Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

D937570

   EMBED


Share

Transcript

High-end Blaster Infrared Extender IR Control 10 XTRATM EN Operate your A/V equipment which is out of sight s /PERATEANYOFYOUR!6EQUIPMENTWHICHISLOCATEDBEHIND CLOSEDCUPBOARDDOORSOREVENFROMANOTHERROOM WITH YOURCURRENTREMOTECONTROL s 7ITHTHEEXCEPTIONOFTHEVERYSMALL)2RECEIVER THECOMPLETE SETCANBELOCATEDCOMPLETELYOUTOFSIGHT s 7ITH)2BLASTERFUNCTIONFOROPERATINGNUMEROUSDEVICESWITH ONE)2BLASTERORIFYOUPREFERNOTTOSTICK)2,%$SONTOYOUR !6EQUIPMENT s 7ORKSWITHALMOSTALLBRANDSANDMODELSANDISALSOSUITABLE FORNEW)2CODEFORMATSSUCHAS2# -- WHICHAREUSEDIN MANYNEW($DEVICESANDDIGITAL46DECODERS s )NCORPORATESNEW)2FILTERTECHNIQUESFORUSEINTHEVICINITYOF &LAT3CREEN46S0LASMA ,#$AND,%$ INDIRECTSUNLIGHTAND ENERGY EFFICIENTLIGHTBULBS ES Controle todos sus aparatos A/V aunque estén fuera del alcance de la vista s -ANEJARLOSDISPOSITIVOS!6DETRÉSDEPUERTASDEARMARIO CERRADASOAÞNDESDEOTRAHABITACIØN CONSUMANDOA DISTANCIAACTUAL s 4ODOELSETSEPUEDECOLOCARINVISIBLEMENTE EXCEPTOEL PEQUE×O2ECEPTOR)2 s #ONFUNCIØN)2BLASTERPARAMANEJARVARIOSDISPOSITIVOS CONSOLOUN)2BLASTEROSINOQUIEREPEGARLOS,%$)2ENEL EQUIPO!6 s #ONEXCEPCIØNDELPEQUE×ORECEPTOR)2ELSETPUEDE COLOCARSECOMPLETAMENTEFUERADELAVISTA s &UNCIONACONCASITODOSLOSMODELOSYMARCASYES CONVENIENTEPARALOSNUEVOSFORMATOSDECØDIGOSDE)2 COMO2#-- QUESEUTILIZANPARAMUCHOSDELOSNUEVOS DISPOSITIVOS($YDECODIFICADORESDIGITALESDE46 s #ONTIENENUEVASTÏCNICASDEFILTRACIØNPARAELEMPLEOENLA VECINDADDETELEVISORESDEPANTALLAPLANA0LASMA ,#$EN ,%$ LUZSOLARDIRECTAOBOMBILLASDEBAJOCONSUMO DE SAT DECODER SET-TOP BOX BLU-RAY HDD-RECORDER MEDIA PLAYER AUDIO Bedienen Sie Ihre sich außer Sichtweite befindenden A/V Geräte s "EDIENEN3IEMIT)HRERHEUTIGEN&ERNBEDIENUNG)HRESICH HINTERVERSCHLOSSENEN3CHRANKTàRENODERSOGARINANDEREN 2ËUMEN BEFINDENDEN!6'ERËTE s -IT!USNAHMEDESSEHRKLEINEN)2%MPFËNGERSKANNDER GESAMTE3ATZVOLLSTËNDIGAU”ER3ICHTWEITEAUFGESTELLT WERDEN s -IT)2"LASTER&UNKTION UMMEHRERE'ERËTEMITNUREINEM EINZIGEN)2"LASTERZUBEDIENENODERWENN3IEKEINE)2,%$ AUF)HRE!6'ERËTEKLEBENMÚCHTEN s -ITNAHEZUALLEN-ARKENUND-ODELLENVEREINBARUND GEEIGNETFàRNEUE)2 #ODE&ORMATEWIE2# -- DIE INVIELENNEUEN($'ERËTENUNDDIGITALEN46 $ECODERS VERWENDETWERDEN s %NTHËLTNEUE)23TÚRUNTERDRàCKUNGSTECHNIKFàR6ERWENDUNG NAHE&LACHBILDSCHIRMENWIE0LASMA ,#$UND,%$ 3CHIRMEN INDIREKTEM3ONNENLICHTUND3PARLAMPEN IT Comandi tutti i suoi apparecchi audio/video fuori vista s ¶POSSIBILECOMANDAREIVOSTRIDISPOSITIVI!6DIETROANTE CHIUSEOPERFINODAUNALTRASTANZA TRAMITEILVOSTRO TELECOMANDO s !DECCEZIONEDELRICEVITORE)2DIDIMENSIONIMINIME Ò POSSIBILECOLLOCAREFUORIDALLAVISTATUTTELEAPPARECCHIATURE s 0ROVVISTODELLAFUNZIONEBLASTER)2PERCOMANDAREPIá DISPOSITIVITRAMITEUNSOLOBLASTER)2OQUANDONONVOLETE APPLICAREDEI,%$)2ALLAVOSTRAAPPARECCHIATURA s &UNZIONACONLAMAGGIORPARTEDIMARCHEEMODELLIEDÒ ADATTOAINUOVIFORMATIDIPROTOCOLLO)2QUALE2# -- CHE VENGONOUTILIZZATIDIFFUSAMENTENELLENUOVEAPPARECCHIATURE ($ENEIDECODER46DIGITALI s &ORNITODINUOVETECNICHEDIFILTRAGGIO)2PERLUSOVICINOA SCHERMIPIATTISCHERMIALPLASMA ,#$E,%$ LUCESOLARE INDIRETTAELAMPADEARISPARMIOENERGETICO FR Sert tout vos appareils A/V qui ne sont pas visible s #OMMANDEZVOSAPPAREILS!6DERRIÒRELESPORTESDEPLACARDS FERMÏSOUMÐMEDEPUISUNEAUTREPIÒCE AVECVOTRE TÏLÏCOMMANDEACTUELLE s !LEXCEPTIONDUMINUSCULERÏCEPTEUR)2 LENSEMBLEDE LINSTALLATIONPEUTÐTREPLACÏHORSDEVUE s !VECFONCTIONBLASTER)2POURCOMMANDERPLUSIEURSAPPAREILS AVECUNSEULBLASTER)2OUSIVOUSNEVOULEZPASCOLLERDES ,%$S)2SURVOSAPPAREILS!6 s &ONCTIONNEAVECPRATIQUEMENTTOUTESLESMARQUESETTOUS LESMODÒLESETESTCOMPATIBLEAVECLESNOUVEAUXFORMATS DECODES)2TELSQUE2# -- QUISONTUTILISÏSDANS DENOMBREUXNOUVEAUXAPPAREILS($ETDÏCODEURS46 NUMÏRIQUES s #OMPORTEDENOUVELLESTECHNIQUESDEFILTRAGE)2POURUNE UTILISATIONÌPROXIMITÏDE4ÏLÏVISEURS̳CRAN0LAT0LASMA ,#$ET,%$ DELALUMIÒREINDIRECTEDUSOLEILETDAMPOULES BASSECONSOMMATION NL Bedien uw A/V apparaten die uit het zicht staan s "EDIENUW!6APPARATENACHTERGESLOTENKASTDEURTJES OFZELFSVANUITEENANDERERUIMTE METUWHUIDIGE AFSTANDSBEDIENING s -ETUITZONDERINGVANDEZEERKLEINE)2ONTVANGERISDE COMPLETESETVOLLEDIGUITHETZICHTTEPLAATSEN s -ET)2BLASTERFUNCTIEOMMEERDEREAPPARATENMETMAARÏÏN )2BLASTERTEBEDIENENOFWANNEERUGEEN)2,%$SOPUW!6 APPARATUURWILTOFKUNTPLAKKEN s 7ERKTMETVRIJWELALLEMERKENENMODELLENENISGESCHIKT VOORNIEUWE)2CODEFORMATENZOALS2# -- WELKEWORDEN GEBRUIKTINVELENIEUWE($APPARATENENDIGITALE46 DECODERS s "EVATNIEUWE)2FILTERTECHNIEKENVOORGEBRUIKINDEBUURTVAN &LAT3CREEN46S0LASMA ,#$EN,%$ INDIRECTZONLICHTEN SPAARLAMPEN Smart solutions at Home IR Control 10 XTRATM o rd er - se t-to p bo x - de co de r - audi YOUROWNREMOTE Technical data IR receiver &REQUENCYRANGE )2RECEPTIONRANGE )2RECEPTIONANGLE #ABLELENGTH )2RECEPTIONINDICATION 3TATUSINDICATION 2ECEIVERDIMENSIONS IR module 0OWERSUPPLY0/7%2 0OWERSUPPLY34!453 )2INPUT )2OUTPUT $IMENSIONS Set includes  +(Z ¢METERS Ž Ž ŽFROMCENTRE METERS EXTENDABLEUPTOMETERS 9%3 PURPLEINDICATION,%$ 9%3 GREENINDICATION,%$ XXMM X )2-ODULE  6!#(Z 6$#M!SUPPLIED  6$# 6!#PLUG MMOUTSIDE MMINSIDENOTSUPPLIED XMMJACKCONNECTOR FORSTANDARD)2RECEIVER XSCREWCONNECTOR FORUPTOINPARALLEL CONNECTED)2RECEIVERS%XTENDABLEUPTO METERSUSING#!4OREQUIVALENT XMMJACKPLUGMONO SWITCHABLEFOR)2 EXTENSIONCABLESWITHEMITTERORBLASTER,%$S XXMM IR extension cable with 1 blaster LED #ONNECTION )2,%$S #ABLELENGTH MMJACKPLUGMONO X)2BLASTER,%$ METERS IR extension cable with 2 emitter LEDs #ONNECTION )2,%$S #ABLELENGTH MMJACKPLUGMONO X)2EMITTER,%$S METERS X )2RECEIVER 3URFACE-OUNT X )2EXTENSIONCABLE WITHBLASTER,%$ X )2EXTENSIONCABLEWITH EMITTER,%$S X !62CONNECTIONCABLE X %NERGYSAVINGSWITCHED MODEPOWERSUPPLY X 5SERMANUAL %NGLISH $EUTSCH &RAN AIS %SPÎNOL )TALIANO .EDERLANDS 0RODUCTSSPECSMAYCHANGEWITHOUTPRIORNOTICE Connections IR Module Order information IR Control 10 XTRATM %56ERSION 5+6ERSION Gift box 3IZE,X7X( XXMM !RTNR !RTNR %!. %!. Also available )2/54054SELECTABLEPORTS"LASTEROR%MITTER )2).0543INGE2ECEIVER 0/7%2).0543TATUSADAPTER )2).054-ULTIPLE2ECEIVERSUPTO 0/7%2).0540OWERADAPTER Extra IR Receiver %VERYSYSTEMNEEDSATLEASTONE)2RECEIVERUPTO 7ITHANEXTRA)2RECEIVERYOUCANOPERATE YOUR!6DEVICESFROMANEXTRAROOM !RTNR%!. Extra IR extension cable with one blaster LED 4OOPERATEMORE!6DEVICESINANEXTRACABINET!N)2BLASTERRADIATESMUCHMOREINFRAREDLIGHT EVENUPTOMETERS SOITCANOPERATEMULTIPLEDEVICES0LACEMENTOFTHE)2BLASTERISALOTLESS CRITICALASOPPOSEDTO)2,%$S !RTNR%!. Extra IR extension cable with two emitter LEDs 4OOPERATEEXTRA!6DEVICES)2,%$MUSTBEPLACEDDIRECTLYONTHE)2WINDOWOFYOUR!6DEVICE !RTNR%!. www.marmitek.com ¥-!2-)4%+