Transcript
Weitere Farben verfügbar
Zielgruppe Mobile Manager benötigen: • Hochwertige Businesstools im stylischem Design • Gespräche ohne Unterbrechungen oder Störungen • Komfort und ausreichend Akkulaufzeit für einen langen Arbeitstag
Grundbeschreibung • •
Plantronics Voyager® Edge Bluetooth®-Headset mit mobilem Ladeetui Plantronics Voyager® Edge Bluetooth®-HochleistungsHeadset mit mobiler Lademöglichkeit
Slogans • •
Ideal für einen aktiven Lebensstil Starten Sie durch
Titel • •
Power für ununterbrochene Erreichbarkeit Design, das beeindruckt. Leistung, die Sie nicht im Stich lässt.
Anzeigentext (Mehrproduktlayout) Plantronics Voyager® Edge Bluetooth®-Headset Starten Sie durch mit kristallklarem Audio, Smart Sensor™ Technologie und mobilem Ladeetui. Plantronics Voyager® Edge Bluetooth®-Headset Hochwertiges Design kombiniert mit optimaler Klangqualität und Sprachbefehlen sowie mobilem Ladeetui.
25 Wörter Elegant und leistungsstark kombiniert das Plantronics® Voyager® Edge Bluetooth®-Headset die kristallklare Audioqualität von Plantronics mit Komfort durch intuitive, Smart Sensor™ Technologie sowie ein eigenes mobiles Ladeetui.
50 Wörter Elegant und leistungsstark ist das Plantronics® Voyager® Edge Bluetooth®-Headset ideal für einen aktiven Lebensstil. Das schlanke, leichte Design ist schnell und leicht am Ohr angebracht, die Plantronics WindSmart® Technologie eliminiert störende Hintergrundgeräusche, Sprachansagen halten Sie auf dem Laufenden und mit dem mobilen Ladeetui ist das Voyager Edge stets einsatzbereit.
100 Wörter Starten Sie durch mit dem Plantronics® Voyager® Edge Bluetooth®-Headset. Das schlanke, elegante Design ist schnell und leicht am Ohr angebracht oder in dem mobilen Ladeetui verstaut. Durch die dreistufige Plantronics WindSmart® Technologie werden störende Hintergrundgeräuche eliminiert und somit können Sie in jeder Umgebung optimal Ihre Anrufe managen. Die intuitive Smart Sensor™ Technologie erleichtert Ihnen den Alltag indem Sprachansagen den Namen des Anrufers ankündigen. Konzipiert für einen aktiven Lebensstil bietet das Voyager Edge Sprachsteuerungen für mehr Kontrolle, Audiobenachrichtigungen, die Sie auf dem Laufenden halten und kostenlose mobile Plantronics Apps, mit denen Sie in kürzerer Zeit produktiver Arbeiten können.
Kurzer und langer Text für Aufzählungslisten Ladeetui • •
Ladeetui für bis zu 16 Stunden Sprechzeit. Das aufladbare Ladeetui bietet zusätzliche 10 Stunden Sprechzeit und zeigt zudem den Ladestand von Headset und Etui an.
Noise Cancelling/WindSmart® Technologie • •
Eliminiert störende Geräusche. Mehrere Mikrofone und die WindSmart® Technologie von Plantronics eliminieren störende Hintergrundgeräusche, sodass Ihr Anrufer nur Sie hört und Ihre Umgebung nicht wahrnimmt.
Smart Sensor™ Technologie • •
Smart Sensor™ Technologie für Anrufweiterleitung und automatische Anrufannahme Die Smart Sensor™ Technologie leitet eingehende Anrufe a WindSmart® n Ihr Telefon oder Headset weiter, hält die Musik bei eingehenden Anrufen an und nimmt Gespräche automatisch an, wenn Sie das Headset aufsetzen
Sprachbefehle • •
Sprachbefehle ermöglichen die Annahme von Anrufen und die Statusprüfung. Nutzen Sie Ihre Stimme, um Anrufe anzunehmen oder zu ignorieren, den Akkuladestand oder den Verbindungsstatus zu prüfen und vieles mehr.
Anrufer-ID • •
Ankündigung der Anrufer-ID Kündigt den Namen des Anrufers an, sodass Sie nicht auf Ihr Smartphone schauen müssen.
Breitbandoption für HD‐Sprachübertragung • •
Aktivieren Sie die Breitband-Unterstützung für HD-Sprachübertragung. Aktivieren Sie die Breitband-Einstellung für HD-Sprachqualität bei der Nutzung von Telefonen und mobilen Dienstanbietern, die Breitband unterstützen.
NFC-Paarung • •
Führen Sie mit NFC-Smartphones eine Paarung durch. Drücken Sie das Voyager Edge auf den NFC-Tag Ihres Android™-Smartphones, bis die Paarung abgeschlossen ist.
Sprachoptionen • •
Sprachansagen und -befehle in Deutsch. Wählen Sie bei der Einrichtung die gewünschte Sprache aus.
P2i-Beschichtung • •
Feuchtigkeitsresistente Beschichtung von Headset und Ladeetui. Die P2i‐Nanobeschichtung auf Headset und Ladeetui schützt vor Schäden durch Feuchtigkeit
Aktualisieren und Personalisieren von Einstellungen • •
Personalisieren Sie Ihre Einstellungen online oder mit der kostenlosen mobilen App. Personalisieren Sie wichtige Einstellungen mit dem Plantronics MyHeadset Updater™-Tool online: http://www.plantronics.com/de/support/myheadset/updater/
Akkusymbol auf dem Display • •
Akkusymbol auf dem Smartphone-Display Überprüfen Sie den Akkustand Ihres Headsets auf Ihrem iPhone oder nutzen Sie unsere App, um den Akkustand auf Ihrem Android™-Gerät anzuzeigen.
Kostenlose Apps zur Headset-Suche • •
Kostenlose Plantronics Find MyHeadset™-App für Android™. Laden Sie sich die kostenlose Plantronics Find MyHeadset™-App für Android™ herunter und suchen Sie Ihr Headset per Tonwiedergabe oder mit der BackTrack™-Funktion auf einer Karte.
Plantronics Apps •
•
Kostenlose Plantronics Apps zur Vereinfachung der Kommunikation. Laden Sie sich die kostenlosen mobilen Apps von Plantronics herunter, um die Funktionen Ihres Headsets kennenzulernen, Einstellungen zu ändern, an Konferenzgesprächen teilzunehmen oder sogar nach Ihrem verlorenen Headset zu suchen.
Technische Daten des Headsets Bluetooth v4.0 NFC-Paarung mit NFC-fähigen Geräten Dreifachmikrofon mit WindSmart® Technologie und Noice Cancelling Breitbandfähig für HD-Sprachübertragung (HFP1.6) Smart Sensor™ Technologie MultiPoint-Technologie Aktualisierbare Firmware A2DP für Audio-Streaming PBAP für Anrufer-ID (Profil auf dem Telefon erforderlich) Sprachsteuerung und Statusbenachrichtigungen Feuchtigkeitsresistente P2i‐Beschichtung auf Headset und Ladeetui Bis zu 6 Stunden Sprechzeit ab vollem Ladezustand Bis zu 16 Stunden Sprechzeit ab vollem Ladezustand von Ladeetui und Headset Bis zu 7 Tage Standby-Zeit Reichweite bis zu 10 m Gewicht 9 g
Produktinformationen
Bestellinformationen Beschreibung
Bestellnummer
EAN-Code
VOYAGER EDGE/R, HEADSET/CC, SCHWARZ, E&A VOYAGER EDGE/R, HEADSET/CC, SCHWARZ, E&A, NORDIC VOYAGER EDGE/R, HEADSET/CC, WEISS, E&A
201010-05 201010-15 201020-05
5033588042020 5033588042334 5033588042044
Paketinhalt Bluetooth-Headset, Ladeetui mit aufladbarem Akku, Kfz-Ladegerät und Mikro-USB-Kabel, SilikonOhrstöpsel (S, M, L), Ohrbügel, Bedienungsanleitung
Verpackungseinheit 12 Geräte
Verpackungsmaße Abmessungen und Gewicht Einzelverpackung 3er Packung 12er Packung
Länge (cm) 18 19 21,5
Breite (cm) 10,5 11,5 24
Tiefe (cm) 5,5 18 37
Gewicht (g) 310 1,2 kg 5,2 kg
Ersatzteile und Zubehör Beschreibung
Bestellnummer
o. A.
Verfügbares Informationsmaterial – www.plantro.net • • • • • •
Product sheet Fotografie (Lifestyle und Produkt) Komplettübersicht Video Produkt-Demo Bedienungsanleitung
© 2014 Plantronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Plantronics, das Logo, BackTrack, HUB, MyHeadset,WindSmart, Smart Sensor, und Voyager Edge sind Marken oder eingetragene Marken von Plantronics, Inc. Der Name Bluetooth ist Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung durch Plantronics findet unter Lizenz statt. iPhone ist eine eingetragene Marke von Apple Inc., in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. CMG_03/2014
