Transcript
Der revolutionäre Wasserhahn für die Wasser- und Energieersparnis The revolutionary faucet for water- and energy savings
Swiss Eco Line Schweizer Firma setzt auf Nachhaltigkeit
Swiss Eco Line Swiss company focuses on sustainability
Swiss Eco Line hat sich zum Ziel gesetzt eine Vorreiterrolle im Umweltmanagement einzunehmen. Unter der Swiss Eco Line entwickelt das Unternehmen nachhaltige energie- und wassereffiziente Bad- und Wellnessprodukte und trägt damit zu einem schonungsvollen Umgang mit den Ressourcen Wasser und Energie bei.
Swiss Eco Line has set itself the goal of becoming a pioneer in environmental management. With the Swiss Eco Line, the company develops sustainable energy and water efficient bathroom and wellness products, thus contributing to a prudent use of the resources of water and energy.
Auszeichnungen Awards
4
500 Dubai 295 USA 278 Japan 270 Russian Federation 270 Spain 260 Norway 251 Canada 213 Switzerland 197 Italy 170 Sweden 162 Luxembourg 156 Austria 149 France 140 United Kingdom 139 Denmark 130 Netherlands 122 Germany 120 Belgium 25 India
Wasserverbrauch nach Ländern Country water consumption Länderspezifischer Wasserverbrauch pro Tag, pro Kopf in Liter Global water consumption per day, per person in liters
Source: Wikipedia
Die nachhaltigste Armatur der Welt
The world’s most sustainable faucet
Der umweltfreundliche Swiss Eco Tap the acqua saver reduziert den Wasserverbrauch um unglaubliche 90 Prozent. Die Spraytechnik sorgt für ein optimales Sauberkeitsgefühl beim Händewaschen und fühlt sich angenehm an auf der Haut.
The most environment friendly Swiss Eco Tap the acqua saver reduces the water consumption by incredible 90 percent. The water-jet produces an optimal sensation of cleanliness when washing hands and leaves a pleasant feeling on the skin.
90 % weniger Wasserverbrauch
Maximale, schnelle Reinigungskraft
100 % Energieersparnis durch reines Kaltwasser Keine Stromkosten Keine Warmwasseraufbereitung Kein unangenehmes Kälteempfinden auf der Haut durch Spraytechnik Schweizer Technologie
90 % less water consumption
Quick cleaning power
100 % energy saving due to cold water 0 % energy consumption costs No costs for warm water preparation No unpleasant feeling of coldness on the skin due to a special spray technology Swiss technology
5
Swiss Eco Tap Standard Line Öffentlich / Wudu / Ablution Ausladungen: 125 / 175 mm Farben: Chrom
6
Swiss Eco Tap Bib-Tap Design Line Public Areas / Wudu / Ablution Spout projection: 125 / 175 mm Color: chrome
Privat und öffentlich Ausladungen: 125 / 175 / 225 mm Farben: Chrom, Gold, Stylox-Optik
Private households / Public areas Spout projection: 125 / 175 / 225 mm Colors: chrome, gold, stylox-look
Swiss Eco Tap Pillar-Tap Design Line, manual
Swiss Eco Tap Pillar-Tap Design Line, electronic
Privat und öffentlich Ausladungen: 125 / 150 mm Farben: Chrom, Gold, Stylox-Optik
Privat und öffentlich Ausladungen: 125 / 150 mm Farben: Chrom, Gold, Stylox-Optik
Private households / Public areas Spout projection: 125 / 150 mm Colors: chrome, gold, stylox-look
Private households / Public areas Spout projection: 125 / 150 mm Colors: chrome, gold, stylox-look
7
NEST – Haus der Zukunft, Dübendorf / CH Für das modulare Forschungs-und Innovationsgebäude NEST entwickelt die ETH Zürich in Zusammenarbeit mit Swiss Eco Line eine nachhaltige und innovative Waschtischlösung. Das «Green Tech Washing Module» wird von Climate-KIC, Empa, Eawag und der ETH Zürich unterstützt. Neben dem sparsamsten Seifenschaumspender (Swiss Eco Foam) und der umweltfreundlichsten Armatur (Swiss Eco Tap) wird der Swiss Eco Sink, ein Waschtisch aus biologisch abbaubarem Material, gefertigt.
NEST – House of the Future, Dubendorf / CH
8
For the modular research and innovation building NEST, ETH Zurich in cooperation with Swiss Eco Line developed a sustainable and innovative washbasin solution. The “Green Tech Washing Module” is supported by Climate-KIC, Empa, Eawag and ETH Zurich. In addition to the economical soap foam dispenser (Swiss Eco Foam) and the environmentally friendly valve (Swiss Eco Tap) the Swiss Eco Sink, made of biodegradable material is manufactured.
Swiss Eco Foam Manuell /Elektronisch
Manual / Electronic
Mit dem sparsamen Seifen schaumspender Swiss Eco Foam wird 50 % weniger Seife und 30 % weniger Wasser ver braucht. Mit nur 0,5 Liter Swiss Eco Foam kann man 1250 Mal die Hände waschen, zudem ist Swiss Eco Foam 100 % biologisch abbaubar.
With the economical soap foam dispenser Swiss Eco Foam 50 % less soap and 30 % less water is used. With only 0.5 liters Swiss Eco Foam 1250 washing procedures are possible. In addition, Swiss Eco Foam is 100 % biodegradable.
Höhe: 81 / 330 / 110 mm Farben: Schwarz hochglanz Inhalt: 0,5 Liter
Height: 81 / 330 / 110 mm Colors: Black pearl Content: 0.5 liters 9
Einsatzgebiete
10
Öffentliche Einrichtungen Bahnhöfe / Flughäfen Schulen / Universitäten Kindergärten Bürogebäude Fast Food Ketten Private Haushalte Wudu / Ablution Bahn / Bus / Flugzeug Schiffe / Boote Wohnmobile Bergstationen Restaurants / Hotels Schonend in der Küche
Where to use
Public areas Train stations / airports Schools / universities Nursery schools Offices Fast food restaurants Private households Wudu / ablution Trains / coaches / aircraft Ships / boats Mobile homes Cable car stations Restaurants / hotels Gentle washing in the kitchen
11
Referenzen / References NEST, Dübendorf / Switzerland www.nest.empa.ch, www.climate-kic.org Entwicklung «Green Tech Washing Module», Swiss Eco Sink, für die Forschungs- und Innovationsplattform NEST, die auf dem Campus der Empa und Eawag entsteht. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit der ETH Zürich und Swiss Eco Line realisiert und vom Climate-KIC finanziert. Development “Green Tech Washing module”, Swiss Eco Sink, for the research and innovation platform NEST which will be built on the campus of Empa and Eawag. The project will be realized in collaboration with ETH Zurich and Swiss Eco Line and financed by Climate-KIC.
Empa / Gramazio&Kohler
quaTurm-Hotel, a Radolfzell / Germany
Carmenna Hütte, Arosa/Switzerland
www.aquaTurm.de
www.carmennahuette.ch
Einsatz im 1. Plusenergie- hochhaus der Welt, aquaTurm-Hotel, Radolfzell/Deutschland Installation in the world's first plus energy highrise hotel aquaTurm, Radolfzell/Germany
Hörnli Hütte, Arosa/Switzerland www.hoernliarosa.ch
13
25 l/min 20 l/min Swiss Eco Tap
Mitbewerber / Competitor
Standard
Vergleich Wasserverbrauch Swiss Eco Tap Comparison water consumption Swiss Eco Tap
15 l/min 10 l/min 5 l/min 0 l/min
Wasserverbrauch in 60 Sekunden Water consumption in 60 seconds
Zertifikate: Certificates:
Design von: Designed by:
Swiss Eco Line / Felsenaustrasse 29 / Switzerland 7004 Chur / +41 81 254 36 20 /
[email protected]
www.swissecoline.com