Transcript
DAS GENIE WILLIAM SHAKESPEARE Zum 400. Todestag
24-27/04/16
Das Genie William Shakespeare Zum 400. Todestag
Wir wissen sehr wenig über ihn. Doch er wusste schon damals alles über uns – die Rede ist von William Shakespeare. Vor 400 Jahren, am 23. April 1616, starb der größte aller Theaterautoren im kleinen englischen Örtchen Stratford-uponAvon. Wer war er? Wie hat er gelebt? William Shakespeare kannte sehr genau unsere Schwächen, unsere Bedürftigkeit nach Liebe, unser ambivalentes Verhältnis zu Intrige und Macht. In mehr als 30 Theaterstücken hat er uns schonungslos durchleuchtet und damit die Welt verändert. Was wäre unsere Demokratie, was wäre unser modernes Geschlechterverhältnis, und vor allem, was wäre das moderne Theater ohne ihn? „Ist Shakespeare tot?“, fragte Mark Twain in seinem letzten Buch zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Antwort kann nur lauten: nein – er ist schlicht zeitlos. ARTE widmet William Shakespeare ab dem 24. April einen großen Themenschwerpunkt mit Dokumentationen, Spielfilmen, Theater und Musik. Wir wollen mehr erfahren über den genialen Denker und Theatermanager; über seine Komödien, Dramen und Schlachten aus der Zeit des elisabethanischen Englands und laden Sie ein, uns auf dieser aufregenden Entdeckungsreise zu begleiten!
SPIEL- UND FERNSEHFILM
SPIEL- UND FERNSEHFILM
27/04/16
mittwoch, 27. april 2016, 20.15 uhr
OTHELLO
SPIELFILM VON ORSON WELLES MIT ORSON WELLES, MICHAEL MACLIAMMOIR U. A. USA/ITALIEN/MAROKKO/FRANKREICH 1952, 90 MIN.
Preisgekrönte Shakespeare-Verfilmung von und mit Film-Legende Orson Welles: Zu Zeiten der Republik Venedig wird Feldherr Othello Opfer einer Intrige des enttäuschten Missgünstlings Jago. Dieser verstrickt seinen Heerführer in ein tragisches Eifersuchtsdrama um die heiß geliebte Desdemona. Ein visuelles Meisterwerk, das 1952 den Grand Prix in Cannes erhielt.
25/04/16
montag, 25. april 2016, 20.15 uhr
VIEL LÄRM UM NICHTS
SPIELFILM VON KENNETH BRANAGH, MIT EMMA THOMPSON, KEANU REEVES, KENNETH BRANAGH U. A. GROSSBRITANNIEN/USA 1993, 105 MIN.
Auf einem noblen Landsitz in Italien finden zwei Liebespaare zueinander. Während Claudio und Hero unter einer bösartigen Intrige leiden und schrecklich eifersüchtig aufeinander sind, machen sich Beatrice und Benedict mit gegenseitigen Sticheleien das Leben unnötig schwer. Seine zweite Shakespeare-Verfilmung drehte Kenneth Branagh in der sonnigen Toskana. Leichthändig und gekonnt inszenierte der Brite eine burleske Komödie, für die er Schau spielstars aus Theater und Film vereinte.
27/04/16 25/04/16
montag, 25. april 2016, 22.00 uhr
RAN
SPIELFILM VON AKIRA KUROSAWA MIT TATSUYA NAKADAI, AKIRA TERAO U. A., JAPAN 1985, 155 MIN.
Mit dem preisgekrönten Monumentalfilm „Ran“ entfesselt der japanische Regisseur Akira Kurosawa eine neue Lesart von „King Lear“, dem wahnsinnigen König. Der Film erhielt 1986 den Oscar für das beste Kostümdesign.
mittwoch, 27. april 2016, 22.40 uhr
SHAKESPEARES LETZTE RUNDE FERNSEHFILM VON ACHIM BORNHAK MIT IRIS BERBEN, REINER SCHÖNE, ALEXANDER SCHEER U. A. ZDF/ARTE, STEFAN WIEDUWILT, DEUTSCHLAND 2016, 90 MIN., ERSTAUSSTRAHLUNG
Das heißeste Restaurant der britischen Hauptstadt hat die High Society zum Valentines- Dinner eingeladen: Jeder Tisch ist die Bühne für ein berühmtes Shakespeare-Stück. Filmmogul Oberon mit Gattin Titania halten standesgemäß Hof am besten Tisch. Das Erscheinen des frisch ernannten Verteidigungsministers Macbeth lässt keinen Zweifel daran, worum es an diesem Abend wirklich geht – sehen und gesehen werden.
THEATER
MUSIK
24/04/16 24/04/16
sonntag, 24. april 2016, 23.55 uhr
ROMEO UND JULIA
FILM VON FRANÇOIS GOETGHEBEUR UND DAVID BOBÉE, NACH EINER INSZENIERUNG VON DAVID BOBÉE MIT ARNAUD CHÉRON UND SARAH LLORCA, ARTE FRANCE, AXE SUD, FRANKREICH 2013, 92 MIN.
David Bobée und François Goetghebeur kombinieren in ihrer filmischen Adaption von „Romeo und Julia“ klassische Bühnenaufnahmen mit stimmungsvollen Außenaufnahmen in der romantischen Kulisse eines Steinbruchs. Eine klassische Filmästhetik mit Nahaufnahmen, Montagen und Zeitlupen wechselt sich mit szenischen Theaterdialogen ab. Ein gelungenes Experiment, das sich auf faszinierende Weise zwischen Film und Theater bewegt.
sonntag, 24. april 2016, 18.30 uhr
ROMEO UND JULIA
THOMAS HENGELBROCK UND DAS NDR SINFONIEORCHESTER KONZERT, FERNSEHREGIE: BEATRIX CONRAD NDR/ARTE, DOCLIGHTS, DEUTSCHLAND 2015, 43 MIN.
Shakespeares Liebesdrama „Romeo und Julia“ inspirierte unzählige Komponisten von Gounod über Prokofjew bis hin zu Tschaikowsky. Auszüge ihrer Werke stehen auf dem Programm des Konzerts mit Thomas Hengelbrock und dem NDR Sinfonieorchester in der Kulturfabrik Kampnagel in Hamburg.
24/04/16
sonntag, 24. april 2016, 01.30 uhr
27/04/16
mittwoch, 27. april 2016, 01.05 uhr
RICHARD III
THEATER, FERNSEHREGIE: HANNES ROSSACHER ARTE FRANCE, LA COMPAGNIE DES INDES FRANKREICH/DEUTSCHLAND 2015, 160 MIN.
ARTE zeigt Thomas Ostermeiers umjubelte Inszenierung von „Richard III“ mit Lars Eidinger in der Titelrolle des Bösewichts, der sich um jeden Preis und befreit von jeglicher Moral, an die Macht kämpft. Aufgezeichnet beim Theaterfestival in Avignon 2015. ARTE Concert bietet den Usern die Möglichkeit, „Richard III“ drei Monate lang online abzurufen: concert.arte.tv
VINCENZO BELLINI: I CAPULETI E I MONTECCHI
AUS DEM OPERNHAUS ZÜRICH
Oper von Vincenzo Bellini, FERNSEHREGIE: MICHAEL BEYER SWR/ARTE, ACCENTUS MUSIC, DEUTSCHLAND 2015, 150 MIN., ERSTAUSSTRAHLUNG Musikalische Leitung: Fabio Luisi, Inszenierung: Christof Loy Philharmonia Zürich, Chor der Oper Zürich Mit: Alexei Botnarcius, Olga Kulchynska, Joyce DiDonato u. a.
„Romeo und Julia“ ohne Balkonszene? Eine Frau, die den Romeo singt? Vincenzo Bellinis 1830 uraufgeführte Oper „I Capuleti e i Montecchi“ ist in vielerlei Hinsicht bemerkenswert. Das Opernhaus Zürich konnte für diese Neuproduktion Joyce DiDonato als Romeo gewinnen, eine Mezzosopranistin der Extraklasse. An ihrer Seite stellt sich die aus der Ukraine stammende Olga Kulchynska als Julia vor. Bühnenregisseur Christof Loy verlegt die Handlung aus dem Verona des 13. Jahrhunderts ins Mafia-Milieu der 1950er Jahre.
DOKUMENTATION
27/04/16
mittwoch, 27. april 2016, 21.45 uhr
24/04/16
sonntag, 24. april 2016, 17.35 uhr
SHAKESPEARES TRAUMFABRIK DOKUMENTATION VON DAG FREYER ZDF/ARTE, KOPFKINO, DEUTSCHLAND/GB/ITALIEN 2015, 52 MIN., ERSTAUSSTRAHLUNG
Mit seiner Theatergruppe errichtete Shakespeare ein neues Theater: „The Globe“. Doch Shakespeares wahre Erben findet man heute in Hollywood. Shakespeares Traumfabrik ist eine packende Reise in die Zeit des elisabethanischen Theaters, die die Unterhaltungs industrie an der Themse mit der heutigen Film- und Fernsehpraxis vergleicht.
24/04/16
sonntag, 24. april 2016, 22.20 uhr
DER NACKTE SHAKESPEARE
LONDON UND DIE GESCHICHTE EINES MYTHOS DOKUMENTATION VON CLAUS BREDENBROCK WDR/ARTE, FLORIANFILM, DEUTSCHLAND 2013, 90 MIN.
Die Dokumentation veranschaulicht die Geschichte und die Kontroverse um die Identität des größten Schriftstellers aller Zeiten und beleuchtet dabei sowohl die aktuelle Forschung als auch den populär-kulturellen Umgang mit dem Dramatiker und Schauspieler William Shakespeare.
IST SHAKESPEARE TOT? FREI NACH MARK TWAIN DOKUMENTATION VON CLAUS BREDENBROCK, rb/ARTE, FLORIANFILM USA 2015, 52 MIN., ERSTAUSSTRAHLUNG
Marc Twain war nach langjähriger Beschäftigung mit dem Werk Shakespeares zu der Überzeugung gelangt, dass der Mann aus Stratford dafür als Autor nicht in Frage kommt. Der Film zeigt, wie und warum Mark Twain zu dieser Ansicht gelangt ist. An Original schauplätzen in England und Frankreich gedreht, mit aktuellen Beispielen aus der Filmund Theaterwelt, macht die Dokumentation deutlich, dass die Werke Shakespeares zeitlos gültig sind, die Frage der Autorschaft aber bis heute Gegenstand der Debatte ist.
27/04/16
mittwoch, 27. april 2016, 00.10 uhr
DURCH DIE NACHT MIT THOMAS OSTERMEIER UND NIKI KARIMI
Dokumentation von Andreas Nickl und Matthias Schellenberg ZDF/ARTE, AVANTI MEDIA, DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN., ERSTAUSSTRAHLUNG
Thomas Ostermeier, der beim Teheraner Fadjr Festival seine „Hamlet“-Inszenierung zeigt, trifft Niki Karimi, die seit Jahren den Spagat zwischen Zensur und Kunst so gut hinbekommt, dass ihre Filme nicht nur auf internationalen Festivals gefeiert werden, sondern auch in ihrer Heimat Preise gewinnen. Karimi zeigt Ostermeier ihre Stadt. Höhepunkt ist die Begegnung mit dem bedeutendsten zeitgenössischen Maler Irans, Aydin Aghdashloo.
AUSSERDEM IM PROGRAMM und im web:
das genie william shakespeare arte-schwerpunkt zum 400. todestag
24/04/16
sonntag, 24. april 2016
24/04/16
11.50 uhr
12.30 uhr
ABGEDREHT!
PHILOSOPHIE – SHAKESPEARE
11.50
abgedreht! shakespeare, EA
Magazin, ARTE France, Frankreich 2014, 35 Min., EA
Magazin, ARTE France, Frankreich 2014, 26 min. Raphaël Enthoven im Gespräch mit dem Shakespeare-Experten François Laroque
12.30
philosophie – shakespeare
17.35
shakespeares traumfabrik, EA
18.30
romeo und julia
SHAKESPEARE
Looking for Shakespeare: (fast) die ganze wahrheit
kurzfilm-reihe, 5x3 Min. Eine vergnügliche Shakespeare-Reise durch Europa in 5 Etappen: Deutschland – Hamlet Italien – Romeo und Julia England – Falstaff Frankreich – King Lear und Cordelia Europa und othello
Die deutsche Seele spiegelt sich in „Hamlet“, die Engländer erkennen sich in „Falstaff“ wieder, die Stadt Verona ist geprägt von Shakespeares „Romeo und Julia“ ... Welche Shakespeare-Figuren stehen in welchen Staaten Europas am Anfang der Hitliste? Der große Dichter schickte seine Helden gerne an Orte, weit weg von seiner Heimat. Und gleichzeitig war er ein Meister darin, Orte nicht eindeutig zu definieren, was auch die Universalität seiner Stücke ausmacht. Ab 20.4. unter: arte.tv/looking-for-shakespeare
sonntag, 24. april 2016
thomas hengelbrock und das ndr sinfonieorchester
22.20
der nackte shakespeare
23.55
romeo und julia
01.30
vincenzo bellini: i capuleti e i montecchi aus dem opernhaus zürich, EA
25/04/16
Montag, 25. april 2016 20.15
viel lärm um nichts
22.00
ran
27/04/16
mittwoch, 27. april 2016
ab 24. april 2016
auf arte concert Auf ARTE Concert können alle Dokumentationen zum Shakespeare-Schwerpunkt sowie die Theater- und Operninszenierungen parallel zur Fernsehausstrahlung und darüber hinaus abgerufen werden. Außerdem bietet die Plattform zwei weitere Theaterinszenierungen: Peter Brooks legendärer „Hamlet“ aus dem Jahr 2000 sowie „King Lear“ mit dem großartigen Michel Piccoli in der Titelrolle. concert.arte.tv
20.15
othello
21.45
ist shakespeare tot? frei nach mark twain, EA
22.40
shakespeares letzte runde, EA
00.10
durch die nacht mit... thomas ostermeier und niki karimi in teheran, EA
01.05
richard iii
Dokumentation
Theater/Musik
Spiel- und Fernsehfilm
ARTE G.E.I.E. 4 quai du Chanoine Winterer cs 20035
67080
Strasbourg Cedex
Postfach 1980 - 77679 Kehl
bildnachweise: Lars Eidinger als Richard III: ARTE France / © La Compagnie des Indes/Arno Declair / Viel Lärm um nichts: WDR / © MGM / Ran © Studiocanal / Othello © Anchise Brizzi / Shakespeares letzte Runde: ZDF © Claudia Stülpner/ Romeo und Julia: ARTE France © Axe Sud / Richard III: ARTE France / © La Compagnie des Indes/Arno Declair / Romeo und Julia. Thomas Hengelbrock und das NDR Sinfonieorchester: NDR © Christine Schröder / Vincenzo Bellini: I capuleti e i montecchi: SWR © Monika Ritterhaus / Shakespeares Traumfabrik: ZDF © Dag Freyer / Der nackte Shakespeare: WDR / © Florianfilm / Ist Shakespeare tot?: RB © Florianfilm / Durch die Nacht mit: ZDF © Matthias Schellenberg / Adrian Lester (Hamlet): ARTE France © P. Victor
MEHR INFOS UNTER: WWW.PRESSE.ARTE.TV FOTOS UNTER: WWW.PRESSE.ARTE.TV ODER PER E-MAIL AN:
[email protected]
Pressekontakt: IRINA LEHNERT
[email protected] T +33 (0)3 88 14 21 51 / @ARTEpresse
