Transcript
Déclaration de marchandise pour lave-vaisselles La déclaration de marchandise standardisée correspond aux directives publiées par FEA (Association suisse des F ABRICANTS ET fournisseurs d’appareils ÉlecTRODOMESTIQUES), en collaboration avec des organisations des consommateurs. La déclaration de marchandise est basée sur les normes de l’IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) (Commission technique TC59) et du CENELEC (COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION ÉLECTROTECHNIQUE) (Commission technique TC59X).
Modèle
Lave-vaisselles norme SMS/55 cm
Type resp. désignation de vente
GS 55 Si 216 GS 55 SVi 217 GS 55 Ni 163 GS 55 NVi 164 GS 60 Si 227
SIBIR
•
GEHRIG
•
Illustration page…
•
Lave-vaisselles norme EURO/60 cm
•
•
•
•
80 / 82
80
81 / 82 / 83
GS 60 Ni 167
GSV 643
GSI 633 E
•
•
•
85
85
• 81
84
84 / 85 / 86
Indices de consommation pour programme normal Efficacité énergétique 1)
A++
A++
A+
A+
A++
A+
A+
A+
Consommation d'énergie annuelle 1)
kWh
244
258
291
291
244
291
291
291
Consommation d’énergie 1)
kWh
1,03
0,87
0,92
1,03
1,03
0,87
1,03
1,03
Consommation d’eau 1)
l
10
10
10
10
10
10
9.5
9.5
Consommation annuelle d'eau 1)
l
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2660
2660
Caractéristiques d’utilisation pour programme normal Classe d’efficacité de lavage 1) Classe d’efficacité de séchage 1) Durée 1) Capacité 1)
min
A
A
A
A
A
A
A
A
135
162
150
150
135
150
180
180
12
12
12
12
13
13
13
13
43
42
44
43
43
44
44
45
dimensions de couverts
Bruit durant le programme normal (appareil encastré) 2)
dB(A)
Construction Appareil encastrable
•
•
•
•
•
•
•
•
Encastrable en hauteur
•
•
•
•
•
•
•
•
Placable Intégrable/entièrement intégrable
•
•
•
-
•
•
•/-
-/•
•/-
-/•
•/-
•/-
-/•
•/-
Dimensions 3) Hauteur
cm
76,2
76,2
76,2
76,2
80,5-89
80,5-89
81,8 - 86,8
81,8 - 86,8
Largeur
cm
55
55
55
55
60
60
60
60
Profondeur, y compris écart pour au mur
cm
58
58
58
58
58
58
58
58
Profondeur avec porte ouverte
cm
•
•
•
•
Poids à vide
kg
45
45
45
45
45
45
41
41
Nombre programmes de rinçage
8
8
5
5
8
5
5
5
Programme verres
•
•
•
•
•
•
Corbeille supérieure uniquement
•
Programme Fondue/Raclette
•
Temporisation de présélection
•
•
•
•
•
•
•
•
Programme économique
•
•
•
•
•
•
•
•
Protection antidébordement
•
•
•
•
•
•
•
•
9/0,75
9/0,75
11,0/0,92
11,0/0,92
9/0,75
11,0/0,92
-
-
Equipement
Consommation de sel:1) par lavage/couvert standard (25 ° fH) g
• •
Alimentation en énergie et en eau Raccordement électrique Tension
V
230 ~ 50 Hz
230 - 50 Hz
230 ~ 50 Hz
230 ~ 50 Hz
230 ~ 50 Hz
230 ~ 50 Hz
230 ~ 50 Hz
230 ~ 50 Hz
kW
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
1,9
1,9
A
10
10
10
10
10
10
10
10
Raccord G 3/4, longueur
m
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Raccordement possible:
eau froide/eau chaude
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
1-10
1-10
1-10
1-10
1-10
1-10
1-9
1-9
Puissance absorbée Protection par fusibles Raccordement d’eau
Pression d’eau
bar
Sicherheit und Service Conforme aux normes de sécurité suisses Pays d’origine Modes d’emploi Instructions de montage et d’encastrement Garantie / Service
multilingue
•
•
•
•
•
•
•
•
CH
CH
CH
CH
CH
CH
EU
EU
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 ans / par SIBIR
Explications pour lave-vaisselle • Disponible, respect. oui 1) Valeurs établies selon la norme EN 50242 en programme standard «programme normal» 2) Mesure selon la norme IEC 60704-2-3 en programme standard «programme normal» 3) Pour les appareils encastrables, dimensions de la niche. Les autres dimensions figurent dans les prospectus.
130
