pour tous dommages r6sultant de I'entretien fait par un tiers non autorisds.
:
127,17x
Eigenschaften
l30x
1
18,17 mm
Stromversorgung
E E
E
iPhone 4 16GB 32GB
iPhone 3GS 8GB 'I6GB 32GB
iPhone 3G 8GB 16GB
iPhone 4GB 8GB 16GB
Einfacher Anschluss und Aufladung fUr iPhone Laden und Synchronisation mit iTunes Uber mini USB Multiple dynamische Effekte UnterstUtzt iPod Musikwiedergabe
Fortschrittliche Weckfunktion Einschlaffunktion
Sicherheltsma Bnahmen
Dieses Produkt ist fiir den lnnengebrauch geeignet. Die Verwendung im Freien wird nicht empfohlen VeMenden Sie ein trockenes Objektiv-Reinigungstuch zur Reinigung des Geretes
Garantie
Un5er Unternehmen Ubernimmt keine GewAhrleistung fiir Scheden, die durch Arbeiten von nicht autorisierten Drittanbietern entstanden sind
Utilisez un tissus pour nettoyer les objectifs photographiques pour essuyer l'appareil
Pour t6l6charger et installer le logiciel d'iTunes www.apple.com/iTunes Rechercher Yantouch, Black Diamomd
E
lhr iPhone ist hier
Download und lnstallation der Software von iTunes www.apple.com/iTunes Suche Yantouch, Black Diamond
Per iniziare
Comencemos
E
ll suo iPhone d qui
E
f-T-L
:4809 Dimensioni Unita: l27.l7x 130x ll8.17mm Peso Netto
. . . . Laratterrstlche . . . Precauzioni
di Sicurezza Ga
ranzia
.
.
uiAccensione
E
iPhone
4
I6GB 32GB
iPhone 3GS 8GB 16GB 32GB
E
I
E E
iPhone 3G 8GB 16GB
I
a--t-L
t]J-
iPhone Peso Neto
4809 Tamano de la Unidad : 127.17x 130 x 118.17 mm
4GB 8GB I6GB
|
. .
Facile posizionare l'iPhone all'interno e caricarlo Ricaricato e sincronizzato con iTunes attraverso mini USB Diverse dpzioni di effetti dinamici supporto per riproduzione musica da iPod Funzione Progressive Wake Funzione Sleep Questo prodotto
C destinato ad un uso all'interno; d sconsigliato utilizzarlo all'eterno Per pulire l'unitA, utilizare un panno asciutto per la pulizia delle lenti
La nostra azienda non sia ssume la responsabilite per la garanzia nei confronti di danni causati da terzi non autorizzati
Per scaricare e installare il software da iTunes www.app!e.com/iTunes
E
5u iPhone est6 aqui
Ca
)
I
racter{sticas
Precauciones de Seguridad
Garant[a
. ' . ' . .
Potencia
E
iPhone 4 I6GB 32GB
iPhone 3GS 8GB 16GB 32GB
iPhone 3G
m
E
8GB 16GB
iPhone 4GB 8GB 16GB
F6cil de colocar y cargar para iPhone Cargado y sincronizado con iTunes mediante mini USB Multiples opciones de efectos dindmicos Apoyo para la reproducci6n de m(sica para iPod Funci6n de Despertador progresivo Funci6n Sleep Este producto estd disenado para su uso en el interior, no se recomienda usarlo en el exterior Utilice un paRo seco para limpieza de cristales para mantener la unidad limpia
Nuestra empresa no asume la responsabilidad de la garantia derivada de cualquier intervenci6n de mantenimiento realizada por personal no autorizado
Para descargar e instalar el software desde iTunes
www.apple.comliTunes
Cerca
BUsqueda
Yantouch, Black Diamond
Yantouch, Black Diamond
r*Dbt:
E
frj1$6rDiPhonet;:t:*E
E E E
E fTr EffiEl
tl
:+soq
61$aJ;* : 127.17x l30x
I 18,17
'EiHt:1e6on"655 O* . uSBffi H-cf €rj t LiiTunest: . ?etrEail)ffia) t2 Ftttr. iPodE*Bt . FQFgtfrT--t^ffi6E
ft1il
. ++
E'E
mm
t_.
n .-ii=
flfio{FE[
^l
t
6
iPhone 4 16GB 32GB
}+,IF
F5
iPhone 3GS 8GB 16GB 32GB
E f]-r
iPhone 3G 8GB 16GB
iPhone 4GB 8GB 15GB
g/H
E
|
.
B
iPhone 4GB 8GB 16GB
s[lEipodE*#il
.ffiEEDAE
. E il o ;BE L r \ A \ +/ affi;[otj*r].t /r tl tf
D f=
r
L
F
.
17 a tr 0 >
www.apple.com/iTunes
tAF Yantouch, Black Diamond
/\
a
-
7{
-
I
:
&6
EET +
A,
)rl,E
- FejtLi.l >z F -/Ll:tJ
L \
h,
lr
a
EIA L
t
_c
{*tr
ErE
.AEff,EEMElill H ; iHfrF,I.&E '
4ffi H'HlHfrft
.
HXffi
ilHEETE, ,fr
,Effi TunesTftf[E**il www.a pp le.co m/ itu
n
es
fr+ Yantouah, Black Diamond
.I*ffi
'I.G)EE
EtfE{6+TE' AAAffiT&}EREEft#
'gilHlH=EF,Tfr
iPhone 3G5 8GB 16GB 32GB
8GB I6GB
.)+fEitEftDHE *L*.r!
32GB
iPhone 3G
.&E.AffiEfr*"NRBfr
ffie
iPhone 4 ,I6GB
m
. iPhoneEJl){#EilAfrE . ifi ffi mlnl usBrtf, iE lrunesp{JlEl2l
IEHE
. y*fi r*,E6
