Transcript
MARKT
Ganz unterschiedliche Ausstrahlung: Schiefer als Pflastermaterial und ...
... Bodenplatten aus Rehburger Sandstein
Hauptsächlich Sedimente
Naturstein & Mauerwerk
Der Stein von daheim Auch wenn es normal geworden ist, dass Natursteine aus Brasilien, China und Indien kommen: Deutschland ist ein traditionelles Natursteinland. Der Stein aus der Ferne ist zwar wegen niedrigerer Sozial- und Umweltstandards im Herkunftsland meist billiger, muss aber nicht besser sein. DEGA zeigt, was die Bundesrepublik an Steinen zu bieten hat.
Ü
berall dort, wo in Deutschland verwitterungsbeständige Gesteine im Untergrund anstehen, gab es in der Vergangenheit kaum ein Dorf, das keinen Steinbruch besaß. Zur Befestigung von Wegen und Straßen, zum Bau von Gebäuden und Brücken oder zur Terrassierung von Feldern in stark geneigtem Gelände brauchten unsere Vorfahren die Steine aus dem Boden. Ganz klar, dass man sie möglichst dort brach, wo sie benötigt wurden. So bekamen Dörfer und Städte ein typisches Gesicht, welches von regional anstehenden Gesteinen geprägt war. In Stadt und Ortskernen ist diese Identität vielerorts erhalten geblieben.
29/2004
Den Zwängen der Ökonomie folgend, wurden im Laufe der Jahrzehnte besonders im vergangenen Jahrhundert zahllose Steinbrüche aufgegeben. Zudem veränderte die Verteuerung von Handarbeit die Struktur der Brüche und deren Produkte. Massenprodukte wie Zementrohstoffe und Straßenbaustoffe, die mit geringem Arbeitskräftebedarf gewonnen werden können, sind heute die Hauptprodukte heimischer Steinbrüche. Hochwertige, arbeitsintensive Produkte wie Fassadenbaumaterialien, Bodenbeläge, Pflastersteine und Sonderbauteile konkurrieren dagegen mit Billigimporten aus der ganzen Welt. Viele heimische Stein-
bruchbetriebe sind daher keine reinen Produzenten mehr, sondern haben sich mit dem Natursteinhandel ein zweites Standbein gesucht. Bei einigen Herstellern ist der Stein aus eigener Produktion deshalb nur noch ein Nebenprodukt, andere Betriebe haben Brüche im Ausland zugekauft, um die Angebotspalette zu erweitern.
Allerdings gibt es trotz der in den vergangenen Jahrzehnten abgelaufenen Konzentrationsprozesse nach wie vor eine Menge kleiner, lokaler Vorkommen. Sie sind besonders im Hinblick darauf von Bedeutung, wenn es einerseits darum geht, regionaltypische Gestaltungselemente aufzunehmen oder andererseits Sonderwünsche kurzfristig anfertigen zu lassen. Ob diese kleinen Betriebe auf Dauer überleben können, bleibt ungewiss. Die Entscheidung darüber hängt nicht zuletzt vom Einkaufsverhalten der regionalen Kunden ab. Derzeit ist die Bandbreite heimischer Steine noch relativ groß. Dabei überwiegen Sedimentgesteine wie Sandstein oder Kalkstein. Hartgesteine wie
➜ Fortsetzung auf Seite 16
Hermann Rauen vorm. Steinhandel Rauen Steinwerk seit 1888 in Mülheim Ruhr Broich, am Kassenberg Ruhrsandstein für die individuelle Gartengestaltung, Landschaftsgestaltung, Wege und Mauern gebrauchte Pflastersteine, gereinigt, sortiert 45479 Mülheim Ruhr, Felsenstraße 32 Tel. (02 08) 41 98-0, Fax (02 08) 42 56 14
13
MARKT
Heimische Natursteinquellen für den GaLaBau 3 5 4 19 20 18 2 16 17 65 15 6 7 1 10 11 12 13 14 25 9 8 23 24 26 28
Steinbruchbetrieb Monser Natursteinwerk Westermann Egon & Günther Woitzel Albert Killing Hubert Killing Rüthener Sandsteinwerke Walter Oberste KG Naturstein Külpmann Steinbruchbetriebe Grandi Herrmann Rauen Schiefergruben Magog H.Quirrenbach Otto Schiffarth Herhof Basalt- und Diabaswerk Hans Schlink Mayko Natursteinwerke AT Natursteinwerk Adorf Rausch & Schild Mendiger Basalt Schmitz Naturstein Wirtz Natursteine G.T.Kylltaler Sandstein Weber Naturstein Grabmale Schneider Quarzwerk Dude Carl Picard Natursteinwerk Kurt Abele
27 29 30 31
Standort 48529 Nordhorn 49479 Ibbenbüren 49479 Ibbenbüren
Netzseite/Kontakt www.monser.de www.westermann-steinbruch.de www.naturstein-woitzel.de
59609 Anröchte 59609 Anröchte 59602 Rüthen
www.akn-natursteine.de www.anroechterdolomit-hk.de
44265 Dortmund 58300 Wetter 58313 Herdecke
www.walter-oberste.de www.naturstein-kuelpmann.de www.grandi-steinbruchbetrieb.de
45479 Mülheim 57392 Schmalenberge 51789 Lindlar 51789 Lindlar 35677 Dillenburg
0208/41 98-0 www.magog.de www.quirrenbach.de www.schiffarth-natursteine.de www.herhof-basalt.de
3
47 48
4 5
46
50 49
56727 Mayen 56727 Mayen
www.mayko.de 65
19 20 18
2
16
17
56736 Kottenheim
15
56736 Kottenheim 56743 Mendig
www.rausch-schild.de www.mendiger-basalt.de
65795 Hattersheim 54634 Matzen 54317 Korlingen 64686 Lautertal 64686 Lautertal 67706 Krickenbach
www.kylltalersandstein.de www.weber-natursteine.de www.quarz-schneider.de www.quarzwerk-dude.de www.picard-natursteinwerk.de
6/7
1
14 13 12 10 11
25
9 74889 SinsheimWeiler 74589 Satteldorf 75196 Remchingen 75433 Maulbronn 77815 Bühl
S+H NSN Lauster Steinbau VSG SchwarzwaldGranit-Werke 32 Alfred Dörflinger 79429 Malsburg 33 Bärlocher Steinhauerei CH-9422 Staad
www.natursteinwerk-abele.de 23 24
8
62
www.nsn-naturstein.de 26
www.vsg-natursteine.de
28
www.baerlocher-natursteine.ch
29 30
27
31
WEITERE INFOS Deutscher Naturwerkstein-Verband e.V. Sanderstraße 4, 97070 Würzburg, Telefon 0931/120 61, Fax 145 49 www.dnv.naturstein-netz.de www.stein-netz.de www.natursteinonline.de www.geodienst.de www.dega.de (Abo-Exklusiv, GaLaBau, Markt, Naturstein)
14
32
33
29/2004
63
Basaltbruch
Nagelfluh
Tambacher Sandstein
Heimische Natursteinquellen für den GaLaBau Steinbruchbetrieb 47 Wesling KG 48 Obernkirchener Sandsteinbrüche 46 A. Stichweh & Söhne 50 Oppermann 49 Bunk 39 SH Natursteine 40 Blank Bau 64 Traco
39
37
40
36
34
64
44 35 45 42
41
43 60
61
3
54 55 56 53 51 52 50
57 59 58 66
38
44 Vereinigte Porphyrbrüche 34 Roter Granit 37 ProStein 36 Lausitzer Granit 38 Kies- und Hartsteinwerke Schumann 35 Sächsische Sandsteinwerke 45 Stottmeier Hartsteinwerk Thomas Gläser 41 VTS Koop Schiefer GmbH & Co. 42 Granitwerk Süss 43 NT-Schiefer 60 Schieferwerk Lotharheil 61 Bamberger Natursteinwerk 63 Stein Müller 62 Natursteinwerk Borst 53 JUMA 54 Franken-Schotter 55 Max Balz 56 Glöckel Natursteinwerk 51 Alois Schöpfel 52 J. & X. Adlkofer 57 Kelheimer Naturstein Essing 59 Alois Bauer Granitwerke 58 Granitwerke Josef Kusser 66 Zankl Granit 67 Anton Huber 68 Martin Grad
Standort Netzseite/Kontakt 31547 Münchehagen 31678 Obernkirchen www.obernkirchenersandstein.de 31020 Salzhemmend 37627 Arholzen 34381 Bad Karlshafen www.wesersandsteine-bunk.de 06193 Löbejün www.sh-natursteine.de 06632 Freyburg 99947 Bad www.traco.de Langensalza 09306 Rochlitz www.porphyr-rochlitz.de 01662 Meissen 01920 Elstra 01877 Demitz-Thumitz 02633 Sora
www.roter-granit.de www.prostein.de www.lausitzergranit.de www.diabas.de
01796 Pirna
www.sandsteine.de
09573 Leubsdorf
07330 Unterloquitz
www.vts-unterloquitz.de
08321 Zschorlau 08541 Theuma 95179 Geroldsgrün
www.granitwerk-suess.de www.natursteinwerk-theuma.de www.sl-tsz.de
96052 Bamberg
www.bambergernatursteinwerk.de 97355 Kleinlangheim www.stein-mueller.de 97271 Kleinrinderfeld www.natursteinwerk-borst.de 85108 Kipfenberg www.juma.com 91757 Treuchtlingen www.franken-schotter.de 91788 Pappenheim www.max-balz.de 91799 Langenaltheim www.gloeckel.de 85072 Eichstädt 85072 Eichstädt 93343 Essing
www.also-international.de www.adlkofer.com www.kelheimer-naturstein.de
94538 Fürstenstein
www.bauer-granit.de
94529 Aicha vorm Wald 94051 Hauzenberg 83098 Brannenburg 83098 Brannenburg
www.kusser.com www.zanl-granit.de www.nagelfluh.de www.brannenburger-nagelfluh.de
67 67
Dietfurter Kalkstein
29/2004
Roter Buntsandstein
Grauwacke
MARKT Plutonite (zum Beispiel Granit) oder Vulkanite (zum Beispiel Basalt) treten nur noch an relativ wenigen Stellen in im Abbau befindlichen Aufschlüssen zu Tage, vorzugsweise am Rande der Böhmischen Masse (Bayerischer Wald, Erzgebirgshöhenzug), im Schwarzwald und Vulkanite im Bereich der Vulkaneifel und des Vogelsberggebiets. Weit verbreitet sind dagegen Sand- und Kalksteine aus dem Erdmittelalter (Trias, Jura und Kreide) wie roter Buntsandstein (Wesersandstein, Mainsandstein), Anröchter Grünstein, Muschelkalk, „Juramarmor“ oder Stubbensandstein. Dazu kommen paläozoische, meist devonische Sand- und Kalksteine aus dem Erdaltertum, die im Bereich des Rheinischen Schiefergebirges anstehen (zum Beispiel „Bergische Grauwacke“, Ruhrsandstein oder „Aachener Blaustein“). In Norddeutschland sind Natursteinvorkommen auf Grund der Schichtenüberdeckung durch eiszeitliche Sedimente auf die Ausläufer der Mittelgebirge und auf Vorkommensinseln beschränkt. Hier spielen Geschiebefindlinge eine bedeutende Rolle. Besonders wertvoll für den Garten- und Landschaftsbau sind dabei Anbieter, die eine möglichst große Produktvielfalt bieten und damit Anlagen „wie
Für Thüringer Travertin gibt es viele Verwendungsmöglichkeiten
aus einem Guss“ ermöglichen. Anbieter wie Franken-Schotter, Hermann Rauen, Max Balz, Sächsische Sandsteinwerke oder Traco werden diesen Anforderungen gerecht. Auch beim Naturstein lohnt
Die lokalen Steinbrüche bieten sich als IDEALE PARTNER für den Landschaftsbau an es sich, nicht nur auf den Preis zu schauen. Mit den heimischen Gesteinen aus zum Teil wenig bekannten Aufschlüssen
Pflasterklinker liegen im Trend Mit Original Pflasterklinker lassen sich Außenflächen kreativ gestalten. Die warmen Farben dieses Naturmaterials aus gebranntem Ton sind unbegrenzt farbbeständig und lichtecht. GESTALTUNGS R ATGEBER Pflasterklinker
Ästhetik mit Qualitätsgarantie Achten Sie auf dieses Zeichen:
Praktische Verlegebeispiele von Terrassen über Hauszugänge, Gartenwege bis hin zu Garagenzufahrten zeigt der Gestaltungs Ratgeber Pflasterklinker, der kostenlos angefordert werden kann: Arbeitsgemeinschaft Pflasterklinker e.V., Tel. 02 28 – 914 93 31, Fax 02 28 – 914 93 28, E-Mail
[email protected]
w w w. p f l a s t e r k l i n k e r. d e
16
lassen sich besondere Werke schaffen, die sich mit ökologischen (kurze Wege, hohe Umwelt- und Rekultivierungsauflagen der Steinbruchbetriebe), sozialen (kein Lohndumping, keine Beschäftigung Minder-
jähriger) und gestalterischen (Aufnahme regionaltypischer Besonderheiten) Argumenten leichter verkaufen lassen. Außerdem bieten sich die lokalen Steinbruchbetriebe als ideale Partner für Landschaftsbauunternehmen an. Hier liegt noch sehr viel Marketingpotenzial brach. Kaum ein anderer Ort bietet die Atmosphäre, die ein Steinbruch (sowohl ein aktiver, als auch ein aufgelassener) ausstrahlt. Zusätzlich ließe sich die Geschichte der Steine mehr in das Verkaufsgespräch und die Gestaltung einbringen. Schließlich ist das Wecken von Emotionen ein wichtiges Mittel, um einen höheren Preis zu erzielen. Die Entstehung lokaler Gesteine sowie deren versteinerte oder auskristallisierte Einschlüsse kann dabei eine bisher allzu oft unterschätzte Rolle spielen. Auf den vorangegangenen Seiten haben wir eine Auswahl Naturstein produzierender Betriebe
in Deutschland getroffen, die auch für den Landschaftsbau Steine gewinnen und anbieten. Weitere Angaben zu den dort genannten Firmen und den von den Betrieben gewonnenen Steinen finden Sie unter www. dega.de (Abo-Exklusiv/GaLaBau/Markt/Naturstein). Adressen heimischer Natursteinlieferanten gibt es außerdem beim Deutschen Naturwerkstein-Verband (DNV, www.dnv.naturstein-netz.de), den Zeitschriften Stein (www.stein-netz.de) und Naturstein (www.natursteinonline.de), sowie unter www.geodienst.de. Aussagen über die Beschaffenheit vieler heimischer Gesteine gibt die Baustoff-Sammlung der TU München, die über die Internetadresse http://wdb. ebb1.arch.tu-muenchen.de zu erreichen ist. Mit der zunehmenden Verbreitung von Gabionenbauweisen im Freiraum nimmt die Bedeutung regionaler Herkünfte wieder zu. Denn die Steinkörbe ermöglichen es, auch aus relativ grob bearbeiteten Schüttsteinen oder Überlaufkies stabile Bauwerke zu errichten. Auf Nachfrage werden viele Steinbruchunternehmen, die nicht auf GaLaBau-Produkte spezialisiert sind, gebrochenes Material liefern oder zur Abholung bereitstellen. Tjards Wendebourg Bilder: von Freyberg (2), Wendebourg (3), Werkbilder: Franken-Schotter, Huber, Mayko, Quirrenbach
29/2004
